번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"works for artisanal"를 독일 사람로 번역

영어에서 독일 사람(으)로 "works for artisanal" 구문의 50 번역 중 50 표시

works for artisanal의 번역

영어의 "works for artisanal"는 다음 독일 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

works alles andere app apps arbeit arbeiten arbeitet art das dass daten des die diese durch ein eine einem einen einer eines er erstellen funktion funktionieren funktioniert funktionsweise ganz ihren ist jeder kann mehr mit nach nur nutzen produkte projekt selbst server service sie software team teams tools und unternehmen verwenden verwendet von vor was website wenn werke zu zwischen über

works for artisanal의 영어을(를) 독일 사람로 번역

영어
독일 사람

EN Crestron and Hartmann & Forbes® Artisanal Shading Textiles Sample BoxCrestron partners with Hartmann & Forbes to offer an exquisite new assortment of 40 artisanal shading textiles.

DE Crestron und Hartmann & Forbes® Musterschachtel kunsthandwerklicher Jalousien-MaterialienCrestron arbeitet mit Hartmann & Forbes zusammen, um ein exquisites neues Sortiment an 40 künstlerischem Jalousien-Material anzubieten.

영어 독일 사람
hartmann hartmann
forbes forbes
new neues
assortment sortiment
crestron crestron
amp amp
and und
to anzubieten
with zusammen
an an

EN Crestron and Hartmann & Forbes® Artisanal Shading Textiles Sample BoxCrestron partners with Hartmann & Forbes to offer an exquisite new assortment of 40 artisanal shading textiles.

DE Crestron und Hartmann & Forbes® Musterschachtel kunsthandwerklicher Jalousien-MaterialienCrestron arbeitet mit Hartmann & Forbes zusammen, um ein exquisites neues Sortiment an 40 künstlerischem Jalousien-Material anzubieten.

영어 독일 사람
hartmann hartmann
forbes forbes
new neues
assortment sortiment
crestron crestron
amp amp
and und
to anzubieten
with zusammen
an an

EN But the kind of branding that works for artisanal tea brands is very different from the branding that works for mass consumer tea brands.

DE Aber die Art von Branding, die für höherwertige Teemarken funktioniert, unterscheidet sich von dem Branding, das für Teemarken funktioniert, die für den Massenmarkt produzieren.

영어 독일 사람
branding branding
works funktioniert
kind art
for für
but aber
of von
the den

EN Earthworks, terrain modelling, steel works, formwork works, concrete works, green works, asphalt works

DE Erdarbeiten, Geländemodellierung, Stahlarbeiten, Schalungsarbeiten, Betonarbeiten, Grünarbeiten, Asphaltarbeiten

EN Earthworks, terrain modelling, steel works, formwork works, concrete works, green works, asphalt works

DE Erdarbeiten, Geländemodellierung, Stahlarbeiten, Schalungsarbeiten, Betonarbeiten, Grünarbeiten, Asphaltarbeiten

EN Deconstruction of old stock, earthworks, terrain modelling, steel works, formwork works, concrete works, green works

DE Rückbau Altbestand, Erdarbeiten, Geländemodellierung, Stahlarbeiten, Schalungsarbeiten, Betonarbeiten, Grünarbeiten

EN Deconstruction of old stock, earthworks, terrain modelling, steel works, formwork works, concrete works, green works

DE Rückbau Altbestand, Erdarbeiten, Geländemodellierung, Stahlarbeiten, Schalungsarbeiten, Betonarbeiten, Grünarbeiten

EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby

DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys

영어 독일 사람
find finden
blankets decken
mini mini
kids kinder
here hier
and und
baby babys

EN Have lunch in the Barnes Foundation’s Garden Restaurant, and before you leave the museum, check out the artisanal gifts in the Barnes Shop.

DE Mittagessen im Garden Restaurant der Barnes Foundation und bevor Sie das Museum verlassen, schauen Sie sich die kunsthandwerklichen Geschenke im Barnes Shop an.

영어 독일 사람
garden garden
museum museum
check schauen
gifts geschenke
shop shop
restaurant restaurant
in the im
lunch mittagessen
and und
in bevor
the der
you sie

EN Revive with an artisanal elixir. Each expertly mixed cocktail from our signature Crafted at Westin menu is infused with natural ingredients and fresh local flavors.

DE Entspannen Sie bei einem kunstvoll zubereiteten Cocktail. Jeder unserer einzigartigen, hauseigenen Cocktails enthält natürliche Zutaten und frische Aromen aus der Region.

영어 독일 사람
cocktail cocktail
natural natürliche
ingredients zutaten
fresh frische
local region
flavors aromen
and und
from aus
our unserer
an einem
each jeder

EN Discover a booming artisanal gin industry and vibrant design scene in the Mother City.

DE Erkunden Sie die florierende Gin- und Design-Szene in der ?Mutterstadt? Südafrikas.

영어 독일 사람
discover erkunden
gin gin
design design
scene szene
in in
and und
the der

EN Le Chocolat des Français breaks the norms of "artisanal chocolate" by combining art with the expertise of French chocol...

DE Freshly Cosmetics bietet natürliche, leistungsstarke, gesunde und langlebige Kosmetikprodukte.

EN Le Chocolat des Français breaks the norms of "artisanal chocolate" by combining art with the expertise of French chocolate making.

DE Das Unternehmen Le Chocolat des Français wirft die Grundsätze „handwerklicher Schokolade“ über den Haufen, indem es Kunst mit dem Know-how der französischen Chocolatiers verbindet

영어 독일 사람
le le
chocolat chocolat
chocolate schokolade
art kunst
by indem
des des
of die
french der

EN Learn artisanal techniques to make concrete, design molds, and create unique pieces

DE Lernen Sie handwerkliche Färbetechniken, um auf Wasser zu zeichnen und einzigartige Muster zu erhalten

영어 독일 사람
design zeichnen
to zu
unique einzigartige

EN Learn artisanal techniques to paint compositions and create original tableware designs

DE Gestalte den Möglichkeiten der Marmorierung vielfältige Effekte und Farben für deine Stücke

영어 독일 사람
paint farben
designs gestalte
to den

EN Rural and Artisanal Museum Peppange

DE Villa Vauban – Kunstmuseum der Stadt...

영어 독일 사람
and der
museum kunstmuseum

EN These Moroccan sandals are made of 100% soft leather, in an artisanal way by hand

DE Diese marokkanischen Sandalen bestehen aus 100% weichem Leder und werden von Hand in Handarbeit hergestellt

영어 독일 사람
sandals sandalen
made hergestellt
leather leder
hand hand
in in
these diese
are bestehen
of von

EN Patek Philippe president Thierry Stern explains that this commitment, or rather obligation, dates back to the year 1839 and reflects Patek Philippe’s respect for artisanal techniques, traditions, and expertise.

DE Diese Verpflichtung beziehungsweise Pflicht, erklärt der Präsident von Patek Philippe Thierry Stern, geht bis ins Jahr 1839 zurück und ist Ausdruck des Respekts der Manufaktur vor den handwerklichen Techniken, Traditionen und Fachkompetenzen.

영어 독일 사람
patek patek
philippe philippe
president präsident
explains erklärt
techniques techniken
traditions traditionen
obligation verpflichtung
year jahr
and und
back zurück
the den

EN They help us recruit promising talent for our in-house training, sustainably preserve horological know-how, and keep rare artisanal professions alive.

DE Sie helfen uns, vielversprechende Talente für unsere interne Ausbildung zu gewinnen, das uhrmacherische Know-how nachhaltig zu bewahren und seltene kunsthandwerkliche Berufe am Leben zu erhalten.

영어 독일 사람
promising vielversprechende
talent talente
training ausbildung
sustainably nachhaltig
rare seltene
professions berufe
help helfen
our unsere
alive am leben
us uns
preserve erhalten
and und
for für
in interne
keep sie

EN Artisanal and small-scale gold today represents 40% of our fine gold sourcing. Our objective is to increase this proportion to over 60% by 2022.

DE Handwerklich und in geringem Umfang hergestelltes Gold macht heute 40% unserer Feingoldbeschaffung aus. Unser Ziel besteht darin, diesen Anteil bis 2022 auf über 60% zu erhöhen.

영어 독일 사람
gold gold
objective ziel
small geringem
scale umfang
and und
today heute
increase erhöhen
of unserer
to zu
this diesen
over in

EN More specifically, our Ethical gold is sourced through two transparent and traceable schemes: artisanal freshly mined gold produced in a responsible manner.

DE Genauer gesagt, wird unser ethisches Gold über zwei transparente und nachvollziehbare Systeme beschafft: handwerklich geschürftes Gold, das verantwortungsvoll Produziert wird.

영어 독일 사람
gold gold
transparent transparente
produced produziert
responsible verantwortungsvoll
and und
is wird
our unser
two zwei
in über

EN Framing the beholder in a crown of vine branches, the Vine mirror is the ultimate artisanal piece. The four arches that form the frame are handmade from vine branches, molded in brass casting, found in the Douro Valley, home of the unique Port Wine.

DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >

영어 독일 사람
form bitte
piece die
are weitere

EN Tuyo is the first collection of MERIDIANI EDITIONS; a series of projects of absolute excellence reaffirming the company's commitment to offer rigorously "Made in Italy" products with excellent workmanship. Precious seams, artisanal stitching and

DE Die außergewöhnliche Betten-Serie TUYO ist die erste Kollektion der MERIDIANI EDITIONS: eine Reihe absolut erstklassiger hand-werklicher Produktideen in der Tradition des weltbekannten Prädikats ‚Made in Italy’. Erlesene Materialien,

영어 독일 사람
collection kollektion
absolute absolut
italy italy
a eine
in in
first erste
is ist
series serie
of die

EN Merging traditional, artisanal craftsmanship with versatile, modern materials, FAP Ceramiche presents a new nature-inspired porcelain-stoneware tile collection that channels the archetypal Italian summer.

DE FAP Ceramiche verbindet traditionelles, handwerkliches Können mit vielseitigen, modernen Materialien und präsentiert eine neue, von der Natur inspirierte Feinsteinzeugfliesenkollektion, die den archetypischen italienischen Sommer widerspiegelt.

영어 독일 사람
traditional traditionelles
versatile vielseitigen
materials materialien
presents präsentiert
summer sommer
nature natur
inspired inspirierte
new neue
modern modernen
the italienischen
collection mit
italian der
a verbindet

EN A design concept inspired by essential beauty, harmonious lines and colours, quality wood veneers, matt and gloss varnishes and impeccable finishes with artisanal-style detailing, like wardrobe doors with hollow core wood panels

DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen

영어 독일 사람
core informationen
by weitere
and sprache
colours die

EN In addition, the artisanal processing and treatment of food in canteen kitchens means that when the various food components are brought together, unintentional mixing can occur (Cross-contamination

DE Des Weiteren bringt es die handwerkliche Verarbeitung und Behandlung von Lebensmitteln in Großküchen mit sich, dass bei der Zusammenführung der verschiedenen Speisekomponenten eine ungewollte Vermischung auftreten kann (Kreuzkontamination)

영어 독일 사람
kitchens küchen
occur auftreten
in in
processing verarbeitung
treatment behandlung
can kann
various verschiedenen
and und
the bringt
that dass
food die

EN Dropship artisanal greeting cards and more

DE Dropshipping von handgefertigten Grußkarten und mehr

영어 독일 사람
dropship dropshipping
cards karten
and und
more mehr

EN Start dropshipping jewelry & watches that make your store spark. Make a catalog of artisanal jewelry products and start dropshipping jewelry with Syncee.

DE Starten Sie dropshipping-Schmuck & Uhren, die Ihren Laden zum Funkeln bringen. Erstellen Sie einen Katalog mit handwerklichen Schmuckprodukten und starten Sie dropshipping-Schmuck mit Syncee.

영어 독일 사람
start starten
dropshipping dropshipping
jewelry schmuck
watches uhren
store laden
catalog katalog
amp amp
syncee syncee
your ihren
a einen
and und
with mit
products die

EN The Brasserie du Cercle is located in the heart of the city center at the "Place d'Armes". You will find a large variety of Luxembourgish specialities, Italian dishes and artisanal icecream.

DE Die Brasserie du Cercle befindet sich auf der Place d'Armes, im Herzen der Hauptstadt. Bei uns finden sie eine große Auswahl an typisch luxemburgischen Spezialitäten, italienische Gerichte und artisanales Eis.

영어 독일 사람
located befindet
place place
variety auswahl
specialities spezialitäten
city hauptstadt
du du
find finden
in the im
heart herzen
large große
and und
a eine
the italienische
you sie
dishes gerichte

EN These timepieces take us from the deepest caves to the highest mountain peaks, from the outer reaches of the solar system to isolated polar regions and from ultra-precise technology to exacting artisanal craftsmanship

DE Modelle, die uns mitnehmen auf eine Reise von den Tiefen der Erde bis zu den Berg­gipfeln, von den Grenzen des Sonnen­systems bis in die entlegensten Winkel der Polar­regionen, von der Spitzen­technologie bis zur feinsten Uhrmacher­kunst

영어 독일 사람
regions regionen
polar polar
system systems
technology technologie
take mitnehmen
peaks gipfeln
to zu
us uns
the den

EN A true artisanal masterpiece of breeding that will dazzle you with her intensive flavours and an extremely pungent terpene profile.

DE Ein echtes Meisterwerk der Zucht, das Dich mit ihren intensiven Aromen und extrem kräftigem Terpenenprofil verzaubern wird.

영어 독일 사람
masterpiece meisterwerk
breeding zucht
flavours aromen
extremely extrem
and und
will wird
a ein
with mit
that echtes
true das
of der

EN An artisanal process of enhancement of natural wood begins through the use of completely natural waxes and oils, a distinctive feature of Riva 1920

DE Ein handwerklicher Prozess zur Aufbereitung von Naturholz beginnt mit der Verwendung von völlig natürlichen Wachsen und Ölen, eine Merkmale von Riva 1920

영어 독일 사람
natural natürlichen
begins beginnt
completely völlig
riva riva
process prozess
use verwendung
and und
a ein

EN Bentley Motors stands for individual luxury, artisanal perfection and powerful performance.

DE Bentley Motors steht für individuellen Luxus, handwerkliche Perfektion und kraftvolle Performance.

영어 독일 사람
stands steht
luxury luxus
perfection perfektion
powerful kraftvolle
performance performance
bentley bentley
individual individuellen
and und
for für

EN Casa Lima: artisanal design for beautiful homes - Living in Mallorca

DE Casa Lima: Kunstvolles Design für wunderschöne Häuser - Das Leben auf Mallorca

영어 독일 사람
lima lima
design design
beautiful wunderschöne
homes häuser
living leben
mallorca mallorca
casa casa
for für

EN The Patek Philippe Seal requires that movements, as with the rest of the watch, are made using advanced technologies, artisanal know-how, authenticity, and exemplary finishing.

DE Das Patek Philippe Siegel verlangt, dass die Uhrwerke, wie alle anderen Teile der Uhr, mit modernsten Technologien, handwerklichem Savoir-faire, Authentizität und makelloser Finissierung gefertigt werden.

영어 독일 사람
patek patek
philippe philippe
seal siegel
requires verlangt
movements uhrwerke
watch uhr
made gefertigt
technologies technologien
authenticity authentizität
and und
that dass
with mit
are werden

EN Learn how to optimize your visibility and understand the meaning behind each metric to sell your artisanal products around the world

DE Lerne, deine Sichtbarkeit zu optimieren und Metrics zu analysieren, um deine handgefertigten Produkte weltweit erfolgreich zu verkaufen

영어 독일 사람
optimize optimieren
visibility sichtbarkeit
world weltweit
to zu
products produkte
sell verkaufen
and lerne
learn und

EN At the Octeville-sur-Mer market (Sunday mornings), about forty local producers and sedentary merchants from the department offer gastronomic and artisanal products from the region.

DE Auf dem Markt von Octeville-sur-Mer (Sonntagmorgen) bieten etwa vierzig lokale Produzenten oder ansässige Händler des Departements gastronomische und handwerkliche Produkte aus der Region an.

영어 독일 사람
market markt
forty vierzig
merchants händler
offer bieten
gastronomic gastronomische
local lokale
producers produzenten
and und
region region
products produkte
about etwa
from aus

EN The yellowed effect on the midsole comes from the idea of hanging the sneakers in the sunlight, and together with the distressing finish, make the Dad-Star the embodiment of artisanal craftsmanship.

DE Die vergilbte Optik der Zwischensohle entstammt der Idee, die Sneakers in die Sonne zu hängen, was den Zusammen mit dem Distressed-Finish, macht dieses Merkmal den Dad-Star zum Wahrzeichen höchster Handwerkskunst.

영어 독일 사람
idea idee
hanging hängen
sneakers sneakers
craftsmanship handwerkskunst
in in
with zusammen
together mit
the den
of der
comes zu

EN We have a firm will to preserve traditional craft, making it of the moment, channeling the warmth of the artisanal hand through perfect imperfections.

DE Wir möchten diese Tradition am Leben erhalten, sie der heutigen Zeit anpassen und diese handarbeitliche Herzenswärme durch vollkommene Unvollkommenheiten in Erscheinung treten lassen.

영어 독일 사람
traditional tradition
we wir
preserve erhalten
the treten
will möchten
to lassen
of der
moment und

EN Our signature artisanal heritage gives life to exclusive co-creation experiences

DE Unserem charakteristischen handwerklichen Erbe wird dank exklusiver Co-Creation-Experiences immer wieder neues Leben eingehaucht

영어 독일 사람
heritage erbe
exclusive exklusiver
experiences experiences
life leben
to dank
our unserem

EN Have lunch in the Barnes Foundation’s Garden Restaurant, and before you leave the museum, check out the artisanal gifts in the Barnes Shop.

DE Mittagessen im Garden Restaurant der Barnes Foundation und bevor Sie das Museum verlassen, schauen Sie sich die kunsthandwerklichen Geschenke im Barnes Shop an.

영어 독일 사람
garden garden
museum museum
check schauen
gifts geschenke
shop shop
restaurant restaurant
in the im
lunch mittagessen
and und
in bevor
the der
you sie

EN Artisanal and small-scale gold today represents 40% of our fine gold sourcing. Our objective is to increase this proportion to over 60% by 2022.

DE Handwerklich und in geringem Umfang hergestelltes Gold macht heute 40% unserer Feingoldbeschaffung aus. Unser Ziel besteht darin, diesen Anteil bis 2022 auf über 60% zu erhöhen.

영어 독일 사람
gold gold
objective ziel
small geringem
scale umfang
and und
today heute
increase erhöhen
of unserer
to zu
this diesen
over in

EN Tea drinkers have different expectations for artisanal tea blends, carefully scooped from a glass jar into a white paper bag, than they do for a box of 100 bags they toss in their grocery cart

DE Teetrinker haben andere Erwartungen an Teemischungen, die sorgfältig von einem Glasgefäß in einen weißen Teebeutel gefüllt werden, als an eine Packung mit 100 Teebeuteln, die sie in ihren Einkaufswagen werfen

영어 독일 사람
expectations erwartungen
carefully sorgfältig
toss werfen
cart einkaufswagen
white weiß
in in
have haben
different sie
a einen
of von
their ihren

EN A fine artisanal Italian Christmas cake enriched by the intensity of a sweet Balsamic Vinegar of Modena.

DE Entstanden aus der Verbindung von gastronomischer Spitzenleistung der Emilia-Romagna und höchster Konditorkunst aus Mailand

영어 독일 사람
a aus
italian der

EN Learn artisanal techniques to make concrete, design molds, and create unique pieces

DE Lerne handwerkliche Techniken, um Beton zu machen, Gussformen zu entwickeln und einzigartige Werke zu schaffen

영어 독일 사람
techniques techniken
concrete beton
unique einzigartige
to zu
design entwickeln
and lerne
learn und

EN Eight years ago, he co-founded Maderística, a small design and artisanal workshop making signature furniture

DE Vor acht Jahren war er Mitbegründer von Maderística, einer kleinen Design- und Handwerkswerkstatt für charakteristische Möbel, in der er zusammen mit Carlos Aracena Arbeiten herstellt, die die Tischlerei in die Kategorie Kunst und Design erheben

영어 독일 사람
small kleinen
furniture möbel
years jahren
he er
eight acht
design design
a einer
and und
ago die

EN Careful selection of handmade artisanal beverages and sweets *(6)

DE Feine Auswahl an Getränken und hausgemachten Süsswaren *(6)

영어 독일 사람
selection auswahl
beverages getränken
and und

EN Artisanal chocolatiers have been emerging across Finland in recent years, offering seriously tasty competition to the big brands

DE In den letzten Jahren sind in ganz Finnland Chocolatiers aufgetaucht, die mit ihren handgefertigen schmackhaften Delikatessen den großen Marken ernste Konkurrenz machen

영어 독일 사람
finland finnland
recent letzten
competition konkurrenz
brands marken
in in
years jahren
emerging die
big großen
the den

EN In addition, the artisanal processing and treatment of food in canteen kitchens means that when the various food components are brought together, unintentional mixing can occur (Cross-contamination

DE Des Weiteren bringt es die handwerkliche Verarbeitung und Behandlung von Lebensmitteln in Großküchen mit sich, dass bei der Zusammenführung der verschiedenen Speisekomponenten eine ungewollte Vermischung auftreten kann (Kreuzkontamination)

영어 독일 사람
kitchens küchen
occur auftreten
in in
processing verarbeitung
treatment behandlung
can kann
various verschiedenen
and und
the bringt
that dass
food die

EN Revive with an artisanal elixir. Each expertly mixed cocktail from our signature Crafted at Westin menu is infused with natural ingredients and fresh local flavors.

DE Entspannen Sie bei einem kunstvoll zubereiteten Cocktail. Jeder unserer einzigartigen, hauseigenen Cocktails enthält natürliche Zutaten und frische Aromen aus der Region.

영어 독일 사람
cocktail cocktail
natural natürliche
ingredients zutaten
fresh frische
local region
flavors aromen
and und
from aus
our unserer
an einem
each jeder

50 번역 중 50 표시 중