EN We sent out a total of 100 invitations to connect . The system randomly distributed variant A to 33% of prospects, so 33 prospects, variant B to 33 other prospects, and variant C to 34 prospects.
영어의 "competitors and prospects"는 다음 스페인의 단어/구로 번역될 수 있습니다.
영어 | 스페인의 |
---|---|
invitations | invitaciones |
randomly | aleatoriamente |
variant | variante |
prospects | prospectos |
other | otros |
distributed | distribuyó |
system | sistema |
b | b |
c | c |
a | un |
total | total |
of | de |
to | a |
영어 | 스페인의 |
---|---|
prospects | prospectos |
logic | lógica |
creative | creativo |
interested | interesados |
many | muchas |
ways | formas |
techniques | técnicas |
in | en |
the | la |
the same | misma |
find | y |
same | que |
there | hay |
use | utilizar |
영어 | 스페인의 |
---|---|
categories | categorías |
effective | eficaces |
competitors | competidores |
marketing | marketing |
strategies | estrategias |
sales | ventas |
visibility | visibilidad |
to | a |
more | más |
increase | aumenta |
market | mercado |
your | tu |
EN E-mail marketing is one of the most effective ways of converting your visitors into prospects and your prospects into clients by establishing a lasting relationship with your audience.
ES El mail marketing es uno de los medios más eficaces para convertir tus visitas en clientes potenciales y los clientes potenciales en clientes, mediante una relación duradera con tu público.
영어 | 스페인의 |
---|---|
marketing | marketing |
effective | eficaces |
lasting | duradera |
relationship | relación |
audience | público |
is | es |
the | el |
a | una |
of | de |
with | con |
your | tu |
by | mediante |
visitors | visitas |
clients | los clientes |
prospects | clientes |
영어 | 스페인의 |
---|---|
prospecting | prospección |
campaigns | campañas |
targeting | focalización |
relevant | relevantes |
prospects | prospectos |
connection | conexión |
limit | límite |
quality | calidad |
if | si |
new | nuevo |
the | el |
in | en |
avoid | evitar |
to focus | concentrarse |
with | con |
to | a |
your | y |
move | de |
from | desde |
EN Imagine a scenario where you have a list of 100 prospects to reach out to and you’ve had a sloppy start with most of your prospects not showing any interest.
ES Imagine un escenario en el que tiene una lista de 100 prospectos a los que comunicarse y ha tenido un comienzo descuidado y la mayoría de sus prospectos no muestran ningún interés.
영어 | 스페인의 |
---|---|
scenario | escenario |
prospects | prospectos |
showing | muestran |
interest | interés |
imagine | imagine |
list | lista |
not | no |
a | un |
have | tenido |
of | de |
to | a |
your | y |
most of | mayoría |
EN We can quickly identify our competitors and develop a targeted list of prime prospects that we can email and show them a better alternative.
ES Podemos identificar rápidamente a nuestros competidores y desarrollar una lista de prospectos que podemos contactar por correo electrónico y mostrarles una mejor alternativa.
영어 | 스페인의 |
---|---|
quickly | rápidamente |
identify | identificar |
competitors | competidores |
prospects | prospectos |
alternative | alternativa |
develop | desarrollar |
better | mejor |
we can | podemos |
list | lista |
of | de |
a | a |
EN Choose quality data on prospects, customers and competitors and see your business grow exponentially
ES Trabaje con datos de alta calidad de posible clientes, socios y competidores, vea como su negocio crece exponencialmente
영어 | 스페인의 |
---|---|
data | datos |
competitors | competidores |
see | vea |
grow | crece |
exponentially | exponencialmente |
quality | calidad |
business | negocio |
customers | clientes |
your | y |
EN Choose quality data on prospects, customers and competitors and see your business grow exponentially
ES Trabaje con datos de alta calidad de posible clientes, socios y competidores, vea como su negocio crece exponencialmente
영어 | 스페인의 |
---|---|
data | datos |
competitors | competidores |
see | vea |
grow | crece |
exponentially | exponencialmente |
quality | calidad |
business | negocio |
customers | clientes |
your | y |
영어 | 스페인의 |
---|---|
filter | filtro |
compile | compilar |
tool | herramienta |
useful | útil |
is | es |
current | actuales |
the | la |
list | lista |
example | ejemplo |
search | buscar |
customers | clientes |
can | puede |
simply | simplemente |
a | un |
worked | trabajado |
basis | una |
old | antiguo |
job | trabajo |
powerful | poderoso |
on | en |
of | de |
prospects | prospectos |
their | su |
this | este |
영어 | 스페인의 |
---|---|
strong | sólidas |
relationships | relaciones |
pillar | pilar |
measures | mide |
expand | expandir |
network | red |
direct | directos |
prospects | prospectos |
introduce | presentarle |
build | construya |
you | sino |
to | a |
also | también |
can | pueden |
this | este |
your | su |
not | no |
only | solo |
ability | capacidad |
who | aquellos |
EN Measure the online presence of your competitors and prospects
ES Mide la presencia online de tus competidores y prospectos
영어 | 스페인의 |
---|---|
measure | mide |
online | online |
presence | presencia |
prospects | prospectos |
the | la |
competitors | competidores |
of | de |
your | y |
EN Reveal your competitors’, prospects’, and potential partners’ website traffic
ES Revela el tráfico web de tus competidores, dominios objetivo y socios potenciales
영어 | 스페인의 |
---|---|
reveal | revela |
partners | socios |
website | web |
competitors | competidores |
traffic | tráfico |
potential | potenciales |
your | y |
EN Access exclusive information about your competitors, clients and prospects to guide the actions of your sales team.
ES Accede a información exclusiva sobre tus competidores, clientes y prospectos para dirigir las acciones de tu equipo de ventas.
영어 | 스페인의 |
---|---|
access | accede |
exclusive | exclusiva |
actions | acciones |
sales | ventas |
team | equipo |
information | información |
competitors | competidores |
to | a |
of | de |
your | tu |
prospects | prospectos |
about | sobre |
clients | clientes |
EN Understand the needs of your prospects and current clients while keeping up to date on what your competitors are doing.
ES Entiende las necesidades de tus prospectos y clientes actuales mientras te mantienes al tanto de lo que hacen tus competidores.
영어 | 스페인의 |
---|---|
current | actuales |
needs | necesidades |
competitors | competidores |
the | al |
of | de |
your | y |
while | mientras |
prospects | prospectos |
to | tanto |
what | entiende |
clients | clientes |
영어 | 스페인의 |
---|---|
connections | conexiones |
prospects | prospectos |
game | juego |
if | si |
we can | podemos |
competitors | competidores |
to | a |
you can | puedes |
with | contigo |
your | y |
the | mismo |
this | este |
to play | jugar |
can | pueden |
be | ser |
of | de |
EN Reveal your competitors’, prospects’, and potential partners’ website traffic
ES Revela el tráfico web de tus competidores, dominios objetivo y socios potenciales
영어 | 스페인의 |
---|---|
reveal | revela |
partners | socios |
website | web |
competitors | competidores |
traffic | tráfico |
potential | potenciales |
your | y |
EN Add Competitors - Instantly evaluate competitor's web-pages alongside a prospects site, and include their results in-line in the Report.
ES Añadir competencia - Evalúa al instante las páginas web de la competencia junto con un sitio de prospectos e incluye tus resultados en línea en el informe.
영어 | 스페인의 |
---|---|
competitors | competencia |
evaluate | evalúa |
prospects | prospectos |
line | línea |
results | resultados |
report | informe |
pages | páginas |
add | añadir |
in | en |
include | incluye |
web | web |
site | sitio |
instantly | al instante |
alongside | de |
a | un |
영어 | 스페인의 |
---|---|
curtain | telón |
rank | ranking |
attract | atraer |
subscribers | suscriptores |
tool | herramienta |
competitors | competidores |
a | un |
peek | vistazo |
are | están |
your | y |
to | ocupar |
영어 | 스페인의 |
---|---|
curtain | telón |
rank | ranking |
attract | atraer |
subscribers | suscriptores |
tool | herramienta |
competitors | competidores |
a | un |
peek | vistazo |
are | están |
your | y |
to | ocupar |
EN Analyze and benchmark your top competitors' blogs to uncover their SEO strategy. Get unique insights that you can also apply on your site and outrank your competitors!
ES Analice y compare los blogs de sus principales competidores para descubrir su estrategia de SEO. Obtenga una visión única que también puede aplicar en su sitio y superar a sus competidores.
영어 | 스페인의 |
---|---|
analyze | analice |
competitors | competidores |
blogs | blogs |
uncover | descubrir |
seo | seo |
insights | visión |
apply | aplicar |
on | en |
site | sitio |
to | a |
can | puede |
also | también |
your | y |
their | su |
strategy | estrategia |
that | que |
EN The Advertising Research tool allows you to track competitors’ online advertising, giving you access to thousands of ad copy examples from your competitors and industry leaders
ES La herramienta de Investigación de la publicidad te permite seguir la publicidad online de tus competidores, proporcionándote acceso a miles de ejemplos de anuncios procedentes de competidores y líderes de la industria
영어 | 스페인의 |
---|---|
research | investigación |
allows | permite |
track | seguir |
online | online |
access | acceso |
leaders | líderes |
the | la |
advertising | publicidad |
tool | herramienta |
from | procedentes |
to | a |
competitors | competidores |
ad | anuncios |
industry | industria |
your | y |
EN The Semrush Advertising Research Competitors report provides a list of a domain’s rivals, the number of common keywords, estimations on paid traffic, and online competitors’ ad spending
ES El informe de Semrush de Investigación de la publicidad de competidores proporciona un listado de los dominios rivales, el número de palabras clave comunes, estimaciones de tráfico de pago y gasto de anuncios de la competencia.
영어 | 스페인의 |
---|---|
semrush | semrush |
provides | proporciona |
domains | dominios |
rivals | rivales |
traffic | tráfico |
spending | gasto |
competitors | competidores |
report | informe |
advertising | publicidad |
research | investigación |
a | un |
keywords | palabras clave |
ad | anuncios |
common | comunes |
paid | de pago |
EN Comparative analysis of your website against your competitors’ sites (5 top competitors in organic and paid search results)
ES Análisis comparativo de su sitio web y los de sus competidores (los 5 competidores principales en los resultados de búsqueda orgánicos y de pago).
영어 | 스페인의 |
---|---|
competitors | competidores |
organic | orgánicos |
analysis | análisis |
search | búsqueda |
in | en |
of | de |
paid | de pago |
results | resultados |
your | y |
EN Comparative analysis of your website against your competitors’ sites (5 top competitors in organic and paid search results)
ES Análisis comparativo de su sitio web y los de sus competidores (los 5 competidores principales en los resultados de búsqueda orgánicos y de pago).
영어 | 스페인의 |
---|---|
competitors | competidores |
organic | orgánicos |
analysis | análisis |
search | búsqueda |
in | en |
of | de |
paid | de pago |
results | resultados |
your | y |
EN Analyze and benchmark competitors' websites effortlessly to get unique SEO insights. Uncover the competitors' strategy to position your clients' websites higher!
ES Analiza y compara los sitios web de los competidores sin esfuerzo para obtener ideas únicas de SEO. Descubre la estrategia de la competencia para posicionar mejor las webs de tus clientes.
영어 | 스페인의 |
---|---|
analyze | analiza |
effortlessly | sin esfuerzo |
seo | seo |
insights | ideas |
uncover | descubre |
clients | clientes |
competitors | competidores |
the | la |
unique | únicas |
position | posicionar |
get | obtener |
your | y |
strategy | estrategia |
EN Based on the location that you choose for your tracking campaign, the Competitors Discovery feature will show you which local competitors are ranking in Google’s top 100 results for the same keywords that you are targeting.
ES En base a la localización que elijas para la campaña de rastreo, la funcionalidad de Hallazgo de competidores te muestra qué competidores locales están posicionados en los 100 primeros resultados de Google para tu misma palabra objetivo.
영어 | 스페인의 |
---|---|
campaign | campaña |
competitors | competidores |
feature | funcionalidad |
show | muestra |
local | locales |
results | resultados |
your | tu |
tracking | rastreo |
in | en |
the | la |
are | están |
you choose | elijas |
the same | misma |
same | que |
EN Take a closer look at your competitors’ Google Ads campaigns to gain even more great insights. Discover which subdomains your competitors are directing their paid traffic to the most
ES Echa un vistazo más detallado a las campañas de tus competidores en Google Ads para conseguir conclusiones aún mejores. Descubre a qué subdominios están dirigiendo tus competidores la mayoría de su tráfico.
영어 | 스페인의 |
---|---|
discover | descubre |
subdomains | subdominios |
traffic | tráfico |
campaigns | campañas |
the | la |
are | están |
competitors | competidores |
ads | ads |
a | un |
closer | en |
to | a |
more | más |
their | su |
most | de |
EN Do you want your business to stay near your competitors? If you’re going to attract more customers, select a site where your competitors set up their business.
ES ¿Quiere que su negocio esté cerca de sus competidores? Si quiere atraer a más clientes, elija un sitio donde sus competidores instalen su negocio.
영어 | 스페인의 |
---|---|
business | negocio |
competitors | competidores |
customers | clientes |
select | elija |
if | si |
site | sitio |
attract | atraer |
you want | quiere |
going | de |
a | un |
to | a |
more | más |
where | donde |
near | cerca |
their | su |
EN For example, you can make sure your products always match your competitors? prices, or undersell those same competitors by a certain percentage.
ES Por ejemplo, puede asegurarse de que sus productos siempre coincidan con los precios de sus competidores, o subvender a esos mismos competidores en un determinado porcentaje.
영어 | 스페인의 |
---|---|
match | coincidan |
competitors | competidores |
percentage | porcentaje |
or | o |
prices | precios |
make sure | asegurarse |
can | puede |
always | siempre |
a | un |
example | ejemplo |
products | productos |
same | que |
certain | en |
EN Your Agorapulse subscription gives you one or more competitors (depending on your plan) to track your Facebook performance against your biggest rival. Additional competitors can be added for a small add-on cost.
ES Cada uno de nuestros planes permite el análisis de un competidor en Facebook. Si necesitas monitorizar más competidores, puedes adquirirlos adicionalmente.
영어 | 스페인의 |
---|---|
gives | permite |
competitors | competidores |
track | monitorizar |
a | un |
plan | planes |
can | puedes |
biggest | más |
for | cada |
EN For example, you can make sure your products always match your competitors? prices, or undersell those same competitors by a certain percentage.
ES Por ejemplo, puede asegurarse de que sus productos siempre coincidan con los precios de sus competidores, o subvender a esos mismos competidores en un determinado porcentaje.
영어 | 스페인의 |
---|---|
match | coincidan |
competitors | competidores |
percentage | porcentaje |
or | o |
prices | precios |
make sure | asegurarse |
can | puede |
always | siempre |
a | un |
example | ejemplo |
products | productos |
same | que |
certain | en |
EN Do you want your business to stay near your competitors? If you’re going to attract more customers, select a site where your competitors set up their business.
ES ¿Quiere que su negocio esté cerca de sus competidores? Si quiere atraer a más clientes, elija un sitio donde sus competidores instalen su negocio.
영어 | 스페인의 |
---|---|
business | negocio |
competitors | competidores |
customers | clientes |
select | elija |
if | si |
site | sitio |
attract | atraer |
you want | quiere |
going | de |
a | un |
to | a |
more | más |
where | donde |
near | cerca |
their | su |
EN Based on the location that you choose for your tracking campaign, the Competitors Discovery feature will show you which local competitors are ranking in Google’s top 100 results for the same keywords that you’re targeting.
ES En base a la localización que elijas para la campaña de rastreo, la funcionalidad Hallazgo de competidores te muestra qué competidores locales están posicionados en los 100 primeros resultados de Google para tu misma palabra objetivo.
영어 | 스페인의 |
---|---|
campaign | campaña |
competitors | competidores |
feature | funcionalidad |
show | muestra |
local | locales |
results | resultados |
your | tu |
tracking | rastreo |
in | en |
the | la |
are | están |
you choose | elijas |
the same | misma |
same | que |
EN Competitors - Take a look at your competitors' websites. What words do they use? What words do they avoid? What words do you search for when looking for their sites?
ES Competencia: Mira los sitios de tus competidores. ¿Qué palabras usan? ¿Qué palabras evitan? ¿Qué palabras buscas cuando estás explorando sus sitios?
영어 | 스페인의 |
---|---|
avoid | evitan |
competitors | competidores |
when | cuando |
they use | usan |
looking | buscas |
what | qué |
look at | mira |
words | palabras |
for | los |
영어 | 스페인의 |
---|---|
newly | nuevas |
qlik | qlik |
analytics | analítica |
free | gratuitas |
certifications | certificaciones |
boost | mejore |
job | empleos |
internship | prácticas |
interviews | entrevistas |
show | demuestre |
competition | competencia |
skills | habilidades |
qualifications | cualificaciones |
with | con |
your | y |
off | de |
at | en |
영어 | 스페인의 |
---|---|
import | importe |
ideal | ideales |
prospects | prospectos |
select | seleccione |
level | nivel |
engagement | compromiso |
touchpoints | puntos de contacto |
unlimited | ilimitados |
campaigns | campañas |
scenarios | escenarios |
continuously | continuamente |
improve | mejore |
of | de |
and | busque |
the | el |
find | y |
from | desde |
영어 | 스페인의 |
---|---|
newly | nuevas |
qlik | qlik |
analytics | analítica |
free | gratuitas |
certifications | certificaciones |
boost | mejore |
job | empleos |
internship | prácticas |
interviews | entrevistas |
show | demuestre |
competition | competencia |
skills | habilidades |
qualifications | cualificaciones |
with | con |
your | y |
off | de |
at | en |
영어 | 스페인의 |
---|---|
import | importe |
ideal | ideales |
prospects | prospectos |
select | seleccione |
level | nivel |
engagement | compromiso |
touchpoints | puntos de contacto |
unlimited | ilimitados |
campaigns | campañas |
scenarios | escenarios |
continuously | continuamente |
improve | mejore |
of | de |
and | busque |
the | el |
find | y |
from | desde |
EN Use email marketing: Collect the email addresses of your customers and prospects and send them regular newsletters with offers and information about your products and services.
ES Utiliza el marketing por correo electrónico: recopila las direcciones de correo electrónico de tus clientes actuales y potenciales y envíales newsletter periódicas con ofertas e información sobre tus productos y servicios.
영어 | 스페인의 |
---|---|
collect | recopila |
addresses | direcciones |
newsletters | newsletter |
send them | envíales |
marketing | marketing |
offers | ofertas |
services | servicios |
information | información |
customers | clientes |
with | con |
of | de |
your | y |
the | el |
products | productos |
about | sobre |
EN Utilize email marketing: Collect email addresses from your clients and prospects and send them regular newsletters with offers and information about your products and services
ES Utiliza el marketing por correo electrónico: recopila las direcciones de correo electrónico de tus clientes actuales y potenciales y envíales newsletter periódicos con ofertas e información sobre tus productos y servicios
영어 | 스페인의 |
---|---|
collect | recopila |
addresses | direcciones |
newsletters | newsletter |
send them | envíales |
marketing | marketing |
offers | ofertas |
services | servicios |
information | información |
with | con |
utilize | utiliza |
your | y |
products | productos |
about | sobre |
EN Utilize email marketing: Collect email addresses from your clients and prospects and send them regular newsletters with offers and information about your products and services
ES Utiliza el marketing por correo electrónico: recopila las direcciones de correo electrónico de tus clientes actuales y potenciales y envíales newsletter periódicos con ofertas e información sobre tus productos y servicios
영어 | 스페인의 |
---|---|
collect | recopila |
addresses | direcciones |
newsletters | newsletter |
send them | envíales |
marketing | marketing |
offers | ofertas |
services | servicios |
information | información |
with | con |
utilize | utiliza |
your | y |
products | productos |
about | sobre |
EN Utilize email marketing: Collect email addresses from your clients and prospects and send them regular newsletters with offers and information about your products and services
ES Utiliza el marketing por correo electrónico: recopila las direcciones de correo electrónico de tus clientes actuales y potenciales y envíales newsletter periódicos con ofertas e información sobre tus productos y servicios
영어 | 스페인의 |
---|---|
collect | recopila |
addresses | direcciones |
newsletters | newsletter |
send them | envíales |
marketing | marketing |
offers | ofertas |
services | servicios |
information | información |
with | con |
utilize | utiliza |
your | y |
products | productos |
about | sobre |
EN Utilize email marketing: Collect email addresses from your clients and prospects and send them regular newsletters with offers and information about your products and services
ES Utiliza el marketing por correo electrónico: recopila las direcciones de correo electrónico de tus clientes actuales y potenciales y envíales newsletter periódicos con ofertas e información sobre tus productos y servicios
영어 | 스페인의 |
---|---|
collect | recopila |
addresses | direcciones |
newsletters | newsletter |
send them | envíales |
marketing | marketing |
offers | ofertas |
services | servicios |
information | información |
with | con |
utilize | utiliza |
your | y |
products | productos |
about | sobre |
EN Stop using old-fashioned methods to discover audiences within your customers and prospects and know what will convert them. Use predictive intelligence to drive effective campaigns and boost revenue.
ES Deje de usar métodos anticuados para descubrir audiencias dentro de sus clientes y prospectos y sepa qué los convertirá. Utilice inteligencia predictiva para impulsar campañas efectivas y aumentar los ingresos.
영어 | 스페인의 |
---|---|
methods | métodos |
audiences | audiencias |
predictive | predictiva |
intelligence | inteligencia |
effective | efectivas |
revenue | ingresos |
will convert | convertirá |
discover | descubrir |
campaigns | campañas |
customers | clientes |
to | deje |
what | qué |
within | de |
your | y |
convert | convertir |
prospects | prospectos |
use | usar |
EN Get a quick view of all your link building activities. Track and see if there are new prospects, and check email statuses and domain updates.
ES Obtén una vista rápida de todas tus actividades de linkbuilding. Realiza un seguimiento y revisa si hay nuevos prospectos, verifica el estado del correo electrónico y las actualizaciones de dominio.
영어 | 스페인의 |
---|---|
quick | rápida |
activities | actividades |
prospects | prospectos |
domain | dominio |
if | si |
new | nuevos |
updates | actualizaciones |
view | vista |
check | verifica |
see | revisa |
a | un |
track | seguimiento |
get | el |
of | de |
statuses | estado |
your | y |
there | hay |
EN If your prospects and customers want to get in touch with you, it should be easy. Mixmax and HubSpot are both meeting and appointment scheduler apps. This page compares the two.
ES Compara las características de dos de los CRM más populares para descubrir cuál de estos sistemas se ajusta mejor a las necesidades de tu equipo.
영어 | 스페인의 |
---|---|
compares | compara |
your | tu |
to | a |
appointment | equipo |
apps | características |
EN HubSpot’s top priority is the health and safety of our employees and of the communities we serve, including our customers, partners, prospects, and candidates.
ES Nuestra principal prioridad es la salud y seguridad de nuestros empleados y las comunidades con las que trabajamos, incluida nuestra clientela, nuestros partners, prospectos y candidatos.
영어 | 스페인의 |
---|---|
top | principal |
priority | prioridad |
communities | comunidades |
including | incluida |
customers | clientela |
prospects | prospectos |
candidates | candidatos |
is | es |
employees | empleados |
partners | partners |
the | la |
health | salud |
safety | seguridad |
of | de |
영어 | 스페인의 |
---|---|
helped | ayudaron |
intelligent | inteligente |
marketing | marketing |
solution | solución |
can | podemos |
now | ahora |
consistently | consistente |
possible | posibles |
offers | ofertas |
customers | clientes |
best | mejores |
us | nos |
unified | unificada |
to | a |
through | de |
which | la |
prospects | potenciales |
50 번역 중 50 표시 중