EN The technicality of applied mathematics courses appealed to him. ‘Later, at the end of the 1990s when the study of artificial research became internationally more mathematical, it was good that I had taken applied mathematics seriously.’
영어 | 핀란드어 |
---|---|
later | myöhemmin |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
later | myöhemmin |
EN They are lighter versions than the CLIPS methods and can easily be applied without prior knowledge
FI Ne ovat CLIPS-menetelmiä kevyempiä versioita, ja niitä voidaan helposti soveltaa ilman ennakkotietoja
영어 | 핀란드어 |
---|---|
easily | helposti |
without | ilman |
are | ovat |
and | ja |
the | niitä |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
are | ovat |
our | ja |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
and | kuin |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
pro | pro |
entire | koko |
can | voi |
EN Refrigerant applications – where are refrigerants applied in real life?
FI Coolent-mallistossa entistä suurempia staattisia höyrystimiä
영어 | 핀란드어 |
---|---|
university | yliopisto |
aalto | aalto |
is | on |
it | se |
when | kun |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
work | työ |
finnish | suomen |
and | ja |
the | kuin |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
well | hyvin |
and | ja |
the | että |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
especially | erityisesti |
or | tai |
are | ovat |
EN Through automated templates, structural changes are applied across all engines in an instance
FI Automatisoiduilla malleilla rakenteelliset muutokset otetaan käyttöön kaikissa hakukoneissa hetkessä
EN Although your generous contribution is not automatically applied toward MJF/PMJF credits, It can be by simply ensuring you include your Member number and club name
FI Lahjoitusta ei oteta automaattisesti huomioon MJF/PMJF-tietoihin, mutta se voidaan tehdä helposti, kun liität mukaan jäsennumerosi ja klubisi nimen
영어 | 핀란드어 |
---|---|
automatically | automaattisesti |
can | tehdä |
by | mukaan |
it | se |
not | ei |
you | ja |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
pro | pro |
entire | koko |
can | voi |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
very | erittäin |
always | aina |
and | ja |
the | joka |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
university | yliopisto |
aalto | aalto |
is | on |
it | se |
when | kun |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
especially | erityisesti |
or | tai |
are | ovat |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
must | tulee |
of | alkaen |
EN Refrigerant applications – where are refrigerants applied in real life?
FI Kiinassa rajoitetaan ympäristölle haitallisten kylmäaineiden tuotantoa etuajassa
EN Refrigerant applications – where are refrigerants applied in real life?
FI Kiinassa rajoitetaan ympäristölle haitallisten kylmäaineiden tuotantoa etuajassa
EN Ethics committees at universities of applied sciences | Responsible Research
FI Eettinen toimikunta ammattikorkeakoulussa | Vastuullinen tiede
영어 | 핀란드어 |
---|---|
responsible | vastuullinen |
EN Improve work quality as current master record data is consistently applied throughout your firm’s work
FI Paranna työn laatua, kun ajantasaisia päätietueden tietoja käytetään yhdenmukaisesti kaikessa yrityksesi työssä
영어 | 핀란드어 |
---|---|
work | työ |
data | tietoja |
as | kun |
EN If you provide a billing address, we will regard that as the location of the account holder to determine the SurveyMonkey entity with whom you contract and the sales tax, if applicable, to be applied to your purchase.
FI Jos olet antanut laskutusosoitteen, katsomme sen tilinomistajan sijainniksi määrittäessämme, minkä SurveyMonkey-yhtiön kanssa teet sopimuksen ja mitä verokantaa (jos mitään) sovelletaan ostoihisi.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
if | jos |
you | ja |
with | kanssa |
EN Perform nondestructive filtering. You can edit filters applied to Smart Objects at any time.
FI Voit tehdä tietoja tuhoamattomia muunnoksia. Voit muokata älykkäisiin objekteihin käytettyjä suotimia milloin tahansa.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
can | voit |
EN When you replace a Smart Object, any scaling, warping, or effects that you applied to the first Smart Object are maintained.
FI Kun korvaat älykkään objektin, kaikki alkuperäisen älykkään objektin sisältämät skaalaukset, käyristykset tai muut tehosteet säilyvät.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
or | tai |
when | kun |
to | kaikki |
EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
FI Jos haluat luoda älykkään objektin uudelleen, valitse alkuperäiset tasot uudelleen ja aloita alusta. Alkuperäiseen älykkääseen objektiin tekemäsi muunnot eivät siirry uuteen älykkääseen objektiin.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
if | jos |
create | luoda |
you | ja |
want | haluat |
EN If you've transformed a Smart Object, you can reset all transformations you've previously applied by doing one of the following:
FI Jos olet muuntanut älykästä objektia, voit perua kaikki aiemmin tekemäsi muutokset jollakin seuraavista tavoista:
영어 | 핀란드어 |
---|---|
if | jos |
you | olet |
all | kaikki |
can | voit |
EN If you provide a billing address, we will regard that as the location of the account holder to determine the SurveyMonkey entity with whom you contract and the sales tax, if applicable, to be applied to your purchase.
FI Jos olet antanut laskutusosoitteen, katsomme sen tilinomistajan sijainniksi määrittäessämme, minkä SurveyMonkey-yhtiön kanssa teet sopimuksen ja mitä verokantaa (jos mitään) sovelletaan ostoihisi.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
if | jos |
you | ja |
with | kanssa |
EN If you provide a billing address, we will regard that as the location of the account holder to determine the SurveyMonkey entity with whom you contract and the sales tax, if applicable, to be applied to your purchase.
FI Jos olet antanut laskutusosoitteen, katsomme sen tilinomistajan sijainniksi määrittäessämme, minkä SurveyMonkey-yhtiön kanssa teet sopimuksen ja mitä verokantaa (jos mitään) sovelletaan ostoihisi.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
if | jos |
you | ja |
with | kanssa |
EN If you provide a billing address, we will regard that as the location of the account holder to determine the SurveyMonkey entity with whom you contract and the sales tax, if applicable, to be applied to your purchase.
FI Jos olet antanut laskutusosoitteen, katsomme sen tilinomistajan sijainniksi määrittäessämme, minkä SurveyMonkey-yhtiön kanssa teet sopimuksen ja mitä verokantaa (jos mitään) sovelletaan ostoihisi.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
if | jos |
you | ja |
with | kanssa |
EN If you provide a billing address, we will regard that as the location of the account holder to determine the SurveyMonkey entity with whom you contract and the sales tax, if applicable, to be applied to your purchase.
FI Jos olet antanut laskutusosoitteen, katsomme sen tilinomistajan sijainniksi määrittäessämme, minkä SurveyMonkey-yhtiön kanssa teet sopimuksen ja mitä verokantaa (jos mitään) sovelletaan ostoihisi.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
if | jos |
you | ja |
with | kanssa |
EN If you provide a billing address, we will regard that as the location of the account holder to determine the SurveyMonkey entity with whom you contract and the sales tax, if applicable, to be applied to your purchase.
FI Jos olet antanut laskutusosoitteen, katsomme sen tilinomistajan sijainniksi määrittäessämme, minkä SurveyMonkey-yhtiön kanssa teet sopimuksen ja mitä verokantaa (jos mitään) sovelletaan ostoihisi.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
if | jos |
you | ja |
with | kanssa |
EN If you provide a billing address, we will regard that as the location of the account holder to determine the SurveyMonkey entity with whom you contract and the sales tax, if applicable, to be applied to your purchase.
FI Jos olet antanut laskutusosoitteen, katsomme sen tilinomistajan sijainniksi määrittäessämme, minkä SurveyMonkey-yhtiön kanssa teet sopimuksen ja mitä verokantaa (jos mitään) sovelletaan ostoihisi.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
if | jos |
you | ja |
with | kanssa |
EN If you provide a billing address, we will regard that as the location of the account holder to determine the SurveyMonkey entity with whom you contract and the sales tax, if applicable, to be applied to your purchase.
FI Jos olet antanut laskutusosoitteen, katsomme sen tilinomistajan sijainniksi määrittäessämme, minkä SurveyMonkey-yhtiön kanssa teet sopimuksen ja mitä verokantaa (jos mitään) sovelletaan ostoihisi.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
if | jos |
you | ja |
with | kanssa |
EN If you provide a billing address, we will regard that as the location of the account holder to determine the SurveyMonkey entity with whom you contract and the sales tax, if applicable, to be applied to your purchase.
FI Jos olet antanut laskutusosoitteen, katsomme sen tilinomistajan sijainniksi määrittäessämme, minkä SurveyMonkey-yhtiön kanssa teet sopimuksen ja mitä verokantaa (jos mitään) sovelletaan ostoihisi.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
if | jos |
you | ja |
with | kanssa |
EN If you provide a billing address, we will regard that as the location of the account holder to determine the SurveyMonkey entity with whom you contract and the sales tax, if applicable, to be applied to your purchase.
FI Jos olet antanut laskutusosoitteen, katsomme sen tilinomistajan sijainniksi määrittäessämme, minkä SurveyMonkey-yhtiön kanssa teet sopimuksen ja mitä verokantaa (jos mitään) sovelletaan ostoihisi.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
if | jos |
you | ja |
with | kanssa |
EN If you provide a billing address, we will regard that as the location of the account holder to determine the SurveyMonkey entity with whom you contract and the sales tax, if applicable, to be applied to your purchase.
FI Jos olet antanut laskutusosoitteen, katsomme sen tilinomistajan sijainniksi määrittäessämme, minkä SurveyMonkey-yhtiön kanssa teet sopimuksen ja mitä verokantaa (jos mitään) sovelletaan ostoihisi.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
if | jos |
you | ja |
with | kanssa |
EN If you provide a billing address, we will regard that as the location of the account holder to determine the SurveyMonkey entity with whom you contract and the sales tax, if applicable, to be applied to your purchase.
FI Jos olet antanut laskutusosoitteen, katsomme sen tilinomistajan sijainniksi määrittäessämme, minkä SurveyMonkey-yhtiön kanssa teet sopimuksen ja mitä verokantaa (jos mitään) sovelletaan ostoihisi.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
if | jos |
you | ja |
with | kanssa |
EN If you provide a billing address, we will regard that as the location of the account holder to determine the SurveyMonkey entity with whom you contract and the sales tax, if applicable, to be applied to your purchase.
FI Jos olet antanut laskutusosoitteen, katsomme sen tilinomistajan sijainniksi määrittäessämme, minkä SurveyMonkey-yhtiön kanssa teet sopimuksen ja mitä verokantaa (jos mitään) sovelletaan ostoihisi.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
if | jos |
you | ja |
with | kanssa |
EN However, keep in mind that there is usually a transfer fee applied to the service.
FI Huomaathan kuitenkin, että palvelusta peritään usein siirtomaksu.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
however | kuitenkin |
the | että |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
easily | helposti |
or | tai |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
easily | helposti |
EN Everything is easily available for the people who need the information when they need it. Your employees spend less time chasing client documentation, leading to increased employee productivity.
FI Jokaisella, joka tarvitsee tietoja, on niihin jatkuvasti vaivaton pääsy. Työntekijät löytävät tarvitsemansa asiakastiedot nopeasti, eikä aikaa kulu turhaan etsimiseen. Tämä parantaa työn tuottavuutta.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
employees | työntekijät |
is | on |
information | tietoja |
the | tämä |
to | joka |
EN Whether it?s company policies, industry standards, or legal regulations, you can easily improve compliance with automated workflows and audit trails.
FI Oli kyse sitten yrityksen käytännöistä, alan standardeista tai lakien vaatimuksista, automaattisten työnkulkujen ja jäljitysketjujen avulla voit helposti parantaa vaatimustenmukaisuutta.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
easily | helposti |
improve | parantaa |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN No file backup? No problem: Easily control which users can delete documents and data. Deleted files and data can be quickly undeleted by administrators without having to restore backup files.
FI Ei tiedostojen varmuuskopioita? Ei hätää: Voit helposti valvoa sitä, kuka saa poistaa dokumentteja ja tietoja. Järjestelmänvalvojat voivat myös helposti kumota tiedostojen ja tietojen poiston ilman varmuuskopiotiedostoja.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
can | voit |
and | ja |
to | myös |
easily | helposti |
data | tietoja |
without | ilman |
no | ei |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
other | muut |
including | mukaan lukien |
with | mukaan |
was | oli |
that | joka |
EN For external stakeholders without M-Files, you can still share documents easily and securely
FI Voit jakaa dokumentit helposti ja turvallisesti myös sellaisten ulkoisten sidosryhmien kanssa, joilla ei ole käytössään M-Filesia
영어 | 핀란드어 |
---|---|
share | jakaa |
easily | helposti |
documents | dokumentit |
you | ja |
can | voit |
for | ei |
50 번역 중 50 표시 중