EN For preload on desktop we have an outstanding 47% rate of adoption and prefetch a 10% rate of adoption. In both cases the data is much higher compared to average adoption without a Service Worker.
영어의 "boost user adoption"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN For preload on desktop we have an outstanding 47% rate of adoption and prefetch a 10% rate of adoption. In both cases the data is much higher compared to average adoption without a Service Worker.
NL Voor preload op desktop hebben we een uitstekende acceptatiegraad van 47% en prefetch een acceptatiegraad van 10%. In beide gevallen zijn de gegevens veel hoger in vergelijking met de gemiddelde acceptatie zonder service worker.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
desktop | desktop |
outstanding | uitstekende |
cases | gevallen |
compared | vergelijking |
average | gemiddelde |
service | service |
on | op |
in | in |
the | de |
we | we |
data | gegevens |
without | zonder |
and | en |
have | hebben |
of | van |
a | beide |
higher | hoger |
for | voor |
EN iOS 10 has reached 65% adoption rate amongst all Apple users according to a near real-time user adoption report from Mixpanel
NL iOS 10 heeft een acceptatiegraad van 65% behaald bij alle Apple-gebruikers volgens een bijna realtime gebruikersaanvaarverslag van Mixpanel
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
ios | ios |
apple | apple |
users | gebruikers |
near | bij |
a | een |
has | heeft |
all | alle |
according | van |
EN Seven steps to boost user adoption for your DAM.
NL Zeven stappen om de gebruikersadoptie voor DAM te stimuleren.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
dam | dam |
boost | stimuleren |
to | om |
seven | zeven |
steps | stappen |
for | voor |
EN User-centric design and familiar tools to boost adoption
NL Een ontwerp waarbij de gebruiker centraal staat, in combinatie met vertrouwde tools voor meer gebruiksgemak
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
design | ontwerp |
familiar | vertrouwde |
tools | tools |
user | gebruiker |
centric | centraal |
and | de |
to | meer |
EN User-centric design and familiar tools to boost adoption
NL Een ontwerp waarbij de gebruiker centraal staat, in combinatie met vertrouwde tools voor meer gebruiksgemak
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
design | ontwerp |
familiar | vertrouwde |
tools | tools |
user | gebruiker |
centric | centraal |
and | de |
to | meer |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
adoption | adoptie |
working | werkt |
existing | bestaande |
data | data |
updated | geactualiseerd |
currently | momenteel |
is | wordt |
a | een |
of | van |
task | van de |
on | op |
and | en |
target | de |
EN As mobile phone adoption has expanded dramatically in recent years, marketers have naturally moved towards the adoption of sophisticated mobile marketing strategies to engage with customers in real time, no matter where they are.
NL Omdat het gebruik van mobiele telefoons de afgelopen jaren zo enorm is toegenomen, zijn marketeers natuurlijk overgestapt op geavanceerde mobiele marketingstrategieën om in realtime contact te leggen met klanten, waar ze zich ook bevinden.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
marketers | marketeers |
naturally | natuurlijk |
sophisticated | geavanceerde |
customers | klanten |
real time | realtime |
mobile | mobiele |
in | in |
engage | contact |
the | de |
to | om |
has | is |
with | op |
where | waar |
they | ze |
are | zijn |
EN More precisely, we look at how the adoption of one security header affects the adoption of other headers
NL Om precies te zijn, we bekijken hoe de acceptatie van de ene beveiligingsheader de acceptatie van andere headers beïnvloedt
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
precisely | precies |
affects | beïnvloedt |
we | we |
the | de |
how | hoe |
other | andere |
EN Joomla and Drupal have lost 8% and 10% of their adoption share respectively, whilst Wix and Squarespace have gained an extra 41% and 28% adoption share respectively
NL Joomla en Drupal hebben respectievelijk 8% en 10% van hun adoptieaandeel verloren, terwijl Wix en Squarespace respectievelijk 41% en 28% extra adoptie-aandeel hebben gewonnen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
joomla | joomla |
drupal | drupal |
lost | verloren |
adoption | adoptie |
whilst | terwijl |
wix | wix |
extra | extra |
share | van |
and | en |
have | hebben |
their | hun |
EN Figure 15.5. Relative % adoption of smaller CMSs (0.1% - 1% adoption share)
NL Figuur 15.5. Relatief % adoptie van kleinere CMS?en (0,1% - 1% adoptieaandeel)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
figure | figuur |
adoption | adoptie |
smaller | kleinere |
share | van |
EN WordPress?s adoption share growth of 7.40% from 2019 to 2020 outstrips the overall increase in adoption of CMSs as a whole. This suggests WordPress has appeal significantly beyond the ?average? CMS.
NL De groei van het adoptieaandeel van WordPress van 7,40% tussen 2019 en 2020 overtreft de algehele toename van de acceptatie van CMS?en als geheel. Dit suggereert dat WordPress aantrekkelijker is dan het ?gemiddelde? CMS.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
wordpress | wordpress |
suggests | suggereert |
cms | cms |
growth | groei |
average | gemiddelde |
the | de |
as | als |
increase | toename |
share | van |
has | is |
this | dit |
EN When we compare adoption on ecommerce sites versus all sites, we see a slightly higher adoption both across mobile (4.2% on ecommerce sites Vs 4.0% on all sites) and desktop (4.6% on ecommerce sites Vs 4.4% on all sites).
NL Wanneer we de acceptatie op e-commercesites vergelijken met alle sites, zien we een iets hogere acceptatie op zowel mobiel (4,2% op e-commercesites versus 4,0% op alle sites) als desktop (4,6% op e-commercesites versus 4,4% op alle sites).
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sites | sites |
mobile | mobiel |
desktop | desktop |
we | we |
compare | vergelijken |
on | op |
higher | hogere |
see | zien |
when | wanneer |
vs | versus |
both | zowel |
and | de |
EN How has HTTP/2 adoption changed in the last year for each server? Figure 22.11 shows a general HTTP/2 adoption increase of around 10% across all servers since last year
NL Hoe wordt HTTP/2-adoptie in het laatste jaar voor elke server gewijzigd? Figuur 22.11 toont een algemene HTTP/2-goedkeuring van ongeveer 10% in alle servers sinds vorig jaar
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
http | http |
adoption | adoptie |
changed | gewijzigd |
last | laatste |
year | jaar |
general | algemene |
server | server |
servers | servers |
in | in |
shows | toont |
figure | een |
the | wordt |
all | alle |
how | hoe |
for | voor |
EN Bynder’s user-friendly and intuitive interface has also made user adoption easy with less than 10% of users needing any assistance.
NL Bynder’s gebruiksvriendelijke en intuïtieve interface heeft de ingebruikname voor gebruikers makkelijker gemaakt met minder dan 10% nieuwe gebruikers die ondersteuning nodig hadden.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
interface | interface |
made | gemaakt |
easy | makkelijker |
users | gebruikers |
needing | nodig |
friendly | gebruiksvriendelijke |
with | met |
and | en |
EN User-centric philosophy with proactive user adoption approach
NL Filosofie waarin de gebruiker centraal staat, met een proactieve aanpak voor gebruikersadoptie
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
philosophy | filosofie |
user | gebruiker |
approach | aanpak |
centric | centraal |
proactive | proactieve |
with | met |
EN There are real, viable solutions to this problem that might overcome people’s concerns over DMARC adoption. Here are just a few that could boost implementation by a large margin:
NL Er zijn echte, haalbare oplossingen voor dit probleem die de bezorgdheid van de mensen over de DMARC adoptie kunnen wegnemen. Hier zijn er een paar die de implementatie met een grote marge zouden kunnen stimuleren:
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
real | echte |
solutions | oplossingen |
problem | probleem |
dmarc | dmarc |
adoption | adoptie |
boost | stimuleren |
implementation | implementatie |
large | grote |
margin | marge |
there | er |
here | hier |
just | de |
this | dit |
EN Japan is poised to majorly boost its email security adoption rates, and we’re looking to be their premier provider of DMARC services.
NL Japan staat op het punt om zijn e-mailbeveiligingspercentages aanzienlijk te verhogen, en wij willen hun belangrijkste leverancier van DMARC-diensten worden.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
japan | japan |
boost | verhogen |
premier | belangrijkste |
provider | leverancier |
dmarc | dmarc |
services | diensten |
is | staat |
be | worden |
to | om |
and | en |
their | hun |
of | van |
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
user | gebruiker |
data | gegevens |
kitchen | keuken |
showroom | showroom |
in | in |
online | online |
digital | digitale |
EN Grow healthy plants easier than ever before with Easy Boost! Easy Boost provides your plants with complete nutrition, smartly released over time
NL Met Easy Boost is het makkelijker dan ooit tevoren om gezonde planten te kweken! Easy Boost geeft je plant volledige voeding, slim gedoseerd over een tijdsbestek van ongeveer 3 maanden
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
healthy | gezonde |
boost | boost |
nutrition | voeding |
your | je |
easy | easy |
easier | makkelijker |
grow | kweken |
plants | planten |
complete | volledige |
than | dan |
ever | ooit |
provides | is |
with | met |
time | maanden |
over | te |
EN At our Boost spa, we offer a wide range of massages, treatments and various facilities such as a swimming pool, gym and different saunas. Come and relax at Boost.
NL In onze Boost wellness hebben we een ruim aanbod aan massages, behandelingen en verschillende faciliteiten zoals een zwembad, fitness en verschillende sauna's. Kom heerlijk ontspannen bij Boost.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
boost | boost |
wide | ruim |
treatments | behandelingen |
relax | ontspannen |
facilities | faciliteiten |
we | we |
offer | aanbod |
as | zoals |
and | en |
pool | zwembad |
come | kom |
our | in |
EN Some huge benefits of cloud-based DAM platforms include easy implementation, quick adoption, great integrations, an intuitive user experience, and security
NL Enkele voordelen van digital asset management platforms in de cloud zijn een eenvoudige implementatie, snelle adoptie, geweldige integratie, een intuïtieve gebruikerservaring en beveiliging
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
benefits | voordelen |
platforms | platforms |
implementation | implementatie |
adoption | adoptie |
great | geweldige |
integrations | integratie |
security | beveiliging |
cloud | cloud |
user experience | gebruikerservaring |
quick | snelle |
easy | eenvoudige |
and | en |
some | de |
EN Consider important factors like security, cloud architecture, integrations, implementation process, professional services, customer experience and user adoption
NL Houd rekening met belangrijke factoren zoals beveiliging, cloud architectuur, integratie, implementatieproces, professionele dienstverlening, klantervaring en gebruikersadoptie
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
important | belangrijke |
factors | factoren |
security | beveiliging |
cloud | cloud |
architecture | architectuur |
integrations | integratie |
user | rekening |
customer experience | klantervaring |
professional | professionele |
and | en |
like | zoals |
services | dienstverlening |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
compliance | naleving |
providing | bieden |
better | betere |
experience | ervaring |
user | gebruikers |
by | door |
a | een |
that | die |
EN Increase use and adoption by fine-tuning your brand portal through end-user data analysis
NL Vergroot het gebruik en de acceptatie van jouw brand portal te a.d.h.v. een data-analyse van eindgebruikers
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
increase | vergroot |
portal | portal |
data | data |
use | gebruik |
through | te |
analysis | analyse |
and | en |
EN Modern digital workplaces and user adoption Learn more >
NL Moderne digitale werkplekken en gebruikersacceptatie Meer weten?
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
modern | moderne |
digital | digitale |
workplaces | werkplekken |
more | meer |
learn | en |
EN Innovative digital workplace tools and an holistic strategy that promotes faster user adoption and “buy in”
NL Innovatieve tools voor een digitale werkplek en een holistische strategie die een snellere gebruikersacceptatie en "buy-in" bevordert
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
innovative | innovatieve |
tools | tools |
digital | digitale |
workplace | werkplek |
holistic | holistische |
strategy | strategie |
faster | snellere |
and | en |
that | die |
EN A Prosci-based and proven methodology for Office 365 user adoption, complemented by governance tooling.
NL Een aangetoonde methodologie op basis van Prosci voor de gebruikersacceptatie van Office 365, aangevuld door governancetools.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
methodology | methodologie |
office | office |
based | basis |
by | door |
for | voor |
a | een |
and | de |
EN This includes MT engine selection, workflow architectures, translation memory integration, quality plan development, user adoption and fine-tuning.
NL Dit behelst MT-systeemselectie, workflowarchitecturen, integratie van vertaalgeheugens, ontwikkeling van een kwaliteitsplan, gebruikersacceptatie en afstemming.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
mt | mt |
integration | integratie |
development | ontwikkeling |
tuning | afstemming |
this | dit |
and | en |
EN Combined, our connectivity workflow focuses on content automation and extensibility to ensure an effortless global user experience and adoption, without disrupting existing workflows and legacy systems.
NL De focus van onze connectiviteitsworkflow ligt zowel op automatisering als uitbreidbaarheid van content zodat de gebruikerservaring en -acceptatie vlotjes verloopt en bestaande workflows en oude systemen hier geen hinder van ondervinden.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
focuses | focus |
content | content |
automation | automatisering |
existing | bestaande |
user experience | gebruikerservaring |
experience | ondervinden |
on | op |
to | zodat |
workflows | workflows |
systems | systemen |
our | onze |
and | en |
without | de |
an | zowel |
EN Content capture, the Human factor - exploring user adoption
NL De menselijke rol bij contentvergaring – ga voor gebruikersacceptatie
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
human | menselijke |
EN Free up time for more strategic work like end-user training and adoption, governance, and integrations
NL Maak meer tijd vrij voor strategischer werk zoals trainingen, implementaties, management en integraties
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
time | tijd |
work | werk |
training | trainingen |
governance | management |
integrations | integraties |
free | vrij |
more | meer |
and | en |
for | voor |
like | zoals |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
avento | avento |
and | en |
to | samen |
will | gaat |
achieve | met |
EN A Prosci-based and proven methodology for Office 365 user adoption, complemented by governance tooling. Learn more
NL Een aangetoonde methodologie op basis van Prosci voor de gebruikersacceptatie van Office 365, aangevuld door governancetools. Meer weten?
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
methodology | methodologie |
office | office |
based | basis |
by | door |
a | een |
for | voor |
and | weten |
more | meer |
EN Analyze user adoption of mobile communications and understand alert trends with easily accessible and customizable reports.
NL Analyseer de acceptatie van mobiele communicatie door gebruikers en begrijp alarmtrends met eenvoudig toegankelijke en aanpasbare rapporten.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
user | gebruikers |
mobile | mobiele |
communications | communicatie |
customizable | aanpasbare |
analyze | analyseer |
reports | rapporten |
easily | eenvoudig |
with | met |
accessible | toegankelijke |
of | van |
and | en |
EN All to bring you a reliable and integrated mobile solution to help maximize end-user adoption.
NL Dit alles om u een betrouwbare en geïntegreerde mobiele oplossing te bieden om de acceptatie door eindgebruikers te maximaliseren.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
integrated | geïntegreerde |
mobile | mobiele |
solution | oplossing |
maximize | maximaliseren |
to | om |
reliable | betrouwbare |
a | een |
and | en |
all | de |
you | u |
bring | te |
EN The Proficiency workstream is focused on user education, measuring adoption and engagement, and increasing data fluency within your organisation through best practices.
NL De bekwaamheidswerkstroom is gericht op het opleiden van gebruikers, meten van ingebruikname en betrokkenheid, en het verhogen van datavaardigheid binnen je organisatie door middel van best practices.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
engagement | betrokkenheid |
organisation | organisatie |
practices | practices |
is | is |
user | gebruikers |
your | je |
the | de |
increasing | verhogen |
on | op |
measuring | meten |
and | en |
focused | gericht |
EN You’ll measure user engagement and adoption to help ensure the content being created and consumed is discoverable, fresh and relevant
NL Je meet gebruikersbetrokkenheid en -ingebruikname om ervoor te zorgen dat de content die wordt gecreëerd en gebruikt, goed te vinden, actueel en relevant is
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
measure | meet |
user | gebruikt |
ensure | zorgen |
content | content |
created | gecreëerd |
relevant | relevant |
is | is |
the | de |
to | om |
and | en |
help | die |
EN We understand sales and employ modern usability principles to design complete, intuitive solutions that encourage user adoption.
NL Wij begrijpen sales en implementeren moderne bruikbaarheidsprincipes om complete, intuïtieve oplossingen te ontwerpen waar gebruikers gemakkelijk mee kunnen werken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sales | sales |
modern | moderne |
complete | complete |
intuitive | gemakkelijk |
solutions | oplossingen |
user | gebruikers |
we | wij |
design | ontwerpen |
to | om |
understand | begrijpen |
and | en |
that | kunnen |
EN Citrix Virtual Apps and Desktops End User Adoption Resources - Citrix United Kingdom
NL Materiaal om uw eindgebruikers voor te bereiden op Citrix Virtual Apps and Desktops - Citrix Netherlands
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
citrix | citrix |
virtual | virtual |
apps | apps |
resources | materiaal |
and | and |
EN Get helpful tools and guides to simplify and accelerate end-user adoption of Citrix Virtual Apps and Desktops
NL Nuttige tools en documenten om de acceptatie van Citrix Virtual Apps and Desktops door uw eindgebruikers te vereenvoudigen en te versnellen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
helpful | nuttige |
simplify | vereenvoudigen |
accelerate | versnellen |
citrix | citrix |
virtual | virtual |
tools | tools |
apps | apps |
to | om |
of | van |
EN Five steps to a successful end-user adoption Follow these best practices as you plan and prepare a successful rollout.
NL Vijf stappen voor een betere acceptatie door de gebruikers Volg deze best practices bij het plannen en voorbereiden van een geslaagde uitrol.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
follow | volg |
practices | practices |
plan | plannen |
prepare | voorbereiden |
user | gebruikers |
and | en |
steps | stappen |
five | vijf |
a | een |
EN Ease digital adoption with user flexibility
NL Vereenvoudig de digitale acceptatie met gebruikersflexibiliteit
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
digital | digitale |
with | met |
EN What is user adoption and how to achieve it
NL De beste sjablonen voor het omgaan met boze klanten via e-mail, telefoon en chat
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
user | klanten |
how | chat |
and | en |
EN Modern digital workplaces and user adoption Learn more >
NL Moderne digitale werkplekken en gebruikersacceptatie Meer weten?
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
modern | moderne |
digital | digitale |
workplaces | werkplekken |
more | meer |
learn | en |
EN Innovative digital workplace tools and an holistic strategy that promotes faster user adoption and “buy in”
NL Innovatieve tools voor een digitale werkplek en een holistische strategie die een snellere gebruikersacceptatie en "buy-in" bevordert
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
innovative | innovatieve |
tools | tools |
digital | digitale |
workplace | werkplek |
holistic | holistische |
strategy | strategie |
faster | snellere |
and | en |
that | die |
EN A Prosci-based and proven methodology for Office 365 user adoption, complemented by governance tooling.
NL Een aangetoonde methodologie op basis van Prosci voor de gebruikersacceptatie van Office 365, aangevuld door governancetools.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
methodology | methodologie |
office | office |
based | basis |
by | door |
for | voor |
a | een |
and | de |
EN This includes MT engine selection, workflow architectures, translation memory integration, quality plan development, user adoption and fine-tuning.
NL Dit behelst MT-systeemselectie, workflowarchitecturen, integratie van vertaalgeheugens, ontwikkeling van een kwaliteitsplan, gebruikersacceptatie en afstemming.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
mt | mt |
integration | integratie |
development | ontwikkeling |
tuning | afstemming |
this | dit |
and | en |
EN Combined, our connectivity workflow focuses on content automation and extensibility to ensure an effortless global user experience and adoption, without disrupting existing workflows and legacy systems.
NL De focus van onze connectiviteitsworkflow ligt zowel op automatisering als uitbreidbaarheid van content zodat de gebruikerservaring en -acceptatie vlotjes verloopt en bestaande workflows en oude systemen hier geen hinder van ondervinden.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
focuses | focus |
content | content |
automation | automatisering |
existing | bestaande |
user experience | gebruikerservaring |
experience | ondervinden |
on | op |
to | zodat |
workflows | workflows |
systems | systemen |
our | onze |
and | en |
without | de |
an | zowel |
EN Content capture, the Human factor - exploring user adoption
NL De menselijke rol bij contentvergaring – ga voor gebruikersacceptatie
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
human | menselijke |
EN A Prosci-based and proven methodology for Office 365 user adoption, complemented by governance tooling. Learn more
NL Een aangetoonde methodologie op basis van Prosci voor de gebruikersacceptatie van Office 365, aangevuld door governancetools. Meer weten?
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
methodology | methodologie |
office | office |
based | basis |
by | door |
a | een |
for | voor |
and | weten |
more | meer |
50 번역 중 50 표시 중