EN Similarly, through perception, a foetus becomes the ultrasound, a gender reveal becomes environmental catastrophe and an image becomes an object.
영어의 "becomes north"는 다음 스페인의 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN Similarly, through perception, a foetus becomes the ultrasound, a gender reveal becomes environmental catastrophe and an image becomes an object.
ES Igualmente, mediante la percepción, el feto se convierte en ultrasonido, la revelación del sexo se convierte en catástrofe medioambiental y la imagen se convierte en objeto.
영어 | 스페인의 |
---|---|
similarly | igualmente |
perception | percepción |
ultrasound | ultrasonido |
environmental | medioambiental |
object | objeto |
catastrophe | catástrofe |
and | y |
image | imagen |
a | convierte |
gender | sexo |
EN The security situation is expected to continue to deteriorate in the Far North, North-West and South-West regions in 2021, with a conflict risk index of 8 for the Far North and North-West and South-West regions.
ES Se prevé que la situación de seguridad seguirá deteriorándose en las regiones del extremo norte, noroeste y sudoeste en 2021, con un índice de riesgo de conflicto de 8 para las regiones del extremo norte y noroeste y sudoeste.
영어 | 스페인의 |
---|---|
security | seguridad |
continue | seguir |
north-west | noroeste |
conflict | conflicto |
risk | riesgo |
index | índice |
regions | regiones |
is | se |
a | un |
the | la |
in | en |
with | con |
situation | situación |
far | de |
north | norte |
EN When you are wearing your custom North Face apparel, whether it's North Face work boots, a North Face work jacket, or even a simple yet classic North Face dock worker beanie, you're aligning your brand with the explorers of the world
ES Cuando usa su ropa personalizada de North Face, ya sean botas de trabajo North Face, una chaqueta de trabajo North Face o incluso un simple pero clásico gorro de trabajador portuario de North Face, está alineando su marca con los exploradores del mundo
영어 | 스페인의 |
---|---|
north | north |
jacket | chaqueta |
classic | clásico |
worker | trabajador |
beanie | gorro |
aligning | alineando |
brand | marca |
explorers | exploradores |
boots | botas |
or | o |
simple | simple |
world | mundo |
apparel | ropa |
work | trabajo |
a | un |
when | cuando |
face | face |
even | incluso |
your | su |
of | de |
with | con |
are | sean |
EN When you are wearing your custom North Face apparel, whether it's North Face work boots, a North Face work jacket, or even a simple yet classic North Face dock worker beanie, you're aligning your brand with the explorers of the world
ES Cuando usa su ropa personalizada de North Face, ya sean botas de trabajo North Face, una chaqueta de trabajo North Face o incluso un simple pero clásico gorro de trabajador portuario de North Face, está alineando su marca con los exploradores del mundo
영어 | 스페인의 |
---|---|
north | north |
jacket | chaqueta |
classic | clásico |
worker | trabajador |
beanie | gorro |
aligning | alineando |
brand | marca |
explorers | exploradores |
boots | botas |
or | o |
simple | simple |
world | mundo |
apparel | ropa |
work | trabajo |
a | un |
when | cuando |
face | face |
even | incluso |
your | su |
of | de |
with | con |
are | sean |
EN northern cardinal, bird, state bird, state flower, dogwood blossom, bird art, flower art, bird nest, red bird, state bird art, north carolina, north carolina state bird, north carolina state flower
ES cardenal norteño, pájaro, pájaro del estado, flor del estado, flor de cornejo, de aves, floral, nido de pájaro, pajaro rojo, estatal de aves, carolina del norte, pájaro del estado de carolina del norte, flor del estado de carolina del norte
영어 | 스페인의 |
---|---|
cardinal | cardenal |
bird | pájaro |
nest | nido |
red | rojo |
flower | flor |
carolina | carolina |
state | estado |
northern | norte |
EN Nova North Valley is located at 31113 N North Valley Pky near the North Gateway area of Phoenix, AZ
ES Nova North Valley se encuentran en 31113 N North Valley Pky cerca de la zona North Gateway en Phoenix, AZ
영어 | 스페인의 |
---|---|
nova | nova |
valley | valley |
is | se |
gateway | gateway |
area | zona |
of | de |
phoenix | phoenix |
located | encuentran |
the | la |
near | en |
EN We use the Site to promote and provide information on THE NORTH FACE®'s products, as well as on THE NORTH FACE®'s stores and promotional initiatives.On the Site you can also purchase THE NORTH FACE®’s products
ES Utilizamos el Sitio con el objetivo de promocionar y aportar información sobre los productos THE NORTH FACE®, así como de las tiendas THE NORTH FACE® e iniciativas promocionales.En el Sitio también puedes comprar productos de THE NORTH FACE®
영어 | 스페인의 |
---|---|
face | face |
information | información |
stores | tiendas |
initiatives | iniciativas |
purchase | comprar |
promotional | promocionales |
we use | utilizamos |
to promote | promocionar |
site | sitio |
also | también |
you can | puedes |
provide | aportar |
the | el |
to | sobre |
products | productos |
EN Welcome to 640 North Wells, the premier, luxury apartment community in River North, Chicago. With over 10,000 square feet of world-class amenities, meticulously designed apartment homes, and stunning views of the city, 640 North Wells is designed to
ES Bienvenido a 640 North Wells, el principal complejo de apartamentos de lujo en River North, Chicago. Con más de 10,000 pies cuadrados de comodidades de primera categoría, apartamentos cuidadosamente diseñados, y sorprendentes vistas de la ciudad, 640
영어 | 스페인의 |
---|---|
premier | principal |
river | river |
stunning | sorprendentes |
views | vistas |
wells | wells |
class | categoría |
luxury | lujo |
chicago | chicago |
feet | pies |
amenities | comodidades |
to | a |
city | ciudad |
in | en |
of | de |
with | con |
EN We use the Site to promote and provide information on THE NORTH FACE®'s products, as well as on THE NORTH FACE®'s stores and promotional initiatives.On the Site you can also purchase THE NORTH FACE®’s products
ES Utilizamos el Sitio con el objetivo de promocionar y aportar información sobre los productos THE NORTH FACE®, así como de las tiendas THE NORTH FACE® e iniciativas promocionales.En el Sitio también puedes comprar productos de THE NORTH FACE®
영어 | 스페인의 |
---|---|
face | face |
information | información |
stores | tiendas |
initiatives | iniciativas |
purchase | comprar |
promotional | promocionales |
we use | utilizamos |
to promote | promocionar |
site | sitio |
also | también |
you can | puedes |
provide | aportar |
the | el |
to | sobre |
products | productos |
EN When the application becomes sufficiently large and complex, it becomes necessary to distribute the development over multiple teams
ES Cuando la aplicación se vuelve suficientemente grande y compleja, es necesario distribuir su desarrollo entre múltiples equipos
영어 | 스페인의 |
---|---|
sufficiently | suficientemente |
complex | compleja |
development | desarrollo |
teams | equipos |
multiple | múltiples |
large | grande |
the | la |
application | aplicación |
necessary | necesario |
when | cuando |
and | y |
distribute | distribuir |
becomes | se vuelve |
to | entre |
영어 | 스페인의 |
---|---|
care | atención |
specialized | especializada |
simulation | simulación |
likely | probable |
educational | educativas |
practice | práctica |
is | es |
and | y |
clinical | clínica |
to | a |
needs | necesidades |
more | más |
becomes | que |
complex | compleja |
continue | siga |
EN Zisla becomes a class enemy, a communist, and Ansis?s relationship with the two women becomes explosive when Zisla is hunted by the Nazis.
ES Zisla se convierte en una enemiga de clase, una comunista, y la relación de Ansis con las dos mujeres se vuelve explosiva cuando Zisla es perseguida por los nazis.
영어 | 스페인의 |
---|---|
class | clase |
communist | comunista |
relationship | relación |
women | mujeres |
is | es |
the | la |
when | cuando |
with | con |
by | por |
EN She quickly becomes friendly with them and Jim, their son, becomes her best mate
ES Se hace amiga de ellos y su hijo Jim se convierte en su mejor amigo
영어 | 스페인의 |
---|---|
jim | jim |
best | mejor |
son | su |
EN Maison Ventidue: the home becomes studio and the studio becomes home
ES El Blog “Galline Volanti” se encuentra con PlayWood
영어 | 스페인의 |
---|---|
home | el |
EN With that service, your content on Facebook becomes more visible and, what's more important, it becomes more valuable
ES Con ese servicio, su contenido en Facebook se vuelve más visible y, lo que es más importante, se vuelve más valioso
영어 | 스페인의 |
---|---|
content | contenido |
service | servicio |
more | más |
important | importante |
it | lo |
valuable | valioso |
with | con |
that | ese |
visible | visible |
your | y |
on | en |
EN MLB’s Dodgers move from Brooklyn to Los Angeles. Francis Clougherty becomes close friends with Dodgers owner Walter O’Mally. Farmer John soon becomes an official sponsor of the Los Angeles Dodgers.
ES Los Dodgers de MLB se mudan de Brooklyn a Los Ángeles. Francis Clougherty se hace amigo cercano del dueño de los Dodgers, Walter O’Mally. El granjero John pronto se convierte en patrocinador oficial de los Dodgers de Los Ángeles.
영어 | 스페인의 |
---|---|
brooklyn | brooklyn |
clougherty | clougherty |
owner | dueño |
walter | walter |
farmer | granjero |
john | john |
soon | pronto |
official | oficial |
sponsor | patrocinador |
dodgers | dodgers |
francis | francis |
to | a |
the | el |
los | los |
close | en |
of | de |
EN As everything becomes more distributed and more online, synchronized time in computers becomes even more important
ES A medida que aumenta la distribución y presencia online de todas las cosas, la sincronización horaria en los ordenadores es cada vez más importante
영어 | 스페인의 |
---|---|
distributed | distribución |
online | online |
computers | ordenadores |
important | importante |
more | más |
in | en |
time | vez |
영어 | 스페인의 |
---|---|
javascript | javascript |
downloaded | descargue |
bundle | paquete |
if | si |
content | contenido |
or | o |
is | es |
important | importante |
a certain | cierta |
possible | posible |
can | puede |
site | sitio |
cut | reducir |
size | tamaño |
the | el |
your | su |
visible | visible |
to | a |
becomes | que |
more | más |
as | como |
this | esto |
amount | cantidad |
영어 | 스페인의 |
---|---|
care | atención |
specialized | especializada |
simulation | simulación |
likely | probable |
educational | educativas |
practice | práctica |
is | es |
and | y |
clinical | clínica |
to | a |
needs | necesidades |
more | más |
becomes | que |
complex | compleja |
continue | siga |
EN She quickly becomes friendly with them and Jim, their son, becomes her best mate
ES Se hace amiga de ellos y su hijo Jim se convierte en su mejor amigo
영어 | 스페인의 |
---|---|
jim | jim |
best | mejor |
son | su |
영어 | 스페인의 |
---|---|
goals | objetivos |
choice | elección |
or | o |
making | toma |
us | nos |
once | una vez |
decision | decisiones |
easier | más fácil |
simply | simplemente |
closer | en |
away | de |
to | más |
is | se |
further | que |
EN If at any point your live demo becomes inaccessible, HubSpot reserves the right, with notification to the provider, to delist/remove your theme until the live demo becomes accessible again.
ES Si en algún momento tu demo en directo se vuelve inaccesible, HubSpot se reserva el derecho, con notificación al proveedor, de eliminar/eliminar tu tema hasta que la demo en directo vuelva a ser accesible.
영어 | 스페인의 |
---|---|
demo | demo |
inaccessible | inaccesible |
hubspot | hubspot |
reserves | reserva |
notification | notificación |
provider | proveedor |
remove | eliminar |
accessible | accesible |
if | si |
your | tu |
to | a |
theme | tema |
point | momento |
with | con |
right | de |
EN As a result of winter weather in North Texas, we will provide updates as more information about closures as they becomes available.
ES Como resultado del clima invernal en el norte de Texas, proporcionaremos actualizaciones sobre los cierres a medida que estén disponibles.
영어 | 스페인의 |
---|---|
weather | clima |
texas | texas |
closures | cierres |
we will provide | proporcionaremos |
updates | actualizaciones |
available | disponibles |
result | resultado |
will | estén |
as | como |
of | de |
in | en |
a | a |
about | sobre |
north | norte |
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of North-Carolina where each view becomes a separate image.
ES Importante: JavaScript tiene que estar habilitado para usar los mapas dinámicos. Mire tambien nuestras Mapas de oleaje para Carolina del Norte para ver las previsiones individuales.
영어 | 스페인의 |
---|---|
important | importante |
javascript | javascript |
swell | oleaje |
maps | mapas |
turned on | habilitado |
carolina | carolina |
north | norte |
of | de |
becomes | que |
be | estar |
use | usar |
a | individuales |
EN As a result of winter weather in North Texas, we will provide updates as more information about closures as they becomes available.
ES Como resultado del clima invernal en el norte de Texas, proporcionaremos actualizaciones sobre los cierres a medida que estén disponibles.
영어 | 스페인의 |
---|---|
weather | clima |
texas | texas |
closures | cierres |
we will provide | proporcionaremos |
updates | actualizaciones |
available | disponibles |
result | resultado |
will | estén |
as | como |
of | de |
in | en |
a | a |
about | sobre |
north | norte |
EN Continue on Route 18 (becomes North) to Easton Avenue-South Bound Brook exit
ES Continúe en la ruta 18 (llega a ser del norte) a la salida encuadernada del arroyo del Avenida-Sur de Easton
영어 | 스페인의 |
---|---|
easton | easton |
to | a |
continue | continúe |
route | de |
north | norte |
exit | salida |
on | en |
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of North-Carolina where each view becomes a separate image.
ES Importante: JavaScript tiene que estar habilitado para usar los mapas dinámicos. Mire tambien nuestras Mapas de oleaje para Carolina del Norte para ver las previsiones individuales.
영어 | 스페인의 |
---|---|
important | importante |
javascript | javascript |
swell | oleaje |
maps | mapas |
turned on | habilitado |
carolina | carolina |
north | norte |
of | de |
becomes | que |
be | estar |
use | usar |
a | individuales |
EN roseberry, roseberry hill, north yorks, north york, heather, heather plant, heather hill, heather bloom, cleveland way, cleveland, roseberry topping, sunset, sunrise, teesside, roseberry topping sunset, great ayton
ES roseberry, roseberry hill, yorkshire del norte, north york, brezo, planta de brezo, colina de brezo, brezo floración, camino de cleveland, cleveland, cobertura de roseberry, atardecer, amaneceres, teesside, roseberry topping sunset, gran ayton
영어 | 스페인의 |
---|---|
york | york |
great | gran |
cleveland | cleveland |
plant | planta |
bloom | floración |
way | de |
hill | hill |
north | norte |
EN Enjoy your North Island holiday with these exciting deals on accommodation, activities, transport & more. North Island holidays offer a fun-packed family adventure and lots to see and do, from Wellington to the Bay of Islands.
ES Con paisajes impresionantes, actividades para todas las edades y habitantes simpáticos, no es extraño que todo el mundo ame estos lugares.
영어 | 스페인의 |
---|---|
activities | actividades |
the | el |
with | con |
your | y |
island | que |
these | estos |
more | es |
EN Wairarapa is an hour's drive north of Wellington. Visit the vineyards of Martinborough or Cape Palliser, the southernmost point of the North Island.
ES Wairarapa se encuentra a una hora en automóvil al norte de Wellington. Visitá los viñedos de Martinborough o el cabo Palliser, los puntos más meridionales de la Isla Norte.
영어 | 스페인의 |
---|---|
wellington | wellington |
vineyards | viñedos |
or | o |
cape | cabo |
point | puntos |
visit | visitá |
is | encuentra |
north | norte |
EN The park is accessible from Marahau and Kaiteriteri in the South, and from Golden Bay and Totaranui in the North. Most water taxi services depart from Marahau or Kaiteriteri and travel only as far north as Totaranui.
ES Se puede llegar al parque desde Marahau y Kaiteriteri en el sur, y desde la bahía Golden y Totaranui en el norte. La mayoría de los servicios de taxi acuático parten de Marahau o Kaiteriteri y viajan solo hasta Totaranui en el norte.
영어 | 스페인의 |
---|---|
park | parque |
taxi | taxi |
golden | golden |
travel | viajan |
bay | bahía |
or | o |
is | se |
services | servicios |
in | en |
far | de |
south | sur |
north | norte |
as | puede |
from | desde |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | North | Other Scenery Of North From The France | Holidays photography
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Norte | Otros Paisajes Del Norte De Francia | Fotografía Vacaciones
영어 | 스페인의 |
---|---|
france | francia |
other | otros |
holidays | vacaciones |
photography | fotografía |
art | art |
north | norte |
landscape | paisajes |
EN Located north and west of downtown Houston, the area borders Clay Road to the south and Tuckerton Road to the north
ES Ubicado al norte y al oeste del centro de Houston, el área de la frontera de Clay Road hacia el sur y Tuckerton Road hacia el norte
영어 | 스페인의 |
---|---|
houston | houston |
downtown | centro de |
area | área |
north | norte |
south | sur |
west | oeste |
located | ubicado |
of | de |
EN J-PAL Offices AllJ-PAL GlobalJ-PAL AfricaJ-PAL EuropeJ-PAL Latin America and the CaribbeanJ-PAL Middle East and North AfricaJ-PAL North AmericaJ-PAL South AsiaJ-PAL Southeast Asia
ES J-PAL Offices - Cualquiera -J-PAL GlobalJ-PAL ÁfricaJ-PAL EuropaJ-PAL Latinoamérica y el CaribeJ-PAL Middle East and North AfricaJ-PAL NorteaméricaJ-PAL Asia del SurJ-PAL Sudeste de Asia
영어 | 스페인의 |
---|---|
north | north |
middle | middle |
asia | asia |
east | east |
the | el |
and | and |
southeast | sudeste |
EN All J-PAL OfficesJ-PAL GlobalJ-PAL AfricaJ-PAL EuropeJ-PAL Latin America and the CaribbeanJ-PAL Middle East and North AfricaJ-PAL North AmericaJ-PAL South AsiaJ-PAL Southeast Asia
ES - Cualquiera -J-PAL GlobalJ-PAL ÁfricaJ-PAL EuropaJ-PAL Latinoamérica y el CaribeJ-PAL Middle East and North AfricaJ-PAL NorteaméricaJ-PAL Asia del SurJ-PAL Sudeste de Asia
영어 | 스페인의 |
---|---|
north | north |
middle | middle |
asia | asia |
east | east |
the | el |
and | and |
southeast | sudeste |
all | de |
EN They travel from the Dutch provinces of North Holland, North Brabant and Limburg to Belgium, the Scandinavian countries, Germany, Switzerland and France
ES Viajan desde las provincias neerlandesas de Holanda Septentrional, Brabante Septentrional y Limburgo a Bélgica, los países escandinavos, Alemania, Suiza y Francia
영어 | 스페인의 |
---|---|
provinces | provincias |
travel | viajan |
holland | holanda |
switzerland | suiza |
france | francia |
belgium | bélgica |
to | a |
countries | países |
germany | alemania |
of | de |
from | desde |
EN International bandwidth use is geographically concentrated along two main routes: North America – Europe and North America – China.
ES El uso del ancho de banda internacional se concentra geográficamente a lo largo de dos rutas principales: América del Norte – Europa y América del Norte – China.
영어 | 스페인의 |
---|---|
chairman | presidente |
north | north |
co-founder | cofundador |
영어 | 스페인의 |
---|---|
chairman | presidente |
north | north |
co-founder | cofundador |
lake | lake |
silver | silver |
is | es |
EN Risks are particularly high in the Far North (7.3) North-West (6.5), South-West (6.2) and Est (6.1) regions
ES Los riesgos son particularmente elevados en las regiones del extremo norte (7,3), noroeste (6,5), suroeste (6,2) y este (6,1)
영어 | 스페인의 |
---|---|
risks | riesgos |
high | elevados |
north-west | noroeste |
regions | regiones |
and | y |
far | del |
are | son |
in | en |
north | norte |
EN Representative of the sum of his experiences in Europe and North America, the cuisine of Olivier Perret- chef of the Sofitel Hotel Montreal, Restaurant Renoir - combines North American creativity with European refinement
ES La cocina de Olivier Perret, chef del restaurante del hotel Sofitel Montreal, Le Renoir reúne sus experiencias vividas en Europa y en Norteamérica, combinando la creatividad de ultramar y el refinamiento europeo
영어 | 스페인의 |
---|---|
experiences | experiencias |
olivier | olivier |
sofitel | sofitel |
hotel | hotel |
montreal | montreal |
renoir | renoir |
creativity | creatividad |
refinement | refinamiento |
north america | norteamérica |
restaurant | restaurante |
europe | europa |
of | de |
in | en |
chef | chef |
european | europeo |
EN Copyright© 2020 OneSpan North America Inc., all rights reserved. OneSpan™ is a registered or unregistered trademark of OneSpan North America Inc. or its affiliates in the U.S. and other countries.
ES Derechos de autor © © 2020 OneSpan North America Inc., todos los derechos reservados. OneSpan ™ es una marca registrada o no registrada de OneSpan North America Inc. o sus afiliados en los EE. UU. y otros países
영어 | 스페인의 |
---|---|
companies | empresas |
aruba | aruba |
perfected | perfeccionado |
art | arte |
north america | norteamérica |
american | estadounidense |
restaurants | restaurantes |
we | tenemos |
but | pero |
also | también |
in | en |
are | existen |
cuisine | cocina |
of | de |
several | varias |
from | desde |
영어 | 스페인의 |
---|---|
caused | causaron |
livelihoods | medios de subsistencia |
to | a |
the | más |
this | está |
EN Support for North American and Chilean users of ALMA through the North American ALMA Regional Center (ARC)
ES Soporte para usuarios norteamericanos y chilenos de ALMA a través del Centro Regional Norteamericano de ALMA (ARC).
영어 | 스페인의 |
---|---|
american | norteamericano |
users | usuarios |
regional | regional |
arc | arc |
alma | alma |
center | centro |
support | soporte |
of | de |
for | para |
EN Elux at Tramonto is located at 35035 N North Valley near the North Gateway area of Phoenix, AZ
ES Elux at Tramonto se encuentran en 35035 N North Valley cerca de la zona North Gateway en Phoenix, AZ
영어 | 스페인의 |
---|---|
is | se |
valley | valley |
gateway | gateway |
area | zona |
of | de |
phoenix | phoenix |
located | encuentran |
the | la |
at | at |
near | en |
EN Nova North Valley Apartments is located in the 85085 Zip code of the North Gateway Neighborhood in Phoenix, AZ.This community is professionally managed by Greystar Real Estate Partners
ES Nova North Valley Apartamentos se encuentra en el código postal 85085 y el Barrio North Gateway de Phoenix, AZ.Esta comunidad está gestionada profesionalmente por Greystar Real Estate Partners
영어 | 스페인의 |
---|---|
nova | nova |
valley | valley |
apartments | apartamentos |
zip | código postal |
code | código |
gateway | gateway |
phoenix | phoenix |
professionally | profesionalmente |
managed | gestionada |
real | real |
partners | partners |
the | el |
estate | estate |
of | de |
in | en |
neighborhood | barrio |
community | comunidad |
this | esta |
EN North Face business apparel will ensure that you stand out, and your competitors will have no chance of being visible when your teams are more aligned with a custom North Face jacket that's of such high quality and durability
ES La ropa de negocios de North Face asegurará que usted se destaque, y sus competidores no tendrán ninguna posibilidad de ser visibles cuando sus equipos estén más alineados con una chaqueta North Face personalizada de tan alta calidad y durabilidad
영어 | 스페인의 |
---|---|
north | north |
face | face |
apparel | ropa |
ensure | asegurar |
competitors | competidores |
chance | posibilidad |
aligned | alineados |
jacket | chaqueta |
durability | durabilidad |
will ensure | asegurará |
teams | equipos |
more | más |
quality | calidad |
are | estén |
a | una |
high | alta |
when | cuando |
business | negocios |
no | ninguna |
with | con |
your | y |
of | de |
visible | visibles |
50 번역 중 50 표시 중