"standing"를 일본어로 번역

영어에서 일본어(으)로 "standing" 구문의 50 번역 중 50 표시

standing의 영어을(를) 일본어로 번역

영어
일본어

EN Panasonic floor-standing air conditioner / free multi-air conditioner floor-standing indoor unit (CY / DY series) We apologize and inform our customers.

JA パナソニック製 床置きエアコン/フリーマルチエアコン床置きタイプの室内機(CY/DYシリーズ)ご愛用のお客様にお詫びとお知らせ

음역 panasonikku zhì chuáng zhìkieakon/furīmaruchieakon chuáng zhìkitaipuno shì nèi jī (CY/DYshirīzu)go ài yòngnoo kè yàngnio chàbitoo zhīrase

EN Just as with the standard Battle Royale experience, Zombie Royale is all about surviving to the end as the last team standing, and in this case the last team with a living Operator standing.

JA 従来のBATTLE ROYALEと同じく、ZOMBIE ROYALEでは最後に残ったチーム、この場合は生きているオペレーターのいるチームで最後まで生き残ることが目標です。

음역 cóng láinoBATTLE ROYALEto tóngjiku、ZOMBIE ROYALEdeha zuì hòuni cánttachīmu,kono chǎng héha shēngkiteiruoperētānoiruchīmude zuì hòumade shēngki cánrukotoga mù biāodesu。

EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.

JA 最大 5 つまでのサイトの重要リンク統計を迅速に対照比較します。見込み客にサイト現状の瞬時比較を表示したり、重要統計が競合サイトの統計と比べてどうかを示します。

음역 zuì dà 5 tsumadenosaitono zhòng yàorinku tǒng jìwo xùn sùni duì zhào bǐ jiàoshimasu。jiàn yūmi kènisaito xiàn zhuàngno shùn shí bǐ jiàowo biǎo shìshitari、 zhòng yào tǒng jìga jìng hésaitono tǒng jìto bǐbetedoukawo shìshimasu。

EN F‑Secure aims to keep people and businesses safe online. To further under­standing of security-related topics, we offer products also for free.

JA F‑Secureは、インターネット上における人と企業の安全を守ることを目的としています。また、セキュリティ関連の情報についてより理解いただけるよう、無料のツールを提供しています。

음역 F‑Secureha,intānetto shàngniokeru rénto qǐ yèno ān quánwo shǒurukotowo mù detoshiteimasu。mata,sekyuriti guān liánno qíng bàonitsuiteyori lǐ jiěitadakeruyou、 wú liàonotsūruwo tí gōngshiteimasu。

EN A cool bearded dj standing at the mixer controller, composing a new mix and rocking the party in a nightclub - nightlife concept 4k footage

JA 10代の女性が、ソーシャルメディア用のビデオを作るとき、家で一緒に踊るとき、ヒップホップの人気のトランディダンスを作るとき、家での学生がコンテンツを作る

음역 10dàino nǚ xìngga,sōsharumedia yòngnobideowo zuòrutoki、 jiāde yī xùni yǒngrutoki,hippuhoppuno rén qìnotorandidansuwo zuòrutoki、 jiādeno xué shēnggakontentsuwo zuòru

EN Legs of office person businessman standing on street when taxi arriving. Asian corporate entrepreneur entering the car commuting to work. Cityscape. Transportation concept.

JA タクシーの到着時に路上に立つOPEの営業マンの脚。 アジアの企業起業家が通勤車に乗り込む。 町並み。 輸送のコンセプト。

음역 takushīno dào zhe shíni lù shàngni lìtsuOPEno yíng yèmanno jiǎo. ajiano qǐ yè qǐ yè jiāga tōng qín chēni chéngri yūmu。 tīng bìngmi。 shū sòngnokonseputo.

EN Head and shoulders slow motion portrait of beautiful and confident young woman in formal suit standing outdoors, looking at camera and smiling

JA 屋外に立ち、カメラを見て微笑む、正装の美しく自信のある若い女性の頭と肩のスローモーションポートレート

음역 wū wàini lìchi,kamerawo jiànte wēi xiàomu、 zhèng zhuāngno měishiku zì xìnnoaru ruòi nǚ xìngno tóuto jiānnosurōmōshonpōtorēto

EN Successful millennial businesswoman in suit smiling and turning head to camera.Young african american female leader office worker standing in modern office. Portraits

JA スーツを着て成功した千年のビジネスマンが笑顔でカメラの方に向き直り、現代オフィスに立つ若いアフリカ系アメリカ人女性のリーダーオフィスワーカー。ポートレート

음역 sūtsuwo zhete chéng gōngshita qiān niánnobijinesumanga xiào yándekamerano fāngni xiàngki zhíri、 xiàn dàiofisuni lìtsu ruòiafurika xìamerika rén nǚ xìngnorīdāofisuwākā.pōtorēto

EN Bearded Black IT Engineer Standing and Posing with Crossed Arms in the Middle of a Working Data Center Server Room with Server Computers Working on a Rack.

JA 4K水族館のプールで泳ぐ蛍光クラゲのグループ。水中を光るクラゲが動く透明クラゲの水中撮影。海洋生物の壁紙の背景。

음역 4K shuǐ zú guǎnnopūrude yǒnggu yíng guāngkuragenogurūpu. shuǐ zhōngwo guāngrukuragega dòngku tòu míngkurageno shuǐ zhōng cuō yǐng。hǎi yáng shēng wùno bì zhǐno bèi jǐng。

EN Portrait of trendy female clubber turning head and looking to camera. Young woman with make up wearing fashionable clothes posing to camera while standing in room with neon lights.

JA 音楽ビデオ、ナイトクラブ、視聴覚ショーとパフォーマンス、LEDスクリーン、プロジェクションマッピングなど、VJループをシームレスに展開

음역 yīn lèbideo,naitokurabu, shì tīng juéshōtopafōmansu,LEDsukurīn,purojekushonmappingunado、VJrūpuwoshīmuresuni zhǎn kāi

EN Loving tender african american young mum holding adorable cute baby girl daughter embracing kissing small kid. Happy affectionate mixed race mother cuddling with infant child boy son standing at home.

JA 喜びのある白人男性の接写で、好きなチームを応援し、ゴールを決め、勝利を収める。夜遅くスポーツチャンネルでテレビを見て、ビールを飲む男性。

음역 xǐbinoaru bái rén nán xìngno jiē xiěde、 hǎokinachīmuwo yīng yuánshi,gōruwo juéme、 shèng lìwo shōumeru。yè chíkusupōtsuchan'nerudeterebiwo jiànte,bīruwo yǐnmu nán xìng。

EN Content relative women standing at table in kitchen and preparing delicious traditional Italian tortellini together

JA 暗い背景に竜船(ドゥアンウ)祭りのご飯団子を食べる準備をして、蒸し器からゾンジを取り出す。

음역 àni bèi jǐngni lóng chuán (do~uan'u) jìrinogo fàn tuán ziwo shíberu zhǔn bèiwoshite、 zhēngshi qìkarazonjiwo qǔri chūsu。

EN Portrait of a Gorgeous Dark Haired Hispanic Woman Smiling Charmingly while Standing in the Middle of Modern Urban City Landscape, Wearing Spring Coat. Happy Young Woman Enjoys Life

JA 現代都市の風景の中央に立ち、春のコートを着て華やかな黒髪のヒスパニック系女性のポートレート。 幸せな若い女性が人生を楽しむ

음역 xiàn dài dōu shìno fēng jǐngno zhōng yāngni lìchi、 chūnnokōtowo zhete huáyakana hēi fànohisupanikku xì nǚ xìngnopōtorēto. xìngsena ruòi nǚ xìngga rén shēngwo lèshimu

EN Aerial hyper lapse (hyperlapse - time lapse) of a large logistics park with a warehouse - loading hub. Semi-trucks with freight trailers standing at the ramps for loading/unloading goods

JA 倉庫と大規模なロジスティクスパークの空撮ハイパーラプス(微速度撮影 – 時間の経過) – ロードハブ。 貨物積み降ろし用のスロープに貨物トレーラーが立つ半トラック

음역 cāng kùto dà guī mónarojisutikusupākuno kōng cuōhaipārapusu (wēi sù dù cuō yǐng – shí jiānno jīng guò) – rōdohabu. huò wù jīmi jiàngroshi yòngnosurōpuni huò wùtorērāga lìtsu bàntorakku

EN Logistics park with a warehouse - loading hub. Semi-trailers trucks standing at the ramps for loading/unloading goods at sunset. Aerial hyper lapse (motion time lapse).

JA 倉庫と物流公園 – 荷積み用ハブ。 夕暮れ時に荷物を積み降ろすためのスロープに立つセミトレーラートラック。 空撮ハイパーラプス(モーションタイムラプス)。

음역 cāng kùto wù liú gōng yuán – hé jīmi yònghabu. xī mùre shíni hé wùwo jīmi jiàngrosutamenosurōpuni lìtsusemitorērātorakku. kōng cuōhaipārapusu(mōshontaimurapusu).

EN Zoom in time lapse of attractive mature blonde standing in city street on summer day looking at camera alone. Modern lifestyle, people and society concept.

JA 夏の日に街の通りに立ち、カメラだけを見ながら見る、魅力的な成熟した金髪のタイムラプスを拡大ズームします。現代のライフスタイル、人々、社会のコンセプト。

음역 xiàno rìni jiēno tōngrini lìchi,kameradakewo jiànnagara jiànru、 mèi lì dena chéng shúshita jīn fànotaimurapusuwo kuò dàzūmushimasu。xiàn dàinoraifusutairu, rén 々、 shè huìnokonseputo.

EN HD Video clip of African woman farmer in traditional clothes standing in a field of crops, wheat or barley, in Africa at sunset or sunrise

JA アフリカの夕日または日の出の時に、農作物、小麦、大麦の畑に立つ伝統的な衣類を身にまとったアフリカの女性農家のHD動画クリップ

음역 afurikano xī rìmataha rìno chūno shíni、 nóng zuò wù、 xiǎo mài、 dà màino tiánni lìtsu yún tǒng dena yī lèiwo shēnnimatottaafurikano nǚ xìng nóng jiānoHD dòng huàkurippu

영어 일본어
hd hd

EN Group of Fully Equipped Soldiers Standing in a Line in the Desert. Shot on RED EPIC Cinema Camera in 4K (UHD).

JA 勤務中の男性の倉庫労働者エンジニアの動画を撮影します。屋内での物流センター倉庫工場建設現場物流建築マンビルダーの歩行

음역 qín wù zhōngno nán xìngno cāng kù láo dòng zhěenjiniano dòng huàwo cuō yǐngshimasu。wū nèideno wù liúsentā cāng kù gōng chǎng jiàn shè xiàn chǎng wù liú jiàn zhúmanbirudāno bù xíng

EN Confident woman is wearing fencing mask for practice with partner. She is standing in studio against a brick wall.

JA 自信のある女性は、パートナーとの練習のためにフェンシングマスクを着ている。彼女はスタジオでレンガの壁に立っている。

음역 zì xìnnoaru nǚ xìngha,pātonātono liàn xínotamenifenshingumasukuwo zheteiru。bǐ nǚhasutajioderengano bìni lìtteiru。

EN The National Sliding Centre in Yanqing is the first sliding track in China and only the third in Asia. The centre offers a seating capacity of 2,000, as well as a further 8,000 standing capacity.

JA 延慶ゾーンにある国家スライディングセンターは、中国では初、アジアでは3番目のスライディングトラックで、2,000席と立見用の8,000席が用意されている。

음역 yán qìngzōnniaru guó jiāsuraidingusentāha、 zhōng guódeha chū,ajiadeha3fān mùnosuraidingutorakkude、2,000xíto lì jiàn yòngno8,000xíga yòng yìsareteiru。

영어 일본어
only 2

EN The venue - which will continue to be used for international competitions and athlete training following the Winter Olympics - has a seating capacity of 5,000 and a standing capacity of 3,500 for spectators.

JA 会場の収容人数は観客席5,000人、立見席3,500人。冬季オリンピック後は国際大会や選手のトレーニングに使用される予定。

음역 huì chǎngno shōu róng rén shùha guān kè xí5,000rén、 lì jiàn xí3,500rén。dōng jìorinpikku hòuha guó jì dà huìya xuǎn shǒunotorēninguni shǐ yòngsareru yǔ dìng。

EN Go neighborhood hopping in Kansas City, Missouri, a city with a long-standing Jazz tradition that can be found, among other places, in the historic 18th and Vine District.

JA ミズーリ州カンザスシティとその周辺を巡ってみましょう。カンザスシティの中では特に、由緒ある 18 番街&ヴァイン地区(18th and Vine District)に、古くからのジャズの伝統が見られます。

음역 mizūri zhōukanzasushititosono zhōu biānwo xúnttemimashou.kanzasushitino zhōngdeha tèni、 yóu xùaru 18 fān jiē&vu~ain de qū (18th and Vine District)ni、 gǔkukaranojazuno yún tǒngga jiànraremasu。

EN Go neighborhood hopping in Kansas City, Missouri, a city with a long-standing Jazz tradition that can be found, among other places, in the historic 18th and Vine District.

JA ミズーリ州カンザスシティとその周辺を巡ってみましょう。カンザスシティの中では特に、由緒ある 18 番街&ヴァイン地区(18th and Vine District)に、古くからのジャズの伝統が見られます。

음역 mizūri zhōukanzasushititosono zhōu biānwo xúnttemimashou.kanzasushitino zhōngdeha tèni、 yóu xùaru 18 fān jiē&vu~ain de qū (18th and Vine District)ni、 gǔkukaranojazuno yún tǒngga jiànraremasu。

EN Man Standing with Hands on Hips

JA 腰に手を立っている男の人

음역 yāoni shǒuwo lìtteiru nánno rén

EN Teen Girl Standing and Holding a Backpack

JA バックパックを抱えて立っているティーンエイジャー

음역 bakkupakkuwo bàoete lìtteirutīn'eijā

EN Our sales team are standing by to guide you with your purchase and answer any questions. Contact a salesperson now through our online form and we'll get back to you shortly.

JA Tableau のセールスチームが、いつでもご購入とご相談の窓口となります。オンラインフォームでセールスチームにお問い合わせください。折り返しご連絡を差し上げます。

음역 Tableau nosērusuchīmuga、itsudemogo gòu rùtogo xiāng tánno chuāng kǒutonarimasu.onrainfōmudesērusuchīmunio wèni héwasekudasai。zhéri fǎnshigo lián luòwo chàshi shànggemasu。

EN wedding couple, body, water, standing, people, girl, guy, man, woman, bride Public Domain

JA ワイン, キャンプ, ロゼワイン, カップ, ドリンク, 食べ物と飲み物, 軽食, グラス, 家庭用機器, 前景に焦点を当てる Public Domain

음역 wain, kyanpu, rozewain, kappu, dorinku, shíbe wùto yǐnmi wù, zhì shí, gurasu, jiā tíng yòng jī qì, qián jǐngni jiāo diǎnwo dāngteru Public Domain

EN Ask about FireEye solutions, implementation, or anything else. Our security experts are standing by, ready to answer your questions.

JA FireEyeのソリューションやその導入方法など、疑問点は何なりとお尋ねください。 当社が誇るセキュリティの専門家が、いつでもお答えできるよう準備してお待ちしています。

음역 FireEyenosoryūshonyasono dǎo rù fāng fǎnado、 yí wèn diǎnha hénaritoo xúnnekudasai。 dāng shèga kuārusekyuritino zhuān mén jiāga、itsudemoo dáedekiruyou zhǔn bèishiteo dàichishiteimasu。

EN Data For Good: Standing Against AAPI Hate, Honoring Black History, and Celebrating All Genders

JA データ・フォー・グッドAAPIヘイトに立ち向かい、黒歴史を称え、すべてのジェンダーを祝福する

음역 dēta・fō・guddoAAPIheitoni lìchi xiàngkai、 hēi lì shǐwo chēnge、subetenojendāwo zhù fúsuru

EN Don’t forget to capture that Overtime flag if your opponent is still standing during a round of Gunfight!

JA GUNFIGHTのラウンド中に相手がまだ倒れていない場合、オーバータイムフラッグの奪取をお忘れなく!

음역 GUNFIGHTnoraundo zhōngni xiāng shǒugamada dàoreteinai chǎng hé,ōbātaimufuragguno duó qǔwoo wàngrenaku!

EN The barriers standing in the way of decisioning

JA 意思決定プロセスの障壁

음역 yì sī jué dìngpurosesuno zhàng bì

EN Nanai is just one of the cutest anime girls I have ever seen standing in front of me!

JA Nanaiは、今まで目の前に立っていたアニメの女の子の中でも特にかわいい!と思いました。

음역 Nanaiha、 jīnmade mùno qiánni lìtteitaanimeno nǚno zino zhōngdemo tènikawaii!to sīimashita。

EN Refugee Olympic Team receives standing ovation

JA 難民選手団にスタンディングオベーション

음역 nán mín xuǎn shǒu tuánnisutandinguobēshon

EN Man Standing with Hands on the Pockets

JA ポケットに手で立っている男性

음역 pokettoni shǒude lìtteiru nán xìng

EN Standing Book next to Book Stacking on a Cabinet

JA キャビネットの上で積み上げられた本

음역 kyabinettono shàngde jīmi shànggerareta běn

EN Slipcase with Standing Books and a Pen

JA 立っている本、ペンとブックケース

음역 lìtteiru běn,pentobukkukēsu

EN Girl Standing Outside Next to a Car

JA 車の横に立っている女の子

음역 chēno héngni lìtteiru nǚno zi

JA よそ見をしている女の子

음역 yoso jiànwoshiteiru nǚno zi

EN Girl Standing with Hands in Pockets

JA ポケットに手で立っている女の子

음역 pokettoni shǒude lìtteiru nǚno zi

JA よそ見を、立っている女の子

음역 yoso jiànwo、 lìtteiru nǚno zi

JA カメラの前に立って微笑んでいる少女

음역 kamerano qiánni lìtte wēi xiàondeiru shǎo nǚ

EN Girl Standing and Holding a Monstera Leaf

JA モンステラリーフを抱えている女の子

음역 monsuterarīfuwo bàoeteiru nǚno zi

EN If you want to work from a standing desk just ask and we’ll get you one.

JA スタンディングデスクをご希望の場合には、その旨依頼してください。

음역 sutandingudesukuwogo xī wàngno chǎng héniha、sono zhǐ yī làishitekudasai。

EN Lovely couple standing on the beach..

JA 素敵なカップル、ビーチ上に立っていると自転車にキス

음역 sù dínakappuru,bīchi shàngni lìtteiruto zì zhuǎn chēnikisu

EN Young sweet romantic couple standing..

JA 甘いロマンチックなカップル テラス、テラス、ロマンスで立っ

음역 gāniromanchikkunakappuru terasu,terasu,romansude lì~tsu

EN man, standing, looking, east, people, dreadlocks, shades, dark, night, bar Public Domain

JA イナゴマメ, 木, 豆類, 葉, 枝, 果物, 種子, ボル, ポッド, 植物 Public Domain

음역 inagomame, mù, dòu lèi, yè, zhī, guǒ wù, zhǒng zi, boru, poddo, zhí wù Public Domain

EN wedding couple, body, water, standing, people, girl, guy, man, woman, bride | Pxfuel

JA 結婚式のカップル, 体, 水, 立っている, 人々, 女の子, 男, 女, 花嫁, 花婿 | Pxfuel

음역 jié hūn shìnokappuru, tǐ, shuǐ, lìtteiru, rén 々, nǚno zi, nán, nǚ, huā jià, huā xù | Pxfuel

EN wedding couple, body, water, standing, people, girl, guy, man, woman, bride

JA 結婚式のカップル, 体, 水, 立っている, 人々, 女の子, 男, 女, 花嫁, 花婿

음역 jié hūn shìnokappuru, tǐ, shuǐ, lìtteiru, rén 々, nǚno zi, nán, nǚ, huā jià, huā xù

EN woman, man, standing, holding, hands, selective, focus photography, people, holding hands, bride Public Domain

JA グレースケール写真, 新婚カップル, 人々, 男性, 女性, カップル, 結婚, 結婚式, イベント, フォーマル Public Domain

음역 gurēsukēru xiě zhēn, xīn hūnkappuru, rén 々, nán xìng, nǚ xìng, kappuru, jié hūn, jié hūn shì, ibento, fōmaru Public Domain

EN couple, standing, castle edge, people, man, woman, love, romance, wedding, bride Public Domain

JA カップル, 立っている, キャッスルエッジ, 人, 男, 女性, 愛, ロマンス, 結婚式, 花嫁 Public Domain

음역 kappuru, lìtteiru, kyassuruejji, rén, nán, nǚ xìng, ài, romansu, jié hūn shì, huā jià Public Domain

50 번역 중 50 표시 중