EN Reolink TrackMix Series cameras are equipped with a telephoto lens and a wide-angle lens, providing wide-angle view and close-up view synchronously on the screen
영어의 "wide angle lens"는 다음 프랑스 국민 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN Reolink TrackMix Series cameras are equipped with a telephoto lens and a wide-angle lens, providing wide-angle view and close-up view synchronously on the screen
FR De plus, les caméras de la série Reolink TrackMix sont équipées d’un téléobjectif et d’un objectif à grand angle, vous permettant d’obtenir une vue panoramique et un agrandissement des détails en même temps
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
reolink | reolink |
cameras | caméras |
telephoto | téléobjectif |
lens | objectif |
equipped | équipées |
angle | angle |
series | série |
a | un |
view | panoramique |
are | sont |
the | la |
and | à |
EN Like Google's smartphones, the Asus Zenfone 8 makes do with two lenses - sporting a wide-angle and ultra wide-angle lens
FR Comme les photophones de Google, l'Asus Zenfone 8 se contente de deux objectifs, grand-angle et ultra grand-angle
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
zenfone | zenfone |
ultra | ultra |
lens | objectifs |
and | et |
EN Like Google's smartphones, the Asus Zenfone 8 makes do with two lenses - sporting a wide-angle and ultra wide-angle lens
FR Comme les photophones de Google, l'Asus Zenfone 8 se contente de deux objectifs, grand-angle et ultra grand-angle
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
zenfone | zenfone |
ultra | ultra |
lens | objectifs |
and | et |
EN Like Google's smartphones, the Asus Zenfone 8 makes do with two lenses - sporting a wide-angle and ultra wide-angle lens
FR Comme les photophones de Google, l'Asus Zenfone 8 se contente de deux objectifs, grand-angle et ultra grand-angle
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
zenfone | zenfone |
ultra | ultra |
lens | objectifs |
and | et |
EN Like Google's smartphones, the Asus Zenfone 8 makes do with two lenses - sporting a wide-angle and ultra wide-angle lens
FR Comme les photophones de Google, l'Asus Zenfone 8 se contente de deux objectifs, grand-angle et ultra grand-angle
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
zenfone | zenfone |
ultra | ultra |
lens | objectifs |
and | et |
EN According to information from Leaker Evan Blass, it would also feature two 50 megapixel sensors for wide-angle and ultra-wide-angle, as well as a telephoto lens with a 13 megapixel sensor.
FR Selon les informations du leaker Evan Blass, il profiterait également de deux capteurs de 50 mégapixels pour le grand-angle et l’ultra grand-angle, ainsi que d’un téléobjectif associé à un capteur de 13 mégapixels.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
information | informations |
evan | evan |
well | grand |
telephoto | téléobjectif |
lens | objectif |
it | il |
also | également |
a | un |
to | à |
sensor | capteur |
as | ainsi |
sensors | capteurs |
according | de |
would | le |
from | du |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lens | objectif |
field | champ |
view | vision |
less | moins |
telephoto | téléobjectif |
angle | angle |
wide | large |
of | de |
a | un |
details | détails |
with | avec |
larger | plus large |
detail | détail |
provides | l |
EN The c26 is available as a complete camera with 6MP day or night sensors and a 180° fisheye lens or 103° ultra wide angle lens
FR La caméra c26 est disponible en version complète munie d’un capteur jour ou nuit 6 MP et d’un objectif fisheye de 180° ou ultra grand-angle de 103°
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
complete | complète |
sensors | capteur |
angle | angle |
camera | caméra |
or | ou |
ultra | ultra |
lens | objectif |
wide | grand |
night | nuit |
the | la |
a | c |
day | jour |
available | disponible |
and | et |
EN It is available as a complete camera with 6MP day or night sensors and a 180° fisheye lens or 103° ultra wide angle lens
FR Elle est disponible en version complète munie d’un capteur jour ou nuit 6 MP et d’un objectif fisheye de 180° ou ultra grand-angle de 103°
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
complete | complète |
sensors | capteur |
angle | angle |
or | ou |
ultra | ultra |
wide | grand |
night | nuit |
day | jour |
lens | objectif |
a | dun |
available | disponible |
and | et |
EN Take the camera on your mobile device to the next level with this selfie stick and lens set including Fish-eye, wide-angle and macro lens. For rent only. For all devices.
FR Vos photos mobiles prennent du grade avec ce kit de lentilles comprenant un fish-eye, un grand-angle et un macro-objectif ainsi qu'une perche à selfie. Location uniquement. Pour tous mobiles.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
mobile | mobiles |
selfie | selfie |
macro | macro |
rent | location |
lens | objectif |
this | ce |
your | vos |
to | à |
the | uniquement |
EN Take the camera on your mobile device to the next level with this selfie stick and lens set including Fish-eye, wide-angle and macro lens. For rent only. For all devices.
FR Vos photos mobiles prennent du grade avec ce kit de lentilles comprenant un fish-eye, un grand-angle et un macro-objectif ainsi qu'une perche à selfie. Location uniquement. Pour tous mobiles.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
mobile | mobiles |
selfie | selfie |
macro | macro |
rent | location |
lens | objectif |
this | ce |
your | vos |
to | à |
the | uniquement |
EN The c26 is available as a complete camera with 6MP day or night sensors and a 180° fisheye lens or 103° ultra wide angle lens
FR La caméra c26 est disponible en version complète munie d’un capteur jour ou nuit 6 MP et d’un objectif fisheye de 180° ou ultra grand-angle de 103°
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
complete | complète |
sensors | capteur |
angle | angle |
camera | caméra |
or | ou |
ultra | ultra |
lens | objectif |
wide | grand |
night | nuit |
the | la |
a | c |
day | jour |
available | disponible |
and | et |
EN It is available as a complete camera with 6MP day or night sensors and a 180° fisheye lens or 103° ultra wide angle lens
FR Elle est disponible en version complète munie d’un capteur jour ou nuit 6 MP et d’un objectif fisheye de 180° ou ultra grand-angle de 103°
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
complete | complète |
sensors | capteur |
angle | angle |
or | ou |
ultra | ultra |
wide | grand |
night | nuit |
day | jour |
lens | objectif |
a | dun |
available | disponible |
and | et |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lens | objectif |
field | champ |
view | vision |
less | moins |
telephoto | téléobjectif |
angle | angle |
wide | large |
of | de |
a | un |
details | détails |
with | avec |
larger | plus large |
detail | détail |
provides | l |
EN 12 MP ultra wide angle rear camera, 12 MP wide angle rear camera, 64 MP telephoto rear camera and 10 MP front camera
FR Caméras 12 MP ultra grand angle arrière, 12 MP grand angle arrière, 64 MP telephoto arrière et 10 MP frontale
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
angle | angle |
rear | arrière |
camera | caméras |
and | et |
front | frontale |
ultra | ultra |
wide | grand |
EN Avoid using angle brackets around your title text, like: My <website>. Angle brackets used this way may make parts of your title invisible or cause other issues, as text placed in angle brackets renders as code.
FR Évitez de mettre votre titre entre chevrons comme ceci : Mon <site web>. Les chevrons peuvent rendre invisible une partie de votre titre ou causer d’autres problèmes, car le texte entre chevrons est considéré comme du code.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
gt | gt |
invisible | invisible |
code | code |
lt | lt |
may | peuvent |
or | ou |
cause | causer |
issues | problèmes |
text | texte |
this | ceci |
title | titre |
my | mes |
website | site |
of | de |
as | comme |
your | votre |
EN 12 MP wide lens rear camera, 12 MP ultra-wide lens rear camera, 12 MP telephoto rear camera and 12 MP front-facing camera
FR Caméras 12 MP grand angle arrière, 12 MP ultra grand angle arrière, 12 MP telephoto arrière et 12 MP frontale
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
wide | grand |
rear | arrière |
camera | caméras |
and | et |
ultra | ultra |
front | frontale |
EN 12 MP wide lens rear camera, 12 MP ultra-wide lens rear camera and 12 MP front-facing camera
FR Caméras 12 MP grand angle arrière, 12 MP ultra grand angle arrière et 12 MP frontale
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
wide | grand |
rear | arrière |
camera | caméras |
and | et |
ultra | ultra |
front | frontale |
EN 12 MP wide lens rear camera, 12 MP ultra-wide lens rear camera, 12 MP telephoto rear camera and 12 MP front-facing camera
FR Caméras 12 MP grand angle arrière, 12 MP ultra grand angle arrière, 12 MP telephoto arrière et 12 MP frontale
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
wide | grand |
rear | arrière |
camera | caméras |
and | et |
ultra | ultra |
front | frontale |
EN Varilux Crizal Xperio Eyezen Transitions A lens purchase I intend to make A lens purchase made within the last 90 days A lens purchase made within the last two years Other
FR Varilux Crizal Xperio Eyezen Transitions Un achat de verres que je compte faire Un achat de verres effectué il y a moins de 90 jours Un achat de verres effectué au cours des deux dernières années Autre
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
transitions | transitions |
lens | verres |
purchase | achat |
i | je |
a | un |
made | effectué |
last | dernières |
days | jours |
to | compte |
other | de |
EN You can also access Google Lens via the Google Lens App. In order to scan a QR Code with the Google Lens App, download it from the Google Play Store and follow the same directions as above beginning with point 2.
FR Vous pouvez accéder à Google Lens via l'appli du même nom. Pour scanner un code QR de cette manière, commencez par téléchager l'appli depuis la boutique d'applications de Google puis suivez les étapes 2 et 3 des instructions ci-dessus.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
qr | qr |
store | boutique |
follow | suivez |
lens | lens |
access | accéder |
code | code |
to | à |
a | un |
you | vous |
the | la |
same | même |
scan | scanner |
directions | instructions |
EN Varilux Crizal Xperio Eyezen Transitions A lens purchase I intend to make A lens purchase made within the last 90 days A lens purchase made within the last two years Other
FR Varilux Crizal Xperio Eyezen Transitions Un achat de verres que je compte faire Un achat de verres effectué il y a moins de 90 jours Un achat de verres effectué au cours des deux dernières années Autre
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
transitions | transitions |
lens | verres |
purchase | achat |
i | je |
a | un |
made | effectué |
last | dernières |
days | jours |
to | compte |
other | de |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
tutorial | tutoriel |
photos | photos |
dramatic | spectaculaire |
tobi | tobi |
angle | angle |
if | si |
features | fonctionnalités |
this | ce |
to | à |
more | plus |
wide | grand |
your | vos |
you | vous |
a | un |
like | comme |
lens | objectif |
make | et |
EN With one more high-tech lens, these wide-angle cameras cover larger surveillance areas and offer advanced protection. Keep everything under your control.
FR Avec double objectif, ces caméras à grand angle Reolink étendent la zone de surveillance pour offrir une protection plus complète.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lens | objectif |
cameras | caméras |
areas | zone |
offer | offrir |
angle | angle |
more | plus |
surveillance | surveillance |
protection | protection |
and | à |
with | avec |
wide | grand |
EN Intelligent alerts, mobile live view, IP66 weatherproof, flexible storage ways, etc., these features of the wide angle dual-lens security cameras work together to build a smart and secure home for you.
FR Alertes intelligentes, vue en direct mobile, IP66 résistant aux intempéries, moyens de stockage flexibles, etc., ces fonctions des caméras à double objectif 2K se combinent pour créer une maison intelligente et sûre.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
alerts | alertes |
mobile | mobile |
flexible | flexibles |
ways | moyens |
etc | etc |
cameras | caméras |
weatherproof | résistant |
lens | objectif |
storage | stockage |
features | fonctions |
live | direct |
view | vue |
of | de |
to | à |
a | une |
security | sûre |
EN The p26 is fitted with a super wide angle lens; when it is installed in a corner of the ceiling, it can monitor the entire room in high resolution.
FR Une p26 montée au plafond dans un coin et dotée d’un objectif super grand-angle peut même couvrir la pièce complète en haute résolution.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
ceiling | plafond |
entire | complète |
wide | grand |
high | haute |
resolution | résolution |
can | peut |
lens | objectif |
a | un |
in | en |
corner | coin |
the | la |
angle | angle |
of | une |
super | super |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
constitutes | constitue |
new | nouveau |
unusual | inhabituel |
system | système |
magnification | grossissement |
choice | choix |
angle | angle |
mm | mm |
zoom | zoom |
a | un |
optical | optique |
of | de |
more | plus |
and | et |
it | elle |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
possible | possible |
distance | distance |
tendency | tendance |
wide | grand |
angle | angle |
zoom | zoom |
lens | objectif |
the | une |
EN With a hybrid stabilization via 3-axis Gimbal and wide-angle aspherical lens (f/2.4), you can get crisp and clear images even from a considerable distance.
FR Avec une stabilisation hybride via Gimbal 3 axes et un objectif asphérique grand angle (f/2.4), vous pouvez obtenir des images nettes et nettes même à une distance considérable.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
hybrid | hybride |
stabilization | stabilisation |
f | f |
images | images |
considerable | considérable |
distance | distance |
axis | axes |
wide | grand |
angle | angle |
a | un |
you | vous |
get | obtenir |
via | via |
and | à |
with | avec |
EN Its three lenses offer us a multitude of possible options (I'm a big fan of the wide-angle lens)
FR Ses trois objectifs nous offrent une multitude d'options possibles (je suis un grand fan de l'objectif grand angle)
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
offer | offrent |
possible | possibles |
fan | fan |
angle | angle |
multitude | multitude |
of | de |
big | grand |
a | un |
three | trois |
EN With one more high-tech lens, these wide-angle cameras cover larger surveillance areas and offer advanced protection. Keep everything under your control.
FR Avec double objectif, ces caméras à grand angle Reolink étendent la zone de surveillance pour offrir une protection plus complète.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lens | objectif |
cameras | caméras |
areas | zone |
offer | offrir |
angle | angle |
more | plus |
surveillance | surveillance |
protection | protection |
and | à |
with | avec |
wide | grand |
EN Intelligent alerts, mobile live view, IP66 weatherproof, flexible storage ways, etc., these features of the wide angle dual-lens security cameras work together to build a smart and secure home for you.
FR Alertes intelligentes, vue en direct mobile, IP66 résistant aux intempéries, moyens de stockage flexibles, etc., ces fonctions des caméras à double objectif 2K se combinent pour créer une maison intelligente et sûre.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
alerts | alertes |
mobile | mobile |
flexible | flexibles |
ways | moyens |
etc | etc |
cameras | caméras |
weatherproof | résistant |
lens | objectif |
storage | stockage |
features | fonctions |
live | direct |
view | vue |
of | de |
to | à |
a | une |
security | sûre |
EN 2.0 Megapixel front-facing camera with 1080p video recording and wide-angle lens
FR Caméra avant de 2 mégapixels capable d'enregistrer des vidéos en 1080p avec une lentille grand angle.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
camera | caméra |
lens | lentille |
wide | grand |
angle | angle |
video | vidéos |
with | avec |
front | avant |
and | de |
EN The p26 is fitted with a super wide angle lens; when it is installed in a corner of the ceiling, it can monitor the entire room in high resolution.
FR Une p26 montée au plafond dans un coin et dotée d’un objectif super grand-angle peut même couvrir la pièce complète en haute résolution.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
ceiling | plafond |
entire | complète |
wide | grand |
high | haute |
resolution | résolution |
can | peut |
lens | objectif |
a | un |
in | en |
corner | coin |
the | la |
angle | angle |
of | une |
super | super |
EN Xiaomi Mi 11 Ultra photos with the ultra-wide angle lens
FR Les photos du Xiaomi Mi 11 Ultra avec l'objectif ultra grand-angle
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
photos | photos |
angle | angle |
ultra | ultra |
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
with | avec |
the | les |
EN Xiaomi Mi 11 Ultra photos with the ultra-wide angle lens
FR Les photos du Xiaomi Mi 11 Ultra avec l'objectif ultra grand-angle
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
photos | photos |
angle | angle |
ultra | ultra |
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
with | avec |
the | les |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
iphones | iphones |
natural | naturel |
lens | objectif |
angle | angle |
depth | profondeur |
to | à |
that | ce |
more | plus |
is | est |
of | de |
example | exemple |
pictures | des photos |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
center | centre |
taken | prise |
angle | angle |
wide | grand |
easily | facilement |
if | si |
photo | photo |
to | suffit |
a | un |
of | de |
as | comme |
were | été |
with | avec |
can | objectif |
EN La Sardina 35 mm Camera is a creative point-and-shoot with a wide-angle lens and easy zone focus
FR La Sardina est un appareil argentique 35 mm avec un objectif grand angle et un système de mise au point par zones
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
zone | zones |
mm | mm |
wide | grand |
angle | angle |
point | point |
la | la |
a | un |
is | est |
lens | objectif |
and | et |
focus | mise au point |
EN The T-connector makes it possible to create a right angle and a 180° angle between three 18 to 19 mm thick panels. Each PlayWood clamp is made of Hi-tech reinforced plastic to support heavy loads.
FR Le connecteur en T vous permet de créer un angle droit et un angle de 180° entre trois panneaux de 18 à 19 mm d'épaisseur. Chaque pince PlayWood est fabriquée en plastique haute technologie renforcé pour supporter de lourdes charges.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
possible | permet |
angle | angle |
panels | panneaux |
clamp | pince |
plastic | plastique |
heavy | lourdes |
loads | charges |
connector | connecteur |
mm | mm |
playwood | playwood |
tech | technologie |
reinforced | renforcé |
support | supporter |
a | un |
the | le |
to | à |
three | trois |
create | créer |
of | de |
right | droit |
EN The 45° Angle Glass Banger offers a functional alternative to standard dabbing bangers. The durable quartz piece will stand strong over time, and the unique angle makes for easy, clean dabbing.
FR Le Banger En Verre À Angle 45° offre une alternative fonctionnelle aux bangers standards pour le dabbing. Le matériau en quartz résistera à l’épreuve du temps et l’angle unique permet des dabs simples et efficaces.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
angle | angle |
glass | verre |
offers | offre |
functional | fonctionnelle |
alternative | alternative |
standard | standards |
quartz | quartz |
time | temps |
easy | simples |
a | une |
and | et |
unique | unique |
to | pour |
piece | le |
EN The larger the angle of the airflow (yaw angle) and the stronger the wind force, the more the cyclist must constantly adapt to the required counterforce to ride straight in the desired direction.
FR Plus l’angle du flux d’air (angle d’attaque) et la force du vent sont importants, plus il doit s’adapter en permanence à la force opposée nécessaire pour maintenir sa trajectoire.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
angle | angle |
wind | vent |
stronger | plus |
must | doit |
the | la |
required | nécessaire |
constantly | en permanence |
in | en |
force | force |
to | à |
direction | pour |
EN A Bosch battery-powered right-angle drill is designed to work in tight spaces, to drive screws and to drill holes usually at a 90-degree angle
FR Une perceuse d’angle sans fil Bosch est spécialement conçue pour visser des vis et percer des trous généralement à 90° dans des espaces exigus
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
bosch | bosch |
spaces | espaces |
usually | généralement |
screws | vis |
holes | trous |
a | une |
is | est |
designed | pour |
to | à |
drive | des |
in | dans |
EN The sharpening angle is also a compromise. If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly.
FR L'angle d'affilage relève également d'un compromis. Trop aigu, le fil de la lame est fragile et se détériore rapidement.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
compromise | compromis |
fragile | fragile |
rapidly | rapidement |
also | également |
a | dun |
and | et |
EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.
FR Trop aigu, le fil de la lame est fragile et se détériore rapidement. Trop obtus, la coupe est rendue difficile. L'angle d'affilage OPINEL se situe autour de 40°.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
cutting | coupe |
fragile | fragile |
rapidly | rapidement |
difficult | difficile |
and | et |
EN The lens is easy to switch out, the v26 body can be adjusted horizontally and vertically and the camera always enables the best viewing angle in wall or ceiling installation.
FR Changer d’objectif est un jeu d’enfant, le boîtier de la v26 est réglage aussi bien horizontalement que verticalement et permet de toujours obtenir le meilleur angle de vue, dans le cas d’un montage mural ou au plafond.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
horizontally | horizontalement |
vertically | verticalement |
always | toujours |
wall | mural |
ceiling | plafond |
installation | montage |
body | boîtier |
angle | angle |
or | ou |
viewing | vue |
in | dans |
switch | changer |
enables | permet |
and | et |
the best | meilleur |
EN This bullet PoE security camera features a motorized varifocal lens that makes for the viewing angle of 31°~90°*
FR Cette caméra de surveillance de Bullet PoE possède un objectif à focale variable motorisé qui permet un angle de vision entre 31° et 90°*
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
poe | poe |
security | surveillance |
viewing | vision |
angle | angle |
bullet | bullet |
camera | caméra |
a | un |
lens | objectif |
of | de |
that | qui |
EN RLC-422W dome IP camera outdoor features auto focus lens, along with the viewing angle varying from 31°~90°*
FR La caméra IP de type dôme RLC-422W extérieure est dotée d’un objectif autofocus, ainsi que d’un angle de vision compris entre 31° et 90°*
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
dome | dôme |
ip | ip |
outdoor | extérieure |
viewing | vision |
angle | angle |
camera | caméra |
the | la |
lens | objectif |
EN The lens is easy to switch out, the v26 body can be adjusted horizontally and vertically and the camera always enables the best viewing angle in wall or ceiling installation.
FR Changer d’objectif est un jeu d’enfant, le boîtier de la v26 est réglage aussi bien horizontalement que verticalement et permet de toujours obtenir le meilleur angle de vue, dans le cas d’un montage mural ou au plafond.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
horizontally | horizontalement |
vertically | verticalement |
always | toujours |
wall | mural |
ceiling | plafond |
installation | montage |
body | boîtier |
angle | angle |
or | ou |
viewing | vue |
in | dans |
switch | changer |
enables | permet |
and | et |
the best | meilleur |
EN Soft lens flare effect with an orange hue glowing from the right in the Radium Collection - Lens Flare Video Element
FR Effet d'éclair de l'objectif doux avec une teinte orange brillant à droite dans la Collection Radium - Elément vidéo Lens Flare
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
soft | doux |
effect | effet |
orange | orange |
hue | teinte |
video | vidéo |
lens | lens |
right | droite |
from | de |
collection | collection |
the | la |
in | dans |
with | avec |
an | une |
50 번역 중 50 표시 중