EN The agenda for the annual meetings will include the Arctic, the Conference on the Future of the EU, the EU’s Green Deal and disinformation and cyber security
EN The agenda for the annual meetings will include the Arctic, the Conference on the Future of the EU, the EU’s Green Deal and disinformation and cyber security
FI Vuotuisissa kokouksissa voidaan keskustella esimerkiksi arktisesta alueesta, Euroopan tulevaisuutta käsittelevästä konferenssista, Euroopan vihreän kehityksen ohjelmasta sekä disinformaatiosta ja kyberturvallisuudesta
영어 | 핀란드어 |
---|---|
future | tulevaisuutta |
and | ja |
EN of meetings include remote participants
영어 | 핀란드어 |
---|---|
observations | havainnot |
or | tai |
can | voit |
not | ei |
have | on |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
observations | havainnot |
or | tai |
can | voit |
not | ei |
have | on |
EN Create a virtual version of you who can answer FAQs, book meetings automatically to your calendar, as well as calculate and provide personalised quotes ? so you don’t have to.
FI Luo itsestäsi ikioma virtuaalinen versio, joka vastailee usein kysyttyihin kysymyksiin, varaa tapaamisia automaattisesti kalenteriisi sekä laskee ja tarjoaa personoituja hintatarjouksia – se tekee kaiken tämän, jotta sinun ei tarvitse.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
create | luo |
version | versio |
automatically | automaattisesti |
have | se |
you | ja |
EN They make a point to make meetings and activities family-friendly and have been able to attract people from a range of age groups and cultural backgrounds, she says.
FI He pyrkivät aina tekemään kokouksista ja aktiviteeteista perheystävällisiä ja he ovat onnistuneet saamaan jäseniksi eri-ikäisiä ja eri taustoista olevia ihmisiä, hän kertoo.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
and | ja |
she | hän |
a | ovat |
EN Keep your energy level up, smile and use humor as you normally would during in-person gatherings. It may help those who aren’t used to virtual meetings feel more at ease.
FI Puhu innostuneesti, hymyile ja käytä huumoria kuten tavallisesti tapaamisten aikana. Se voi auttaa niitä, jotka eivät ole tottuneet virtuaalikokouksiin, tuntemaan olonsa mukavammaksi.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
help | auttaa |
it | se |
during | aikana |
as | kuten |
you | ja |
EN How to generate sales meetings directly from your website
FI Myyntitapaamisia verkkosivuilta suoraan kalenteriin
영어 | 핀란드어 |
---|---|
directly | suoraan |
EN Leadoo?s Calendar Integration let?s you convert your website visitors into something even better than just leads: to actually qualified meetings.
FI Leadoon kalenteri-integraatio antaa sinulle mahdollisuuden saada verkkosivuiltasi tulevista pelkistä liideistä vielä jotain parempaa: validoituja tapaamisia suoraan kalenteriisi.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
integration | integraatio |
something | jotain |
you | sinulle |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
better | paremmin |
faster | nopeammin |
as well | myös |
and | ja |
the | mikä |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
vainu | vainu |
the | että |
number | määrä |
of | alkaen |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
the | enemmän |
EN "From time to time, I have asked Enfo's consultants to join meetings that are outside my own area of expertise
영어 | 핀란드어 |
---|---|
time | nyt |
outside | ulkopuolella |
have | ovat |
EN Control meetings without leaving your seat, with a handy optional Remote Control accessory
EN If you want to submit a support ticket with our M-Files experts, you can do so via the M-Files Support Center. Please include your M-Files serial number to ensure that you receive priority support. You can also email your support question to
FI Voit lähettää tukipyynnön M-Filesin asiantuntijoille M-Filesin tukikeskuksen kautta. Muista kertoa M-Files-sarjanumerosi, jotta saat tukea nopeasti. Voit myös lähettää tukikysymyksesi sähköpostitse osoitteeseen
영어 | 핀란드어 |
---|---|
can | voit |
EN Note: If the product is for business use, the name of the tool may also include the product name.
FI Huomautus: Jos tuote on yrityskäytössä, työkalun nimessä saattaa olla myös tuotteen nimi.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
if | jos |
name | nimi |
also | myös |
is | on |
product | tuotteen |
EN How to Include Your Kids in Their Online Safety
FI Miten keskustella avoimesti lasten kanssa verkon vaaroista
영어 | 핀란드어 |
---|---|
how | miten |
in | kanssa |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
FI * Hinnat saattavat vaihdella, tarkistathan online-matkayhtiön antamat matkatiedot ennen varaamista. Verot sisältyvät hintoihin.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
prices | hinnat |
vary | vaihdella |
taxes | verot |
before | ennen |
EN Useful key information to include in a quote request:
FI Hyödyllisiä tietoja, jotka kannattaa liittää mukaan tarjouspyyntöön:
영어 | 핀란드어 |
---|---|
information | tietoja |
EN Our offerings also include feature articles with images and text, and recipes in several languages.
FI Tarjontaamme kuuluu myös kokonaiset artikkelit kuvineen ja resepteineen, ja tekstit ovat saatavilla lukuisilla kielillä.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
articles | artikkelit |
our | ja |
EN In 2002 the offering was expanded to include Royalty-free images, and in 2008 videos were added
FI Vuonna 2002 tarjonta laajeni Royalty-free-kuviin, ja vuonna 2008 myös videot tuotiin mukaan
영어 | 핀란드어 |
---|---|
and | ja |
to | myös |
images | videot |
EN For the following collections, additional license terms apply, which include some variations to our standard terms:
FI Seuraaviin kokoelmiin sisältyy tiettyjä poikkeuksia:
EN 24/7 monitoring for data breaches that include your personal details.
FI 24/7 valvonta henkilötietosi vaarantavien tietovuotojen varalta.
EN Learn how to expand your offering to include cyber security services
FI Opi, miten laajennat tarjontaasi kehittyneisiin kyberturvallisuuspalveluihin
영어 | 핀란드어 |
---|---|
how | miten |
EN Free, limited version of Fusion 360 for qualified hobby, non-commercial users. Basic features include:
FI Maksuton rajoitettu Fusion 360 -versio ehdot täyttävään, ei-kaupalliseen harrastuskäyttöön. Perusominaisuudet:
영어 | 핀란드어 |
---|---|
version | versio |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
are | ovat |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
including | myös |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
observations | havainnot |
or | tai |
not | ei |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
use | käyttää |
or | tai |
can | voit |
but | mutta |
as | kuin |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
observations | havainnot |
only | ainoastaan |
not | ei |
or | tai |
can | voit |
EN These include in particular the session cookie
FI Niitä ovat erityisesti istuntoevästeet
영어 | 핀란드어 |
---|---|
these | ovat |
the | niitä |
EN Information collected through cookies can include what pages are accessed and the time that is spent on the website.
FI Evästeiden kautta voidaan kerätä tietoa siitä, millä sivuilla on käyty sekä miten kauan sivustolla on viivytty.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
information | tietoa |
is | on |
through | kautta |
what | miten |
the | siitä |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
cookies | evästeet |
information | tietoa |
is | on |
to | siitä |
also | myös |
how | kuinka |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
FI * Hinnat saattavat vaihdella, tarkistathan online-matkayhtiön antamat matkatiedot ennen varaamista. Verot sisältyvät hintoihin.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
prices | hinnat |
vary | vaihdella |
taxes | verot |
before | ennen |
EN A knowledge center software will let you classify your content into different categories to include FAQs, manuals, troubleshooting guides, 101 guides and other information your team might want to share
FI Tietopankissasi voit luokitella sisältösi eri luokkiin, kuten vaikkapa usein kysyttyjä kysymyksiä, käyttöoppaita, vianmääritysoppaita, aloitusoppaita ja muuta tietoa, jonka tiimisi haluaa jakaa
영어 | 핀란드어 |
---|---|
content | sisältö |
different | eri |
other | muuta |
information | tietoa |
share | jakaa |
want | haluaa |
will | voit |
you | ja |
EN Please include the international dialing code
FI Lisää kansainvälinen suuntanumero
영어 | 핀란드어 |
---|---|
international | kansainvälinen |
the | lisää |
EN Special Partner profiles include
FI Partner-erikoiskumppaneihin kuuluvat seuraavat eri kumppanuustyypit:
EN This goes from resolving some basic technical issues they might face, but can also include diving medical advice from one of our specialists.
FI Voimme esimerkiksi ratkaista joitakin heillä esiintyviä teknisiä perusongelmia, tai avunantoon voi sisältyä myös sukelluslääketieteellistä neuvontaa, jota joku meidän asiantuntijoistamme tarjoaa.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
some | joitakin |
our | meidän |
also | myös |
they | tai |
can | voi |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
two | kaksi |
sound | ääni |
EN Some of the top promotional products include:
FI Joitakin suosituimmista myynninedistämistuotteista ovat:
영어 | 핀란드어 |
---|---|
some | joitakin |
EN The most popular ways to use personalized bags for marketing campaigns include:
FI Suosituimpia tapoja käyttää räätälöityjä laukkuja markkinointikampanjoissa ovat:
영어 | 핀란드어 |
---|---|
ways | tapoja |
use | käyttää |
EN At Anthem Branding, our branding agency services also include the creation of custom merchandise to bring your company to life
FI Anthem Brandingissa tuotemerkkitoimistopalvelumme sisältävät myös räätälöityjen tuotteiden luomisen yrityksesi elävöittämiseksi
EN Our branding agency services include design and production teams who specialize in creating premium merchandise, including promotional products, cut-and-sew bags, headwear, and apparel.
FI Tuotemerkkitoimistomme palveluihin kuuluu suunnittelu- ja tuotantotiimejä, jotka ovat erikoistuneet premium-tuotteiden luomiseen, mukaan lukien myynninedistämistuotteet, leikatut ja ommellut pussit, päähineet ja vaatteet.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
design | suunnittelu |
premium | premium |
including | mukaan lukien |
apparel | vaatteet |
our | ja |
EN Some examples of the customized items we provide include:
FI Joitakin esimerkkejä tarjoamistamme räätälöityistä tuotteista ovat:
영어 | 핀란드어 |
---|---|
some | joitakin |
examples | esimerkkejä |
EN Pricing for customized projects is based on a sliding scale, and the more you purchase the unit price decreases. Some primary areas are also taken into account when pricing embroidery jobs; these include:
FI Räätälöityjen projektien hinnoittelu perustuu liukuvaan asteikkoon, ja mitä enemmän ostat yksikköhinta. Jotkut ensisijaiset alueet otetaan huomioon myös hinnoiteltaessa kirjontatöitä; nämä sisältävät:
영어 | 핀란드어 |
---|---|
based | perustuu |
more | enemmän |
you | ja |
are | nämä |
EN Some examples of the types of printing services we offer include:
FI Joitakin esimerkkejä tarjoamistamme tulostuspalveluista ovat:
영어 | 핀란드어 |
---|---|
some | joitakin |
examples | esimerkkejä |
EN We offer several finishing services to include the following.
FI Tarjoamme useita viimeistelypalveluita, jotka sisältävät seuraavat.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
several | useita |
EN Corporate Gift Bag Ideas: 9 Awesome Items to Include
FI Yrityslahjakassi -ideoita: 9 mahtavaa tavaraa
영어 | 핀란드어 |
---|---|
ideas | ideoita |
EN We also offer starter packages that include fabric samples and a gift certificate.
FI Tarjoamme myös aloituspakkauksia, jotka sisältävät kangasnäytteitä ja lahjakortin.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
and | ja |
50 번역 중 50 표시 중