"perfectly matches"를 스페인의로 번역

ES Esto se debe a que se supone que es mejor tener coincidencias con una menor cantidad de rótulos que coincidencias con más rótulos

• Esto se debe
• cantidad de rótulos

ES Los informes de contracargo de la virtualización coinciden con los costos de las cargas de trabajo Los informes de contracargo de la virtualización coinciden con los costos de las cargas de trabajo

• informes de contracargo

ES Los tickets estarán disponibles para todos los estadios del torneo, todos los partidos, todos los grupos y los partidos de cuartos de final.

• tickets estarán disponibles
• estadios del torneo
• partidos
• grupos
• partidos de cuartos

ES Reducir el impacto ambiental y el desperdicio de material incorporando materiales sobrantes en recetas para eliminarlos con el tiempo..

• Reducir el impacto
• desperdicio de material

ES Conecta a los jugadores con rapidez y confianza utilizando un proceso de emparejamiento y sustitución continuo para que tus partidas sean siempre divertidas.

• rapidez
• emparejamiento
• tus partidas sean

ES Los equipos han sido divididos en cuatro grupos de tres equipos; los partidos de los Grupos A y B se jugarán entre el 3 y 11 de julio y los de los Grupos C y D previstos del 9 al 18 de julio.

• equipos han sido
• equipos
• B se jugarán
• julio
• Grupos C

ES Las partidas clasificatorias son competitivas por naturaleza y, al competir en ellas, los jugadores reciben un rango competitivo Rocket League que refleja su nivel de habilidad

• naturaleza
• competir en ellas
• competitivo Rocket League
• refleja su nivel
• habilidad

ES Los equipos han sido divididos en cuatro grupos de tres equipos; los partidos de los Grupos A y B se jugarán entre el 3 y 11 de julio y los de los Grupos C y D previstos del 9 al 18 de julio.

• equipos han sido
• equipos
• B se jugarán
• julio
• Grupos C

ES La aplicación que seleccione se usará tanto para coincidencias existentes como para coincidencias futuras que se agreguen a Pinterest. 

• aplicación que seleccione
• Pinterest

ES AXIS Camera Station se combina perfectamente con nuestra completa gama de productos para ofrecerle un sistema completo, flexible, seguro y fiable.

• AXIS Camera Station
• ofrecerle un sistema
• flexible
• seguro

ES ¿Está creando un sitio web estilo revista? Entonces tenemos un gran tema para usted también. Personalícelo para que coincida perfectamente con los requisitos necesarios para aspirar a las publicaciones en línea.

• estilo revista
• tema para usted
• necesarios para aspirar

ES Elija entre cientos de temas para crear un sitio que coincida perfectamente con su marca. Los diseños, colores y fuentes personalizables le ayudan a evitar la sensación de "sitio web-en-caja".

• Elija entre cientos
• temas para crear
• sitio que coincida
• marca
• diseños
• colores
• evitar la sensación

ES Elija la que coincida perfectamente con el tema de su película y conviértala en un estreno de película notable.

• película

ES Cada Race Chip viene con un ajuste personalizado para su coche que se adapta perfectamente al motor de su coche

• Race Chip viene
• perfectamente al motor
• coche

ES Por favor, seleccione inglés para más información

• favor

ES Al encontrar el resumen que se adapte perfectamente a su estilo de estudio, estudiar será muy sencillo.

• encontrar el resumen
• estilo de estudio

ES El perfil de sabor de la Purple Punch combina perfectamente con su relajante efecto índica

• perfil de sabor
• Purple Punch combina
• relajante efecto índica

ES PDF Converter combina perfectamente con PDF Expert 6.

• PDF Converter combina
• PDF Expert

ES La base constituye un cuadro de carbono Ultra-Modulus de última generación con una geometría desarrollada específicamente para el uso previsto de la bicicleta

ES Trabajamos estrechamente con usted para definir el sistema solar y el plan de pago que se ajuste perfectamente a sus necesidades.

• definir el sistema
• plan de pago

ES La colección Aquanaut, deportiva, elegante y contemporánea, incorpora su primer cronógrafo, una complicación perfectamente alineada con el espíritu de esta colección joven y dinámica

• colección Aquanaut
• deportiva
• elegante
• contemporánea
• incorpora su primer
• complicación perfectamente alineada
• joven
• dinámica

ES El huesped más exigente es aquel que siempre está en busca de experiencias únicas, es por eso que la colaboración exclusiva entre Hotel Arts Barcelon e Hispano Suiza encaja a la perfección con lo que este tipo de huesped espera.

• huesped más exigente
• aquel que siempre
• busca de experiencias
• exclusiva entre Hotel
• Barcelon e Hispano
• tipo de huesped

ES ¿Está creando un sitio web estilo revista? Entonces tenemos un gran tema para usted también. Personalícelo para que coincida perfectamente con los requisitos necesarios para aspirar a las publicaciones en línea.

• estilo revista
• tema para usted
• necesarios para aspirar

ES Elija entre cientos de temas para crear un sitio que coincida perfectamente con su marca. Los diseños, colores y fuentes personalizables le ayudan a evitar la sensación de "sitio web-en-caja".

• Elija entre cientos
• temas para crear
• sitio que coincida
• marca
• diseños
• colores
• evitar la sensación

ES El compromiso de Infomaniak con el medio ambiente, el cual se corresponde plenamente con nuestros valores.

• compromiso de Infomaniak
• medio ambiente
• cual se corresponde

ES Cada Race Chip viene con un ajuste personalizado para su coche que se adapta perfectamente al motor de su coche

• Race Chip viene
• perfectamente al motor
• coche

ES Cada Race Chip viene con un ajuste personalizado para su coche que se adapta perfectamente al motor de su coche

• Race Chip viene
• perfectamente al motor
• coche

ES Cada Race Chip viene con un ajuste personalizado para su coche que se adapta perfectamente al motor de su coche

• Race Chip viene
• perfectamente al motor
• coche

ES Cada Race Chip viene con un ajuste personalizado para su coche que se adapta perfectamente al motor de su coche

• Race Chip viene
• perfectamente al motor
• coche

ES Cada Race Chip viene con un ajuste personalizado para su coche que se adapta perfectamente al motor de su coche

• Race Chip viene
• perfectamente al motor
• coche

ES Cada Race Chip viene con un ajuste personalizado para su coche que se adapta perfectamente al motor de su coche

• Race Chip viene
• perfectamente al motor
• coche

ES Cada Race Chip viene con un ajuste personalizado para su coche que se adapta perfectamente al motor de su coche

• Race Chip viene
• perfectamente al motor
• coche

ES Cada Race Chip viene con un ajuste personalizado para su coche que se adapta perfectamente al motor de su coche

• Race Chip viene
• perfectamente al motor
• coche

ES Cada Race Chip viene con un ajuste personalizado para su coche que se adapta perfectamente al motor de su coche

• Race Chip viene
• perfectamente al motor
• coche

ES El huesped más exigente es aquel que siempre está en busca de experiencias únicas, es por eso que la colaboración exclusiva entre Hotel Arts Barcelon e Hispano Suiza encaja a la perfección con lo que este tipo de huesped espera.

• huesped más exigente
• aquel que siempre
• busca de experiencias
• exclusiva entre Hotel
• Barcelon e Hispano
• tipo de huesped

ES Ya sea si necesita un software de gestión de vídeo (VMS) sencillo o algo más potente y con múltiples funciones, existe una alternativa que se adapta perfectamente a los productos de Axis.

• necesita un software
• gestión de vídeo
• VMS
• sencillo
• algo más potente
• múltiples funciones
• existe una alternativa

ES Elija la que coincida perfectamente con el tema de su película y conviértala en un estreno de película notable.

• película

ES Hemos desarrollado una superficie de corte especial que permite cortar perfectamente la lámina de masa, más o menos gruesa, y, al mismo tiempo, cerrar perfectamente cada raviolo

• masa
• menos gruesa

ES La web se adapta perfectamente a mobile gracias al trabajo de adaptación que hicimos, que también consistió en adaptar su diseño al responsive, perfectamente adaptado a móviles, tabletas y todo tipo de dispositivos, pantallas y navegadores.

• adaptación que hicimos
• consistió en adaptar
• diseño al responsive
• tabletas
• tipo de dispositivos
• pantallas

ES Retiene muy bien el magnífico aroma del cannabis y los porros se conservan perfectamente, para poder disfrutar de una fumada de calidad en todo momento.

• Retiene muy bien
• porros se conservan
• fumada de calidad

ES Cuando tu personalidad inspira nuestros productos, todo es posible: práctica y perfectamente como tú.

• posible
• práctica

ES Hemos desarrollado una superficie de corte especial que permite cortar perfectamente la lámina de masa, más o menos gruesa, y, al mismo tiempo, cerrar perfectamente cada raviolo

• masa
• menos gruesa

ES La web se adapta perfectamente a mobile gracias al trabajo de adaptación que hicimos, que también consistió en adaptar su diseño al responsive, perfectamente adaptado a móviles, tabletas y todo tipo de dispositivos, pantallas y navegadores.

• adaptación que hicimos
• consistió en adaptar
• diseño al responsive
• tabletas
• tipo de dispositivos
• pantallas

ES “Con Argo, logramos reducir la latencia hasta en un 36 %, y vimos una reducción del 42 % en los tiempos de espera, lo que se traduce en más coincidencias y mejores conexiones para los usuarios”.

• Argo
• vimos una reducción
• tiempos de espera

ES Combina cualquiera de nuestros doce filtros para encontrar el contenido que coincida con tus criterios:

• contenido que coincida
• tus

ES Minería de textos que da lugar a coincidencias precisas entre las propuestas que se reciben y posibles revisores

• Minería de textos
• reciben
• posibles revisores

ES Creamos una plataforma integrada en la web que enlaza sus datos institucionales con el contenido de Scopus y suministra los datos bibliométricos necesarios para su evaluación

• Creamos una plataforma
• contenido de Scopus

ES Proporciona directrices sobre las mejores prácticas aprobadas clínicamente y las combina con cada paciente para proporcionar un programa de asistencia recomendado específicamente para él.

• mejores prácticas aprobadas
• proporcionar un programa
• asistencia recomendado específicamente

ES La principal razón por la que lo recomiendo para los podcasters es porque la interfaz coincide con GarageBand y es muy fácil de actualizar. Incluso tus archivos de GarageBand se abrirán sin problemas en Logic.

• porque la interfaz
• GarageBand
• fácil de actualizar
• Incluso tus archivos
• GarageBand se abrirán

ES Encuentra un proveedor que se ajuste bien a tus dispositivos y no debería ser demasiado complicado

• Encuentra un proveedor
• dispositivos
• debería ser demasiado