EN Ropes used as a single strand. These sport climbing ropes are mainly used for single-pitch climbing or on easy mountain terrain. Some climbers also use them for multi-pitch climbing.
영어의 "agility of climbing"는 다음 스페인의 단어/구로 번역될 수 있습니다.
영어 | 스페인의 |
---|---|
ropes | cuerdas |
sport | deportiva |
climbing | escalada |
mainly | principalmente |
mountain | montaña |
terrain | terreno |
climbers | escaladores |
or | o |
easy | fácil |
used | utilizan |
are | son |
on | en |
also | también |
for | para |
a | un |
single | de |
EN Global Climbing Day marks the culmination of The North Face’s Walls Are Meant For Climbing campaign, a global movement to bring people together through the power and community of climbing
ES El Día Mundial de la Escalada marca la culminación de la campaña de The North Face «Walls Are Meant For Climbing», un movimiento global para reunir a todo el mundo a través del poder y la comunidad de la escalada.
EN Back at the hotel, the kids can put their own climbing muscles to the test on the children’s climbing practice wall.
ES De vuelta al hotel, los más pequeños pueden emplear su energía en escalar a lo más alto del parque de escalada infantil.
영어 | 스페인의 |
---|---|
hotel | hotel |
climbing | escalada |
to | a |
the | al |
their | su |
on | en |
can | energía |
ES La entrada a la basílica es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €
EN Walls Are Meant For Climbing.Be a part of something biggerthis Global Climbing Day.
ES Las paredes están para escalar.Sé parte de algo más grande este Día Mundial de la Escalada.
영어 | 스페인의 |
---|---|
walls | paredes |
global | mundial |
day | día |
climbing | escalada |
are | están |
for | para |
a | a |
something | algo |
ES La entrada a la Basílica de San Pedro es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €
ES La entrada a la Basílica de San Pedro es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €
ES La entrada a la Basílica de San Pedro es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €
ES La entrada a la Basílica de San Pedro es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €
EN Alsace can be discovered in many ways: through its great wines, by climbing the Grand Ballon or by climbing its castles... But to visitAlsace, and more particularly ...
ES Alsacia se puede descubrir de muchas maneras: a través de sus grandes vinos, subiendo al Grand Ballon o escalando sus castillos... Pero visitarAlsacia, y más ...
영어 | 스페인의 |
---|---|
alsace | alsacia |
discovered | descubrir |
ways | maneras |
wines | vinos |
climbing | escalando |
castles | castillos |
or | o |
grand | grand |
can | puede |
but | pero |
to | a |
the | al |
more | más |
many | muchas |
great | grandes |
through | de |
ES La entrada a la Basílica de San Pedro es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €
ES La entrada a la Basílica de San Pedro es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €
ES La entrada a la Basílica de San Pedro es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €
ES La entrada a la Basílica de San Pedro es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €
ES La entrada a la Basílica de San Pedro es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €
EN Walls Are Meant For Climbing.Be a part of something biggerthis Global Climbing Day.
ES Las paredes están para escalar.Sé parte de algo más grande este Día Mundial de la Escalada.
영어 | 스페인의 |
---|---|
walls | paredes |
global | mundial |
day | día |
climbing | escalada |
are | están |
for | para |
a | a |
something | algo |
EN At Blaueishütte beneath the Hochkalter, a training area can be found that offers well-secured climbing parks as well as long and short climbing routes
ES En el albergue Blaueishütte, a la sombra de la montaña Hochkalter, se halla un área de entrenamiento con jardines de escala asegurados y rutas de escalada cortas y largas
영어 | 스페인의 |
---|---|
training | entrenamiento |
climbing | escalada |
parks | jardines |
long | largas |
short | cortas |
routes | rutas |
area | área |
a | un |
at | en |
영어 | 스페인의 |
---|---|
climbing | escalada |
partner | partner |
or | o |
review | revisar |
to | a |
check | check |
on | en |
basic | básico |
this | este |
영어 | 스페인의 |
---|---|
activities | actividades |
requiring | requieren |
gear | material |
technical | técnico |
ice | hielo |
fifth | quinto |
a | un |
or | o |
is | es |
as | como |
mountaineering | alpinismo |
for | para |
of | de |
climbing | escalada |
EN 850m / D+, climbing III/IV with great altitude change. The most difficult parts are at the beginning, to access the climbing route, and at the end, to access the summit.
ES 850m / D+, escalada mantenida en el III/IV con un desnivel considerable. Las dificultades más significativas se concentran al principio, para entrar en la vía, y al final, para acceder a la cima.
영어 | 스페인의 |
---|---|
d | d |
climbing | escalada |
iii | iii |
iv | iv |
beginning | principio |
the end | final |
and | y |
to | a |
access | acceder |
with | con |
at | en |
EN Back at the hotel, the kids can put their own climbing muscles to the test on the children’s climbing practice wall.
ES De vuelta al hotel, los más pequeños pueden emplear su energía en escalar a lo más alto del parque de escalada infantil.
영어 | 스페인의 |
---|---|
hotel | hotel |
climbing | escalada |
to | a |
the | al |
their | su |
on | en |
can | energía |
EN Increase IT and business agility. Adapt to changing requirements and challenges. Roll out quickly and effectively, taking advantage of the cloud’s agility to support your business objectives – without making any compromises in security.
ES Aumente la agilidad empresarial y de TI. Adáptese a los requisitos y desafíos cambiantes. Implemente de forma rápida y eficaz, aprovechando la agilidad de la nube para respaldar sus objetivos comerciales, sin comprometer la seguridad.
영어 | 스페인의 |
---|---|
increase | aumente |
challenges | desafíos |
changing | cambiantes |
effectively | eficaz |
clouds | nube |
security | seguridad |
and | y |
agility | agilidad |
quickly | rápida |
it | ti |
requirements | requisitos |
objectives | objetivos |
the | la |
to | a |
without | sin |
of | de |
of the | forma |
your | sus |
advantage | aprovechando |
support | respaldar |
in | los |
business | comerciales |
EN Increase IT and business agility. Adapt to changing requirements and challenges. Roll out quickly and effectively, taking advantage of the cloud’s agility to support your business objectives – without making any compromises in security.
ES Aumente la agilidad empresarial y de TI. Adáptese a los requisitos y desafíos cambiantes. Implemente de forma rápida y eficaz, aprovechando la agilidad de la nube para respaldar sus objetivos comerciales, sin comprometer la seguridad.
영어 | 스페인의 |
---|---|
increase | aumente |
challenges | desafíos |
changing | cambiantes |
effectively | eficaz |
clouds | nube |
security | seguridad |
and | y |
agility | agilidad |
quickly | rápida |
it | ti |
requirements | requisitos |
objectives | objetivos |
the | la |
to | a |
without | sin |
of | de |
of the | forma |
your | sus |
advantage | aprovechando |
support | respaldar |
in | los |
business | comerciales |
EN Because we understood that this climbing this rope will help us to reach the goal, to reach a global goal for which all of us in this session are mobilizing.
ES Porque entendimos que este trabajo en cordada, nos va a ayudar a alcanzar la meta, alcanzar una meta global por la cual todos en esta sesión nos estamos movilizando.
영어 | 스페인의 |
---|---|
global | global |
session | sesión |
goal | meta |
the | la |
in | en |
help | ayudar |
are | estamos |
because | porque |
to | a |
will | trabajo |
this | este |
EN It?s no surprise that those numbers are climbing daily.
ES No es sorprendente que esos números estén subiendo diariamente.
영어 | 스페인의 |
---|---|
daily | diariamente |
numbers | números |
are | estén |
no | no |
ES Disfruta de diversión al aire libre en el estado occidental de Colorado, ya sea esquí, rafting, senderismo, escalada, baños en aguas termales o comida al aire libre en un restaurante galardonado.
영어 | 스페인의 |
---|---|
fun | diversión |
western | occidental |
colorado | colorado |
award-winning | galardonado |
skiing | esquí |
rafting | rafting |
state | estado |
hiking | senderismo |
climbing | escalada |
or | o |
restaurant | restaurante |
in | en |
of | de |
a | un |
the | el |
outdoor | al aire libre |
ES Disfruta de diversión al aire libre en el estado occidental de Colorado, ya sea esquí, rafting, senderismo, escalada, baños en aguas termales o comida al aire libre en un restaurante galardonado.
영어 | 스페인의 |
---|---|
fun | diversión |
western | occidental |
colorado | colorado |
award-winning | galardonado |
skiing | esquí |
rafting | rafting |
state | estado |
hiking | senderismo |
climbing | escalada |
or | o |
restaurant | restaurante |
in | en |
of | de |
a | un |
the | el |
outdoor | al aire libre |
EN Another option is to join a guided glacier walk - ice climbing equipment is provided
ES Otra opción es participar en un paseo guiado al glaciar, donde te proporcionan equipo para escalar
영어 | 스페인의 |
---|---|
join | participar |
guided | guiado |
climbing | escalar |
equipment | equipo |
is | es |
glacier | glaciar |
another | otra |
option | opción |
a | un |
provided | en |
to | donde |
EN Stop off at Inglewood before you venture into the Egmont National Park. It's a great place to pick up provisions and ask about hiking and climbing safety.
ES Detenete en Inglewood antes de aventurarte en el Parque nacional Egmont. Podés reunir provisiones y preguntar sobre la seguridad para realizar excursionismo y alpinismo.
영어 | 스페인의 |
---|---|
national | nacional |
provisions | provisiones |
ask | preguntar |
hiking | excursionismo |
climbing | alpinismo |
park | parque |
safety | seguridad |
at | en |
EN Arthur’s Pass, climbing to more than 900 metres through Arthur's Pass National Park, is the highest and most spectacular pass across the Southern Alps.
ES Arthur's Pass, a más de 900 metros de altura a través del Parque nacional Arthur's Pass, es el paso más alto y más espectacular de los Alpes del Sur.
영어 | 스페인의 |
---|---|
metres | metros |
national | nacional |
park | parque |
spectacular | espectacular |
southern | sur |
alps | alpes |
pass | pass |
is | es |
the | el |
highest | más alto |
to | a |
more | más |
across | de |
EN Twizel is a handy base for explorations of Mount Cook National Park and the Mackenzie Basin. From mountain climbing to heli-biking, it’s all here.
ES Twizel es un lugar al alcance de la mano para explorar el Parque nacional Mount Cook y la cuenca de Mackenzie. Desde montañismo hasta ciclismo en helicóptero, podrás encontrar todo acá.
영어 | 스페인의 |
---|---|
park | parque |
mackenzie | mackenzie |
basin | cuenca |
mount | mount |
cook | cook |
biking | ciclismo |
is | es |
a | un |
national | nacional |
of | de |
here | acá |
all | en |
from | desde |
EN The fine art of canyoning uses every part of your body and requires all kinds of skills - scrambling, climbing, jumping, sliding, abseiling, swimming and shouting "yeehaa" as often as you dare.
ES El arte del canotaje utiliza cada parte de tu cuerpo y requiere de distintas habilidades: trepar, escalar, saltar, deslizarse, descender en rapel, nadar y gritar tanto como puedas.
영어 | 스페인의 |
---|---|
uses | utiliza |
requires | requiere |
skills | habilidades |
climbing | escalar |
swimming | nadar |
art | arte |
body | cuerpo |
the | el |
as | como |
your | tu |
jumping | saltar |
EN Explore the Viaduct Harbor area that hosted the America’s Cup or go sailing on an America’s Cup yacht. Feeling brace? Try bridge climbing, bungy jumping or jet boating!
ES Explorá el área del puerto de Viaduct, donde se celebró la Copa de América, o andá a navegar en un yate de este evento. ¿Sos valiente? ¡Escalá puentes, hacé salto en bungy o navegá en motos de agua!
영어 | 스페인의 |
---|---|
harbor | puerto |
cup | copa |
sailing | navegar |
yacht | yate |
bridge | puentes |
jumping | salto |
area | área |
or | o |
an | un |
americas | américa |
on | en |
EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"
ES "Patinar en hielo por 5 dls Yeah!!! Y comer en los carritos!!"
영어 | 스페인의 |
---|---|
in | en |
best | por |
the | comer |
EN Fausto Coppi climbing the Stelvio at the 36th Cycling Tour of Italy, 20th stage (Bolzano-Bormio), 1 June 1953
ES Fausto Coppi escalando el Stelvio en la 36a Vuelta Ciclista de Italia, 20a etapa (Bolzano-Bormio), 1 de junio de 1953
영어 | 스페인의 |
---|---|
climbing | escalando |
at | en |
italy | italia |
stage | etapa |
june | junio |
of | de |
tour | vuelta |
EN Experience Switzerland on the golf course, at a highwire park, on a climbing wall or on inline skates.
ES Descubra a Suiza en el campo de golf, en el parque de cuerdas altas o las vías ferratas y en monopatines.
영어 | 스페인의 |
---|---|
switzerland | suiza |
golf | golf |
park | parque |
or | o |
a | a |
the | el |
on | en |
EN Climbing a 4000-meter mountain in the Valais, trekking with goats, or soaring the skies with a hotel director.
ES Coronar un cuatromil en el Valais, hacer trekking con cabras o subir a las alturas con el director del hotel.
영어 | 스페인의 |
---|---|
climbing | subir |
valais | valais |
trekking | trekking |
goats | cabras |
or | o |
hotel | hotel |
director | director |
mountain | alturas |
the | el |
in | en |
with | con |
a | un |
EN Partnerships with cable car companies, ski schools and/or climbing schools and specialist shops
ES Colaboración con teleféricos, escuelas de esquí o de alpinismo y tiendas especializadas
영어 | 스페인의 |
---|---|
partnerships | colaboración |
schools | escuelas |
climbing | alpinismo |
specialist | especializadas |
ski | esquí |
or | o |
shops | tiendas |
with | con |
EN Mountain climbing/hiking Both hikers seeking relaxation and experienced mountain climbers find their ideal holiday destination in the Swiss mountains. Good equipment is necessary and the weather forecast should always be studied. Hiking...
ES Senderistas y alpinistas experimentados, en búsqueda de alivio y descanso, pueden encontrar en las montañas suizas el sitio ideal para disfrutar de sus vacaciones.
영어 | 스페인의 |
---|---|
hikers | senderistas |
relaxation | descanso |
experienced | experimentados |
ideal | ideal |
holiday | vacaciones |
swiss | suizas |
mountains | montañas |
the | el |
in | en |
be | pueden |
destination | para |
seeking | búsqueda |
find | y |
EN Kellan has been experimenting with some of the climbing equipment and is trying to jump off of the third step onto the ground
ES Kellan ha estado experimentando con el equipo para trepar y trata de saltar desde el tercer escalón hacia el piso
영어 | 스페인의 |
---|---|
experimenting | experimentando |
equipment | equipo |
the | el |
jump | saltar |
ground | piso |
to | estado |
with | con |
of | de |
step | escalón |
EN To help them build these skills, Yasmin stands close to the steps on the climbing structure.
ES Para ayudarlos a desarrollar estas habilidades, Yasmin se ubica cerca de los escalones de la estructura para trepar.
영어 | 스페인의 |
---|---|
skills | habilidades |
steps | escalones |
help them | ayudarlos |
yasmin | yasmin |
structure | estructura |
build | desarrollar |
the | la |
to | a |
close | cerca |
ES Si te interesa hacer senderismo, ¡este es el lugar ideal! Escaladores de todo el mundo vienen a la Red River Gorge para experimentar la gran variedad de áreas de escalada que se ofrecen aquí
영어 | 스페인의 |
---|---|
interested | interesa |
climbers | escaladores |
globe | mundo |
river | river |
variety | variedad |
offered | ofrecen |
if | si |
hiking | senderismo |
climbing | escalada |
areas | áreas |
is | es |
here | aquí |
to experience | experimentar |
to | a |
red | red |
large | gran |
of | de |
place | lugar |
this | este |
ES Empápate del esplendor natural de la Red River Gorge en Slade, KY, y disfruta de una variedad de actividades al aire libre, como senderismo, ciclismo y escalada.
영어 | 스페인의 |
---|---|
natural | natural |
splendor | esplendor |
river | river |
enjoy | disfruta |
variety | variedad |
red | red |
activities | actividades |
climbing | escalada |
hiking | senderismo |
biking | ciclismo |
in | en |
of | de |
the | la |
a | una |
outdoor | al aire libre |
ES Si te interesa hacer senderismo, ¡este es el lugar ideal! Escaladores de todo el mundo vienen a la Red River Gorge para experimentar la gran variedad de áreas de escalada que se ofrecen aquí
영어 | 스페인의 |
---|---|
interested | interesa |
climbers | escaladores |
globe | mundo |
river | river |
variety | variedad |
offered | ofrecen |
if | si |
hiking | senderismo |
climbing | escalada |
areas | áreas |
is | es |
here | aquí |
to experience | experimentar |
to | a |
red | red |
large | gran |
of | de |
place | lugar |
this | este |
ES Empápate del esplendor natural de la Red River Gorge en Slade, KY, y disfruta de una variedad de actividades al aire libre, como senderismo, ciclismo y escalada.
영어 | 스페인의 |
---|---|
natural | natural |
splendor | esplendor |
river | river |
enjoy | disfruta |
variety | variedad |
red | red |
activities | actividades |
climbing | escalada |
hiking | senderismo |
biking | ciclismo |
in | en |
of | de |
the | la |
a | una |
outdoor | al aire libre |
EN Wear comfortable shoes?you'll be walking the length of the ship and climbing and descending the steps, called ladders. And be sure to dress for the weather!
ES Usa zapatos cómodos: caminarás a lo largo del barco y subirás y bajarás los escalones, llamados escaleras. ¡Y asegúrese de vestirte para el clima!
영어 | 스페인의 |
---|---|
wear | usa |
shoes | zapatos |
length | largo |
climbing | subir |
called | llamados |
weather | clima |
to | a |
ship | los |
the | el |
of | de |
steps | escaleras |
sure | asegúrese |
for | para |
EN See all products in Climbing / Mountaineering
ES Ver todos los productos Escalada / Alpinismo
영어 | 스페인의 |
---|---|
see | ver |
products | productos |
in | los |
all | todos |
mountaineering | alpinismo |
climbing | escalada |
EN See all products in Climbing Shoes
ES Ver todos los productos Botas de esquí
영어 | 스페인의 |
---|---|
shoes | botas |
see | ver |
in | los |
all | todos |
products | productos |
EN Did you know that StockFood’s portfolio includes the images of about 100 international food bloggers? And that number keeps climbing.
ES Sabías que ahora en Stockfodd puedes disfrutar de las fotografías de más de 100 blogueros top de todo el mundo? Y el número sigue creciendo.
영어 | 스페인의 |
---|---|
international | mundo |
bloggers | blogueros |
images | fotografías |
the | el |
that | puedes |
know | que |
EN "Calico hills is a good one for a short walk with some options for climbing. Calico tanks is longer but sooo worth it. Lost Creek is a gorgeous, super short hike with a waterfall at the end."
ES "Sí es un tour que se debe tomar. Tiene paisajes que no se encuentran en cualquier lado. Hace mucho aire y en invierno es muy frío"
영어 | 스페인의 |
---|---|
a | un |
is | es |
good | muy |
but | no |
super | en |
hike | o |
50 번역 중 50 표시 중