EN Editorial cartoon by J.N. "Ding" Darling
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
editorial | redactionele |
cartoon | cartoon |
by | van |
j | j |
n | n |
EN It’s around the corner from Central Station, Chinatown and Darling Harbour, and a short stroll from great cafes, pubs, parks and restaurants
NL Het ligt op steenworp afstand van het centraal station, Chinatown, Darling Harbour en populaire cafés, pubs, parken en restaurants
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
central | centraal |
station | station |
pubs | pubs |
parks | parken |
around | op |
restaurants | restaurants |
and | en |
EN Book Novotel Sydney Darling Square
NL Boek Novotel Sydney Darling Square
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
book | boek |
novotel | novotel |
EN This contest darling is a great choice for fighting symptoms of depression, stress, and chronic fatigue.
NL Deze geliefde winnaar is een geweldige keuze tegen symptomen van depressies, stress en chronische vermoeidheid.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
choice | keuze |
symptoms | symptomen |
stress | stress |
fatigue | vermoeidheid |
is | is |
great | geweldige |
and | en |
a | een |
this | deze |
EN Beach fact: Fresh seafood is still a local favourite here - try some of the catch served up in Moon Fish Café or Silver Darling in Aberdeen's city centre.
NL Strandfeit: Verse vis is er nog steeds een favoriet onder de plaatselijke bevolking. Geniet van een visgerecht in het Moon Fish Café of de Silver Darling in het centrum van Aberdeen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
fresh | verse |
local | plaatselijke |
favourite | favoriet |
fish | vis |
centre | centrum |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
a | een |
of | van |
EN Scrum and XP are favored by software development teams, while kanban is a darling among service-oriented teams like IT or human resources.
NL Scrum en XP hebben de voorkeur van softwareontwikkelingsteams, terwijl Kanban geliefd is onder servicegerichte teams zoals IT of human resources.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
scrum | scrum |
kanban | kanban |
teams | teams |
is | is |
it | it |
or | of |
human | human |
resources | resources |
and | en |
a | onder |
among | van |
like | zoals |
EN His exploits, his panache and his repartees make him the darling of the pontoons
NL Zijn heldendaden, zijn zwier en zijn reppartijen maken hem tot de lieveling van de pontons
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
the | de |
and | en |
of | van |
EN Book Novotel Sydney Darling Square
NL Boek Novotel Sydney Darling Square
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
book | boek |
novotel | novotel |
EN One of the most elegant hotels in Sydney, Sofitel Sydney Darling Harbour has incredible views from all rooms and suites
NL Het elegante Sofitel Darling Harbour in Sydney biedt prachtig uitzicht in alle kamers en suites
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
elegant | elegante |
views | uitzicht |
in | in |
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
all | alle |
EN Darling Harbour accommodation with luxurious rooms and blissful infinity pool
NL Accommodatie in Darling Harbour met luxe kamers en een prachtig overloopzwembad
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
luxurious | luxe |
accommodation | accommodatie |
rooms | kamers |
and | en |
with | met |
EN Don't miss out! Book your Darling Harbour accommodation now and enjoy an early check-in & late check-out, giving you more time to explore the city
NL Mis het niet! Boek nu uw accomodatie in Darling Harbour en geniet van vroeg inchecken en laat uitchecken, zodat u meer tijd hebt voor het verkennen van de stad
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
book | boek |
enjoy | geniet |
now | nu |
time | tijd |
to | zodat |
the | de |
in | in |
city | stad |
dont | niet |
late | laat |
and | en |
you | u |
more | meer |
EN Make the most of your Darling Harbour hotel and dine in at Atelier by Sofitel or one of three bars.
NL Haal het meeste uit uw hotel in Darling Harbour en dineer in Atelier van Sofitel.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
hotel | hotel |
in | in |
and | en |
the | meeste |
of | van |
EN Live the French way at Sofitel Sydney Darling Harbour and step into a world of relaxation, romance and waterfront sophistication. Let us make you feel welcome at Sydney's best luxury hotel. Please contact: H9729@sofitel.com
NL Het leven is een magnifiek in het Sofitel Sydney Darling Harbour. We geven u een warm welkom in de fraaiste accommodatie van Darling Harbour van Sydney. Neem contact op met: H9729@sofitel.com
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
welcome | welkom |
contact | contact |
the | de |
let | geven |
best | op |
into | in |
a | een |
of | van |
you | u |
EN An iconic hotel located in vibrant Darling Harbour
NL Een iconisch hotel in het levendige Darling Harbour
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
iconic | iconisch |
hotel | hotel |
in | in |
an | een |
EN SUPERIOR ROOM, 1 King Size Bed, Darling Harbour View
NL SUPERIOR KAMER, 1 Kingsize bed, uitzicht op Darling Harbour
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
superior | op |
view | uitzicht |
bed | bed |
room | kamer |
EN LUXURY ROOM, 1 King Size Bed, Corner Room, Darling Harbour View
NL LUXURY ROOM, 1 kingsize bed, hoekkamer, uitzicht op Darling Harbour
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
bed | bed |
view | uitzicht |
luxury | luxury |
EN SUPERIOR ROOM, Club Millésime Benefits, 1 King Size Bed, Darling Harbour View
NL SUPERIOR KAMER, Club Millésime-voordelen, 1 kingsize bed, zicht op Darling Harbour
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
superior | op |
club | club |
benefits | voordelen |
view | zicht |
bed | bed |
room | kamer |
EN SUPERIOR ROOM, Club Millésime Benefits, 2 Double Size Beds, Darling Harbour View
NL SUPERIOR KAMER, Club Millésime-voordelen, 2 tweepersoonsbedden, zicht op Darling Harbour
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
superior | op |
room | kamer |
club | club |
benefits | voordelen |
view | zicht |
EN JUNIOR SUITE, Club Millésime Benefits, 1 King Size Bed, Darling Harbour View
NL JUNIOR SUITE, Club Millésime-voordelen, 1 kingsize bed, zicht op Darling Harbour
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
junior | junior |
suite | suite |
club | club |
benefits | voordelen |
bed | bed |
view | zicht |
EN PRESTIGE SUITE, Club Millésime Benefits, 1 King Size Bed, Living Room, Darling Harbour View
NL PRESTIGE SUITE, Club Millésime-voordelen, 1 Kingsize bed, woonkamer, zicht op Darling Harbour
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
club | club |
benefits | voordelen |
bed | bed |
view | zicht |
suite | suite |
EN Indulge your senses with a unique dining experience in our elegant dining room overlooking Darling Harbour, Discover a French inspired grill combining flavours of the South of France with locally sourced produce. Bon appétit!
NL In het nieuwe restaurant kunt u luxueus dineren en genieten van heerlijke, creatieve gerechten. De Franse elegantie en de lokale cultuur is op een artistieke manier geïntegreerd in de hedendaagse ruimte.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
locally | lokale |
room | ruimte |
the | de |
in | in |
dining | is |
with | op |
french | franse |
a | een |
of | van |
EN Enjoy our picturesque piece of the Riviera and serene Mediterranean escape, overlooking Darling Harbour. Indulge in locally-inspired cocktails and delicious poolside classics.
NL Le Rivage is een stukje Riviera en een rustiek mediterraan toevluchtsoord in het hart van Sydney. De bar bij het zwembad serveert, naast de allerbeste champagnes en wijnen en verrukkelijke hapjes, innovatieve cocktails. De bar sluit tijdens de winter.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
riviera | riviera |
mediterranean | mediterraan |
cocktails | cocktails |
the | de |
and | en |
in | in |
of | van |
EN After a walk along the sea, enjoy the cozy atmosphere of the "Le Darling" piano bar and indulge in our curated menu of cocktails, whiskies, champagnes and wines by the glass.
NL Geniet na een wandeling langs de zee van de gezellige sfeer van de pianobar Le Darling en verwen uzelf met ons zorgvuldig samengesteld menu van cocktails, whisky's, champagnes en wijnen per glas.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
walk | wandeling |
sea | zee |
enjoy | geniet |
cozy | gezellige |
atmosphere | sfeer |
le | le |
curated | samengesteld |
menu | menu |
cocktails | cocktails |
wines | wijnen |
glass | glas |
the | de |
after | na |
a | een |
and | en |
our | ons |
23 번역 중 23 표시 중