번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"bicycles"를 이탈리아 사람로 번역

영어에서 이탈리아 사람(으)로 "bicycles" 구문의 50 번역 중 50 표시

bicycles의 번역

영어의 "bicycles"는 다음 이탈리아 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

bicycles bici bicicletta biciclette sport

bicycles의 영어을(를) 이탈리아 사람로 번역

영어
이탈리아 사람

EN THE SNOW BICYCLES OF PARISby Frederic REGLAINfrom

IT I BICICLETTI DELLA NEVE DI PARIGIda Frederic REGLAINda

영어 이탈리아 사람
snow neve
frederic frederic
the i
of di

EN Self-service loading of bicycles in Switzerland.

IT Carico in proprio di biciclette in Svizzera

영어 이탈리아 사람
loading carico
bicycles biciclette
in in
switzerland svizzera
of di

EN You may load empty bicycles and e-bikes on most trains operated by SBB and private railway companies as well as most postbuses if you have a valid bike ticket.

IT Con un biglietto per biciclette valido potete caricare autonomamente la vostra bicicletta sulla maggior parte dei treni delle FFS e delle ferrovie private nonché sulla maggior parte degli autopostali.

영어 이탈리아 사람
load caricare
sbb ffs
valid valido
ticket biglietto
a un
bike bicicletta
trains treni
most maggior
private private
have potete
on sulla

EN Common.Of Self-service loading of bicycles in Switzerland.

IT Common.Of Carico in proprio di biciclette in Svizzera

영어 이탈리아 사람
common common
loading carico
bicycles biciclette
in in
switzerland svizzera
of of

EN Bikes to Borrow Priority Bicycles Bike Maps

IT Biciclette in prestito Priority Bicycles Mappe dei percorsi ciclabili

영어 이탈리아 사람
maps mappe
priority priority
to dei

EN Element bikes designed by Priority Bicycles are available at the front desk for all guests to borrow

IT Le biciclette Element sono progettate da Priority Bicycles e disponibili alla reception per tutti gli ospiti

영어 이탈리아 사람
guests ospiti
priority priority
front desk reception
the le
all tutti
for da
available disponibili

EN Element has partnered with Priority Bicycles, a New York City-based company featuring high-quality, low maintenance bikes. Together, we’re promoting a balanced lifestyle through wellness and fitness.

IT Element collabora con Priority Bicycles, una società con base a New York che propone biciclette di alta qualità che necessitano di scarsa manutenzione. Con Priority Bicycles promuoviamo uno stile di vita bilanciato integrando sport e benessere.

영어 이탈리아 사람
new new
york york
balanced bilanciato
priority priority
company società
high alta
maintenance manutenzione
quality qualità
wellness benessere
a una
lifestyle stile di vita
based base
featuring con
low di
and e

EN Our Bikes to Borrow partnership with Priority Bicycles offers our hotel guests a free-of-charge way to stay fit while promoting a balanced lifestyle during their stay.

IT Il nostro programma Bikes to Borrow (Biciclette in prestito), offerto in collaborazione con Priority Bicycles, consente ai nostri ospiti di tenersi in forma gratuitamente promuovendo uno stile di vita equilibrato durante il soggiorno.

영어 이탈리아 사람
partnership collaborazione
guests ospiti
fit in forma
promoting promuovendo
balanced equilibrato
priority priority
to to
stay soggiorno
free gratuitamente
a uno
bikes bikes
lifestyle stile di vita
with con
bicycles biciclette
of di

EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.

IT Laura vive per condividere le storie delle avventure intraprese nei dintorni di casa e in giro per il mondo. Ama esplorare i vicoli secondari di città nuove, sempre in sella a una delle sue tre biciclette.

영어 이탈리아 사람
laura laura
lives vive
adventures avventure
alleyways vicoli
bicycles biciclette
cities città
stories storie
world mondo
back per
to a
in in
explore esplorare
to share condividere
of di
and e
the i
loves ama
three tre

EN Paul glides through the great outdoors on one of his numerous bicycles. He loves to discover beautiful spots in new places—and he always recommends them to the world.

IT Paul non abbandona mai le sue fidate due ruote. In sella a una delle sue bici ama scovare angoli imperdibili in luoghi sempre nuovi per poi condividerli con il mondo intero.

영어 이탈리아 사람
paul paul
bicycles bici
new nuovi
always sempre
places luoghi
world mondo
to a
in in
the le
loves ama
of una

EN The B&B is situated in an excellent location with good sun exposure and with panoramic views .Garden , parking and ski boot and bicycles storage. In the winter the ski bus stop ( free with ski-pass) is just in front

IT Situata in posizione panoramica e tranquilla, con ampio parcheggio privato, deposito sci e biciclette, in inverno i possessori dello skipass possono usufruire gratuitamente dei bus urbani per raggiungere le piste da sci. Abbiamo la fermata davanti casa.

영어 이탈리아 사람
location posizione
parking parcheggio
ski sci
bicycles biciclette
storage deposito
winter inverno
free gratuitamente
panoramic panoramica
bus stop fermata
is situata
in in
and e
the i

EN Miniature travelers with bicycles in the park, healthy lifestyle concept 2131939 Stock Photo at Vecteezy

IT viaggiatori in miniatura con biciclette nel parco, concetto di stile di vita sano 2131939 Foto d’archivio

영어 이탈리아 사람
miniature miniatura
travelers viaggiatori
bicycles biciclette
park parco
healthy sano
concept concetto
photo foto
with con
in in
lifestyle stile di vita

EN Miniature travelers with bicycles in the park, healthy lifestyle concept Free Photo

IT viaggiatori in miniatura con biciclette nel parco, concetto di stile di vita sano Foto Gratuite

영어 이탈리아 사람
miniature miniatura
travelers viaggiatori
bicycles biciclette
park parco
healthy sano
concept concetto
free gratuite
photo foto
with con
in in
lifestyle stile di vita

EN Miniature travelers with bicycles in the park, healthy lifestyle concept 2131940 Stock Photo at Vecteezy

IT viaggiatori in miniatura con biciclette nel parco, concetto di stile di vita sano 2131940 Foto d’archivio

영어 이탈리아 사람
miniature miniatura
travelers viaggiatori
bicycles biciclette
park parco
healthy sano
concept concetto
photo foto
with con
in in
lifestyle stile di vita

EN Family riding bicycles together in coastal vacation community 3165800 Stock Video at Vecteezy

IT famiglia in bicicletta insieme nella comunità di vacanza costiera 3165800 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

영어 이탈리아 사람
bicycles bicicletta
coastal costiera
vacation vacanza
family famiglia
community comunità
video video
in in
together di

EN Family riding bicycles together in coastal vacation community Pro Video

IT famiglia in bicicletta insieme nella comunità di vacanza costiera Video Pro

영어 이탈리아 사람
bicycles bicicletta
coastal costiera
vacation vacanza
video video
family famiglia
community comunità
in in
pro pro
together di

EN A UNESCO World Heritage Site and "City of Bicycles", Ferrara will win you over with its historic centre, its Estense "Delights" and its peaceful countryside.

IT Patrimonio dell’umanità Unesco e "Città delle biciclette", Ferrara saprà conquistarti con il suo centro storico, le "Delizie" estensi e la sua silenziosa campagna.

영어 이탈리아 사람
unesco unesco
bicycles biciclette
centre centro
delights delizie
countryside campagna
city città
ferrara ferrara
heritage patrimonio
historic storico
and e
of sua

EN “Züri rollt” rents out bicycles for the day for free or for a small fee – ideal for exploring Zurich.

IT Züri rollt propone noleggi giornalieri di bici economiche e gratuite per esplorare Zurigo.

영어 이탈리아 사람
day giornalieri
bicycles bici
free gratuite
exploring esplorare
zurich zurigo
for di

EN The history of Bianchi parallels Italy’s, one that has pedalled the unmistakable celeste turquoise bicycles. Edoardo Bianchi started working at an early age and in 1885, just 20 years old, he opened his first workshop.

IT La storia di Bianchi è parallela a quella dell’Italia che ha pedalato e pedala le biciclette dall’inconfondibile celeste. Edoardo Bianchi iniziò a lavorare da giovanissimo e nel 1885, appena ventenne, aprì la sua prima officina.

영어 이탈리아 사람
celeste celeste
bicycles biciclette
edoardo edoardo
working lavorare
workshop officina
history storia
bianchi bianchi
and è
just appena
has ha
the le
of di
that quella

EN Edoardo Bianchi continued to pedal, and with more force, so much so that he was already moving for a second time due to the demand for bicycles and the need for workshop space

IT Edoardo Bianchi non smetteva di pedalare e spingeva sempre più forte, tanto che era già al secondo trasloco perché le esigenze di spazio crescevano sempre più come le richieste delle biciclette

영어 이탈리아 사람
edoardo edoardo
bicycles biciclette
bianchi bianchi
to the al
space spazio
was era
to tanto
already già
the le
second secondo
that che
and e

EN Bianchi is the most historic and prestigious brand of bicycles

IT Bianchi è il più storico e prestigioso marchio di biciclette

영어 이탈리아 사람
historic storico
prestigious prestigioso
brand marchio
bicycles biciclette
bianchi bianchi
of di
is è

EN We do not recommend repainting our bicycles, especially carbon models. For further information, please contact us via the rider support form.

IT Sconsigliamo di procedere alla riverniciatura delle nostre biciclette, specialmente per i modelli in carbonio. Per ulteriori approfondimenti, ti invitiamo a contattarci tramite il rider support form.

영어 이탈리아 사람
bicycles biciclette
carbon carbonio
rider rider
form form
contact us contattarci
support support
the i
we nostre
especially in

EN Ski room with ventilated individual lockers, garage for bicycles and motorcycles, free parking.

IT Deposito per gli sci personale e dotato di impianto di ventilazione, garage per biciclette e moto, parcheggio gratuito.

영어 이탈리아 사람
ski sci
bicycles biciclette
motorcycles moto
free gratuito
garage garage
parking parcheggio
individual di
and e

EN Intended for use by Google Employees, these bicycles are regularly used by area residents and visitors alike.

IT Le Google Bike dovrebbero essere usate solo dai dipendenti Google, ma in realtà vengono usate da tutti i residenti della Silicon Valley e anche da chi arriva in visita.

영어 이탈리아 사람
google google
employees dipendenti
residents residenti
visitors visita
are vengono
use usate
and e
for da

EN In the case of the Giro, the message was the importance of bicycles for a country like Italy, which has always identified with the exploits of great cyclists, and has recently started promoting bikes as a valid form of transport.

IT Nel caso del Giro, l’importanza della bicicletta per un Paese che, come l’Italia, da sempre si immedesima nelle gesta dei grandi ciclisti e oggi è tornata a coltivare l’uso delle due ruote come mezzo di trasporto dolce.

영어 이탈리아 사람
giro giro
country paese
always sempre
great grandi
cyclists ciclisti
transport trasporto
a un
and è
bikes bicicletta
as come
has e
for da

EN Prohibited items include but are not limited to: outside food/beverage, glass containers of any kind, pets, bicycles, skateboard/scooters, weapons of any kind.

IT Gli articoli proibiti includono ma non sono limitati a: cibo/bevande all'esterno, contenitori di vetro di qualsiasi tipo, animali domestici, biciclette, skateboard/scooter, armi di qualsiasi tipo.

영어 이탈리아 사람
include includono
limited limitati
food cibo
beverage bevande
glass vetro
containers contenitori
bicycles biciclette
skateboard skateboard
scooters scooter
weapons armi
are sono
but ma
to a
any qualsiasi
pets animali domestici
of di
not non

EN If you want to tour the Villa Borghese and take advantage of the time to do some exercise, it is possible to rent rollerblades, bicycles and other forms of transportation at the main gates.

IT Se volete percorrere Villa Borghese facendo sport, potete prendere a noleggio, negli appositi sportelli degli ingressi principali, dei pattini, delle biciclette o altri mezzi di trasporto.

영어 이탈리아 사람
villa villa
borghese borghese
exercise sport
bicycles biciclette
main principali
tour percorrere
if se
rent noleggio
other altri
is prendere
to a
possible potete

EN Your customers won’t encounter difficulties to purchase products such as computers, sports equipment, home furnishings or skateboards, drones, bicycles, etc. thanks to our plugin studied to solve any possible hitch.

IT I tuoi clienti non avranno nessuna difficoltà ad acquistare prodotti come computer, attrezzatura sportiva, mobili o anche skateboard, droni, biciclette etc. grazie al nostro plugin studiato per risolvere ogni possibile disguido.

영어 이탈리아 사람
customers clienti
computers computer
sports sportiva
furnishings mobili
skateboards skateboard
drones droni
bicycles biciclette
plugin plugin
studied studiato
difficulties difficoltà
etc etc
purchase acquistare
equipment attrezzatura
or o
possible possibile
products prodotti
solve risolvere
our nostro

EN Openness, diversity, bicycles, and canals; all in a city consistently ranked as one of the world's best to live in. Amsterdam is our home and our inspiration.

IT Apertura, diversità, biciclette e canali: tutto in un'unica città, più volte classificata come una delle migliori in cui vivere. Amsterdam è la nostra casa e la nostra fonte di ispirazione.

영어 이탈리아 사람
bicycles biciclette
canals canali
amsterdam amsterdam
inspiration ispirazione
diversity diversità
best migliori
our nostra
in in
the la
a una
city città
of di
home casa
is è

EN Religious Tourism Lombardy.  Paths await the devoted, the trekking fanatics, and the “bicigrini”, modern day pilgrims equipped with bicycles guided by a GPS or nature’s compass

IT I sentieri aspettano i devoti, gli amanti del trekking e i “bicigrini”, i neopellegrini in bicicletta muniti di gps o condotti dalla bussola naturale del Sole

EN He invited two MIT graduate students – Marilyn Matz and Bill Silver – to embark on this business venture with him, offering free bicycles to convince them to leave MIT for a summer

IT Shillman invitò due studenti del MIT, Marilyn Matz e Bill Silver, a seguirlo in questa impresa, offrendo loro una bicicletta per convincerli a lasciare il MIT per un'estate

영어 이탈리아 사람
students studenti
marilyn marilyn
bill bill
silver silver
offering offrendo
bicycles bicicletta
and e
a una
to a
two due
this questa
business impresa
leave lasciare

EN This museum is home to some of the world's finest cars and bicycles, as well as featuring the city's transport history from down the years

IT Il museo esibisce alcune delle più belle auto e biciclette del mondo e racconta la storia dei trasporti della città fin dai suoi esordi

영어 이탈리아 사람
museum museo
bicycles biciclette
history storia
transport trasporti
worlds mondo
and e
this belle
the il
of dei

EN If you want to tour the Villa Borghese and take advantage of the time to do some exercise, it is possible to rent rollerblades, bicycles and other forms of transportation at the main gates.

IT Se volete percorrere Villa Borghese facendo sport, potete prendere a noleggio, negli appositi sportelli degli ingressi principali, dei pattini, delle biciclette o altri mezzi di trasporto.

영어 이탈리아 사람
villa villa
borghese borghese
exercise sport
bicycles biciclette
main principali
tour percorrere
if se
rent noleggio
other altri
is prendere
to a
possible potete

EN If you want to tour the Villa Borghese and take advantage of the time to do some exercise, it is possible to rent rollerblades, bicycles and other forms of transportation at the main gates.

IT Se volete percorrere Villa Borghese facendo sport, potete prendere a noleggio, negli appositi sportelli degli ingressi principali, dei pattini, delle biciclette o altri mezzi di trasporto.

영어 이탈리아 사람
villa villa
borghese borghese
exercise sport
bicycles biciclette
main principali
tour percorrere
if se
rent noleggio
other altri
is prendere
to a
possible potete

EN If you want to tour the Villa Borghese and take advantage of the time to do some exercise, it is possible to rent rollerblades, bicycles and other forms of transportation at the main gates.

IT Se volete percorrere Villa Borghese facendo sport, potete prendere a noleggio, negli appositi sportelli degli ingressi principali, dei pattini, delle biciclette o altri mezzi di trasporto.

영어 이탈리아 사람
villa villa
borghese borghese
exercise sport
bicycles biciclette
main principali
tour percorrere
if se
rent noleggio
other altri
is prendere
to a
possible potete

EN If you want to tour the Villa Borghese and take advantage of the time to do some exercise, it is possible to rent rollerblades, bicycles and other forms of transportation at the main gates.

IT Se volete percorrere Villa Borghese facendo sport, potete prendere a noleggio, negli appositi sportelli degli ingressi principali, dei pattini, delle biciclette o altri mezzi di trasporto.

영어 이탈리아 사람
villa villa
borghese borghese
exercise sport
bicycles biciclette
main principali
tour percorrere
if se
rent noleggio
other altri
is prendere
to a
possible potete

EN A ski room is available for all guests in winter, which can also be used in summer for storing bicycles

IT Nel periodo invernale è disponibile per tutti i clienti un deposito sci, che può essere utilizzato anche d’estate per riporre le biciclette

영어 이탈리아 사람
ski sci
guests clienti
winter invernale
used utilizzato
summer periodo
bicycles biciclette
a un
can può
also anche
for per
in nel
all tutti
be essere
is è
available disponibile
which i

EN The ideal communication route for bicycles and pedestrians. For information, click here.

IT Una via di comunicazione particolarmente adatta alle biciclette e ai pedoni. 

영어 이탈리아 사람
bicycles biciclette
communication comunicazione
and e
the una
for di

EN A UNESCO World Heritage Site and "City of Bicycles", Ferrara will win you over with its historic centre, its Estense “Delights” and its peaceful countryside.

IT Patrimonio dell’umanità Unesco e "Città delle biciclette", Ferrara saprà conquistarti con il suo centro storico, le Delizie estensi e la sua silenziosa campagna.

영어 이탈리아 사람
unesco unesco
city città
bicycles biciclette
ferrara ferrara
centre centro
delights delizie
countryside campagna
heritage patrimonio
and e
historic storico
with con
of sua

EN Renamed the "City of Bicycles" due the massive presence of two-wheeled vehicles that circulate in the streets of the old-city centre, Ferrara is a must for lovers of cycling and gravel

IT Ribattezzata la “Città delle biciclette“ per la massiccia presenza di mezzi a due ruote che circolano nelle vie del centro storico, Ferrara è una meta imperdibile per gli amanti del cicloturismo e del gravel

영어 이탈리아 사람
bicycles biciclette
massive massiccia
presence presenza
vehicles mezzi
centre centro
lovers amanti
of di
a una
in per
and e

EN A UNESCO World Heritage Site and "City of Bicycles", Ferrara will win you over with its historic centre, its Estense?

IT Patrimonio dell’umanità Unesco e "Città delle biciclette", Ferrara saprà conquistarti con il suo centro storico, le Delizie?

영어 이탈리아 사람
unesco unesco
bicycles biciclette
centre centro
city città
ferrara ferrara
heritage patrimonio
historic storico
and e
of delle
its il

EN On the Greifensee, a ferry operates between Maur and Uster, and also transports bicycles

IT Sul Greifensee, tra Maur e Uster, naviga un battello che trasporta anche biciclette

영어 이탈리아 사람
bicycles biciclette
a un
between tra
and e
the battello
on sul
also anche

EN The initiative will give employees the opportunity of leasing electric bicycles through the company, making their commutes more environmentally friendly and also doing something for their own health.

IT L’iniziativa con i dipendenti darà la possibilità di acquistare in leasing biciclette elettriche tramite l’azienda e raggiungere il luogo di lavoro in modo ecologico migliorando al contempo il proprio benessere fisico.

영어 이탈리아 사람
leasing leasing
electric elettriche
bicycles biciclette
health benessere
environmentally friendly ecologico
employees dipendenti
give darà
of di
the i
and e
will possibilità

EN Children's bicycles and balance bikes

IT Biciclette, bici senza pedali, tricicli, caschi e tutti gli accessori

영어 이탈리아 사람
and e

EN Toys and Hobbies / Bicycles, Helmets, Accessories , Tricycles, Push-Bikes

IT Giocattoli e Hobby / Biciclette, Tricicli, Bici per bimbi, Caschi, accessori

영어 이탈리아 사람
toys giocattoli
hobbies hobby
helmets caschi
accessories accessori
and e

EN There are many issues regarding the mobility of the future (road transport, clean fuels, and so on), but urban mobility is certainly the most difficult one to resolve. All we do is talk about bicycles, electric scooters and cycleways. And?

IT Tanti sono i nodi della mobilità del futuro (trasporto su gomma, carburanti pulita e via dicendo), ma certo quello della mobilità urbana è il più difficile da sciogliere. Non si fa che parlare di biciclette, monopattini, piste ciclabili. E poi ti?

영어 이탈리아 사람
clean pulita
urban urbana
difficult difficile
bicycles biciclette
scooters monopattini
mobility mobilità
transport trasporto
but ma
so tanti
are sono
on su
the i
of di
future futuro
is è
we nodi

EN There is still a long way to go under the wheels of pedal-assist racing bikes, if there are still, as there are, a few intransigent cyclists in boots who consider such bicycles to be the sons of lesser cycling. It's?

IT Tanta strada deve ancora scorrere sotto le ruote delle bici da corsa a pedalata assistita, se c’è ancora, come c’è, qualche celodurista in scarpini che le ritiene figlie di un ciclismo minore. È un po’ come con i no vax:?

영어 이탈리아 사람
wheels ruote
a un
if se
to a
cycling ciclismo
be deve
bikes bici
as come
in in
of di
the i
a few qualche

EN In a bicycle its aesthetic features are prevailing: current e-bikes – that used to be horrible – have become as nice as regular bicycles.

IT Nella bicicletta l’aspetto estetico è prevalente: adesso le bici elettriche, da orribili, sono belle quanto le più belle bici muscolari.

영어 이탈리아 사람
aesthetic estetico
nice belle
bicycle bicicletta
bikes bici
are sono
to nella

EN On the sustainability front, it has long been committed to renewing the Local Police vehicle fleet, with the purchase of hybrid and methane cars and electric bicycles

IT Sul fronte della sostenibilità, è da tempo impegnato nel rinnovo del parco mezzi della Polizia Locale, con l’acquisto di auto ibride e a metano e biciclette elettriche

영어 이탈리아 사람
committed impegnato
renewing rinnovo
police polizia
hybrid ibride
methane metano
electric elettriche
bicycles biciclette
sustainability sostenibilità
local locale
and è
has e
to a
with con
vehicle mezzi
of di

EN Today, bicycles have the right-of-way in countries like Denmark and the Netherlands

IT Oggi, le biciclette hanno diritto di precedenza in paesi come la Danimarca e i Paesi Bassi

영어 이탈리아 사람
bicycles biciclette
denmark danimarca
right diritto
today oggi
countries paesi
netherlands paesi bassi
of di
in in
and e
the i

50 번역 중 50 표시 중