FR Avec chacune de ces sociétés, nous avons déjà demandé un Addendum Informatique (DPA) conforme au GDPR. Dans la plupart des cas, nous avons déjà reçu et signé ce DPA, et tous les autres ont fait en sorte qu'un DPA soit en place avant le 25 mai.
"dpa"를 영어로 번역
프랑스 국민에서 영어(으)로 "dpa" 구문의 50 번역 중 50 표시
dpa의 프랑스 국민을(를) 영어로 번역
프랑스 국민
영어
EN With each of these companies, we have already sought a Data Processing Addendum (DPA) which complies with GDPR. In most cases, we have already received and signed this DPA, and all remaining have ensured that we will have a DPA in place by 25th May.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| sociétés | companies |
| informatique | data |
| dpa | dpa |
| gdpr | gdpr |
| signé | signed |
| reçu | received |
| de | of |
| déjà | already |
| un | a |
| autres | remaining |
| avec | with |
| nous | we |
| et | and |
| en | in |
| place | place |
| ce | this |
| mai | will |
| cas | cases |
FR Avec chacune de ces sociétés, nous avons déjà demandé un Addendum Informatique (DPA) conforme au GDPR. Dans la plupart des cas, nous avons déjà reçu et signé ce DPA, et tous les autres ont fait en sorte qu'un DPA soit en place avant le 25 mai.
EN With each of these companies, we have already sought a Data Processing Addendum (DPA) which complies with GDPR. In most cases, we have already received and signed this DPA, and all remaining have ensured that we will have a DPA in place by 25th May.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| sociétés | companies |
| informatique | data |
| dpa | dpa |
| gdpr | gdpr |
| signé | signed |
| reçu | received |
| de | of |
| déjà | already |
| un | a |
| autres | remaining |
| avec | with |
| nous | we |
| et | and |
| en | in |
| place | place |
| ce | this |
| mai | will |
| cas | cases |
FR Bien que la Commission européenne ait déclaré que les anciennes versions du DPA signées avant le 27 septembre 2021 sont juridiquement suffisantes, nous prévoyons que de nombreux clients voudront profiter du nouveau DPA
EN While the European Commission stated that older versions of the DPA signed before Sep 27, 2021 are legally sufficient, we anticipate that many customers will want to take advantage of the new DPA
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| commission | commission |
| européenne | european |
| déclaré | stated |
| dpa | dpa |
| juridiquement | legally |
| clients | customers |
| voudront | will want |
| signé | signed |
| versions | versions |
| sont | are |
| nous | we |
| nombreux | many |
| profiter | advantage |
| avant | to |
| de | of |
| nouveau | new |
FR En effet, pour nos clients Growth et Turbo Growth, nous offrons à notre client standard DPA. Les entreprises clientes se verront proposer un contrat de service cadre comprenant un SLA et un DPA.
EN Yes, for our Growth and Turbo Growth customers we offer our standard customer DPA. Enterprise clients will be offered a Master Service Agreement including an SLA and DPA.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| growth | growth |
| turbo | turbo |
| standard | standard |
| dpa | dpa |
| contrat | agreement |
| sla | sla |
| service | service |
| offrons | we offer |
| un | a |
| entreprises | enterprise |
| proposer | offer |
| client | customer |
| clients | customers |
| à | and |
| nous | we |
FR En effet, pour nos clients Growth et Turbo Growth, nous offrons à notre client standard DPA. Les entreprises clientes se verront proposer un contrat de service cadre comprenant un SLA et un DPA.
EN Yes, for our Growth and Turbo Growth customers we offer our standard customer DPA. Enterprise clients will be offered a Master Service Agreement including an SLA and DPA.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| growth | growth |
| turbo | turbo |
| standard | standard |
| dpa | dpa |
| contrat | agreement |
| sla | sla |
| service | service |
| offrons | we offer |
| un | a |
| entreprises | enterprise |
| proposer | offer |
| client | customer |
| clients | customers |
| à | and |
| nous | we |
FR Bien que la Commission européenne ait déclaré que les anciennes versions du DPA signées avant le 27 septembre 2021 sont juridiquement suffisantes, nous prévoyons que de nombreux clients voudront profiter du nouveau DPA
EN While the European Commission stated that older versions of the DPA signed before Sep 27, 2021 are legally sufficient, we anticipate that many customers will want to take advantage of the new DPA
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| commission | commission |
| européenne | european |
| déclaré | stated |
| dpa | dpa |
| juridiquement | legally |
| clients | customers |
| voudront | will want |
| signé | signed |
| versions | versions |
| sont | are |
| nous | we |
| nombreux | many |
| profiter | advantage |
| avant | to |
| de | of |
| nouveau | new |
FR (f) S'assurer que vous avez exécuté un DPA avant d'initier le traitement de toute donnée personnelle lorsqu'un DPA est requis par la législation sur la protection des données.
EN (f) Ensuring you have executed a DPA before initiating the Processing of any Personal Data where a DPA is required by Data Protection Legislation.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| f | f |
| dpa | dpa |
| traitement | processing |
| législation | legislation |
| requis | required |
| exécuté | executed |
| un | a |
| protection | protection |
| données | data |
| vous | you |
| de | of |
| par | by |
FR Si les parties concluent un DPA, vous ne devez soumettre à Celigo pour traitement que les données de processus client spécifiées dans le DPA.
EN If the parties enter into a DPA, You shall submit to Celigo for Processing only the Customer Process Data specified in the DPA.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| parties | parties |
| dpa | dpa |
| soumettre | submit |
| spécifié | specified |
| si | if |
| un | a |
| traitement | processing |
| devez | shall |
| à | to |
| données | data |
| processus | process |
| client | customer |
| le | the |
| dans | in |
| vous | you |
FR Conforme aux normes britanniques DPA, EU et US Safe Harbor
EN Compliant with UK DPA, EU and US Safe Harbor
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| conforme | compliant |
| britanniques | uk |
| dpa | dpa |
| safe | safe |
| harbor | harbor |
| et | and |
| us | us |
| aux | with |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| transferts | transfers |
| contractuelles | contractual |
| accords | agreements |
| protection | protection |
| dpa | dpa |
| conclus | concluded |
| b | b |
| rgpd | gdpr |
| types | standard |
| clauses | clauses |
| dispositions | provisions |
| de | of |
| la | the |
| données | data |
| sont | are |
| concerné | concerned |
| par | by |
| avec | with |
FR Pour faire suite à la décision de la Cour, nous fournissons un DPA qui comprend une copie complète des clauses contractuelles type
EN To address the court’s decision, we currently provide a DPA that includes a full copy of the Standard Contractual Clauses (SCCs)
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| décision | decision |
| dpa | dpa |
| comprend | includes |
| copie | copy |
| clauses | clauses |
| contractuelles | contractual |
| complète | full |
| à | to |
| la | the |
| de | of |
| fournissons | provide |
| nous | we |
| un | a |
FR Les anciennes versions de notre DPA incluaient les clauses contractuelles type comme mécanisme de secours pour le transfert de données en cas d'invalidation du Privacy Shield
EN Older versions of our DPA included the SCCs as a fallback data transfer mechanism in the event of invalidation of the Privacy Shield
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| dpa | dpa |
| mécanisme | mechanism |
| transfert | transfer |
| privacy | privacy |
| shield | shield |
| versions | versions |
| données | data |
| en | in |
| de | of |
| comme | as |
| le | the |
| notre | our |
FR Si votre organisation souhaite passer au dernier DPA, celui-ci est disponible ici pour tous les clients Cloud qui devront le télécharger et le signer électroniquement.
EN If your organization wishes to update to the latest DPA, it is available here for all cloud customers to download and electronically sign.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| organisation | organization |
| souhaite | wishes |
| dpa | dpa |
| cloud | cloud |
| électroniquement | electronically |
| si | if |
| télécharger | download |
| votre | your |
| clients | customers |
| pour | sign |
| et | and |
| disponible | available |
| tous | all |
| qui | to |
FR Puis-je apporter des changements au DPA d'Atlassian ?
EN Can I make changes to the Atlassian DPA?
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| puis-je | can |
| changements | changes |
| dpa | dpa |
| je | i |
| apporter | to |
FR Le DPA d'Atlassian est une extension de nos conditions d'utilisation Cloud et reflète notre conformité aux exigences du RGPD applicables à nos produits
EN The Atlassian DPA is an extension of our Cloud Terms of Service and reflects our compliance with GDPR requirements as applicable to our products
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| dpa | dpa |
| extension | extension |
| cloud | cloud |
| reflète | reflects |
| conformité | compliance |
| rgpd | gdpr |
| conditions | terms |
| exigences | requirements |
| le | the |
| de | of |
| à | to |
| applicables | applicable |
| produits | products |
| du | service |
FR Tout comme pour nos conditions d'utilisation Cloud standard, nous ne pouvons apporter aucune modification spécifique au client dans notre DPA.
EN Just as with our standard Cloud Terms of Service, we're unable to make any changes to our DPA on a customer-by-customer basis.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| cloud | cloud |
| modification | changes |
| client | customer |
| dpa | dpa |
| conditions | terms |
| standard | standard |
| spécifique | a |
| comme | as |
| apporter | to |
| pouvons | make |
| au | on |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| assureurs | insurers |
| automatisation | automation |
| processus | process |
| simplicité | ease |
| personnalisé | personalized |
| peuvent | can |
| engagement | engagement |
| digitale | digital |
| vitesse | speed |
| communications | communication |
| tirer parti | leverage |
| comment | how |
| de | of |
| et | and |
| des | drive |
FR Avenant relatif au DPA pour les services M-Files (entre M-Files et les titulaires de licence)
EN DPA Addendum for M?Files Services (between M?Files and Licensee)
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| dpa | dpa |
| services | services |
| m | m |
| files | files |
| de | between |
| pour | for |
| et | and |
FR Nous avons pré-signé notre Avenant sur le traitement des données (DPA) pour vous aider à répondre aux exigences liées aux transferts ultérieurs au titre du RGPD.
EN We've pre-signed our Data Processing Addendum (DPA), to help you meet onward transfer requirements under the GDPR.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| dpa | dpa |
| exigences | requirements |
| transferts | transfer |
| rgpd | gdpr |
| le | the |
| traitement | processing |
| notre | our |
| données | data |
| vous | you |
| aider | to help |
| à | to |
FR Pour répondre à la décision de la Cour, nous avons mis à jour notre Avenant sur la protection des données (DPA) pour y inclure une copie complète des clauses contractuelles types mises à jour
EN To address the court’s decision, we have updated our DPA to include a full copy of the updated Standard Contractual Clauses (SCCs)
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| répondre | address |
| décision | decision |
| dpa | dpa |
| copie | copy |
| clauses | clauses |
| contractuelles | contractual |
| types | standard |
| complète | full |
| à | to |
| la | the |
| de | of |
| notre | our |
| nous | we |
| une | a |
| inclure | include |
| mis à jour | updated |
FR De plus, les clients ayant signé d'anciennes versions de notre DPA resteront en conformité jusqu'au 27 décembre 2022.
EN Additionally, customers who have signed older versions of our DPA will remain compliant until Dec 27, 2022.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| signé | signed |
| versions | versions |
| dpa | dpa |
| conformité | compliant |
| décembre | dec |
| de | of |
| plus | older |
| clients | customers |
| ayant | have |
| notre | our |
FR Si vous souhaitez indiquer que vous consentez au DPA le plus récent, suivez ces instructions.
EN If you wish to update your agreement to the latest DPA, please follow the instructions here.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| dpa | dpa |
| suivez | follow |
| instructions | instructions |
| si | if |
| le | the |
| souhaitez | wish |
| vous | you |
FR La combinaison du DPA, des clauses contractuelles types, des engagements de sécurité et des mesures de protection supplémentaires d'Atlassian continue d'assurer à nos clients un degré élevé de protection.
EN The combination of the Atlassian DPA, SCCs, security commitments and supplemental safeguards continue to offer our customers a robust level of protection.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| dpa | dpa |
| engagements | commitments |
| continue | continue |
| clients | customers |
| sécurité | security |
| un | a |
| la | the |
| combinaison | combination |
| de | of |
| protection | protection |
| à | to |
| nos | our |
FR Nous avons pré-signé notre Avenant sur le traitement des données (DPA) pour vous aider à répondre aux exigences liées aux transferts ultérieurs au titre du RGPD.
EN We've pre-signed our Data Processing Addendum (DPA), to help you meet onward transfer requirements under the GDPR.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| dpa | dpa |
| exigences | requirements |
| transferts | transfer |
| rgpd | gdpr |
| le | the |
| traitement | processing |
| notre | our |
| données | data |
| vous | you |
| aider | to help |
| à | to |
FR Cependant, toutes ces entreprises sont conformes au Règlement sur les produits pharmaceutiques et nous avons signé un addenda sur le traitement des données (DPA) qui est conforme au Règlement sur les produits pharmaceutiques.
EN However, all of these companies are GDPR compliant, and we have signed a Data Processing Addendum (DPA) which complies with GDPR.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| entreprises | companies |
| signé | signed |
| dpa | dpa |
| traitement | processing |
| et | and |
| un | a |
| données | data |
| conforme | compliant |
| sont | are |
| nous | we |
| cependant | however |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| rapport | report |
| rpa | rpa |
| dpa | dpa |
| approche | approach |
| stratégique | strategic |
| de | from |
| une | a |
| en | to |
FR Conditions Générales et Mentions Légales - Politique de confidentialité - Politique d'envoi - DPA - Cookies
EN Terms & Conditions and Legal Notices - Privacy Policy - Sending Policy - DPA - Cookies
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| dpa | dpa |
| cookies | cookies |
| légales | legal |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| et | and |
FR Zendesk Vous recommande de consulter Votre conseiller juridique pour évaluer l?impact potentiel de votre décision de ne pas signer le DPA par rapport à Votre situation particulière.
EN Zendesk recommends that you consult with your legal counsel to assess the potential impact that your decision not to sign the DPA may have on your particular situation.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| recommande | recommends |
| impact | impact |
| décision | decision |
| dpa | dpa |
| situation | situation |
| le | the |
| à | to |
| votre | your |
| juridique | legal |
| potentiel | potential |
| signer | to sign |
| pour | sign |
| évaluer | assess |
| vous | you |
| de | have |
FR Afin de signer l'exemplaire client de l'accord de protection des données (DPA) de Netskope, veuillez suivre les instructions en page 1 du document. Veuillez renvoyer l'exemplaire signé à
EN To execute Netskope’s Customer DPA please follow the instructions on page 1 of the DPA. Please return an executed copy of the DPA to
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| client | customer |
| dpa | dpa |
| veuillez | please |
| suivre | follow |
| instructions | instructions |
| renvoyer | return |
| à | to |
| page | page |
| de | of |
| les | the |
FR Le Data Processing Addendum (ou DPA) est un document qui complète nos conditions générales existantes
EN The Data Processing Addendum (or DPA) is a supplementary document to our existing Terms & Conditions
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| processing | processing |
| dpa | dpa |
| data | data |
| ou | or |
| un | a |
| document | document |
| le | the |
| nos | our |
| qui | to |
FR WP Engine est un service d’hébergement WordPress spécialisé qui propose l’hébergement d’applications web. Pour plus d’informations: https://wpengine.com/legal/dpa/
EN WP Engine is a specialised WordPress hosting service that hosts web applications. More information: https://wpengine.com/legal/dpa/
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| engine | engine |
| spécialisé | specialised |
| https | https |
| dpa | dpa |
| wp | wp |
| un | a |
| service | service |
| wordpress | wordpress |
| web | web |
| legal | legal |
| est | is |
| plus | more |
| qui | that |
FR En outre, Autodesk propose un addendum au traitement des données (DPA), qui définit les obligations d'Autodesk, où il s'agit d'un processeur pour les données personnelles dans le cadre du RGPD. Contactez-nous pour obtenir une copie.
EN Additionally, Autodesk offers a Data Processing Addendum (DPA), which sets forth Autodesk’s obligations where it is a processor for personal data under the GDPR. Contact us to obtain a copy.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| propose | offers |
| dpa | dpa |
| obligations | obligations |
| rgpd | gdpr |
| copie | copy |
| traitement | processing |
| il | it |
| processeur | processor |
| nous | us |
| données | data |
| les | forth |
| le | the |
| en outre | additionally |
| un | a |
| sagit | is |
| contactez-nous | contact us |
| pour | for |
FR Pour plus d'informations, veuillez visiter la https://www.coretech.it/it/service/chi_siamo/dpa.php
EN For more information, please visit the page https://www.coretech.it/en/service/chi_siamo/dpa.php
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| visiter | visit |
| https | https |
| dpa | dpa |
| php | php |
| veuillez | please |
| it | it |
| service | service |
| la | the |
| plus | more |
FR , HIPAA, DPA, FINRA, RGPD et SOX.
EN , HIPAA, DPA, FINRA, GDPR and SOX.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| hipaa | hipaa |
| dpa | dpa |
| rgpd | gdpr |
| et | and |
| finra | finra |
FR Si vous vous trouvez dans l'Union européenne, vous pouvez choisir de déposer une plainte auprès de votre autorité de protection des données (DPA) locale
EN If you are in the European Union, you can choose to lodge a complaint with your local Data Protection Authority (DPA)
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| européenne | european |
| choisir | choose |
| plainte | complaint |
| protection | protection |
| dpa | dpa |
| locale | local |
| si | if |
| autorité | authority |
| données | data |
| votre | your |
| dans | in |
| une | a |
| vous | you |
| auprès | with |
FR La liste des DPA est disponible à l'adresse http://ec.europa.eu/justice/article-29/structure/data-protection-authorities/index_en.htm.
EN The list of DPAs is at http://ec.europa.eu/justice/article-29/structure/data-protection-authorities/index_en.htm.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| http | http |
| ec | ec |
| justice | justice |
| structure | structure |
| à | at |
| disponible | is |
| la | the |
| liste | list |
| europa | europa |
FR Selon Uservoice DPA, sont enregistrés :
EN According to Uservoice DPA are saved:
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| dpa | dpa |
| sont | are |
| selon | to |
| enregistré | saved |
FR Les protections de la vie privée pour les activités en ligne sont fournies pour la Swiss Federal Data Protection Act (DPA) et la Swiss Federal Data Protection Ordinance (DPO)
EN Privacy protections for online activities are provided for under Swiss Federal Data Protection Act (DPA) and the Swiss Federal Data Protection Ordinance (DPO)
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| swiss | swiss |
| federal | federal |
| act | act |
| dpa | dpa |
| en ligne | online |
| dpo | dpo |
| activités | activities |
| la | the |
| privée | privacy |
| sont | are |
| protection | protection |
| protections | protections |
| de | provided |
| data | data |
| et | and |
| pour | for |
FR Contrairement à la législation sur la protection des données de beaucoup d'autres pays, la DPA protège les données personnelles des personnes et des sociétés.
EN Unlike the data protection legislation of many other countries, the DPA protects both personal data pertaining to natural persons and legal entities.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| contrairement | unlike |
| dpa | dpa |
| pays | countries |
| législation | legislation |
| protège | protects |
| la | the |
| protection | protection |
| données | data |
| à | to |
| et | and |
| des | many |
| de | of |
| personnes | entities |
| dautres | other |
FR Digipass 870 peut être livré avec une grande variété d'applications, y compris MasterCard CAP, Visa Dynamic Passcode Authentication (DPA) et divers régimes nationaux et propriétaires.
EN Digipass 870 can be delivered with a wide variety of applications including MasterCard CAP, Visa Dynamic Passcode Authentication (DPA) and various domestic and proprietary schemes.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| digipass | digipass |
| livré | delivered |
| grande | wide |
| mastercard | mastercard |
| cap | cap |
| visa | visa |
| dynamic | dynamic |
| authentication | authentication |
| dpa | dpa |
| nationaux | domestic |
| propriétaires | proprietary |
| et | and |
| avec | with |
| compris | including |
| variété | variety |
| une | a |
| peut | can |
FR À gauche : le rédacteur en chef de Novaïa Gazeta, Dmitri Mouratov (© Rainer Jensen/dpa picture alliance archive/Alamy Stock Photo) À droite : la directrice générale du site Rappler, Maria Ressa (© Aaron Favila/AP Images)
EN Left: Novaya Gazeta editor-in-chief Dmitry Muratov (© Rainer Jensen/dpa picture alliance archive/Alamy Stock Photo) Right: Rappler chief executive Maria Ressa (© Aaron Favila/AP Images)
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| dpa | dpa |
| alliance | alliance |
| archive | archive |
| stock | stock |
| maria | maria |
| aaron | aaron |
| ap | ap |
| images | images |
| gauche | left |
| photo | photo |
| chef | chief |
FR Splashtop a signé un accord de traitement des données ("DPA") avec nos processeurs tiers comme garantie contractuelle pour assurer que des obligations équivalentes à celles requises de Splashtop sont satisfaites.
EN Splashtop has signed Data Processing Agreement (“DPA”) with our third party processors as contractual safeguard to ensure equivalent obligations as those required from Splashtop are satisfied.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| signé | signed |
| données | data |
| dpa | dpa |
| processeurs | processors |
| satisfaites | satisfied |
| traitement | processing |
| contractuelle | contractual |
| obligations | obligations |
| requises | required |
| accord | agreement |
| de | from |
| nos | our |
| tiers | third |
| à | to |
| comme | as |
| assurer | ensure |
| sont | are |
| avec | with |
| a | has |
FR Keeper prend en charge le contrôle d'accès en fonction du rôle, l'authentification à deux facteurs, l'auditing, le rapport d'activités et le respect de normes d'industrie telles que HIPAA, DPA, FINRA, RGPD, etc.
EN Supports role-based controls, 2FA, auditing, event reporting and industry compliance with HIPAA, DPA, FINRA, GDPR and more.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| rapport | reporting |
| hipaa | hipaa |
| dpa | dpa |
| rgpd | gdpr |
| respect | compliance |
| finra | finra |
| rôle | role |
| contrôle | controls |
| le | more |
| à | and |
FR Prise en charge des contrôles d'accès en fonction du rôle, de l'authentification à deux facteurs, des audits, des rapports d'événements et du respect des éléments suivants : NIST, PCI DSS, SOC 2, ISO 27001, HIPAA, DPA, FINRA et RGPD.
EN Supports role-based access controls, 2FA, auditing, event reporting and industry compliance with NIST, PCI DSS, SOC 2, ISO 27001, HIPAA, DPA, FINRA and GDPR.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| rapports | reporting |
| nist | nist |
| pci | pci |
| dss | dss |
| soc | soc |
| iso | iso |
| hipaa | hipaa |
| dpa | dpa |
| rgpd | gdpr |
| prise en charge | supports |
| événements | event |
| respect | compliance |
| finra | finra |
| contrôles | controls |
| rôle | role |
| audits | auditing |
| à | and |
FR Respect des règlementations HIPAA, DPA, FINRA et RGPD
EN HIPAA, DPA, FINRA and GDPR Compliant
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| hipaa | hipaa |
| dpa | dpa |
| rgpd | gdpr |
| finra | finra |
| et | and |
FR La plateforme Global-e est totalement conforme aux règles PCI Data Security Standard (PCI DSS) et DPA (Data Protection Act) pour s’assurer que tous les systèmes et données soient conservées en toute sécurité.
EN Global-e's platform is fully compliant with the PCI Data Security Standard (PCI DSS) and DPA (Data Protection Act) to ensure that all systems and data are stored safely and securely.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| conforme | compliant |
| pci | pci |
| standard | standard |
| dpa | dpa |
| act | act |
| protection | protection |
| systèmes | systems |
| la | the |
| dss | dss |
| et | and |
| données | data |
| plateforme | platform |
| toute | with |
| sécurité | security |
| soient | are |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| cadre | framework |
| accord | agreement |
| également | also |
| de | of |
| le | the |
| traitement | processing |
| données | data |
| avec | with |
| vous | you |
| dans | in |
| serons | we |
FR Nous avons conclu un accord de traitement des données (DPA) avec le fournisseur susmentionné
EN We have concluded a data processing agreement (DPA) with the above-mentioned provider
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| conclu | concluded |
| accord | agreement |
| dpa | dpa |
| fournisseur | provider |
| un | a |
| traitement | processing |
| le | the |
| données | data |
| avec | with |
| nous | we |
| de | have |
FR Des réglementations relatives à la protection des données personnelles telles que le RGPD sont en vigueur dans différentes régions du monde, comme le FTC Act (États-Unis), le PIPEDA (Canada), le DPA (Royaume-Uni), le NDB (Australie), etc
EN Personal data privacy regulations such as the GDPR are in effect in various regions of the world, like the FTC Act (USA), PIPEDA (Canada), DPA (UK), NDB (Australia) etc
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| réglementations | regulations |
| rgpd | gdpr |
| différentes | various |
| act | act |
| dpa | dpa |
| royaume-uni | uk |
| etc | etc |
| ftc | ftc |
| régions | regions |
| monde | world |
| canada | canada |
| australie | australia |
| protection | privacy |
| données | data |
| sont | are |
| en | in |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| cases | boxes |
| mise à jour | update |
| vous | you |
| à | and |
| jour | the |
| de | all |
50 번역 중 50 표시 중
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
태국어
터키어
포르투갈 인
핀란드어
한국인
헝가리 인