EN The Belle Epoque rooms offer a special historical experience with a four-poster bed, original Belle Epoque Louis XVI furniture and a view of the famous church of Santa Maria degli Angioli.
영어의 "epoque superior hotel"는 다음 스페인의 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN The Belle Epoque rooms offer a special historical experience with a four-poster bed, original Belle Epoque Louis XVI furniture and a view of the famous church of Santa Maria degli Angioli.
ES Las habitaciones ofrecen una experiencia muy especial, con camas con dosel y muebles estilo Luis XVI originales de la Belle Époque, y con las vistas a la famosa iglesia de Santa Maria degli Angioli.
영어 | 스페인의 |
---|---|
offer | ofrecen |
original | originales |
louis | luis |
furniture | muebles |
famous | famosa |
church | iglesia |
santa | santa |
maria | maria |
xvi | xvi |
experience | experiencia |
the | la |
rooms | habitaciones |
bed | camas |
with | con |
a | a |
of | de |
EN The Belle Epoque rooms offer a special historical experience with a four-poster bed, original Belle Epoque Louis XVI furniture and a view of the famous church of Santa Maria degli Angioli.
ES Las habitaciones ofrecen una experiencia muy especial, con camas con dosel y muebles estilo Luis XVI originales de la Belle Époque, y con las vistas a la famosa iglesia de Santa Maria degli Angioli.
영어 | 스페인의 |
---|---|
offer | ofrecen |
original | originales |
louis | luis |
furniture | muebles |
famous | famosa |
church | iglesia |
santa | santa |
maria | maria |
xvi | xvi |
experience | experiencia |
the | la |
rooms | habitaciones |
bed | camas |
with | con |
a | a |
of | de |
EN A jewel of the Belle Époque with a modern twist: The 4-star superior hotel occupies a fantastic location with a view of the famous Bay of Spiez and combines traditional charm with modern-day luxury
ES Una joya de la Belle Époque con el esplendor de la modernidad: este hotel de 4 estrellas superior, situado en un lugar idílico con vistas a la famosa bahía de Spiez, consigue fusionar el encanto del pasado con el lujo de la actualidad
영어 | 스페인의 |
---|---|
jewel | joya |
hotel | hotel |
location | lugar |
famous | famosa |
bay | bahía |
charm | encanto |
luxury | lujo |
star | estrellas |
with | con |
a | un |
of | de |
EN Aristocratic grandeur meets Alpine splendour: Demonstrating ultimate refinement, the Gstaad Palace perfectly combines the charming atmosphere of the mountains with the elegant style of a Belle Epoque 5-star superior hotel
ES La nobleza propia de un castillo converge con la grandeza de los Alpes: el Gstaad Palace combina a la perfección el precioso entorno alpino con el elegante estilo de un hotel 5 estrellas superior de la Belle Époque
영어 | 스페인의 |
---|---|
gstaad | gstaad |
perfectly | a la perfección |
combines | combina |
atmosphere | entorno |
hotel | hotel |
star | estrellas |
style | estilo |
elegant | elegante |
with | con |
alpine | alpino |
of | de |
a | un |
EN A jewel of the Belle Époque with a modern twist: The 4-star superior hotel occupies a fantastic location with a view of the famous Bay of Spiez and combines traditional charm with modern-day luxury
ES Una joya de la Belle Époque con el esplendor de la modernidad: este hotel de 4 estrellas superior, situado en un lugar idílico con vistas a la famosa bahía de Spiez, consigue fusionar el encanto del pasado con el lujo de la actualidad
영어 | 스페인의 |
---|---|
jewel | joya |
hotel | hotel |
location | lugar |
famous | famosa |
bay | bahía |
charm | encanto |
luxury | lujo |
star | estrellas |
with | con |
a | un |
of | de |
EN Aristocratic grandeur meets Alpine splendour: Demonstrating ultimate refinement, the Gstaad Palace perfectly combines the charming atmosphere of the mountains with the elegant style of a Belle Epoque 5-star superior hotel
ES La nobleza propia de un castillo converge con la grandeza de los Alpes: el Gstaad Palace combina a la perfección el precioso entorno alpino con el elegante estilo de un hotel 5 estrellas superior de la Belle Époque
영어 | 스페인의 |
---|---|
gstaad | gstaad |
perfectly | a la perfección |
combines | combina |
atmosphere | entorno |
hotel | hotel |
star | estrellas |
style | estilo |
elegant | elegante |
with | con |
alpine | alpino |
of | de |
a | un |
영어 | 스페인의 |
---|---|
responsible | responsable |
bodies | órganos |
executive | ejecutiva |
office | secretaría |
is | es |
administration | administración |
to | a |
support | asesoramiento |
councils | consejos |
superior | superiores |
of | de |
university | universidad |
are | son |
EN Phoseon Technology pioneered the use of LEDs for UV curing in both commercial and industrial applications, offering equipment manufacturers superior technology, superior products and superior solutions
ES Phoseon Technology fue pionera en el uso de LEDs para el curado UV tanto en el ámbito comercial como industrial aplicacionesofreciendo a los fabricantes de equipos una tecnología superior, productos superiores y soluciones superiores
영어 | 스페인의 |
---|---|
phoseon | phoseon |
leds | leds |
commercial | comercial |
solutions | soluciones |
uv | uv |
industrial | industrial |
manufacturers | fabricantes |
in | en |
equipment | equipos |
the | el |
technology | technology |
use | uso |
superior | superiores |
of | de |
products | productos |
for | para |
EN hôtel (l'/un) - aller à l'hôtel, passer des vacances à l'hôtel [hotel - to stay in a hotel, to spend one's holiday in a hotel]
ES hôtel (l'/un) - aller à l'hôtel, passer des vacances à l'hôtel (hotel - ir al hotel, pasar vacaciones en el hotel)
영어 | 스페인의 |
---|---|
holiday | vacaciones |
hotel | hotel |
in | en |
a | un |
spend | pasar |
h | l |
to | al |
des | des |
EN Without Maria Schmid, the Hotel Ofenhorn in Binn would probably never have survived beyond the Belle Epoque
ES Sin Maria Schmid, el hotel Ofenhorn de Binn difícilmente habría sobrevivido a la Belle Époque
영어 | 스페인의 |
---|---|
maria | maria |
hotel | hotel |
without | sin |
beyond | de |
EN It’s worth looking up while in the breakfast room: since in the Saratz you’ll not only find hotel tradition done to a high standard, but also an enchanting Belle Epoque flair.
ES En el salón de desayuno, no deje de echar un vistazo al techo porque, además de tradición hotelera de lujo, el Saratz también presume de un maravilloso estilo Belle Époque.
영어 | 스페인의 |
---|---|
breakfast | desayuno |
room | salón |
tradition | tradición |
flair | estilo |
in | en |
not | no |
a | un |
high | techo |
also | también |
the | el |
to | deje |
EN Rooms, passages and dining room exude the spirit of the Belle Époque, for the original furniture and decorations from the time the hotel was founded still grace the interior spaces
ES Las habitaciones, los pasillos, y el comedor emanan el espíritu de la Belle Époque, ya que aún hoy en día, los muebles originales y las decoraciones de la época de fundación adornan el lugar
영어 | 스페인의 |
---|---|
spirit | espíritu |
original | originales |
furniture | muebles |
decorations | decoraciones |
interior | en |
rooms | habitaciones |
dining | comedor |
time | época |
EN A three-star hotel dating from the Belle Epoque nestling 2,137 metres above sea level in the Swiss Alps
ES Hotel de tres estrellas ubicado en los Alpes suizos a 2137 m sobre el nivel del mar en un imponente edificio de la belle époque
영어 | 스페인의 |
---|---|
hotel | hotel |
sea | mar |
level | nivel |
swiss | suizos |
alps | alpes |
star | estrellas |
in | en |
a | un |
three | tres |
EN Find out more about: Belle Epoque Hotel Victoria: Restaurant Ritter
ES Más información sobre: Belle Epoque Hotel Victoria: Restaurant Ritter
영어 | 스페인의 |
---|---|
hotel | hotel |
victoria | victoria |
restaurant | restaurant |
more | más |
about | sobre |
EN Find out more about: + Belle Epoque Hotel Victoria: Restaurant Ritter
ES Más información sobre: + Belle Epoque Hotel Victoria: Restaurant Ritter
영어 | 스페인의 |
---|---|
hotel | hotel |
victoria | victoria |
restaurant | restaurant |
more | más |
about | sobre |
EN Following extensive renovations in 2022, this 5-star hotel and Belle Époque landmark directly on the shores of Lake Lucerne, offers 136 elegant rooms, including 48 of the city?s largest suites
ES Situado a orillas del lago de Lucerna, este hotel de cinco estrellas ubicado en un edificio emblemático de la Belle Époque ofrecerá 136 elegantes habitaciones, incluidas 48 de las suites más grandes de la ciudad, tras una amplia renovación en 2022
영어 | 스페인의 |
---|---|
hotel | hotel |
shores | orillas |
lucerne | lucerna |
elegant | elegantes |
s | s |
star | estrellas |
lake | lago |
suites | suites |
the | la |
in | en |
rooms | habitaciones |
city | ciudad |
this | este |
of | de |
extensive | amplia |
including | a |
EN Find out more about: Belle Epoque Hotel Victoria
ES Más información sobre: Belle Epoque Hotel Victoria
영어 | 스페인의 |
---|---|
hotel | hotel |
victoria | victoria |
more | más |
about | sobre |
EN Find out more about: + Belle Epoque Hotel Victoria
ES Más información sobre: + Belle Epoque Hotel Victoria
영어 | 스페인의 |
---|---|
hotel | hotel |
victoria | victoria |
more | más |
about | sobre |
EN Without Maria Schmid, the Hotel Ofenhorn in Binn would probably never have survived beyond the Belle Epoque
ES Sin Maria Schmid, el hotel Ofenhorn de Binn difícilmente habría sobrevivido a la Belle Époque
영어 | 스페인의 |
---|---|
maria | maria |
hotel | hotel |
without | sin |
beyond | de |
EN Find out more about: Hotel Belle Epoque
ES Más información sobre: Swissôtel Kursaal Bern
영어 | 스페인의 |
---|---|
more | más |
about | sobre |
EN Find out more about: + Hotel Belle Epoque
ES Más información sobre: + Swissôtel Kursaal Bern
영어 | 스페인의 |
---|---|
more | más |
about | sobre |
EN This nostalgic Art Nouveau style building with its Belle Époque atmosphere, already described in Thomas Mann's book "Zauberberg" [Magic Mountain], opened its doors in 1900 as a luxury sanatorium and was later converted to a mountain hotel
ES El edificio nostálgico construido al estilo del Art-Deco, descrito ya por Thomas Mann en su novela «La Montaña Mágica», con ambiente Belle Epoque fue inaugurado en 1900 como sanatorio de lujo y convertido más tarde en hotel de montaña
영어 | 스페인의 |
---|---|
nostalgic | nostálgico |
atmosphere | ambiente |
described | descrito |
magic | mágica |
mountain | montaña |
luxury | lujo |
converted | convertido |
hotel | hotel |
thomas | thomas |
art | art |
style | estilo |
building | edificio |
was | fue |
in | en |
already | ya |
with | con |
to | a |
as | como |
EN Superior quality contentEvidence-based, peer-reviewed content developed by pharmacist editors with expertise in their therapeutic areas ensures superior quality.
ES Contenido de calidad superiorEl contenido revisado por pares y basado en evidencias desarrollado por editores farmacéuticos con experiencia y conocimientos en sus áreas terapéuticas garantiza una calidad superior.
영어 | 스페인의 |
---|---|
developed | desarrollado |
editors | editores |
ensures | garantiza |
reviewed | revisado |
quality | calidad |
content | contenido |
areas | áreas |
based | basado |
in | en |
expertise | experiencia |
by | por |
EN Since Saint Ignatius was elected as Superior General of the Society of Jesus in 1540 the Superior General has always been elected for life by a “General Congregation” of Jesuits, representatives of their provinces around the world.
ES Desde que San Ignacio fue elegido Superior General de la Compañía de Jesús en 1540, el Superior General siempre ha sido elegido de por vida por una “Congregación General” de jesuitas, representantes de sus Provincias en todo el mundo.
EN They depend directly on the Superior General of the Society of Jesus and are governed in his name by a Delegate who is a Major Superior and General Counsellor
ES Dependen directamente del Superior General de la Compañía de Jesús y están gobernadas en su nombre por un Delegado que es Superior Mayor y Consejero General
영어 | 스페인의 |
---|---|
depend | dependen |
directly | directamente |
general | general |
society | compañía |
jesus | jesús |
delegate | delegado |
is | es |
the | la |
are | están |
in | en |
name | nombre |
a | un |
major | mayor |
EN They depend directly on the Superior General of the Society of Jesus and are governed in his name by a Delegate who is a Major Superior
ES Dependen directamente del Superior General de la Compañía de Jesús, y están gobernadas en su nombre por un Delegado que es Superior Mayor
영어 | 스페인의 |
---|---|
depend | dependen |
directly | directamente |
general | general |
society | compañía |
jesus | jesús |
delegate | delegado |
is | es |
the | la |
are | están |
in | en |
name | nombre |
a | un |
major | mayor |
EN Desktop or Laptop: Operating system Windows 10/11 (64 bits); Processor: Intel Core i5 or superior; RAM: 4 GB or superior; USB 3.0 port; Recommended model: HP ProDesk 600 (Desktop) and HP ProBook (Laptop)
ES PC o portátil; Sistema operativo: Windows 10/11 (64 bits); Procesador: Intel Core i5 o superior; RAM: 4 GB o superior; USB 3.0; Modelos recomendados: HP ProDesk 600 (PC) y HP ProBook (Portátil)
영어 | 스페인의 |
---|---|
operating | operativo |
bits | bits |
processor | procesador |
intel | intel |
superior | superior |
ram | ram |
gb | gb |
usb | usb |
port | port |
recommended | recomendados |
model | modelos |
core | core |
or | o |
laptop | portátil |
system | sistema |
windows | windows |
and | y |
desktop | pc |
EN Superior quality contentEvidence-based, peer-reviewed content developed by pharmacist editors with expertise in their therapeutic areas ensures superior quality.
ES Contenido de calidad superiorEl contenido revisado por pares y basado en evidencias desarrollado por editores farmacéuticos con experiencia y conocimientos en sus áreas terapéuticas garantiza una calidad superior.
영어 | 스페인의 |
---|---|
developed | desarrollado |
editors | editores |
ensures | garantiza |
reviewed | revisado |
quality | calidad |
content | contenido |
areas | áreas |
based | basado |
in | en |
expertise | experiencia |
by | por |
EN FEINDEF 2021 has closed with a positive balance, in which the lights have been superior, much superior, to the shadows, which in some way have tarnished the development of the event
ES FEINDEF 2021 se ha clausurado con un saldo positivo, en el que las luces han sido superiores, muy superiores, a las sombras, que de algún modo han empañado el desarrollo del certamen
영어 | 스페인의 |
---|---|
positive | positivo |
balance | saldo |
lights | luces |
shadows | sombras |
feindef | feindef |
in | en |
superior | superiores |
the | el |
development | desarrollo |
has | ha |
a | un |
with | con |
to | a |
EN The Dainese Superior Protection Pants come in a wide range to suit any style or preference and provide the superior protection needed to deal with any situation on two wheels
ES Los Superior Protection Pants de Dainese brindan a una amplia gama de pantalones adecuados para todo tipo de estilos y preferencias, la protección superior necesaria para hacer frente a cualquier situación sobre dos ruedas
영어 | 스페인의 |
---|---|
dainese | dainese |
pants | pantalones |
wide | amplia |
range | gama |
preference | preferencias |
provide | brindan |
needed | necesaria |
deal | hacer frente a |
situation | situación |
wheels | ruedas |
protection | protección |
style | estilos |
the | la |
to | a |
any | cualquier |
on | sobre |
EN Learn how we can help you deliver superior experiences—and superior business outcomes—at any or all moments of the customer journey.
ES Conozca cómo podemos ayudarle a brindar experiencias superiores, y resultados comerciales superiores, en todos o cada uno de los momentos del trayecto del cliente.
영어 | 스페인의 |
---|---|
deliver | brindar |
experiences | experiencias |
superior | superiores |
outcomes | resultados |
business | comerciales |
moments | momentos |
learn | conozca |
and | y |
or | o |
at | en |
how | cómo |
journey | trayecto |
customer | cliente |
can | podemos |
help | ayudarle |
of | de |
all | todos |
영어 | 스페인의 |
---|---|
superior | superiores |
algorithms | algoritmos |
mean | significan |
fewer | menos |
resources | recursos |
computing | informáticos |
results | resultados |
with | con |
can | pueden |
EN The 4-star superior hotel wants to reinterpret the rules of the hotel industry and offers with the N'vY Sky Suite an unique experience in Western Switzerland, combining high comfort with an extraordinary stay.
ES Este hotel de 4 estrellas superior quiere reinterpretar las reglas de la hostelería y ofrece con la N'vY Sky Suite una experiencia única en la Suiza francófona, combinando un alto confort con una estancia insólita.
영어 | 스페인의 |
---|---|
hotel | hotel |
wants | quiere |
offers | ofrece |
switzerland | suiza |
combining | combinando |
comfort | confort |
star | estrellas |
sky | sky |
rules | reglas |
experience | experiencia |
in | en |
the | la |
suite | suite |
to | a |
with | con |
high | alto |
EN job, alphonse mucha, art nouveau, litography, vintage, original work, beautiful lady, elegant, chic, victorian, belle époque, art graphic design, art nouveau art, art graphic designers art pattern, art nouveau patterns
ES trabajo, alphonse mucha, art nouveau, litografía, vintage, trabajo original, bella dama, elegante, victoriano, belle époque, diseño gráfico art, art nouveau, art diseñadores gráficos art patrón, patrones art nouveau
영어 | 스페인의 |
---|---|
vintage | vintage |
original | original |
lady | dama |
victorian | victoriano |
designers | diseñadores |
nouveau | nouveau |
elegant | elegante |
work | trabajo |
art | art |
beautiful | bella |
pattern | patrón |
patterns | patrones |
design | diseño |
graphic | gráfico |
EN The beach of La Baule during the Belle Epoque - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster La playa de La Baule durante la Bella Época - Compra y venta
영어 | 스페인의 |
---|---|
beach | playa |
sale | venta |
la | la |
of | de |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | La Baule | The beach of La Baule during the Belle Epoque photography
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Francesas | La Baule | Fotografía La playa de La Baule durante la Bella Época
영어 | 스페인의 |
---|---|
beach | playa |
photography | fotografía |
la | la |
art | art |
cities | ciudades |
urban | urbana |
EN The beach of La Baule during the Belle Epoque
ES La playa de La Baule durante la Bella Época
영어 | 스페인의 |
---|---|
beach | playa |
la | la |
of | de |
EN The beach of La Baule during the Belle Epoque (between 1890 and 1914).
ES La playa de La Baule durante la Belle Epoque (entre 1890 y 1914).
영어 | 스페인의 |
---|---|
beach | playa |
la | la |
of | de |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: West-France Archives, La Baule, beach, belle époque, vintage, old photography
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Archivos Ouest-France, La Baule, playa, belle époque, vintage, fotografía antigua
영어 | 스페인의 |
---|---|
used | utilizadas |
archives | archivos |
la | la |
beach | playa |
photography | fotografía |
to | a |
keywords | palabras clave |
vintage | vintage |
old | antigua |
describe | describir |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: West-France Archives, La Baule, beach, belle époque, vintage, photographie ancie
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Archivos Ouest-France, La Baule, playa, belle époque, vintage, fotografía antigua
영어 | 스페인의 |
---|---|
used | utilizadas |
archives | archivos |
photograph | fotografía |
la | la |
beach | playa |
to | a |
keywords | palabras clave |
vintage | vintage |
describe | describir |
EN Neuenburg at the time of the Belle Epoque
ES Neuchâtel en tiempos de la Belle Epoque
영어 | 스페인의 |
---|---|
at | en |
of | de |
the | la |
time | tiempos |
EN Find out more about: Neuenburg at the time of the Belle Epoque
ES Más información sobre: Neuchâtel en tiempos de la Belle Epoque
영어 | 스페인의 |
---|---|
time | tiempos |
at | en |
of | de |
the | la |
more | más |
about | sobre |
EN The ?Neuchâtel à la Belle Epoque? city tour immerses visitors in the city at the beginning of the 20th century and regales them with exciting stories such as that of the young Marthe Robert.
ES En la visita guiada «Neuchâtel à la Belle Epoque», el visitante viaja al Neuchâtel de principios de los años veinte del siglo pasado y conoce historias emocionantes, como la de la joven Marthe Robert.
영어 | 스페인의 |
---|---|
tour | visita |
visitors | visitante |
beginning | principios |
century | siglo |
exciting | emocionantes |
stories | historias |
young | joven |
robert | robert |
la | la |
in | en |
as | como |
EN Find out more about: + Neuenburg at the time of the Belle Epoque
ES Más información sobre: + Neuchâtel en tiempos de la Belle Epoque
영어 | 스페인의 |
---|---|
time | tiempos |
at | en |
of | de |
the | la |
more | más |
about | sobre |
EN Even the most indifferent of Paris inhabitants cannot deny the evidence: the Café de l'Industrie embodies the small charming side of Paris that we all like to find, at the same time antiquated and Belle Époque, simple but characterful
ES Ni siquiera el mayor de los parisinos puede negar la evidencia: el café de la industria encarna el pequeño aspecto de París que todos queremos encontrar, a la vez anticuado y Belle Époque, sencillo pero lleno de personalidad
영어 | 스페인의 |
---|---|
paris | parís |
evidence | evidencia |
embodies | encarna |
small | pequeño |
simple | sencillo |
we | queremos |
of | de |
find | y |
same | que |
time | vez |
but | pero |
to | a |
deny | negar |
all | todos |
EN Black leather lace-up ankle boots with romantic 'Belle Époque' embellishment consisting of large flowers with a metallic gold finish and crystal-coloured rhinestones in the middle
ES Botines con cordones de piel negra con un romántico adorno 'Belle Époque' compuesto por grandes flores con acabado metálico dorado y pedrería de cristales de colores en el centro
영어 | 스페인의 |
---|---|
leather | piel |
boots | botines |
romantic | romántico |
consisting | compuesto |
flowers | flores |
metallic | metálico |
gold | dorado |
finish | acabado |
crystal | cristales |
large | grandes |
the | el |
in | en |
with | con |
black | negra |
a | un |
EN 'Belle Époque' embellishment in golden PVC with crystal-coloured rhinestones
ES Adorno 'Belle Époque' de PVC dorado con pedrería de cristales de colores
영어 | 스페인의 |
---|---|
golden | dorado |
pvc | pvc |
crystal | cristales |
with | con |
EN Biarritz also retains a trace of Belle Epoque elegance - the resort was a favoured holiday retreat of Napoleon III and Empress Eugenie.
ES Visitar Biarritz es como sumergirse en el ambiente de la Belle Époque cuando la estación era el feudo de la emperatriz Eugenia.
영어 | 스페인의 |
---|---|
resort | estación |
biarritz | biarritz |
also | es |
of | de |
was | era |
EN The homes left over from the Belle Epoque are also witnesses of that time period
ES También son testigos del tiempo las casas que quedan de la Belle Époque
영어 | 스페인의 |
---|---|
witnesses | testigos |
time | tiempo |
the | la |
homes | casas |
also | también |
of | de |
that | que |
EN On Lake Thun, the “Blümlisalp” paddle steamer transports its passengers back in time to the days of the magnificent Belle Époque
ES El «Blümlisalp», un barco de vapor de la belle époque que surca el lago de Thun, hace las delicias de sus pasajeros con su ambiente nostálgico
영어 | 스페인의 |
---|---|
steamer | vapor |
lake | lago |
thun | thun |
passengers | pasajeros |
of | de |
its | su |
50 번역 중 50 표시 중