EN In addition, they will on average live through 2.6 times more droughts, 2.8 times as many river floods, almost three times as many crop failures, and twice the number of wildfires as people born 60 years ago.
영어의 "takes three times"는 다음 프랑스 국민 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN In addition, they will on average live through 2.6 times more droughts, 2.8 times as many river floods, almost three times as many crop failures, and twice the number of wildfires as people born 60 years ago.
FR En outre, ils vivront en moyenne 2,6 fois plus de sécheresses, 2,8 fois plus d?inondations fluviales, près de trois fois plus de mauvaises récoltes et deux fois plus d?incendies de forêt que les personnes nées il y a 60 ans.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
average | moyenne |
floods | inondations |
born | né |
wildfires | incendies |
people | personnes |
in | en |
more | plus |
of | de |
ago | il y a |
almost | près |
in addition | outre |
years | ans |
three | trois |
and | et |
EN Figure skating superstar Nathan Chen of the USA has won the world title three times, picked up a team Olympic bronze medal, and took home the Grand Prix Final title three times
FR La superstar américaine du patinage artistique Nathan Chen a remporté trois fois le titre mondial, une médaille olympique de bronze par équipe et le Grand Prix Final à trois reprises
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
skating | patinage |
nathan | nathan |
chen | chen |
usa | américaine |
world | mondial |
olympic | olympique |
bronze | bronze |
medal | médaille |
final | final |
team | équipe |
title | titre |
won | remporté |
grand | le grand |
a | une |
and | à |
of | de |
three | trois |
EN Be aware that while longer expiration times ensure faster load times for repeat visitors, they can subsequently trigger slower update times when these files are modified
FR Gardez à l'esprit que si des délais d'expiration plus longs permettent d'accélérer le chargement pour les visiteurs réguliers, ils peuvent également ralentir le processus de mise à jour lorsque ces fichiers sont modifiés
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
load | chargement |
visitors | visiteurs |
update | mise à jour |
files | fichiers |
when | lorsque |
longer | longs |
modified | modifié |
are | sont |
be | gardez |
can | peuvent |
times | de |
that | que |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
delivery | livraison |
hilti | hilti |
guarantee | garantit |
liability | responsabilité |
not | ne |
are | sont |
indicated | indiqué |
times | de |
and | et |
EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;
FR nombre de fois utilisez cette option si vous voulez que l'événement se répète pendant un nombre de fois déterminé et entrez le nombre de fois désiré;
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
use | utilisez |
event | événement |
if | si |
option | option |
a | un |
the | le |
of | de |
enter | entrez |
this | cette |
and | et |
you want | voulez |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
specifically | précisément |
smallest | petite |
cabin | cabine |
air | lair |
was | été |
times | fois |
hour | heure |
and | et |
only | seulement |
the | la |
more | plus |
in | dans |
medium | moyenne |
largest | grande |
EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;
FR nombre de fois utilisez cette option si vous voulez que l'événement se répète pendant un nombre de fois déterminé et entrez le nombre de fois désiré;
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
use | utilisez |
event | événement |
if | si |
option | option |
a | un |
the | le |
of | de |
enter | entrez |
this | cette |
and | et |
you want | voulez |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
specifically | précisément |
smallest | petite |
cabin | cabine |
air | lair |
was | été |
times | fois |
hour | heure |
and | et |
only | seulement |
the | la |
more | plus |
in | dans |
medium | moyenne |
largest | grande |
EN Engagement with brands on Instagram is 10 times higher than Facebook, 54 times higher than Pinterest, and 84 times higher than Twitter.
FR Engagement avec des marques sur Instagram est 10 fois plus élevé que sur Facebook, 54 fois plus élevé que sur Pinterest, et 84 fois plus élevé que sur Twitter.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
engagement | engagement |
times | fois |
brands | marques |
higher | élevé |
and | et |
with | avec |
on | sur |
is | est |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
manual | manuelle |
order | commande |
lifecycle | cycle de vie |
electronic | électronique |
speed up | accélérez |
money | largent |
it | il |
takes | prend |
save | économisez |
your | votre |
is | est |
expensive | cher |
three | trois |
long | plus |
a | une |
and | et |
times | de |
EN takes place on a single floor and involves following the route three times.
FR . Le circuit, à répéter deux fois, se déroule entièrement sur un seul étage.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
takes | . |
route | circuit |
floor | étage |
and | à |
a | un |
the | le |
on | sur |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
manual | manuelle |
order | commande |
lifecycle | cycle de vie |
electronic | électronique |
speed up | accélérez |
money | largent |
it | il |
takes | prend |
save | économisez |
your | votre |
is | est |
expensive | cher |
three | trois |
long | plus |
a | une |
and | et |
times | de |
EN The ranking will be based by cumulating the times of the three fastest members. For Mixed teams it must include the times from at least one woman and one man on each stage.
FR Le classement sera basé sur le cumul des temps des trois membres les plus rapides. Pour les équipes mixtes, il doit inclure les temps d'au moins une femme et un homme sur chaque étape.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
ranking | classement |
fastest | rapides |
members | membres |
mixed | mixtes |
teams | équipes |
it | il |
woman | femme |
stage | étape |
based | basé |
each | chaque |
the | le |
three | trois |
will | sera |
of | une |
must | doit |
on | sur |
for | pour |
man | homme |
EN Our top articles have been shared up to three thousand times and seen almost one million times.
FR Nous avons en effet publié plus d’un millier d’articles en français et en anglais, les plus populaires d’entre eux ayant été partagés jusqu’à 3 000 fois et consultés près d’un million de fois.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
thousand | millier |
almost | près |
up to | jusquà |
been | été |
shared | partagé |
million | million |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
black | noires |
women | femmes |
province | province |
rate | taux |
diabetes | diabète |
of | de |
example | exemple |
three | trois |
and | et |
EN The ranking will be based by cumulating the times of the three fastest members. For Mixed teams it must include the times from at least one woman and one man on each stage.
FR Le classement sera basé sur le cumul des temps des trois membres les plus rapides. Pour les équipes mixtes, il doit inclure les temps d'au moins une femme et un homme sur chaque étape.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
ranking | classement |
fastest | rapides |
members | membres |
mixed | mixtes |
teams | équipes |
it | il |
woman | femme |
stage | étape |
based | basé |
each | chaque |
the | le |
three | trois |
will | sera |
of | une |
must | doit |
on | sur |
for | pour |
man | homme |
EN Each text we create is revised THREE TIMES, by three different professionals. This redundant revision mechanism allows us to obtain the MAXIMUM textual quality.
FR Chaque texte que nous créons est révisé TROIS FOIS, par trois professionnels différents. Ce mécanisme de révision redondant nous permet d'atteindre la qualité textuelle MAXIMALE.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
redundant | redondant |
revision | révision |
mechanism | mécanisme |
allows | permet |
maximum | maximale |
revised | révisé |
quality | qualité |
this | ce |
we create | créons |
the | la |
we | nous |
three | trois |
is | est |
by | par |
different | différents |
professionals | professionnels |
EN The speedy little planet goes retrograde three or four times in a calendar year for about three weeks. In 2022, Mercury will be in retrograde from May 10 to June 3, from September 9 to October 2, and then from December 29 to January 18, 2023.
FR Cette petite planète rapide devient rétrograde trois ou quatre fois par année calendaire pendant environ trois semaines. En 2022, Mercure sera en rétrograde du 10 mai au 3 juin, du 9 septembre au 2 octobre, puis du 29 décembre au 18 janvier 2023.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
speedy | rapide |
little | petite |
planet | planète |
mercury | mercure |
or | ou |
year | année |
weeks | semaines |
june | juin |
october | octobre |
december | décembre |
january | janvier |
calendar | calendaire |
september | septembre |
in | en |
the | devient |
three | trois |
four | quatre |
will | sera |
from | du |
about | environ |
EN For example, if a visitor clicks a button three times in one visit, the submissions or button clicks number will be three, but the converted unique views used to calculate the conversion rate would be one.
FR Par exemple, si un visiteur clique sur un bouton trois fois au cours d’une visite, le nombre de soumissions ou de clics sur les boutons sera de trois, mais le nombre de vues uniques converties utilisées pour calculer le taux de conversion sera de un.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
visitor | visiteur |
visit | visite |
submissions | soumissions |
rate | taux |
if | si |
clicks | clics |
button | bouton |
or | ou |
conversion | conversion |
a | un |
views | vues |
used | utilisé |
the | le |
three | trois |
will | sera |
example | exemple |
calculate | calculer |
EN three times to add three additional top-level conditions.
FR trois fois pour ajouter trois nouvelles conditions de premier niveau.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
conditions | conditions |
level | niveau |
three | trois |
times | de |
add | ajouter |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
brand | marque |
levels | niveaux |
quality | qualité |
price | prix |
you | vous |
three | trois |
performance | rendement |
on | sur |
that | qui |
EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.
FR Par exemple, si vous avez trois versions d'une page, votre sitemap aura trois entrées, chacune avec les mêmes trois entrées enfant.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
page | page |
sitemap | sitemap |
entries | entrées |
child | enfant |
if | si |
versions | versions |
will | aura |
three | trois |
your | votre |
with | avec |
example | exemple |
you | vous |
a | chacune |
EN The three kings, the three musketeers, three piglets
FR Les trois rois, les trois mousquetaires, les trois porcelets
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
kings | rois |
three | trois |
EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.
FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
eco | eco |
bulgaria | bulgarie |
published | publié |
different | différentes |
least | au moins |
at least | moins |
in | en |
by | par |
three | trois |
with | avec |
10 | dix |
example | exemple |
publishing | édition |
and | faut |
houses | les |
EN The three kings, the three musketeers, three piglets
FR Les trois rois, les trois mousquetaires, les trois porcelets
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
kings | rois |
three | trois |
EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.
FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
eco | eco |
bulgaria | bulgarie |
published | publié |
different | différentes |
least | au moins |
at least | moins |
in | en |
by | par |
three | trois |
with | avec |
10 | dix |
example | exemple |
publishing | édition |
and | faut |
houses | les |
EN So why not invest in three? This trio includes three sizes (8?11 cm) with three colorful rainbow hues
FR Alors, pourquoi ne pas vous en offrir trois ? Ce trio réunit trois tailles (de 8 à 11 cm), disponibles en trois couleurs
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
sizes | tailles |
cm | cm |
this | ce |
trio | trio |
in | en |
with | à |
why | pourquoi |
three | trois |
EN Three squares of the Valdichiana Senese, three eras, three lifestyles
FR Se baigner comme les Étrusques
EN The imposing port facilities in the Swiss and German regions, the Three Countries Pylon (marking the spot where all three meet) and the Three Countries Bridge draw attention to the international status of this section
FR Les imposantes installations portuaires sur les territoires suisse et allemand, le pylône transfrontalier et la «Passerelle des Trois Pays» rappellent la situation internationale de cette étape
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
facilities | installations |
bridge | passerelle |
international | internationale |
status | situation |
swiss | suisse |
countries | pays |
of | de |
three | trois |
EN With other providers, it takes more than 30 seconds to a minute before scrubbing or mitigation takes place
FR Chez d'autres fournisseurs, il faut plus de 30 secondes à une minute avant que le nettoyage ou l’atténuation n’interviennent
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
providers | fournisseurs |
takes | . |
minute | minute |
it | il |
seconds | secondes |
or | ou |
to | à |
a | une |
more | plus |
EN Atlassian’s products help thousands of teams navigate the complexities of modern work. But it takes more than great tools to reach a team’s full potential. It takes Open.
FR Grâce aux produits Atlassian, des milliers d'équipes décomplexifient le travail moderne. Mais de puissants outils ne suffisent pas à libérer tout le potentiel d'une équipe, communiquer ouvertement est indispensable.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
modern | moderne |
takes | . |
potential | potentiel |
teams | équipes |
tools | outils |
open | libérer |
the | le |
of | de |
to | à |
products | produits |
thousands | milliers |
work | travail |
but | mais |
reach | est |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
transformation | transformation |
lasting | durable |
leadership | leadership |
vision | vision |
discipline | discipline |
and | et |
more | mise |
tech | technologie |
of | de |
EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification
FR Beekenkamp Group prend la protection de vos données au sérieux, et adopte les mesures requises pour lutter contre tout abus, perte, accès interdit, publication indésirable et modification interdite
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
group | group |
protection | protection |
data | données |
seriously | sérieux |
abuse | abus |
loss | perte |
access | accès |
unwanted | indésirable |
modification | modification |
takes | prend |
the | la |
of | de |
your | vos |
measures | mesures |
and | et |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
takes | . |
planning | gestion |
a | un |
process | processus |
of | de |
the | le |
done | est |
EN “To create a new standard, it takes something that's not just a little bit different; it takes something that's really new.” – Bill Gates
FR « Pour créer un nouveau standard, il faut bien plus qu’un changement mineur. Il faut une innovation majeure. » — Bill Gates
EN SexMachineVR is a post-nuclear VR porn game. The action takes place in an abandoned complex that provides sex services. Unfortunately, most of the complex is destroyed, but the action takes place within the remaining parts.
FR SexMachineVR est un jeu porno de RV post-nucléaire. L'action se déroule dans un complexe abandonné qui offre des services sexuels. Malheureusement, la majeure partie du complexe est détruite, mais l'action se déroule dans les parties restantes.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
takes | . |
complex | complexe |
unfortunately | malheureusement |
remaining | restantes |
abandoned | abandonné |
parts | parties |
porn | porno |
the | la |
is | est |
services | services |
a | un |
game | jeu |
in | dans |
of | de |
that | qui |
provides | offre |
sex | sexuels |
EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.
FR Durée totale de la randonnée circulaire. Cette randonnée peut être réalisée par étapes. Le parcours le long du Bisse Vieux dure environ 1,5 heure.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
complete | totale |
circular | circulaire |
bisse | bisse |
vieux | vieux |
hike | randonnée |
about | environ |
stretch | parcours |
can | peut |
a | heure |
EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily
FR Prévoyez également un ferry de Naples à Ustica, qui part une fois par semaine et dure environ 4 heures, tandis que le ferry d?Ustica à Palerme dure environ 3 heures et fonctionne tous les jours
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
plan | prévoyez |
ferry | ferry |
naples | naples |
palermo | palerme |
week | semaine |
daily | tous les jours |
also | également |
hours | heures |
a | un |
to | à |
the | le |
ahead | par |
takes | dure |
around | de |
EN We gave up our schedule after the first day and became very, very calm inside. As long as it takes, it takes now.
FR Nous avons abandonné notre programme après le premier jour et sommes devenus très, très calmes à l'intérieur. Tant qu'il faut, il faut.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
schedule | programme |
calm | calmes |
takes | . |
inside | lintérieur |
after | après |
very | très |
it | il |
became | devenus |
the | le |
as | tant |
our | notre |
and | à |
we | nous |
EN On average, it takes six months to sell a property, but in some cases you will need much longer. How long it takes to sell a property depends on a variety of factors.
FR En moyenne, la vente d’un bien immobilier dure six mois. Dans certains cas, la transaction prend nettement plus de temps puisque la durée requise pour vendre un bien immobilier dépend de différents facteurs.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
average | moyenne |
factors | facteurs |
longer | plus de |
takes | prend |
months | mois |
property | immobilier |
a | un |
of | de |
six | six |
cases | cas |
sell | vendre |
in | en |
you | différents |
long | durée |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
channel | chaîne |
change | changement |
unicast | unicast |
takes | prend |
less | moins |
it | il |
the | le |
with | avec |
a | un |
longer | plus de |
than | de |
little | peu |
EN The perfect pitstop for the dapper gent who takes his personal grooming seriously, a traditional men's barber offers a large selection of treatments for the man who takes pride in his appearance.
FR Lieu de prédilection de l'homme soigné qui prend son rituel de beauté très au sérieux, le barbier traditionnel offre un large choix de traitements pour ceux qui aiment prendre soin de leur apparence.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
seriously | sérieux |
traditional | traditionnel |
offers | offre |
selection | choix |
treatments | traitements |
appearance | apparence |
takes | prend |
the | le |
a | un |
of | de |
large | large |
EN And that expert will do whatever it takes, for however long it takes, to get you back up and running as quickly as possible.
FR Et cet expert fera tout ce qu’il faut, quel que soit le temps nécessaire, pour vous permettre de reprendre vos activités aussi rapidement que possible.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
expert | expert |
takes | . |
quickly | rapidement |
possible | possible |
that | ce |
will | fera |
it | quil |
and | et |
get | le |
you | vous |
EN Notification of card issuer confirmed fraud (that takes weeks through the chargeback process) now takes just minutes or hours through Ethoca’s network
FR La notification de fraude confirmée par l’émetteur de la carte (qui prend plusieurs semaines tout au long du processus d'impayé) ne prend désormais plus que quelques minutes ou quelques heures à travers le réseau d’Ethoca
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
notification | notification |
card | carte |
issuer | émetteur |
confirmed | confirmé |
fraud | fraude |
process | processus |
or | ou |
takes | prend |
weeks | semaines |
minutes | minutes |
hours | heures |
now | désormais |
network | réseau |
of | de |
that | qui |
EN Whilst SI takes great care to verify the accuracy of the Data, and takes stringent security measures to protect such Data, Football Professionals have the right to ask us to:
FR Même si SI porte beaucoup d'attention à vérifier la précision des Données, et prend des mesures de sécurité rigoureuse pour protéger ces données, les Professionnels du football ont le droit de nous demander :
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
football | football |
si | si |
takes | prend |
security | sécurité |
verify | vérifier |
accuracy | précision |
of | de |
data | données |
protect | protéger |
to | à |
measures | mesures |
ask | demander |
professionals | professionnels |
right | droit |
EN There’s a world in need and caring Lions are ready to change it. But comfort and compassion alone can’t heal those suffering. It takes funding. It takes Campaign 100.
FR Un monde de besoins et des Lions bienveillants prêts à le transformer. Mais le réconfort et la compassion ne peuvent à eux seuls guérir ceux qui souffrent. Nous avons besoin de fonds. Nous avons besoin de la Campagne 100.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lions | lions |
heal | guérir |
funding | fonds |
campaign | campagne |
world | monde |
comfort | confort |
need | besoin |
compassion | compassion |
a | un |
to | à |
are | ceux |
change | transformer |
takes | . |
EN Heritage takes centre stage in this special 43 mm Speedmaster Chronoscope collection, which takes its inspiration from OMEGA’s chronograph wristwatches from the 1940s
FR L’héritage est à l'honneur dans cette collection spéciale Speedmaster 43 mm, qui s'inspire des montres-bracelets chronographes OMEGA des années 1940
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
takes | . |
collection | collection |
mm | mm |
the | spéciale |
this | cette |
in | dans |
EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification
FR Beekenkamp Group prend la protection de vos données au sérieux, et adopte les mesures requises pour lutter contre tout abus, perte, accès interdit, publication indésirable et modification interdite
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
group | group |
protection | protection |
data | données |
seriously | sérieux |
abuse | abus |
loss | perte |
access | accès |
unwanted | indésirable |
modification | modification |
takes | prend |
the | la |
of | de |
your | vos |
measures | mesures |
and | et |
EN Questions such as how long CBD oil takes to work, or how long other CBD products take to really ‘kick-in.’ If that’s you, keep reading. We’ll be diving deep into how long CBD oil takes to work here. N...
FR Par exemple, combien de temps l'huile de CBD met-elle à agir ou combien de temps les autres produits à base de CBD mettent-ils à agir? Si c'est le cas, poursuivez votre lecture. Nous allons nous plong...
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
takes | . |
reading | lecture |
work | agir |
cbd | cbd |
or | ou |
if | si |
products | produits |
how | combien |
to | à |
as | cas |
you | votre |
questions | les |
well | temps |
other | autres |
keep | poursuivez |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
channel | chaîne |
change | changement |
unicast | unicast |
takes | prend |
less | moins |
it | il |
the | le |
with | avec |
a | un |
longer | plus de |
than | de |
little | peu |
50 번역 중 50 표시 중