EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.
영어의 "transcription perfectly made"는 다음 스페인의 단어/구로 번역될 수 있습니다.
영어 | 스페인의 |
---|---|
variety | variedad |
human | humana |
automated | automatizada |
less | menos |
transcription | transcripción |
sonix | sonix |
accuracy | precisión |
accurate | precisa |
the | la |
services | servicios |
depending | dependiendo |
quality | calidad |
a | una |
be | ser |
may | puede |
of | de |
audio | audio |
영어 | 스페인의 |
---|---|
variety | variedad |
human | humana |
automated | automatizada |
less | menos |
transcription | transcripción |
sonix | sonix |
accuracy | precisión |
accurate | precisa |
the | la |
services | servicios |
depending | dependiendo |
quality | calidad |
a | una |
be | ser |
may | puede |
of | de |
audio | audio |
영어 | 스페인의 |
---|---|
transcription | transcripción |
perfectly | perfectamente |
made | hecha |
charities | organizaciones benéficas |
nonprofits | organizaciones sin fines de lucro |
for | fines |
영어 | 스페인의 |
---|---|
transcription | transcripción |
perfectly | perfecta |
research | investigación |
interviews | entrevistas |
recordings | grabaciones |
for | para |
영어 | 스페인의 |
---|---|
transcription | transcripción |
perfectly | perfectamente |
made | hecha |
sales | ventas |
calls | llamadas |
recordings | grabaciones |
for | para |
영어 | 스페인의 |
---|---|
transcription | transcripción |
perfectly | perfectamente |
made | hecha |
charities | organizaciones benéficas |
nonprofits | organizaciones sin fines de lucro |
for | fines |
영어 | 스페인의 |
---|---|
transcription | transcripción |
perfectly | perfecta |
research | investigación |
interviews | entrevistas |
recordings | grabaciones |
for | para |
영어 | 스페인의 |
---|---|
transcription | transcripción |
perfectly | perfectamente |
made | hecha |
sales | ventas |
calls | llamadas |
recordings | grabaciones |
for | para |
영어 | 스페인의 |
---|---|
transcription | transcripción |
perfect | perfecto |
small | pequeño |
standard | standard |
is | es |
if | si |
project | proyecto |
pay | pago |
plan | plan |
a | un |
the | el |
hours | horas |
as | como |
this | esto |
single | individual |
purchase | adquiere |
use | uso |
you need | necesite |
영어 | 스페인의 |
---|---|
sonix | sonix |
medical | médica |
compliant | conforme |
hipaa | hipaa |
transcription | transcripción |
translation | traducción |
영어 | 스페인의 |
---|---|
sonix | sonix |
world | mundial |
leader | líder |
automated | automatizada |
subtitles | subtítulos |
soon | pronto |
real | real |
is | es |
transcription | transcripción |
in | en |
service | servicio |
time | tiempo |
translation | traducción |
real-time | tiempo real |
our | nuestro |
영어 | 스페인의 |
---|---|
automated | automatizada |
podcasters | podcasters |
podcast | podcast |
fast | rápida |
online | en línea |
sonix | sonix |
transcription | transcripción |
text | texto |
platform | plataforma |
your | convierta |
with | con |
accurately | con precisión |
영어 | 스페인의 |
---|---|
automated | automatizada |
transcription | transcripción |
lawyers | abogados |
sonix | sonix |
online | online |
software | software |
needs | necesidades |
is | es |
the | el |
of | de |
legal | legal |
best | mejor |
your | sus |
영어 | 스페인의 |
---|---|
automated | automatizada |
coaches | entrenadores |
coaching | coaching |
sessions | sesiones |
sonix | sonix |
software | software |
leadership | liderazgo |
transcription | transcripción |
is | es |
the | el |
text | texto |
your | convierta |
best | mejor |
영어 | 스페인의 |
---|---|
modern | modernas |
agencies | agencias |
automated | automatizada |
transcription | transcripción |
saving | ahorran |
video | vídeo |
files | archivos |
minutes | minutos |
sonix | sonix |
in | en |
time | tiempo |
with | con |
transcribe | transcriba |
audio | audio |
accurately | con precisión |
영어 | 스페인의 |
---|---|
transcription | transcripción |
business | negocio |
automated | automatizada |
save you | ahorrarte |
a | un |
or | o |
can | puede |
you are | estés |
time | tiempo |
is | es |
money | dinero |
subtitles | subtítulos |
using | usar |
platform | plataforma |
when | cuando |
comes | que |
translating | traduciendo |
both | de |
EN Buzzsprout has a built-in transcription service (on paid plans) that costs $.10/minute, but my favorite transcription service is Rev ? give them a try.
ES Buzzsprout tiene un servicio de transcripción integrado (en los planes de pago) que cuesta 0,10 $/minuto, pero mi servicio de transcripción favorito es Rev; pruébalo.
영어 | 스페인의 |
---|---|
buzzsprout | buzzsprout |
transcription | transcripción |
plans | planes |
costs | cuesta |
minute | minuto |
try | pruébalo |
my | mi |
is | es |
a | un |
service | servicio |
built | integrado |
but | pero |
in | en |
favorite | favorito |
has | tiene |
paid | de pago |
that | que |
them | de |
영어 | 스페인의 |
---|---|
transcription | transcripción |
perfect | perfecto |
small | pequeño |
standard | standard |
is | es |
if | si |
project | proyecto |
pay | pago |
plan | plan |
a | un |
the | el |
hours | horas |
as | como |
this | esto |
single | individual |
purchase | adquiere |
use | uso |
you need | necesite |
영어 | 스페인의 |
---|---|
sonix | sonix |
world | mundial |
leader | líder |
automated | automatizada |
subtitles | subtítulos |
soon | pronto |
real | real |
is | es |
transcription | transcripción |
in | en |
service | servicio |
time | tiempo |
translation | traducción |
real-time | tiempo real |
our | nuestro |
영어 | 스페인의 |
---|---|
transcription | transcripción |
business | negocio |
automated | automatizada |
save you | ahorrarte |
a | un |
or | o |
can | puede |
you are | estés |
time | tiempo |
is | es |
money | dinero |
subtitles | subtítulos |
using | usar |
platform | plataforma |
when | cuando |
comes | que |
translating | traduciendo |
both | de |
영어 | 스페인의 |
---|---|
zoom | zoom |
native | nativa |
sonix | sonix |
great | gran |
solution | solución |
or | o |
transcription | transcripción |
feature | función |
is | es |
needs | necesidades |
a | una |
your | sus |
no | no |
for | para |
live | directo |
why | de |
EN We have developed a special cutting surface that allows the pasta sheet to be cut perfectly, thickly or thinly, while perfectly sealing each raviolo
ES Hemos desarrollado una superficie de corte especial que permite cortar perfectamente la lámina de masa, más o menos gruesa, y, al mismo tiempo, cerrar perfectamente cada raviolo
영어 | 스페인의 |
---|---|
developed | desarrollado |
surface | superficie |
allows | permite |
pasta | masa |
sheet | lámina |
perfectly | perfectamente |
or | o |
special | de |
while | y |
we | hemos |
a | una |
cutting | corte |
each | cada |
the | la |
EN The web adapts perfectly to mobile thanks to the adaptation work we did, which also consisted of adapting its design to the responsive, perfectly adapted to mobile phones, tablets and all kinds of devices, screens and browsers.
ES La web se adapta perfectamente a mobile gracias al trabajo de adaptación que hicimos, que también consistió en adaptar su diseño al responsive, perfectamente adaptado a móviles, tabletas y todo tipo de dispositivos, pantallas y navegadores.
영어 | 스페인의 |
---|---|
perfectly | perfectamente |
design | diseño |
responsive | responsive |
tablets | tabletas |
devices | dispositivos |
screens | pantallas |
we did | hicimos |
consisted | consistió |
kinds | tipo |
adaptation | adaptación |
adapted | adaptado |
browsers | navegadores |
web | web |
to | a |
mobile | móviles |
adapts | se adapta |
also | también |
of | de |
the | la |
to the | al |
work | trabajo |
all | en |
EN The incredible aromas of cannabis are perfectly contained and the joints remain perfectly preserved for a top-quality smoke every time.
ES Retiene muy bien el magnífico aroma del cannabis y los porros se conservan perfectamente, para poder disfrutar de una fumada de calidad en todo momento.
영어 | 스페인의 |
---|---|
cannabis | cannabis |
joints | porros |
preserved | conservan |
incredible | muy |
perfectly | perfectamente |
every | en |
quality | calidad |
time | momento |
the | el |
of | de |
a | una |
for | para |
EN When your personality inspires our products, the possibilities are perfectly practical – and practically, perfectly you.
ES Cuando tu personalidad inspira nuestros productos, todo es posible: práctica y perfectamente como tú.
영어 | 스페인의 |
---|---|
personality | personalidad |
inspires | inspira |
practical | práctica |
perfectly | perfectamente |
and | y |
when | cuando |
our | nuestros |
your | tu |
products | productos |
are | posible |
EN We have developed a special cutting surface that allows the pasta sheet to be cut perfectly, thickly or thinly, while perfectly sealing each raviolo
ES Hemos desarrollado una superficie de corte especial que permite cortar perfectamente la lámina de masa, más o menos gruesa, y, al mismo tiempo, cerrar perfectamente cada raviolo
영어 | 스페인의 |
---|---|
developed | desarrollado |
surface | superficie |
allows | permite |
pasta | masa |
sheet | lámina |
perfectly | perfectamente |
or | o |
special | de |
while | y |
we | hemos |
a | una |
cutting | corte |
each | cada |
the | la |
EN The web adapts perfectly to mobile thanks to the adaptation work we did, which also consisted of adapting its design to the responsive, perfectly adapted to mobile phones, tablets and all kinds of devices, screens and browsers.
ES La web se adapta perfectamente a mobile gracias al trabajo de adaptación que hicimos, que también consistió en adaptar su diseño al responsive, perfectamente adaptado a móviles, tabletas y todo tipo de dispositivos, pantallas y navegadores.
영어 | 스페인의 |
---|---|
perfectly | perfectamente |
design | diseño |
responsive | responsive |
tablets | tabletas |
devices | dispositivos |
screens | pantallas |
we did | hicimos |
consisted | consistió |
kinds | tipo |
adaptation | adaptación |
adapted | adaptado |
browsers | navegadores |
web | web |
to | a |
mobile | móviles |
adapts | se adapta |
also | también |
of | de |
the | la |
to the | al |
work | trabajo |
all | en |
EN 'Guardians of the Planet', a documentary made in collaboration with Iberdrola. Video voice transcription (Spanish version) [PDF]
ES 'Vigilantes del planeta', un documental realizado con la colaboración de Iberdrola. Locución del vídeo [PDF]
영어 | 스페인의 |
---|---|
planet | planeta |
documentary | documental |
made | realizado |
collaboration | colaboración |
iberdrola | iberdrola |
video | vídeo |
the | la |
a | un |
of | de |
with | con |
EN 'Guardians of the Planet', a documentary made in collaboration with Iberdrola. Video voice transcription (Spanish version) [PDF]
ES 'Vigilantes del planeta', un documental realizado con la colaboración de Iberdrola. Locución del vídeo [PDF]
영어 | 스페인의 |
---|---|
planet | planeta |
documentary | documental |
made | realizado |
collaboration | colaboración |
iberdrola | iberdrola |
video | vídeo |
the | la |
a | un |
of | de |
with | con |
EN Home-made lunches are made in the school, often using ingredients made from the organic vegetables grown by the students in the school’s garden.
ES Los almuerzos caseros se preparan en la propia escuela, a menudo con ingredientes hechos de vegetales orgánicos cultivados por los estudiantes en el jardín de la escuela.
영어 | 스페인의 |
---|---|
lunches | almuerzos |
ingredients | ingredientes |
organic | orgánicos |
vegetables | vegetales |
students | estudiantes |
school | escuela |
garden | jardín |
in | en |
made | a |
often | menudo |
from | de |
by | por |
EN Right-click a cell and select View Cell History to see a log of changes made on the cell level, who made the changes, and when they were made.
ES Haga clic con el botón secundario en una celda y seleccione Ver historial de una celda para ver el registro de cambios implementados a nivel de la celda, quién hizo los cambios y cuándo se hicieron.
영어 | 스페인의 |
---|---|
cell | celda |
level | nivel |
history | historial |
log | registro |
click | clic |
who | quién |
select | seleccione |
when | cuándo |
of | de |
changes | cambios |
to | a |
on | en |
EN Click the Activity Log icon in the right Feature Bar to see a list of all changes made to an item, who made them, and when they were made
ES Haga clic en el icono Registro de actividad en la barra de función a la derecha para ver una lista de todos los cambios implementados en un elemento, quién los hizo y cuándo
영어 | 스페인의 |
---|---|
activity | actividad |
log | registro |
icon | icono |
bar | barra |
feature | función |
who | quién |
in | en |
when | cuándo |
click | clic |
a | un |
list | lista |
of | de |
changes | cambios |
to | a |
see | ver |
EN Home-made lunches are made in the school, often using ingredients made from the organic vegetables grown by the students in the school’s garden.
ES Los almuerzos caseros se preparan en la propia escuela, a menudo con ingredientes hechos de vegetales orgánicos cultivados por los estudiantes en el jardín de la escuela.
영어 | 스페인의 |
---|---|
lunches | almuerzos |
ingredients | ingredientes |
organic | orgánicos |
vegetables | vegetales |
students | estudiantes |
school | escuela |
garden | jardín |
in | en |
made | a |
often | menudo |
from | de |
by | por |
EN Rigid Industries® LED fog lights project long-range high-intensity light while drawing very little power. Their compact design is made to fit perfectly inside the front bumper to help reveal more of whatever comes your way.
ES Las luces LED antiniebla Rigid Industries® proyectan luz de alta intensidad a una gran distancia utilizando muy poca electricidad. Su diseño compacto integrado al paragolpes delantero fue creado para ayudarte a ver mejor el camino.
영어 | 스페인의 |
---|---|
little | poca |
compact | compacto |
industries | industries |
range | distancia |
lights | luces |
design | diseño |
intensity | intensidad |
to help | ayudarte |
light | luz |
high | alta |
led | led |
very | muy |
to | a |
the | el |
perfectly | mejor |
their | su |
is | fue |
영어 | 스페인의 |
---|---|
urban | urbano |
mantra | mantra |
power | power |
up | up |
woman | woman |
code | code |
conveys | transmite |
values | valores |
brands | marca |
season | temporada |
sweatshirts | sudaderas |
and | y |
new | nuevo |
by | by |
on | en |
EN Berber crafts necklace made in the Berber region of Marrakesh. typically Berber jewelry, which is clear in the traditional Berber patterns, but matched perfectly with the modern style. White metal, non-precious stones or semi-precious, amber and resin.
ES Collar bereber artesanal del desierto elaborado en las regiones bereberes de Marrakech. Joyería típica bereber, que se ve en los patrones tradicionales bereberes. Este collar forma parte de auténticas y antiguas joyas bereberes.
영어 | 스페인의 |
---|---|
necklace | collar |
region | regiones |
traditional | tradicionales |
in | en |
jewelry | joyería |
is | se |
patterns | patrones |
made | elaborado |
EN These unique features have made the WideZoom a go-to reflector among fashion photographers in need of a crisp, brilliant main light or perfectly even background illumination.
ES Estas características únicas han convertido al WideZoom en un reflector básico para los fotógrafos de moda que necesitan una luz principal nítida y brillante, o una iluminación de fondo perfectamente uniforme.
영어 | 스페인의 |
---|---|
features | características |
reflector | reflector |
fashion | moda |
photographers | fotógrafos |
perfectly | perfectamente |
background | fondo |
or | o |
unique | únicas |
a | un |
in | en |
main | principal |
brilliant | brillante |
light | luz |
EN The local has 52 m2 built and about 50 m2 useful. They are made up of 2 cadastral references and have 2 perfectly defined rooms and bathroom. Possibility of switching from use to housing, which makes it
ES El local tiene 54 m2 construidos y cerca 44 m2 útiles. Están formado por 2 referencias catastrales y dispone de 2 estancias unidas y perfectamente definidas y cuarto de baño. Posibilidad de c
영어 | 스페인의 |
---|---|
built | construidos |
cadastral | catastrales |
references | referencias |
perfectly | perfectamente |
defined | definidas |
possibility | posibilidad |
useful | útiles |
local | local |
the | el |
about | cerca |
are | están |
rooms | estancias |
bathroom | baño |
of | de |
to | por |
영어 | 스페인의 |
---|---|
modular | modular |
can | podemos |
to | más |
of | al |
EN Always a perfect fit: the comfortable and fashionable women’s boots made of leather will perfectly round off any outfit in the autumn/winter season.
ES Van con todo: las botas de mujer —cómodas y actuales— están hechas de piel y son el complemento perfecto para cualquier atuendo de otoño o invierno.
영어 | 스페인의 |
---|---|
comfortable | cómodas |
boots | botas |
leather | piel |
outfit | atuendo |
autumn | otoño |
winter | invierno |
perfect | perfecto |
of | de |
made | hechas |
EN The frame, made of precious, black-willow solid wood, is perfectly attuned to the philosophy of Horm’s collections
ES El marco, de preciosa madera maciza de sauce negro, combina perfectamente con la filosofía de las colecciones Horm
영어 | 스페인의 |
---|---|
frame | marco |
precious | preciosa |
wood | madera |
perfectly | perfectamente |
philosophy | filosofía |
collections | colecciones |
black | negro |
to | a |
EN At oNecklace we understand that a perfectly made name necklace also needs to be well packed to make up for an impressive gift for a friend, loved one or family member
ES En oNecklace entendemos que un collar de nombre perfecto también debe ser presentado para ser un regalo impresionante para un amigo, ser querido o un miembro de la familia
영어 | 스페인의 |
---|---|
necklace | collar |
gift | regalo |
loved | querido |
member | miembro |
impressive | impresionante |
or | o |
we understand | entendemos |
also | también |
family | familia |
perfectly | perfecto |
a | un |
friend | amigo |
name | nombre |
at | en |
EN Adakto flexible and modular storage system is made of different units: shelves, doors and components that can be combined and customized to perfectly fit your space.
ES Este sistema de estructuras, flexible y modular, está compuesto por diversos elementos: estantes, puertas y cubos, que ofrecen la posibilidad de combinarse y personalizarse para adaptarse perfectamente a tus espacios.
영어 | 스페인의 |
---|---|
shelves | estantes |
doors | puertas |
perfectly | perfectamente |
flexible | flexible |
modular | modular |
system | sistema |
can | posibilidad |
to | a |
of | de |
is | está |
your | y |
EN Whether they are made of wood or metal, conference tables must represent a fundamental element that fits perfectly into the space of the conference room
ES Las mesas de conferencia, tanto de madera como de metal, deben representar un elemento fundamental que comunique perfectamente con el espacio de la sala
영어 | 스페인의 |
---|---|
metal | metal |
conference | conferencia |
tables | mesas |
represent | representar |
perfectly | perfectamente |
must | deben |
fundamental | fundamental |
space | espacio |
a | un |
of | de |
room | sala |
wood | madera |
element | elemento |
EN This superbly yielding strain perfectly mixes the old and the new, with a sensational flavour and a great high that made Northern Light a staple especially for Indoor growers
ES Esta productiva variedad combina lo nuevo y lo viejo a la perfección, con el sabor y efecto sensacionales que convirtieron a la Northern Light en la referencia para el cultivo interior
영어 | 스페인의 |
---|---|
strain | variedad |
perfectly | a la perfección |
old | viejo |
light | light |
northern | northern |
new | nuevo |
flavour | sabor |
and | y |
a | a |
especially | en |
this | esta |
for | para |
EN Enjoy perfectly formed edibles every time! Easy to use and effortless to clean, the trays are made from a hard-wearing and robust food-grade silicone that makes them perfect for cannabis edible concoctions.
ES ¡Disfruta de comestibles siempre perfectos! Las bandejas son fáciles de usar y limpiar, y están hechas de silicona de grado alimenticio sólida y resistente, perfecta para elaborar comestibles de marihuana.
영어 | 스페인의 |
---|---|
easy | fáciles |
trays | bandejas |
made | hechas |
silicone | silicona |
cannabis | marihuana |
grade | grado |
enjoy | disfruta |
food | alimenticio |
edible | comestibles |
robust | sólida |
hard | resistente |
perfect | perfecta |
clean | limpiar |
to | siempre |
use | usar |
the | las |
are | están |
for | para |
EN The pre-rolled Rolling Tips by RAW are made from purest natural, chlorine free fibers and are vegan friendly. Always perfectly shaped and delivered in a matchbox style box. A box contains 21 tips.
ES Los filtros pre-enrollados de RAW están hechos de las más puras fibras naturales libres de cloro, y son aptas para veganos. Siempre con forma perfecta, vienen en una caja parecida a las de las cerillas. Cada caja contiene 21 filtros.
영어 | 스페인의 |
---|---|
free | libres |
fibers | fibras |
vegan | veganos |
always | siempre |
perfectly | perfecta |
box | caja |
raw | raw |
natural | naturales |
contains | contiene |
in | en |
the | más |
a | a |
are | están |
EN Too high to roll or never learned the art? Throw your flower into the RAW Joint Roller (made from eco plastic) and conjure a perfectly crafted joint in seconds.
ES ¿Estás demasiado colocado/a para liar o nunca has aprendido ese arte? Pon tus flores en el RAW Joint Roller (hecho de plástico ecológico) y lía un canuto perfecto en cuestión de segundos.
영어 | 스페인의 |
---|---|
roll | liar |
learned | aprendido |
art | arte |
flower | flores |
eco | ecológico |
plastic | plástico |
perfectly | perfecto |
raw | raw |
joint | joint |
roller | roller |
or | o |
in | en |
seconds | segundos |
the | el |
never | nunca |
a | un |
to | a |
your | y |
EN A perfect colorful bootstrap table template with pre-made pricing tables perfectly perceived by search engines
ES Una plantilla de tabla de bootstrap colorida perfecta con tablas de precios prefabricadas perfectamente percibidas por los motores de búsqueda
영어 | 스페인의 |
---|---|
colorful | colorida |
bootstrap | bootstrap |
template | plantilla |
pricing | precios |
engines | motores |
tables | tablas |
perfectly | perfectamente |
perfect | perfecta |
table | tabla |
search | búsqueda |
a | una |
with | con |
by | por |
영어 | 스페인의 |
---|---|
italy | italia |
light | light |
perfectly | perfectamente |
combines | combina |
functionality | funcionalidad |
chrome | chrome |
and | y |
style | estilo |
design | diseño |
in | en |
made | fabricado |
designed | diseñado |
completely | íntegramente |
50 번역 중 50 표시 중