번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"plays"를 스페인의로 번역

영어에서 스페인의(으)로 "plays" 구문의 50 번역 중 50 표시

plays의 번역

영어의 "plays"는 다음 스페인의 단어/구로 번역될 수 있습니다.

plays con desempeña equipo juega obras obras de teatro parte representaciones toca todo tu una

plays의 영어을(를) 스페인의로 번역

영어
스페인의

EN Graham plays drums, Sydney sings lead vocals and occasionally plays guitar or keys, Noah plays bass and sings backup vocals

ES Echosmith firmó su primer contrato con Warner Bros

영어 스페인의
and con

EN Graham plays drums, Sydney sings lead vocals and occasionally plays guitar or keys, Noah plays bass and sings backup vocals

ES Echosmith firmó su primer contrato con Warner Bros

영어 스페인의
and con

EN Sagrada Família plays host to concert by Vienna Philharmonic Orchestra - Sagrada Família plays host to concert by Vienna Philharmonic Orchestra - Sagrada Familia

ES La Sagrada Familia ha sido el escenario del concierto de la Filarmónica de Viena - La Sagrada Familia ha sido el escenario del concierto de la Filarmónica de Viena - Sagrada Familia

영어 스페인의
sagrada sagrada
concert concierto
vienna viena
philharmonic filarmónica
familia familia
to del
by de

EN Sagrada Família plays host to concert by Vienna Philharmonic Orchestra - Sagrada Família plays host to concert by Vienna Philharmonic Orchestra

ES La Sagrada Familia ha sido el escenario del concierto de la Filarmónica de Viena - La Sagrada Familia ha sido el escenario del concierto de la Filarmónica de Viena

영어 스페인의
sagrada sagrada
família familia
concert concierto
vienna viena
philharmonic filarmónica
to del
by de

EN Echosmith is an alternative pop/rock band formed in Los Angeles, California in 2009. The band consists of the Sierota Siblings, Graham, Sydney and Noah. Graham plays drums, Sydney sings lead vocals and occasionally plays guitar or keys… read more

ES Echosmith es un grupo de indie pop formado en febrero de 2009 en Los Ángeles, California. La banda está compuesta por cuatro hermanos: Sydney, Graham, Noah y Jamie Sierota. Echosmith firmó su primer contrato con Warner Bros. Reco… Más información

EN Among the star actors are Stanislav Boklan, who plays Boturchuk’s coach. TV icon Liliya Rebrek plays Boturchuk’s first coach when she got started.

ES Entre los actores estrella están Stanislav Boklan, que interpreta al entrenador de Boturchuk. El icono de la televisión Liliya Rebrek interpreta a la primera entrenadora de Boturchuk en sus inicios.

영어 스페인의
star estrella
actors actores
tv televisión
icon icono
coach entrenador
are están
among de

EN Regardless of the chosen narrative, the clarinet always plays the princess and the bassoon always plays the lowly suitor.

ES Independientemente de la narración elegidaative, el clarinete siempre interpreta a la princesa y el fagot al humilde pretendiente.

영어 스페인의
narrative narración
clarinet clarinete
always siempre
princess princesa
regardless independientemente
of de

EN Sagrada Família plays host to concert by Vienna Philharmonic Orchestra - Sagrada Família plays host to concert by Vienna Philharmonic Orchestra - Sagrada Familia

ES La Sagrada Familia ha sido el escenario del concierto de la Filarmónica de Viena - La Sagrada Familia ha sido el escenario del concierto de la Filarmónica de Viena - Sagrada Familia

영어 스페인의
sagrada sagrada
concert concierto
vienna viena
philharmonic filarmónica
familia familia
to del
by de

EN Sagrada Família plays host to concert by Vienna Philharmonic Orchestra - Sagrada Família plays host to concert by Vienna Philharmonic Orchestra

ES La Sagrada Familia ha sido el escenario del concierto de la Filarmónica de Viena - La Sagrada Familia ha sido el escenario del concierto de la Filarmónica de Viena

영어 스페인의
sagrada sagrada
família familia
concert concierto
vienna viena
philharmonic filarmónica
to del
by de

EN Echosmith is an alternative pop/rock band formed in Los Angeles, California in 2009. The band consists of the Sierota Siblings, Graham, Sydney and Noah. Graham plays drums, Sydney sings lead vocals and occasionally plays guitar or keys… read more

ES Echosmith es un grupo de indie pop formado en febrero de 2009 en Los Ángeles, California. La banda está compuesta por cuatro hermanos: Sydney, Graham, Noah y Jamie Sierota. Echosmith firmó su primer contrato con Warner Bros. Reco… Más información

EN Elsevier plays a role in this process by making sure that trusted content is communicated and translated for both specialized and broad audiences

ES Elsevier desempeña una función en este proceso asegurándose de que se comunique y transmita un contenido fiable a la audiencia especializada y general

영어 스페인의
plays desempeña
specialized especializada
elsevier elsevier
role función
process proceso
content contenido
in en
a un
is se
audiences audiencia
this este
sure que

EN One thing I really like about the provided website is that you can browse around while an episode plays uninterrupted (check out their podcast about building Transistor).

ES Una cosa que realmente me gusta del sitio web proporcionado es que puedes navegar mientras un episodio se reproduce sin interrupción (mira su podcast sobre la construcción del Transistor).

영어 스페인의
i me
episode episodio
check mira
podcast podcast
building construcción
transistor transistor
is es
the la
while mientras
about sobre
browse navegar
an un
really realmente
you can puedes
provided que
their su

EN The ?New podcasters? option is $9.99/month that allows you to publish up to 5 episodes per month with up to 10,000 plays per month.

ES La opción "Nuevos podcasters" cuesta 9,99 dólares al mes y permite publicar hasta 5 episodios por mes con hasta 10.000 reproducciones por mes.

영어 스페인의
new nuevos
podcasters podcasters
month mes
allows permite
episodes episodios
publish publicar
option opción
the la
with con
up hasta

EN Great work starts with even better teamwork. Get the plays and practices to improve the way your teams work together.

ES Los grandes trabajos empiezan con un equipo incluso mejor. Obtén las estrategias y las prácticas para mejorar la forma en la que tus equipos trabajan juntos.

영어 스페인의
starts empiezan
practices prácticas
great grandes
teamwork equipo
way forma
teams equipos
better mejor
get obtén
the la
improve mejorar
with con
even incluso
your y
together juntos
work trabajan

EN Success takes more than just tools. It’s about the right people, plays, and practices, which we’ve documented from personal experience - just for you.

ES El éxito no depende únicamente de las herramientas que se utilicen. Hace fata contar con las personas, las estrategias y las prácticas adecuadas, que hemos documentado a partir de la experiencia personal, solo para ti.

영어 스페인의
documented documentado
success éxito
practices prácticas
tools herramientas
people personas
experience experiencia
from partir
just para

EN But with the right tools, plays, and processes in place, you can build the foundations for success that will take you from a small company to a growing business.

ES Pero con las estrategias, las herramientas y los procesos correctos puedes crear la base para el éxito que te llevará de ser una empresa pequeña a convertirte en un negocio en crecimiento.

영어 스페인의
foundations base
small pequeña
success éxito
processes procesos
tools herramientas
in en
growing crecimiento
but pero
a un
company empresa
business negocio
you can puedes
to a
with con
for para

EN Publish, reuse, and syndicate your content with a cloud-based solution that plays nicely with Drupal.

ES Publique, reutilice y distribuya su contenido con una solución basada en la nube que funciona muy bien con Drupal.

영어 스페인의
publish publique
content contenido
solution solución
drupal drupal
nicely bien
cloud nube
based basada
a una
that que
your y

EN Publish, reuse, and syndicate your content with a cloud-based, centralized solution that plays nicely with Drupal.

ES Publique, reutilice y distribuya su contenido con una solución centralizada basada en la nube que funciona muy bien con Drupal.

영어 스페인의
publish publique
content contenido
centralized centralizada
solution solución
drupal drupal
nicely bien
cloud nube
based basada
a una
that que
your y

EN What you do on social plays a role at every point in the buyer’s journey – all the way from awareness to decision. Own that powerfully this year, and fill the gap between awareness and decision.

ES Lo que haces en las redes sociales tiene una función en cada fase del recorrido del comprador, desde el conocimiento hasta la decisión. Este año convéncete de esto y cierra la brecha entre estos dos puntos mencionados.

영어 스페인의
role función
buyers comprador
awareness conocimiento
decision decisión
gap brecha
and y
year año
in en
social sociales
journey recorrido
do haces
a una
from desde
this esto
every cada

EN Your financial well-being plays a significant role in meeting your goals today and in your future

ES Su bienestar financiero desempeña un papel importante en el cumplimiento de sus objetivos hoy y en el futuro

영어 스페인의
financial financiero
plays desempeña
significant importante
role papel
in en
goals objetivos
today hoy
future futuro
well bienestar
your y
a un

EN Of course, the price tag also plays a role. Ideally, you want the best possible protection for the lowest possible price. Therefore, it is worth weighing up the price with the features and deciding how much money you want to spend on a virus scanner.

ES Por supuesto, el precio también tiene su papel. Idealmente, querrás la mejor protección posible al menor precio posible. Por eso, vale la pena sopesar el precio con las características y decidir cuanto dinero quieres gastarte en un antivirus.

영어 스페인의
course por supuesto
role papel
ideally idealmente
protection protección
lowest menor
deciding decidir
you want to querrás
virus scanner antivirus
a un
features características
of course supuesto
worth vale la pena
price precio
possible posible
money dinero
also también
best mejor
and y
with con
on en

EN Plays smooth and stands firm, just like a mouse pad should

ES Superficie suave y base firme, como debe ser una alfombrilla de ratón

영어 스페인의
smooth suave
firm firme
mouse ratón
pad alfombrilla
a una
should debe
stands ser

EN Well aware of user expectations when it comes to speed and performance, Gannett prides itself on building an exceptional experience — and Fastly’s ultra-performant global network plays a big part in that

ES Gannett conoce perfectamente las expectativas de los usuarios en cuanto a velocidad y rendimiento, y se enorgullece de crear una experiencia excepcional en la que tiene mucho que ver la red global de altísimo rendimiento de Fastly

영어 스페인의
gannett gannett
user usuarios
speed velocidad
performance rendimiento
network red
global global
and y
expectations expectativas
experience experiencia
well perfectamente
in en
exceptional excepcional
of de
to a
that que
when cuanto

EN Jean Pierre Talbot plays Tintin 2by Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from

ES Brigitte Bardot en Sevillapor Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...desde

영어 스페인의
paris paris
match match
from desde

EN Amira is very active and plays around the house. She often “helps” with the dishes ? sometimes to mommy Einas’ frustration. She has started talking and she even talks back to her grandmother.

ES Amira es muy activa y juega por toda la casa. A menudo “ayuda” con los platos, lo que en ocasiones impacienta a Einas, su madre. Ya empezó a hablar y hasta le replica a su abuela.

EN If you are interested in the impressions, plays, finishes and downloads from your review page, go to your

ES Si estás interesado en las impresiones, las reproducciones, las finalizaciones y las descargas desde tu página de revisión, ve al

영어 스페인의
interested interesado
impressions impresiones
downloads descargas
review revisión
go ve
if si
in en
page página
the al
your tu
are estás
from desde

EN Stay up-to-date on the latest Plays, tips, and tricks with our monthly newsletter.

ES Mantente al tanto de los últimos consejos, trucos y estrategias con nuestro boletín mensual.

영어 스페인의
stay mantente
monthly mensual
newsletter boletín
latest últimos
tricks trucos
tips consejos
with con
our nuestro

EN Atlassian Team Playbook - Build strong teams with Plays

ES Manual de estrategias para equipos de Atlassian: Crea equipos eficaces con las estrategias

영어 스페인의
atlassian atlassian
build crea
teams equipos
with con

EN Plays are free workshop resources for addressing common team challenges and starting important conversations.

ES Las estrategias son recursos de taller gratuitos que abordan los desafíos comunes de los equipos y abren debates importantes.

영어 스페인의
free gratuitos
workshop taller
common comunes
challenges desafíos
important importantes
resources recursos
are son
team equipos

EN Running Plays regularly can help teams work more effectively.

ES Llevar a cabo estrategias con frecuencia puede ayudar a los equipos a trabajar de forma más eficaz.

영어 스페인의
regularly con frecuencia
can puede
teams equipos
more más
effectively eficaz
work trabajar
help ayudar
running de

EN Successful teams use these top Plays often to continually improve teamwork.

ES Los equipos de éxito utilizan estas estrategias para mejorar de forma continua el trabajo en equipo.

영어 스페인의
continually de forma continua
successful éxito
teams equipos
improve mejorar
teamwork equipo

EN Build stronger remote teams with Plays that improve your communication, alignment and team empathy—without having to be in the same location.

ES Crea equipos remotos más eficaces gracias a estrategias que mejoran la comunicación, la coordinación y la empatía del equipo, sin necesidad de que sus miembros estén en el mismo lugar.

영어 스페인의
remote remotos
improve mejoran
communication comunicación
empathy empatía
location lugar
and y
teams equipos
be estén
in en
team equipo
to a
build crea
without sin

EN Staying in sync is easier said than done. Use these Plays to iron out priorities together, get clear on project goals and align on an action plan.

ES Mantenerse en sincronía no es tan fácil como parece. Utiliza estas estrategias para fijar las prioridades en equipo, aclarar los objetivos de los proyectos y coordinar un plan de acción.

영어 스페인의
sync sincronía
priorities prioridades
is es
goals objetivos
action acción
plan plan
easier fácil
in en
use utiliza
project proyectos
to a
staying mantenerse

EN Embrace a work culture of building iteratively and improving continuously. These Plays help you build great agile teams.

ES Adopta una política de trabajo basada en el desarrollo iterativo y la mejora continua. Estas estrategias te ayudarán a formar grandes equipos ágiles.

영어 스페인의
great grandes
teams equipos
continuously continua
help you ayudarán
help ayudar
build formar
of de
improving mejora
building desarrollo
work trabajo
a a

EN Your assistant plays well with other bots and draws from our industry leading customer service, sales, automation, and marketing tools to know where your customer’s been and where they want to go.

ES Su asistente interacciona bien con otros robots y se nutre de nuestras herramientas líderes del sector en servicio al cliente, ventas, automatización y marketing para saber dónde han estado sus clientes y hacia dónde desean ir.

영어 스페인의
other otros
tools herramientas
assistant asistente
bots robots
industry sector
sales ventas
automation automatización
marketing marketing
where dónde
service servicio
well bien
to estado
with con
customer cliente
customers clientes
your y
to go ir

EN Join Joshua as he plays with reflections and shadows to create mysterious street photography.

ES Únete a Joshua mientras juega con los reflejos y las sombras para crear fotos callejeras misteriosas.

영어 스페인의
joshua joshua
plays juega
shadows sombras
mysterious misteriosas
photography fotos
to a
as mientras
with con
and y
create crear

EN Our community plays an essential role in helping to surface concerning content on the Eventbrite platform

ES La comunidad desempeña un papel fundamental a la hora de detectar contenidos cuestionables en la plataforma de Eventbrite

영어 스페인의
community comunidad
plays desempeña
essential fundamental
role papel
content contenidos
eventbrite eventbrite
an un
the la
to a
in en
platform plataforma
our de

EN Linux plays a major role as the core of many of Red Hat’s offerings. It’s far beyond simply being an operating systems for servers?Linux is the foundation for the modern IT stack.

ES Linux desempeña un papel fundamental, ya que es el elemento más importante de muchas de las ofertas de Red Hat. No es solo un sistema operativo para servidores; también es la base de la pila moderna de TI.

영어 스페인의
plays desempeña
role papel
offerings ofertas
servers servidores
modern moderna
stack pila
linux linux
is es
foundation base
systems sistema
red red
many muchas
a un
far de

EN Create and delete tracks, add and change plugins, switch presets, adjust loop points and more as your music plays

ES Crea y elimina pistas, añade y cambia plugins, intercambia preajustes, ajusta puntos de bucles y mucho más mientras se reproduce tu música

영어 스페인의
delete elimina
tracks pistas
plugins plugins
presets preajustes
points puntos
as mientras
music música
more más
your tu
adjust ajusta

EN Comscore plays an integral role in the media ecosystem. Our partners include the largest television networks, digital media properties, brands, agencies, and film studios in the world.

ES Comscore juega un papel integral en el ecosistema de medios. Nuestros partners son canales de televisión, medios, anunciantes, agencias y estudios de cine.

영어 스페인의
comscore comscore
plays juega
integral integral
role papel
partners partners
film cine
studios estudios
an un
television televisión
the el
in en
media medios
ecosystem ecosistema
agencies agencias

EN Plays a fundamental role in securing face-to-face and digital remote payments.

ES Cumple un papel fundamental en la protección de pagos cara a cara y digitales remotos.

영어 스페인의
role papel
in en
remote remotos
payments pagos
face cara
a un
to a

EN Although the phone no longer acts as the store for payment credentials, it still plays three critical security roles. All three create opportunities for theft or substitution of credentials or transaction information.

ES Aunque el teléfono ya no actúa como la tienda de credenciales de pago, sigue desempeñando tres funciones críticas de seguridad. Las tres crean oportunidades para el robo o sustitución de credenciales o información de transacciones.

영어 스페인의
longer ya no
credentials credenciales
security seguridad
roles funciones
opportunities oportunidades
theft robo
information información
store tienda
payment pago
or o
transaction transacciones
phone teléfono
create crean
as como
no no
for para

EN The small west coast settlement of Punakaiki plays host to visitors who come to see the famous pancake rocks and blowholes

ES Punakaiki, un pequeño asentamiento de la costa oeste, es el anfitrión para los visitantes que llegan a ver las piedras famosas de panqueques y los géiseres marinos

영어 스페인의
small pequeño
coast costa
settlement asentamiento
host anfitrión
visitors visitantes
famous famosas
rocks piedras
to a
west oeste
of de
see ver

EN “I highly recommend it to companies who want to grow quickly,” adds Penna. “Semrush Marketplace plays a huge role in our success.”

ES "Sin duda lo recomiendo a empresas que quieran crecer rápido" añade Penna. "Semrush Marketplace desempeña un papel crucial en nuestro éxito".

영어 스페인의
companies empresas
quickly rápido
adds añade
semrush semrush
marketplace marketplace
plays desempeña
role papel
success éxito
it lo
in en
our nuestro
grow crecer
a un
to a
want quieran

EN In a video that plays in a split-screen with your work area, your instructor will walk you through these steps:

ES En un video que se reproduce en una pantalla dividida con tu área de trabajo, tu instructor te guiará en cada paso:

영어 스페인의
video video
instructor instructor
screen pantalla
split dividida
your tu
area área
in en
a un
work trabajo
with con
through de
that que

EN Black jazz performer plays the saxophone on stage

ES El intérprete de jazz negro toca el saxofón en el escenario

영어 스페인의
black negro
jazz jazz
performer intérprete
plays toca
saxophone saxofón
stage escenario
the el
on en

EN Almudena Ramiro at CNIC is investigating the role that our immune system plays in tackling it.

ES Almudena Ramiro del CNIC investiga el papel de nuestro sistema inmunitario para combatirlas.

영어 스페인의
immune inmunitario
system sistema
the el
role papel
in del
that para
our nuestro

EN Details on the role each of these elements plays in ensuring your organization’s security

ES Detalles sobre qué función desempeña cada uno de estos elementos para garantizar la seguridad de su organización

영어 스페인의
details detalles
role función
plays desempeña
organizations organización
ensuring garantizar
security seguridad
the la
elements elementos
your su
on sobre
each cada
these estos

EN Identify, Protect, Detect, Respond, Recover. Learn about your role and the role Axis plays in each area.

ES Identifique, proteja, detecte, responda y recupere. Conozca su función y la de Axis en cada aspecto.

영어 스페인의
identify identifique
protect proteja
detect detecte
recover recupere
role función
axis axis
in en
the la
your y
each cada

EN Media Shield plays an important role in enabling caching not just for Fastly but through our other CDNs, as part of our multi-CDN strategy.” 

ES Media Shield desempeña un papel trascendental a la hora de habilitar el almacenamiento en caché no solo en Fastly, sino también a través de otras CDN dentro de nuestra estrategia de CDN múltiples». 

영어 스페인의
media media
shield shield
plays desempeña
enabling habilitar
caching caché
strategy estrategia
an un
role papel
not no
other otras
cdn cdn
multi múltiples
in en
but sino
our nuestra
of de
through través
for a
as también

50 번역 중 50 표시 중