번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"dutch television programmes"를 네덜란드 사람로 번역

영어에서 네덜란드 사람(으)로 "dutch television programmes" 구문의 50 번역 중 50 표시

dutch television programmes의 번역

영어의 "dutch television programmes"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

dutch aan alle bij chinees de duits dutch een en engels frans heeft het hoe in in de is italiaans japans met naar nederlands om op portugees spaans taal talen te van van de voor voor de zijn
television televisie tv
programmes apps bedrijf bedrijven gebruiken instellen opleidingen producten programma toegang

dutch television programmes의 영어을(를) 네덜란드 사람로 번역

영어
네덜란드 사람

EN This tower was built in 1959 to transmit TV signals for the Dutch television from IJsselstein (Lopik) to Markelo and Zwolle-Kerspel for the television reception in the east and north of the Netherlands.

NL Deze toren werd gebouwd in 1959 om voor de Nederlandse televisie de TV-signalen van IJsselstein (Lopik) door te sturen naar Markelo en Zwolle voor de tv-ontvangst in Oost- en Noord-Nederland.

영어 네덜란드 사람
tower toren
built gebouwd
signals signalen
reception ontvangst
netherlands nederland
was werd
in in
tv tv
to om
east oost
north noord
the de
television televisie
for voor
and en
this deze

EN This tower was built in 1959 to transmit TV signals for the Dutch television from IJsselstein (Lopik) to Markelo and Zwolle-Kerspel for the television reception in the east and north of the Netherlands.

NL Deze toren werd gebouwd in 1959 om voor de Nederlandse televisie de TV-signalen van IJsselstein (Lopik) door te sturen naar Markelo en Zwolle voor de tv-ontvangst in Oost- en Noord-Nederland.

영어 네덜란드 사람
tower toren
built gebouwd
signals signalen
reception ontvangst
netherlands nederland
was werd
in in
tv tv
to om
east oost
north noord
the de
television televisie
for voor
and en
this deze

EN Besides car racing, Tim can often be seen on Dutch television programmes

NL Naast het autoracen is Tim ook vaak te zien op televisie, waar hij in het verleden samen met zijn broer Tom het televisie programma ‘AutoXperience’ presenteerde

영어 네덜란드 사람
tim tim
often vaak
television televisie
programmes programma
on op
can zijn

EN The Goes tower is the oldest radio and television mast in the Netherlands. Even the Gerbrandy Tower is more recent. It was built in 1957, on the behest of then minister Cals, to make radio and television available in the whole of the Netherlands.

NL De toren van Goes is de oudste radio- en televisiemast van Nederland. Zelfs de Gerbrandytoren is jonger. Gebouwd in 1957, in opdracht van toenmalig minister Cals, om radio en televisie toegankelijk te maken in heel Nederland.

영어 네덜란드 사람
tower toren
oldest oudste
television televisie
built gebouwd
minister minister
is is
in in
to om
the de
netherlands nederland
goes
even zelfs
of van
radio radio
and en

EN Approximately five kilometers west of the village is this 154-meter-high television tower. You can find a miniature version of this tower in Madurodam in The Hague. In 2007, the tower was shortened after the analog television signal was taken offline.

NL Op ongeveer vijf kilometer ten westen van het dorp staat deze 154 meter hoge televisietoren. Een miniatuurversie van deze toren vind je in Madurodam, Den Haag. In 2007 is de toren ingekort nadat het analoge televisiesignaal uit de lucht is gehaald.

영어 네덜란드 사람
kilometers kilometer
village dorp
hague den haag
analog analoge
meter meter
tower toren
in in
high hoge
the de
is is
find vind
west westen
five vijf
of van
this deze

EN ViMediaManager is a media manager for Mac OS X, allowing you to gather, store, and manage information, extra art, trailers and television tunes for your movie, television etc for use with for example XBMC.

NL Het dorp wat ik ook als "thuis" zie - Osceola Wisconsin!

영어 네덜란드 사람
you als
to ook

EN The Goes tower is the oldest radio and television mast in the Netherlands. Even the Gerbrandy Tower is more recent. It was built in 1957, on the behest of then minister Cals, to make radio and television available in the whole of the Netherlands.

NL De toren van Goes is de oudste radio- en televisiemast van Nederland. Zelfs de Gerbrandytoren is jonger. Gebouwd in 1957, in opdracht van toenmalig minister Cals, om radio en televisie toegankelijk te maken in heel Nederland.

영어 네덜란드 사람
tower toren
oldest oudste
television televisie
built gebouwd
minister minister
is is
in in
to om
the de
netherlands nederland
goes
even zelfs
of van
radio radio
and en

EN Approximately five kilometers west of the village is this 154-meter-high television tower. You can find a miniature version of this tower in Madurodam in The Hague. In 2007, the tower was shortened after the analog television signal was taken offline.

NL Op ongeveer vijf kilometer ten westen van het dorp staat deze 154 meter hoge televisietoren. Een miniatuurversie van deze toren vind je in Madurodam, Den Haag. In 2007 is de toren ingekort nadat het analoge televisiesignaal uit de lucht is gehaald.

영어 네덜란드 사람
kilometers kilometer
village dorp
hague den haag
analog analoge
meter meter
tower toren
in in
high hoge
the de
is is
find vind
west westen
five vijf
of van
this deze

EN ViMediaManager is a media manager for Mac OS X, allowing you to gather, store, and manage information, extra art, trailers and television tunes for your movie, television etc for use with for example XBMC.

NL Klein, maar erg goed programma, voor het beheren van jouw films en film meta-data (o.a. voor Kodi/XBMC). Beschikbaar voor Windows, MacOS X en Linux en nog gratis ook!

영어 네덜란드 사람
mac macos
x x
information data
a a
manage beheren
use programma
movie film
is beschikbaar
and en
for voor
your gratis

EN The Mont Pèlerin Television Tower is 122 meters high. It is Switzerland?s only television tower that is also an observation deck, which is accessible by elevator.

NL De televisietoren Mont Pèlerin is 122 m hoog. Het is de enige tv-toren in Zwitserland die tevens uitzichttoren is. Je kunt er met een panoramalift naar boven.

영어 네덜란드 사람
television tv
switzerland zwitserland
tower toren
is is
the de
high hoog
it het
that die
an een

EN Choose from three formats: Blended programmes – combining online and face-to-face learning, mixed programmes with both live online and self-paced sessions and fully flexible, self-paced programmes.

NL Je kan kiezen uit drie formules: blended-opleidingen (een combinatie van online en face-to-face leren), gemengde opleidingen (zowel live online als met sessies op eigen tempo) en de volledig flexibele opleidingen (integraal op eigen tempo). 

영어 네덜란드 사람
choose kiezen
combining combinatie
online online
programmes opleidingen
live live
sessions sessies
paced tempo
flexible flexibele
and en
learning leren
both zowel
three drie
with op
fully volledig

EN On 21 February, the Dutch 'Open Planbureau' will look at the Dutch elections and the political programmes from the perspective of the commons.

NL Online taxidienst Uber mag meedenken over het economische beleid van onze stad. Jammer, want Uber is helemaal niet geïnteresseerd in de Amsterdammer.

영어 네덜란드 사람
the de
will mag
of van
on over

EN The Dutch Research Council (NWO) funds top researchers, steers the course of Dutch science by means of research programmes and by managing the national knowledge infrastructure.

NL De Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek financiert toponderzoekers, geeft sturing aan de Nederlandse wetenschap via programma's en beheert (inter)nationale kennisinfrastructuur.

영어 네덜란드 사람
means
research onderzoek
science wetenschap
national nationale
the de
and en

EN We offer a wide range of NT2/Dutch courses, for every level (A0-C1) and study pace, offline Dutch courses in Amsterdam and online Dutch courses in interactive groups

NL Kies een dagcursus of avondcursus Nederlands voor halfgevorderden in een van onze locaties in Amsterdam

EN On 18 November the Dutch television organisation KRO broadcasted a report about tin mining.

NL Van 15-21 september 2013 wordt in samenwerking met Pakhuis de Zwijger, de gemeente Amsterdam en de Hogeschool van Amsterdam de Amsterdam Urban Innovation Week 2013 georganiseerd.

영어 네덜란드 사람
november september
the de
a wordt
on van

EN Marleen Stikker, founder of Waag, will be in a live broadcast on national Dutch television of three hours on Sunday 12 August.

NL Op 1 december 2019 bestaat Waag officieel 25 jaar, we vieren het op 30 november van 3 tot 3 uur.

영어 네덜란드 사람
waag waag
on op
be bestaat
of van
hours uur

EN The part of the series that features our building will be broadcasted on Dutch television on 19 February 2013 at NTR/VPRO.

NL Met als belangrijkste middel de textiele kunsten.

영어 네덜란드 사람
the de
part met
that als

EN On 4 April, microbiologist Rosanne Hertzberger, known from the Dutch television show Zomergasten in 2017, will talk about bacteria in the human body and making an low-oxygen incubator during our Thursday programme.

NL Op 4 april vertelt microbioloog Rosanne Hertzberger, in 2017 Zomergast bij de VPRO, tijdens ons donderdagprogramma over bacteriën in het menselijke lichaam en het maken van een zuurstofarme incubator.

영어 네덜란드 사람
april april
bacteria bacteriën
body lichaam
on op
the de
human menselijke
about over
in in
and en
during tijdens

EN On 18 November the Dutch television organisation KRO broadcasted a report about tin mining.

NL Van 15-21 september 2013 wordt in samenwerking met Pakhuis de Zwijger, de gemeente Amsterdam en de Hogeschool van Amsterdam de Amsterdam Urban Innovation Week 2013 georganiseerd.

영어 네덜란드 사람
november september
the de
a wordt
on van

EN The Bank has a number of programmes through which it serves its Borrowing Member Countries. The programmes provide technical assistance and grant funding, among other things, and in some cases, are funded in partnership with other development agencies.

NL De bank heeft een aantal programma's waarmee hij lenende lidstaten ondersteunt. De programma's bieden onder meer technische bijstand en subsidiëring, en worden in sommige gevallen in samenwerking met andere ontwikkelingsbureaus gefinancierd.

영어 네덜란드 사람
bank bank
technical technische
assistance bijstand
cases gevallen
funded gefinancierd
partnership samenwerking
in in
the de
other andere
provide bieden
are worden
with met
number aantal
and en

EN Exchange programmes with colleagues from international art and design academies are regularly organised at the KABK either in the form of staff exchange, expertmeetings or guest teacher exchange programmes.

NL Uitwisseling door docenten en stafmedewerkers met collega’s van internationale academies gebeurt regelmatig op de KABK. Er worden bezoekersprogramma’s en expertmeetings georganiseerd en gastdocentschappen uitgewisseld.

영어 네덜란드 사람
exchange uitwisseling
international internationale
regularly regelmatig
organised georganiseerd
the de
are worden
with op
and en
of van

EN To stay ahead, you need to keep learning and developing. That’s why we give Vlerick Alumni members a 10% discount on all open programmes – including our renowned executive education programmes, and conferences. 

NL Wil je de toon blijven zetten, dan moet je blijven leren en jezelf verder ontwikkelen. Daarom kunnen Vlerick-alumni genieten van een korting van 10% op alle open managementopleidingen - inclusief conferenties.

영어 네덜란드 사람
developing ontwikkelen
including inclusief
conferences conferenties
discount korting
you je
on op
and en
learning leren
all alle
open open
need moet
stay blijven
to daarom
a een

EN The Bank has a number of programmes through which it serves its Borrowing Member Countries. The programmes provide technical assistance and grant funding, among other things, and in some cases, are funded in partnership with other development agencies.

NL De bank heeft een aantal programma's waarmee hij lenende lidstaten ondersteunt. De programma's bieden onder meer technische bijstand en subsidiëring, en worden in sommige gevallen in samenwerking met andere ontwikkelingsbureaus gefinancierd.

영어 네덜란드 사람
bank bank
technical technische
assistance bijstand
cases gevallen
funded gefinancierd
partnership samenwerking
in in
the de
other andere
provide bieden
are worden
with met
number aantal
and en

EN Advanced nursing programmes & medical support programmes

NL Verpleegkundige vervolgopleidingen & medisch-ondersteunende opleidingen

영어 네덜란드 사람
programmes opleidingen
medical medisch

EN Choose the best candidates for education programmes, technology incubators, leadership training and other programmes.

NL Kies de beste kandidaten voor trainingsprogramma's, technologische incubators, managementtraining en andere programma.

영어 네덜란드 사람
choose kies
candidates kandidaten
technology technologische
programmes programma
the de
other andere
best beste
for voor
and en

EN Screening Dutch election programmes

NL DO worry, be happy! 'PSD2 en Google die weet wanneer je salaris wordt gestort'

EN On 21 February, the election programmes of ten Dutch political parties were screened against the perspective of the commons. In a public meeting, about twenty people participated in this daunting task.

NL De nieuwe richtlijn PSD2 geeft banken mogelijkheid om jouw gegevens te delen met derden. Waarom zouden we ons hier zorgen over moeten maken?

영어 네덜란드 사람
were zouden
parties delen
the de
about om
this geeft

EN With its investment in the Dutch scale-up Lepaya, a specialist in providing blended soft-skill training programmes, Mediahuis entered the education technology market.

NL Met de investering in de Nederlandse scale-up Lepaya, specialist in het aanbieden van blended soft skill trainingen, betrad Mediahuis de markt van de education technology.

영어 네덜란드 사람
investment investering
specialist specialist
training trainingen
mediahuis mediahuis
technology technology
education education
in in
with met
the de
market markt
providing aanbieden

EN Two of the programmes were approved under the Orange Knowledge Programme of Nuffic, a Dutch non-profit organization

NL De eerste twee onderzoeksprogramma’s zijn goedgekeurd in het kader van het Orange Knowledge Programme (OKP) van Nuffic

영어 네덜란드 사람
approved goedgekeurd
the de
two twee
orange orange
a eerste

EN Two of the programmes were approved under the Orange Knowledge Programme of Nuffic, a Dutch non-profit organization

NL De eerste twee onderzoeksprogramma’s zijn goedgekeurd in het kader van het Orange Knowledge Programme (OKP) van Nuffic

영어 네덜란드 사람
approved goedgekeurd
the de
two twee
orange orange
a eerste

EN Want to update your knowledge in the summer? During the Beeckestijn Summerschool you can follow programmes to make impact in your daily job! (Dutch only)

NL In de zomer je kennis updaten? Volg een training of masterclass tijdens de Beeckestijn Summerschool in juli of augustus voor meer impact in je werk!

영어 네덜란드 사람
follow volg
impact impact
your je
in in
the de
knowledge kennis
summer zomer
job werk
to meer
update updaten
during tijdens

EN Dutch brand, StoryTiles, creates unique tiles that are miniature pieces of art based on the traditional Dutch Whites

NL De unieke tegels van het Nederlandse merk StoryTiles zijn miniatuurkunstwerken gebaseerd op de Hollandse Witjes

영어 네덜란드 사람
brand merk
tiles tegels
on op
based on gebaseerd
the de
are zijn

EN Enrollment in a pre-Master’s program with Dutch or non-Dutch previous education

NL Inschrijving Premasterprogramma met Nederlandse of buitenlandse vooropleiding

영어 네덜란드 사람
enrollment inschrijving
or of
with met

EN What did Waag do at Dutch Design Week 2020? And how can you get involved? That is what we explain in this article (in Dutch).

NL Wat deed Waag op de Dutch Design Week 2020? En hoe kun je zelf aan de slag met Waag? Dat lichten we toe in dit artikel.

영어 네덜란드 사람
waag waag
design design
week week
in in
we we
what wat
how hoe
dutch de
that dat
this dit
and en
article artikel

EN Do you have a vwo, hbo or other Dutch diploma? Check how you can apply for a BSc programme (in Dutch)

NL Heb je een vwo, hbo of ander Nederlands diploma? Kijk hier hoe je kan aanmelden voor een BSc opleiding.

영어 네덜란드 사람
hbo hbo
diploma diploma
bsc bsc
or of
other ander
how hoe
can kan
for voor
dutch nederlands
you je
a een
apply aanmelden
do heb

EN The main event in Dutch search industry | Dutch Search Awards

NL Hét Nederlandse search-industrie event | Dutch Search Awards

영어 네덜란드 사람
dutch dutch
search search
industry industrie
awards awards
the nederlandse
event event

EN Dutch GDPR implementation Act (UAVG) only available in Dutch

NL Uitvoeringswet Algemene Verordening Gegevensbescherming (UAVG)

영어 네덜란드 사람
gdpr algemene verordening gegevensbescherming

EN Publication of photographs and other visual material is subject to the EU GDPR (General Data Protection regulation) as well the Dutch Copyright Act (in Dutch: ‘Auteurswet’).

NL Op het publiceren van foto's en ander beeldmateriaal waarop mensen herkenbaar op staan afgebeeld is zowel de AVG (Algemene Verordening Gegevensbescherming) als de Auteurswet van toepassing.

영어 네덜란드 사람
publication publiceren
data protection gegevensbescherming
is is
general algemene
gdpr avg
the de
as als
and en
other van
to waarop

EN The growth in the number of women at the top of large Dutch companies is flattening. This is the conclusion of the annual Dutch Female Board Index by Mijntje Lückerath, who is a professor of corporate governance at TIAS.

NL De bescherming van de arbeidsmigranten op de werkplek laat voor het gros van de arbeidsmigranten te wensen over. Dat is een van de uitkomsten van een peiling onder meer dan 600 arbeidsmigranten op initiatief van het Het Kenniscentrum Arbeidsmigranten.

영어 네덜란드 사람
is is
the de
large meer
top op
board voor
a een
in onder
of van

EN Finally, the Dutch law for Digital government proposes reliable online identification and authentication (in Dutch).

NL Nu de overheid onderzoekt welke partijen onze online identiteit kunnen gaan aanbieden, en haar voorwaarden publiek maakt, gaat het behoorlijk mis.

영어 네덜란드 사람
government overheid
authentication identiteit
online online
the de
and en
in het

EN This information is only available in Dutch, please visit the Dutch version of this page for more information.

NL Op deze pagina hebben we de informatie verzameld ten behoeve van de ANBI-status.

영어 네덜란드 사람
the de
information informatie
page pagina
of van
this deze

EN This event is in Dutch. Read the description in Dutch here.

NL Dit programma vond plaats op 27 oktober 2021 in Waag en is via livestream online uitgezonden. 

영어 네덜란드 사람
is is
in in
read en
this dit

EN De Petshop is part of the Dutch Design Week 2015! Put the 14th edition of the Dutch Design Week in your diary! DDW 2015 takes place from 17 until 25 October.

NL Waag's Open Wetlab is aanwezig op het SXSW (South by Southwest) 2015 festival in Austin, Texas (USA). Ons biotechnologielab presenteert een vijftal projecten op het festival op uitnodiging van het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie.

영어 네덜란드 사람
design projecten
is is
in in

EN During the Dutch presidency of the EU, the Dutch consulate in Rio de Janeiro and the Rio Prefeitura brought together designers, civil servants, citizens and entrepreneurs for a week-long design workshop and a one-day seminar.

NL Hoe ziet de ideale buurt er eigenlijk uit? Vierde van een reeks van vier bijeenkomsten in Buitenveldert.

영어 네덜란드 사람
in in
a een
de de

EN Why Flemish people adapt their Dutch to Dutch people and not other way around

NL Serie over robots en theologie: concept van hemelingen stimuleert denken over menselijke conditie

영어 네덜란드 사람
and en
other van
to over

EN LIMITATION OF LIABILITY Splashtop’s liability for attributably failing (in Dutch “toerekenbare tekortkoming”) to perform the agreement, any unlawful act (in Dutch “onrechtmatige daad”), or otherwise is excluded

NL BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEIDDe aansprakelijkheid van Splashtop wegens toerekenbare tekortkoming in de nakoming van de overeenkomst, enige onrechtmatige daad of anderszins is uitgesloten

영어 네덜란드 사람
limitation beperking
liability aansprakelijkheid
agreement overeenkomst
or of
otherwise anderszins
excluded uitgesloten
the de
in in
is is
of van

EN The Dutch government has advised against all foreign travel during the Christmas holidays. This means that Dutch citizens are being advised not to travel abroad, unless absolutely necessary, until mid-January.

NL De Nederlandse overheid heeft een negatief reisadvies afgegeven voor reizen naar het buitenland in de kerstvakantie. Dit betekent dat Nederlanders wordt geadviseerd tot medio januari geen reizen naar het buitenland te maken, tenzij strikt noodzakelijk

영어 네덜란드 사람
government overheid
advised geadviseerd
unless tenzij
january januari
abroad buitenland
necessary noodzakelijk
travel reizen
the de
means betekent
has heeft
this dit

EN The Dutch government has ruled that all Dutch travellers returning from the USA must stay in home quarantine for 14 days

NL Land je op Schiphol met een vlucht afkomstig uit de Verenigde Staten? Het kabinet roept Nederlanders die terugkeren uit Amerika op om bij terugkomst veertien dagen in thuisquarantaine te gaan

영어 네덜란드 사람
government land
days dagen
the de
that die
in in
from uit
usa verenigde staten
has een

EN The Dutch Ministry of Foreign Affairs advises all Dutch citizens to cease all travel abroad, unless strictly necessary

NL Het ministerie van Buitenlandse Zaken adviseert alle Nederlanders vanaf nu om de komende periode niet meer naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk

영어 네덜란드 사람
ministry ministerie
foreign buitenlandse
affairs zaken
advises adviseert
travel reizen
unless tenzij
strictly strikt
necessary noodzakelijk
abroad buitenland
the de
to om
of van

EN Waag x Embassy of the North Sea: how can we make sure the North Sea is represented in Dutch politics? And what is its voice? A conversation with Thijs Middeldorp and Marleen Stikker. (Dutch)

NL Waag x Ambassade van de Noordzee: hoe zorgen we ervoor dat de Noordzee vertegenwoordigd is in de politiek? Een gesprek tussen Marleen Stikker en Thijs Middeldorp.

영어 네덜란드 사람
waag waag
x x
represented vertegenwoordigd
politics politiek
marleen marleen
is is
in in
we we
conversation gesprek
the de
how hoe
sure dat
and en

50 번역 중 50 표시 중