번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"technology has already"를 프랑스 국민로 번역

영어에서 프랑스 국민(으)로 "technology has already" 구문의 50 번역 중 50 표시

technology has already의 번역

영어의 "technology has already"는 다음 프랑스 국민 단어/구로 번역될 수 있습니다.

technology a améliorer applications avec base comme compris cours croissance créer des données dispositif données du développement e en ligne ensemble experts faire informations informatique informatiques infrastructure ingénierie innovation internet la technologie le les données les technologies logiciel logiciels nouvelles technologies numérique ordinateur ou outils pas peut plateforme pouvez processus produits programme projets recherche réseau résultats science sciences service site système systèmes technique technologie technologies technologique technologiques technology tous tout toute toutes transformation travail une utilisation utiliser utilisez web équipe équipes
has 3 a a été afin ai ainsi années ans après au aussi autre autres aux avant avec avoir avons beaucoup bien car ce ce que ce qui cela certains ces cette ceux ceux qui chaque chez ci client comme compte contenu dans dans le dans les de de la de l’ de nombreux de plus depuis des deux dispose doit dont du déjà d’un d’une elle elle a en en plus encore entre entreprises est et et de et le eu existe faire fait fois fonction grande grâce à il il a il est je jour jusqu l la le le plus les leur leurs maintenant mais mis même n ne nombre nombreux non nos notre nous nous avons nouveau nouveaux n’a offre on ont ont été options ou où pages par par le parmi pas pendant personne personnes peu peut place plus plus de plusieurs possède pour pour le produits propre qu que qui qu’il sa sans se service services ses seulement si site soit son sont sous sur temps toujours tous tous les tout toute toutes travail trois très un une vie vos votre vous y à également équipe été êtes être
already a accéder adresse ai ainsi ajouter alors au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien car cas ce ce que ce qui cela certaines certains ces cet cette ceux chaque chez chose ci comme comment contenu cours dans dans le de de l' de la de l’ de nombreux de plus depuis des dessus deux devez domaine donc données dont du déjà déjà fait d’une elle elles en en plus encore entre est et et de existe facile facilement faire fait faites fois fonctionnalités font grande grâce grâce à il il est ils informations jamais je jour jusqu l la la plupart le le site les leur leurs lorsque lui maintenant mais mettre moment mots même même si n ne niveau nombre nombreux notre nous nous avons nouveau nouveaux nouvelle obtenir on ont ou outils où page pages par partie pas pas encore pays peut peuvent place plupart plus plus de plusieurs pour pour le pouvez première produits puis qu que quelques questions qui s sa sans se sera ses si simple site site web sites son sont sous sur sur le temps tous tous les tout toute toutes travail très un une une fois unique utilise utiliser utilisé vers vos votre vous vous avez vous devez vous êtes web y a à également équipe était été êtes être

technology has already의 영어을(를) 프랑스 국민로 번역

영어
프랑스 국민

EN This means organizations can use the antivirus solutions already deployed to fortify ownCloud, reaping synergies with investments already made and expertise already accumulated.

FR Cela signifie que les entreprises peuvent utiliser les solutions antivirus déjà déployées pour consolider ownCloud, bénéficiant ainsi des synergies avec les investissements déjà réalisés et l’expertise déjà accumulée.

영어 프랑스 국민
organizations entreprises
antivirus antivirus
owncloud owncloud
investments investissements
accumulated accumulé
synergies synergies
made réalisés
solutions solutions
deployed déployé
to signifie
and et
already déjà
with avec
use utiliser

EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.

FR Maquette déjà en format vectoriel Nos artistes Redraw refuseront les maquettes qui sont déjà en format vectoriel. Nous ne voudrions pas vous faire payer pour quelque chose que vous avez déjà.

EN A technology that has the potential to be applied to all sports and which, although it has only recently become of interest to federations, has already attracted the interest of researchers for several years

FR Une technologie qui a le potentiel de s’appliquer à tous les sports et qui, si elle intéresse depuis peu les fédérations, a attisé l’intérêt des chercheurs depuis plusieurs années déjà

영어 프랑스 국민
technology technologie
sports sports
federations fédérations
although si
researchers chercheurs
of de
the le
already déjà
potential potentiel
to à
that qui
a une

EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.

FR Les meilleures solutions technologiques sont les plus transparentes. La technologie fonctionne en arrière-plan afin que les utilisateurs puissent se concentrer sur les avantages que celle-ci leur apporte, et non sur la technologie elle-même.

영어 프랑스 국민
users utilisateurs
solutions solutions
vs et
technology technologie
in en
the la
are sont
focus concentrer
runs les
background arrière-plan
on sur

EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.

FR Les meilleures solutions technologiques sont les plus transparentes. La technologie fonctionne en arrière-plan afin que les utilisateurs puissent se concentrer sur les avantages que celle-ci leur apporte, et non sur la technologie elle-même.

영어 프랑스 국민
users utilisateurs
solutions solutions
vs et
technology technologie
in en
the la
are sont
focus concentrer
runs les
background arrière-plan
on sur

EN In addition to remote-controlled models with RC technology, Revell has recently started offering its technology enthusiasts further attractive kits with the Revell technology series

FR En plus des modèles télécommandés avec technologie RC, Revell a récemment commencé à proposer à ses passionnés de technologie d'autres kits attrayants sous la forme de la série de la technologie Revell

영어 프랑스 국민
rc rc
offering proposer
enthusiasts passionnés
attractive attrayants
kits kits
revell revell
started commencé
to à
recently récemment
series série
the la
in en
technology technologie
has a
its de
models modèles
with avec

EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked

FR Si votre invité a déjà été interviewé - surtout si c'était au cours des dernières semaines ou des derniers mois de votre entretien avec lui - écoutez ce podcast ou lisez cet article pour savoir ce qui lui a déjà été demandé

영어 프랑스 국민
interviewed interviewé
especially surtout
weeks semaines
months mois
interview entretien
podcast podcast
read lisez
if si
or ou
guest invité
that ce
your votre
of de
already déjà
with avec
listen écoutez
has a
the article
asked demandé
to au
was été
last derniers

EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many. Consequently, a decent chunk of the information about Google has already circulated the world many times over by now.

FR Qu'est-ce qu'il y a à dire sur Google au moment présent? La plupart des faits sur Google ont déjà été, bien, googles par beaucoup. Par conséquent, une partie décente des informations sur Google a déjà diffusé le monde plusieurs fois plus tard.

영어 프랑스 국민
google google
decent décente
well bien
world monde
to à
present présent
information informations
facts faits
already déjà
been été
many des
say dire
a une
of partie
by par
times fois
has a

EN Naturally, advertising helps to sell better. Customers already have the information and come to buy a product they already know. Part of the work has taken place, the salesperson takes care of guiding the customer to the purchase.

FR Naturellement, la publicité aide à mieux vendre. Les clients ont déjà l’information et viennent acheter un produit qu’ils connaissent déjà. Une partie du travail a eu lieu, le vendeur s’occupe de guider le client jusqu’à l’achat.

영어 프랑스 국민
naturally naturellement
salesperson vendeur
takes .
guiding guider
advertising publicité
helps aide
work travail
place lieu
to à
sell vendre
already déjà
buy acheter
a un
product produit
of de
part partie
customer client
customers clients

EN The shortlist of 15 potential winner projects has already been announced. We are already looking forward to the great selection.

FR La liste restreinte de 15 projets gagnants potentiels est déjà établie. Nous nous réjouissons déjà de la grande sélection.

영어 프랑스 국민
potential potentiels
projects projets
selection sélection
great grande
of de
we nous
the la
already déjà

EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked

FR Si votre invité a déjà été interviewé - surtout si c'était au cours des dernières semaines ou des derniers mois de votre entretien avec lui - écoutez ce podcast ou lisez cet article pour savoir ce qui lui a déjà été demandé

영어 프랑스 국민
interviewed interviewé
especially surtout
weeks semaines
months mois
interview entretien
podcast podcast
read lisez
if si
or ou
guest invité
that ce
your votre
of de
already déjà
with avec
listen écoutez
has a
the article
asked demandé
to au
was été
last derniers

EN Has your site already been live for a while? You’re probably already ranking for some keywords without realizing it

FR Votre site est en ligne depuis un certain temps déjà ? Vous êtes probablement déjà classé pour certains mots clés sans le savoir

영어 프랑스 국민
site site
probably probablement
already déjà
a un
your votre
live est
keywords mots clés
some certains
without sans

EN We’re already using Apple’s fantastic ARKit technology, and are now building on that with this additional layer of technology.

FR Nous utilisons déjà la fantastique technologie ARKit d'Apple et nous nous appuyons maintenant sur celle-ci avec cette couche de technologie supplémentaire.

영어 프랑스 국민
fantastic fantastique
technology technologie
additional supplémentaire
layer couche
already déjà
now maintenant
of de
on sur
with avec
using utilisons
this cette
and et

EN We’re already using Apple’s fantastic ARKit technology, and are now building on that with this additional layer of technology.

FR Nous utilisons déjà la fantastique technologie ARKit d'Apple et nous nous appuyons maintenant sur celle-ci avec cette couche de technologie supplémentaire.

영어 프랑스 국민
fantastic fantastique
technology technologie
additional supplémentaire
layer couche
already déjà
now maintenant
of de
on sur
with avec
using utilisons
this cette
and et

EN The player has to take into account what has been played already and what cards are currently on the table. The rule is generally, the lower score that the dealer has, the higher the chance that they will bust.

FR Le joueur doit prendre en compte ce qui a déjà été joué et les cartes qui sont actuellement sur la table. La règle générale est la suivante : plus le score du croupier est faible, plus il a de chances de faire un « bust ».

영어 프랑스 국민
player joueur
cards cartes
lower faible
score score
chance chances
played joué
generally générale
bust bust
table table
currently actuellement
that ce
account compte
already déjà
rule règle
is suivante
been été
on sur
and et
are sont
they de

EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?

FR «Reincubate est un partenaire technologique fabuleux pour uKnow. Reincubate a réagi en améliorant et en développant constamment ses solutions technologiques pour nous aider à répondre à la demande croissante des clients. »

영어 프랑스 국민
reincubate reincubate
fabulous fabuleux
partner partenaire
constantly constamment
improving améliorant
expanding croissante
customer clients
a un
solutions solutions
to à
demands demande
us nous
for pour
technology technologiques
to help aider

EN Prior to Bacula Systems he has been CEO and Managing Director for several technology companies in software and security and has a track record of successfully growing technology companies.

FR Avant de rejoindre Bacula Systems, il a été CEO et Managing Director de plusieurs entreprises dans le domaine des logiciels et de la sécurité, et a réussi à développer avec succès des entreprises portées sur la technologie.

영어 프랑스 국민
ceo ceo
director director
growing développer
managing managing
systems systems
companies entreprises
he il
software logiciels
successfully avec succès
technology technologie
security sécurité
of de
to à
several le
been été
in dans

EN Not only has the general technology of LEDs improved, but Phoseon Technology has a track record of getting the most out of LED systems

FR Non seulement la technologie générale des LED s'est améliorée, mais Phoseon Technology a su tirer le meilleur parti des systèmes LED

영어 프랑스 국민
general générale
systems systèmes
has a
technology technologie
of parti
improved amélioré
a seulement
led led
not n
but mais
out tirer

EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?

FR «Reincubate est un partenaire technologique fabuleux pour uKnow. Reincubate a réagi en améliorant et en développant constamment ses solutions technologiques pour nous aider à répondre à la demande croissante des clients. »

영어 프랑스 국민
reincubate reincubate
fabulous fabuleux
partner partenaire
constantly constamment
improving améliorant
expanding croissante
customer clients
a un
solutions solutions
to à
demands demande
us nous
for pour
technology technologiques
to help aider

EN In the decades that Nuance has created software products, the world of information technology has changed immeasurably, bringing the power of technology to an increasingly greater percentage of the population.

FR Nuance propose des logiciels depuis plusieurs dizaines d'années. Sur cette période, les technologies de l'information ont considérablement évolué et permettent aujourd'hui à une proportion toujours plus importante de la population de les utiliser.

영어 프랑스 국민
decades dizaines
population population
nuance nuance
software logiciels
technology technologies
increasingly plus
of de
to à
the la
that cette
has et

EN Technology has already transformed our lives, bringing together people, ideas, and information in unimaginable ways. We’re hard at work on a new technological chapter that connects the digital world with reality.

FR La technologie a déjà transformé nos vies, en rassemblant les personnes, les idées et les informations de façon incroyable. Nous travaillons d’arrache-pied sur un nouveau chapitre de la technologie qui connecte le monde virtuel avec la réalité.

영어 프랑스 국민
lives vies
ideas idées
ways façon
chapter chapitre
connects connecte
world monde
transformed transformé
reality réalité
information informations
new nouveau
people personnes
in en
technology technologie
a un
with avec
already déjà
that qui
our nos
on sur
together de
work travaillons
at incroyable

EN The disk grinding system sets new benchmarks regarding capacity and flexibility. You profit from well-engineered technology that has already been proved for processing different products.

FR Le système de broyage à disques apporte de nouvelles références en matière de capacité et flexibilité. Vous bénéficiez d’une technologie bien conçue et qui a fait ses preuves dans le traitement de très nombreux produits.

영어 프랑스 국민
disk disques
technology technologie
processing traitement
capacity capacité
flexibility flexibilité
new nouvelles
well bien
system système
the le
products produits
and matière
you vous
regarding de
engineered conçue

EN More than 4,000 studies have already been conducted into mobile technology – and no risk has been proven either to humans or animals. (length 00:51 min.)

FR Les scientifiques ont déjà mené plus de 4000 études sur la communication mobile et n’ont jamais constaté le moindre risque pour les humains et les animaux. (Durée: 00:51 min.)

영어 프랑스 국민
conducted mené
studies études
mobile mobile
risk risque
humans humains
animals animaux
min min
already déjà
and et
have ont
length durée
to la
more plus
or jamais

EN Energy which has been costly to generate and already paid for can be transformed, used at another location, or fed back into processes using OCHSNER technology.

FR L’énergie produite de manière complexe et déjà payée peut être transformée par la technologie OCHSNER, utilisée judicieusement ailleurs ou réinjectée dans les processus.

영어 프랑스 국민
energy énergie
already déjà
or ou
processes processus
paid payé
transformed transformé
technology technologie
to manière
used utilisé
another de
been la
and et
can peut

EN More than 4,000 studies have already been conducted into mobile technology – and no risk has been proven either to humans or animals. (length 00:51 min.)

FR Les scientifiques ont déjà mené plus de 4000 études sur la communication mobile et n’ont jamais constaté le moindre risque pour les humains et les animaux. (Durée: 00:51 min.)

영어 프랑스 국민
conducted mené
studies études
mobile mobile
risk risque
humans humains
animals animaux
min min
already déjà
and et
have ont
length durée
to la
more plus
or jamais

EN Gram Marg has already equipped 25 villages in the Palghar district of Maharashtra with the technology.

FR Gram Marg a déjà équipé de cette technologie 25 villages dans le district de Palghar dans l?Etat du Maharashtra.

영어 프랑스 국민
villages villages
district district
technology technologie
of de
the le
already déjà
in dans
has a

EN W. Scott Stornetta was a visionary ahead of his time, so far ahead that in 1991 he was already talking about blockchain technology or blockchain, which has led him to be considered the “Father of the Blockchain”.

FR W. Scott Stornetta était un visionnaire en avance sur son temps, si loin qu'en 1991, il parlait déjà de la technologie blockchain ou blockchain, ce qui l'a amené à être considéré comme le «père de la blockchain».

영어 프랑스 국민
w w
scott scott
visionary visionnaire
ahead avance
technology technologie
blockchain blockchain
or ou
led amené
considered considéré
father père
he il
was était
that ce
time temps
a un
of de
already déjà
to à
be être
in en

EN Through Innovation Through Technology, she currently serves as the Chief Technology Officer of Corten Capital and acts as a senior technology advisor to chief executive officers and corporate boards

FR Par le biais de Innovation Through Technology, elle est actuellement Conseillère technologique principale de Corten Capital et agit en tant que telle pour les directeurs généraux et les conseils d’administration

영어 프랑스 국민
currently actuellement
chief principale
capital capital
acts agit
advisor conseillère
innovation innovation
of de
the le
technology technologique
and et
to tant

EN Devolutions is named to Deloitte’s 2019 Technology Fast 500, which is a list of the 500 fastest growing technology, media, telecommunications, life sciences, and clean technology companies in North America.

FR Devolutions fait partie du palmarès Technology Fast 500 2019 de Deloitte, qui répertorie les 500 entreprises les plus dynamiques en matière de technologie, médias, télécommunications, sciences de la vie et technologies propres en Amérique du Nord.

영어 프랑스 국민
media médias
life vie
companies entreprises
north nord
america amérique
fast fast
telecommunications télécommunications
sciences sciences
the la
technology technologie
a l
and matière
in en
of de
is fait

EN More About the Quebec Technology Association (AQT) The Quebec Technology Association (Association québécoise des technologies, or AQT) is at the heart of Quebec’s thriving technology and ICT business sector

FR À propos de l’Association québécoise des technologies (AQT) The L’Association québécoise des technologies, ou AQT, est au cœur du secteur florissant des entreprises des technologies et des TIC au Québec

영어 프랑스 국민
quebec québec
heart cœur
ict tic
sector secteur
is est
technologies technologies
or ou
business entreprises
of de
des des
and et

EN Workplace Technology Services – Ensure technology supports a seamless work experience with our full suite of technology consulting, design and project management services

FR Les Services technologiques en milieu de travail veillent à un soutien technologique continu en milieu de travail grâce à notre gamme complète de services-conseils, de conception et de gestion de projets technologiques.

영어 프랑스 국민
seamless continu
services services
management gestion
full complète
supports soutien
and et
work travail
a un
of de
our notre
with à
design conception
project projets

EN Information technology: knowledge of digital technology environments including digitalization and digital engagement, cyber technology, and IT infrastructure;

FR Technologie de l’information – connaissances dans les environnements technologiques numériques, y compris la numérisation et l’enrichissement du contenu numérique, la cybertechnologie et l’infrastructure des TI

영어 프랑스 국민
environments environnements
technology technologie
digitalization numérisation
including compris
knowledge connaissances
of de
digital numérique
and et

EN Workplace Technology Services – Ensure technology supports a seamless work experience with our full suite of technology consulting, design and project management services

FR Les Services technologiques en milieu de travail veillent à un soutien technologique continu en milieu de travail grâce à notre gamme complète de services-conseils, de conception et de gestion de projets technologiques.

영어 프랑스 국민
seamless continu
services services
management gestion
full complète
supports soutien
and et
work travail
a un
of de
our notre
with à
design conception
project projets

EN Information technology: knowledge of digital technology environments including digitalization and digital engagement, cyber technology, and IT infrastructure;

FR Technologie de l’information – connaissances dans les environnements technologiques numériques, y compris la numérisation et l’enrichissement du contenu numérique, la cybertechnologie et l’infrastructure des TI

영어 프랑스 국민
environments environnements
technology technologie
digitalization numérisation
including compris
knowledge connaissances
of de
digital numérique
and et

EN Innovation / Products & Technology Innovation / Products & Technology Innovation / Products & Technology |

FR Innovation/ Produits & Technologie Innovation/ Produits & Technologie Innovation/ Produits & Technologie |

영어 프랑스 국민
products produits
innovation innovation
technology technologie

EN Over a million businesses already use Foursquare. Sign up in order to manage your listing and attract more customers. Start by searching for your business – your customers have probably listed it already!

FR Plus d'un million d'entreprises utilisent déjà Foursquare. Inscris-toi pour pouvoir gérer ta fiche et attirer plus de clients. Commence par rechercher ton activité - tes clients l'ont surement déjà répertoriée !

영어 프랑스 국민
foursquare foursquare
attract attirer
customers clients
start commence
searching rechercher
million million
use utilisent
business activité
and et
your ta
already déjà
manage gérer
by par
more plus

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

영어 프랑스 국민
award récompense
if si
have possédez
one-off unique
already déjà
account compte
a un
you vous
available disponible
will sera
our notre
high fort
never jamais
again est
that qui

EN “It’s just being able to have access to the money that you’ve already earned. It’s money that is already yours”

FR "Il s'agit juste d'accéder à l'argent que vous avez gagné. Cet argent est déjà à vous."

영어 프랑스 국민
earned gagné
just juste
to à
money argent
already déjà
have avez

EN With each of these companies, we have already sought a Data Processing Addendum (DPA) which complies with GDPR. In most cases, we have already received and signed this DPA, and all remaining have ensured that we will have a DPA in place by 25th May.

FR Avec chacune de ces sociétés, nous avons déjà demandé un Addendum Informatique (DPA) conforme au GDPR. Dans la plupart des cas, nous avons déjà reçu et signé ce DPA, et tous les autres ont fait en sorte qu'un DPA soit en place avant le 25 mai.

영어 프랑스 국민
companies sociétés
dpa dpa
gdpr gdpr
data informatique
signed signé
received reçu
of de
already déjà
a un
remaining autres
cases cas
we nous
in en
place place
with avec
this ce
will mai
and et

EN It’s just so easy to even integrate LearnDash if you already have an activated plugin on your WordPress. In this case, you will be able to see LearnDash already in your theme options for BuddyBoss.

FR Il est tellement facile d'intégrer LearnDash si vous avez déjà un plugin activé sur votre WordPress. Dans ce cas, vous pourrez déjà voir LearnDash dans vos options de thème pour BuddyBoss.

영어 프랑스 국민
plugin plugin
so tellement
easy facile
if si
already déjà
wordpress wordpress
options options
this ce
theme thème
in dans
case cas
its de
just un
you pourrez
see voir
activated activé

EN More than 80 institutions have already expressed their interest and a dozen of them have already made a formal commitment.

FR Plus de 80 institutions ont déjà manifesté leur intérêt et une dizaine d’entre elles ont déjà pris un engagement formel.

영어 프랑스 국민
institutions institutions
interest intérêt
formal formel
commitment engagement
already déjà
of de
more plus
a un
and et

EN In this case, you may already be a member of the platform. You can initially try to log in (if you have not already tried that). If necessary, you can reset your password .

FR Dans ce cas, vous êtes peut-être déjà membre de la plateforme. Vous pouvez d?abord essayer de vous connecter (si ce n?est pas déjà fait). Si nécessaire, vous pouvez également réinitialiser votre mot de passe.

영어 프랑스 국민
reset réinitialiser
log in connecter
if si
necessary nécessaire
of de
try essayer
already déjà
member membre
platform plateforme
password passe
the la
to mot
in dans
case cas
not pas
your votre
this ce
you vous

EN Already a member? Add your metro&moi card Already a member? Add your metro&moi card

FR Déjà membre? Ajouter votre carte metro&moi Déjà membre? Ajouter votre carte metro&moi

영어 프랑스 국민
member membre
add ajouter
card carte
metro metro
your votre
moi moi
already déjà

EN If you are optimizing a page, that’s already ranking high but not in the same first positions, and you have seen that it?s already appropriately optimized for on-page SEO, check its speed

FR Si vous optimisez une page, qui est déjà bien classée mais pas dans les toutes premières positions, et que vous avez vu qu?elle est déjà correctement optimisée pour le SEO on-page, vérifiez sa vitesse

영어 프랑스 국민
optimizing optimisez
seen vu
s d
appropriately correctement
speed vitesse
if si
positions positions
seo seo
page page
check vérifiez
the le
already déjà
high bien
and et
optimized optimisé
you vous
a une
not pas
in dans
you have avez
first premières
its sa
for pour
that qui

EN The reality was that workers’ personal desktops are already set up for their daily duties – most already have the software that they need

FR Dans la pratique, les postes de travail personnel des employés étaient déjà configurés pour leurs tâches quotidiennes ; la plupart d’entre eux disposaient déjà du logiciel dont ils avaient besoin

영어 프랑스 국민
set up configurés
daily quotidiennes
need besoin
workers employés
software logiciel
their leurs
the la
already déjà
that dont
they ils
most plupart
personal personnel
was avaient

EN If you already use WorkSpace or one of our new products, the new interface will already look familiar to you. It will no longer be necessary to switch from one admin console to another in order to manage all your products.

FR Si vous utilisez déjà WorkSpace ou l’un de nos nouveaux produits, la nouvelle interface vous semblera déjà familière. Il ne sera plus nécessaire de passer d’une console d’administration à l’autre pour gérer tous vos produits.

영어 프랑스 국민
workspace workspace
if si
or ou
interface interface
console console
to à
it il
necessary nécessaire
manage gérer
you vous
already déjà
your vos
the la
products produits
will sera
switch passer
use utilisez
of de
our nos

EN As already mentioned a little further above, in a classic OBD tuning the optimization and adjustment is already made in advance for the respective vehicle

FR Comme déjà mentionné ci-dessus, dans le cadre du réglage classique des OBD, l?optimisation et l?adaptation sont effectuées à l?avance pour le véhicule concerné

영어 프랑스 국민
classic classique
advance avance
mentioned mentionné
obd obd
made effectuées
optimization optimisation
tuning réglage
as comme
already déjà
vehicle véhicule
the le
is sont
and à
in dans
for pour

EN We already did some upgrading to the left side of the kitchen a good two years ago, so one of the countertops was already in place

FR Nous avons déjà rénové le côté gauche de la cuisine il y a deux ans et l'un des plans de travail était donc déjà là

영어 프랑스 국민
kitchen cuisine
side côté
was était
did a
of de
we nous
already déjà
ago il y a
left gauche
years ans
place travail

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

FR Même si vous pensez connaître déjà tous les recoins de votre région, il existe de nombreux sites d'exception à découvrir partout dans le monde, dont nous n'avez pas nécessairement connaissance.

영어 프랑스 국민
think pensez
of de
we nous
already déjà
if si
know connaître
discovering découvrir
even même
your votre
there existe
in dans

EN As already demonstrated by the Adafruit Pi 2 test bench, the power gain compared to the Pi B+ was already breathtaking... it will be even better on the Pi 3. 

FR Comme l'avait déjà démontré le banc d'essai Pi 2 réalisé par AdaFruit, le gain de puissance par rapport au Pi B+ était déjà époustouflant... c'est encore mieux sur le Pi 3. 

영어 프랑스 국민
adafruit adafruit
pi pi
test rapport
bench banc
compared par rapport
b b
demonstrated démontré
breathtaking époustouflant
was était
power puissance
gain gain
the le
as comme
already déjà
to mieux
by par

50 번역 중 50 표시 중