EN Compared to a traditional hard disk (HDD), an SSD is up to 500 times faster reading and 45 times faster writing (number of input/output operations per second - IOPS)
영어의 "times faster writing"는 다음 독일 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN Compared to a traditional hard disk (HDD), an SSD is up to 500 times faster reading and 45 times faster writing (number of input/output operations per second - IOPS)
DE Im Vergleich zu einer traditionellen Festplatte (HDD) ist eine SSD-Festplatte bei Lesevorgängen bis zu 500-mal schneller und bei Schreibvorgängen bis zu 45-mal schneller (Ein- und Ausgabe-Befehle pro Sekunde - IOPS)
영어 | 독일 사람 |
---|---|
traditional | traditionellen |
ssd | ssd |
faster | schneller |
output | ausgabe |
iops | iops |
hdd | hdd |
disk | festplatte |
to | zu |
an | ein |
is | ist |
times | mal |
per | pro |
and | und |
EN Compared to a traditional hard disk (HDD), an SSD is up to 500 times faster reading and 45 times faster writing (number of input/output operations per second - IOPS)
DE Im Vergleich zu einer traditionellen Festplatte (HDD) ist eine SSD-Festplatte bei Lesevorgängen bis zu 500-mal schneller und bei Schreibvorgängen bis zu 45-mal schneller (Ein- und Ausgabe-Befehle pro Sekunde - IOPS)
영어 | 독일 사람 |
---|---|
traditional | traditionellen |
ssd | ssd |
faster | schneller |
output | ausgabe |
iops | iops |
hdd | hdd |
disk | festplatte |
to | zu |
an | ein |
is | ist |
times | mal |
per | pro |
and | und |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
aura | aura |
authenticity | authentizität |
opinion | ansicht |
with | mit |
maybe | vielleicht |
is | ist |
in general | generell |
still | noch |
EN The University Writing Center offers teaching staff advice on how to guide and support students through the processes of academic writing. The Writing Center also holds workshops on this topic for teaching staff.
DE Das Diversitätsorientierte Schreibzentrum berät Lehrende dabei, wie sie ihre Studierenden beim akademischen Schreibprozess anleiten und unterstützen können. Das Schreibzentrum veranstaltet auch Workshops für Lehrende zu diesem Thema.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
teaching | lehrende |
support | unterstützen |
students | studierenden |
workshops | workshops |
topic | thema |
guide | anleiten |
this | diesem |
for | dabei |
to | zu |
also | auch |
and | und |
academic | akademischen |
EN 5G promises speeds at least 100-times faster than the current LTE standards for minimal reaction times – much faster than those of humans
DE 5G verspricht eine mindestens 100-fach höhere Geschwindigkeit als der aktuelle LTE-Standard und minimale Reaktionszeiten, viel schneller als die des Menschen
영어 | 독일 사람 |
---|---|
promises | verspricht |
current | aktuelle |
minimal | minimale |
much | viel |
humans | menschen |
faster | schneller |
speeds | geschwindigkeit |
least | mindestens |
EN Atlassian explains, for example, that calling up requests in the queue is ten times faster with SLAs, and the comment function in the customer portal is to work three times faster.
DE So erklärt Atlassian, dass zum Beispiel der Aufruf von Anfragen in der Warteschlange mit SLAs zehn Mal schneller läuft, die Kommentarfunktion im Kundenportal soll drei Mal schneller funktionieren.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
atlassian | atlassian |
explains | erklärt |
calling | aufruf |
requests | anfragen |
queue | warteschlange |
faster | schneller |
slas | slas |
in the | im |
work | läuft |
example | beispiel |
ten | zehn |
three | drei |
with | mit |
in | in |
function | funktionieren |
that | dass |
EN Be aware that while longer expiration times ensure faster load times for repeat visitors, they can subsequently trigger slower update times when these files are modified
DE Beachten Sie dabei: bei einer längeren Ablaufzeit laden die Seiten für wiederkehrende Besucher zwar schneller, doch werden diese Dateien geändert, kann es zu einer langsameren Aktualisierungsgeschwindigkeit führen
영어 | 독일 사람 |
---|---|
longer | längeren |
faster | schneller |
load | laden |
visitors | besucher |
slower | langsameren |
files | dateien |
modified | geändert |
can | kann |
these | diese |
for | dabei |
they | es |
while | die |
times | einer |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
swiss | swiss |
web | web |
outstanding | herausragende |
master | master |
bronze | bronze |
industry standards | branchenstandards |
of | of |
gold | gold |
silver | silber |
every year | jährlich |
sets | setzt |
we | wir |
have | haben |
the best | best |
and | und |
thus | der |
won | gewonnen |
the | den |
EN Sometimes you'll find her writing quotes and invoices for automotive and testing projects, other times she'll be hunched over revenue plans or writing reminders for tasks that are still outstanding or for payments
DE Mal schreibt sie Angebote und Rechnungen für Automotive- oder Testing-Projekte, mal beugt sie sich über die Umsatzplanung oder schreibt Erinnerungen für offene Aufgaben und Zahlungen
영어 | 독일 사람 |
---|---|
invoices | rechnungen |
testing | testing |
reminders | erinnerungen |
payments | zahlungen |
projects | projekte |
or | oder |
tasks | aufgaben |
automotive | die |
for | für |
times | mal |
over | über |
EN Sometimes you'll find her writing quotes and invoices for automotive and testing projects, other times she'll be hunched over revenue plans or writing reminders for tasks that are still outstanding or for payments
DE Mal schreibt sie Angebote und Rechnungen für Automotive- oder Testing-Projekte, mal beugt sie sich über die Umsatzplanung oder schreibt Erinnerungen für offene Aufgaben und Zahlungen
영어 | 독일 사람 |
---|---|
invoices | rechnungen |
testing | testing |
reminders | erinnerungen |
payments | zahlungen |
projects | projekte |
or | oder |
tasks | aufgaben |
automotive | die |
for | für |
times | mal |
over | über |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
application | app |
installation | installation |
speeds | geschwindigkeit |
is | wurde |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
pega | pega |
faster | schneller |
adding | hinzugefügt |
channel | kanäle |
built | erstellte |
applications | anwendungen |
live | live |
in | in |
go | gehen |
than | als |
is | werden |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
pega | pega |
faster | schneller |
adding | hinzugefügt |
channel | kanäle |
built | erstellte |
applications | anwendungen |
live | live |
in | in |
go | gehen |
than | als |
is | werden |
EN AMP content will load faster on mobile devices. Pages are optimized to support asynchronous loading of scripts with faster render times.
DE AMP-Inhalte werden auf mobilen Geräten schneller geladen. Die Seiten sind optimiert, um das asynchrone Laden von Skripts mit kürzeren Renderzeiten zu unterstützen.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
faster | schneller |
mobile | mobilen |
devices | geräten |
optimized | optimiert |
asynchronous | asynchrone |
scripts | skripts |
content | inhalte |
load | laden |
pages | seiten |
to | zu |
with | mit |
on | auf |
loading | geladen |
of | von |
are | sind |
to support | unterstützen |
EN According to Atlassian, 28% faster loading times of backlogs and 67% faster JQL searches were seen on a Jira software instance with seven million issues, six million of which were archived.
DE Laut Atlassian wurden 28% schnellere Ladezeiten von Backlogs und 67% schnellere JQL-Suchen auf einer Jira Software-Instanz mit sieben Millionen Issues gesehen, von denen sechs Millionen archiviert wurden.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
atlassian | atlassian |
faster | schnellere |
searches | suchen |
seen | gesehen |
jira | jira |
software | software |
million | millionen |
archived | archiviert |
loading times | ladezeiten |
issues | issues |
and | und |
were | wurden |
instance | instanz |
six | sechs |
with | mit |
seven | sieben |
according to | laut |
of | von |
EN It’s faster to implement than AES-256. It’s also around 3 times faster on platforms that lack AES hardware.
DE Es ist schneller zu implementieren als AES-256. Auf Plattformen ohne AES-Hardware ist es rund dreimal schneller.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
faster | schneller |
platforms | plattformen |
aes | aes |
hardware | hardware |
3 times | dreimal |
to | zu |
than | als |
implement | implementieren |
on | rund |
EN Talend has been a game changer by supplying data ten times faster and ten times cheaper
DE Talend hat hier wirklich Enormes geleistet, denn die Daten sind jetzt zehnmal schneller und zehnmal günstiger verfügbar
영어 | 독일 사람 |
---|---|
talend | talend |
faster | schneller |
cheaper | günstiger |
been | geleistet |
data | daten |
times | zehnmal |
and | und |
by | denn |
has | hat |
EN For the first time, multiple groups can access petabytes of data at the same time, up to 200 times faster and 10 times less expensive than solutions not built for the cloud
DE Zum ersten Mal können mehrere Gruppen gleichzeitig auf Daten im Petabyte-Bereich zugreifen ? bis zu 200-mal schneller und 10-mal kostengünstiger als Lösungen, die nicht für die Cloud entwickelt wurden
영어 | 독일 사람 |
---|---|
groups | gruppen |
access | zugreifen |
petabytes | petabyte |
faster | schneller |
solutions | lösungen |
built | entwickelt |
cloud | cloud |
can | können |
data | daten |
and | und |
not | nicht |
to | zu |
the first | ersten |
multiple | mehrere |
for | für |
EN The integrated 600 mAh battery ensures long operating times and, thanks to the USB-C™ charging port, faster charging times.
DE Der integrierte Akku mit 600 mAh sorgt für lange Laufzeiten und dank USB-C™ Ladeport für schnellere Ladezeiten.
EN The Delphi LSP engine is also greatly improved with most projects loading and updating error insight between 5 times and 30 times faster
DE Die LSP-Engine für Delphi wurde ebenfalls stark verbessert, so dass die meisten Projekte zwischen 5 bis 30 Mal schneller geladen und die Fehlerinformationen aktualisiert werden
영어 | 독일 사람 |
---|---|
delphi | delphi |
engine | engine |
projects | projekte |
loading | geladen |
updating | aktualisiert |
faster | schneller |
improved | verbessert |
times | mal |
greatly | stark |
and | und |
between | zwischen |
EN For the first time, multiple groups can access petabytes of data at the same time, up to 200 times faster and 10 times less expensive than solutions not built for the cloud
DE Zum ersten Mal können mehrere Gruppen gleichzeitig auf Daten im Petabyte-Bereich zugreifen ? bis zu 200-mal schneller und 10-mal kostengünstiger als Lösungen, die nicht für die Cloud entwickelt wurden
영어 | 독일 사람 |
---|---|
groups | gruppen |
access | zugreifen |
petabytes | petabyte |
faster | schneller |
solutions | lösungen |
built | entwickelt |
cloud | cloud |
can | können |
data | daten |
and | und |
not | nicht |
to | zu |
the first | ersten |
multiple | mehrere |
for | für |
EN Talend has been a game changer by supplying data ten times faster and ten times cheaper
DE Talend hat hier wirklich Enormes geleistet, denn die Daten sind jetzt zehnmal schneller und zehnmal günstiger verfügbar
영어 | 독일 사람 |
---|---|
talend | talend |
faster | schneller |
cheaper | günstiger |
been | geleistet |
data | daten |
times | zehnmal |
and | und |
by | denn |
has | hat |
EN In fact, the DORA 2019 State of DevOps report found that elite teams deploy 208 times more frequently and 106 times faster than low-performing teams
DE Tatsächlich ergab der DORA-Bericht 2019 State of DevOps, dass Spitzenteams 208-mal häufiger und 106-mal schneller bereitstellen als weniger leistungsfähige Teams
영어 | 독일 사람 |
---|---|
state | state |
devops | devops |
report | bericht |
teams | teams |
deploy | bereitstellen |
faster | schneller |
frequently | häufiger |
of | of |
times | mal |
and | und |
that | dass |
the | ergab |
in | als |
EN This way, you can ensure faster shipping times and only turn to slower times if you really want to sell a product from someplace far away.
DE Auf diese Weise können Sie schnellere Versandzeiten gewährleisten und nur dann langsamer werden, wenn Sie ein Produkt wirklich von weit weg verkaufen möchten.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
ensure | gewährleisten |
faster | schnellere |
slower | langsamer |
product | produkt |
and | und |
can | können |
only | nur |
really | wirklich |
sell | verkaufen |
this | diese |
way | weise |
a | ein |
far | weit |
want to | möchten |
EN It connects Papeete to Paris up to 7 times a week, Los Angeles up to 13 times, Auckland 3 times weekly and Tokyo twice a week.
DE Die Fluggesellschaft verbindet Papeete bis zu 7-mal pro Woche mit Paris, bis zu 13-mal mit Los Angeles, 3-mal mit Auckland und 2-mal mit Tokio.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
papeete | papeete |
paris | paris |
angeles | angeles |
auckland | auckland |
tokyo | tokio |
week | woche |
to | zu |
times | mal |
and | und |
los | los |
connects | verbindet |
EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;
DE Anzahl der Male Nutzen Sie diese Option, wenn Sie das Ereignis nur eine bestimmte Anzahl der Male wiederholen möchten und geben Sie diese Anzahl an;
영어 | 독일 사람 |
---|---|
use | nutzen |
event | ereignis |
repeat | wiederholen |
and | und |
option | option |
enter | geben sie |
number of | anzahl |
EN In our in-house well-stocked warehouse, sufficient replacement and expansion hardware is available at all times to avoid downtimes, delivery times and waiting times.
DE In unserem hauseigenen gut sortierten Warenlager ist zu jedem Zeitpunkt genügend Ersatz- und Erweiterungs-Hardware vorhanden, um Ausfall-, Liefer- und Wartezeiten zu vermeiden.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
sufficient | genügend |
replacement | ersatz |
hardware | hardware |
times | zeitpunkt |
in-house | hauseigenen |
waiting times | wartezeiten |
in | in |
and | und |
well | gut |
to | zu |
avoid | vermeiden |
our | unserem |
is | vorhanden |
EN That?s 3 times more than Twitter, 4 times more than Facebook and 19 times more than Instagram
DE Das ist 3-mal mehr als Twitter, 4-mal mehr als Facebook und 19-mal mehr als Instagram
영어 | 독일 사람 |
---|---|
times | mal |
and | und |
more | mehr |
that | das |
EN It connects Papeete to Paris up to 7 times a week, Los Angeles up to 13 times, Auckland 3 times weekly and Tokyo twice a week.
DE Die Fluggesellschaft verbindet Papeete bis zu 7-mal pro Woche mit Paris, bis zu 13-mal mit Los Angeles, 3-mal mit Auckland und 2-mal mit Tokio.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
papeete | papeete |
paris | paris |
angeles | angeles |
auckland | auckland |
tokyo | tokio |
week | woche |
to | zu |
times | mal |
and | und |
los | los |
connects | verbindet |
EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;
DE Anzahl der Male Nutzen Sie diese Option, wenn Sie das Ereignis nur eine bestimmte Anzahl der Male wiederholen möchten und geben Sie diese Anzahl an;
영어 | 독일 사람 |
---|---|
use | nutzen |
event | ereignis |
repeat | wiederholen |
and | und |
option | option |
enter | geben sie |
number of | anzahl |
EN Now, who put the topic of time back on the agenda? From best times and split times to delivery times, us road cyclists have a love-hate relationship with the concept
DE Und immer wieder die Zeit ? Gerade wir als Radfahrer haben eine Hassliebe mit ihr
영어 | 독일 사람 |
---|---|
cyclists | radfahrer |
time | zeit |
back | wieder |
and | und |
a | eine |
the | die |
with | mit |
from | ihr |
to | gerade |
have | haben |
EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.
DE Wenn Sie für das Web schreiben, halten Sie Ihre Absätze kurz, fügen Sie Medien wie Bilder oder Videos hinzu, um Ihr Schreiben zu verbessern, und versuchen Sie, keine flauschige Sprache zu verwenden oder sich zu wiederholen.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
paragraphs | absätze |
short | kurz |
media | medien |
enhance | verbessern |
try | versuchen |
repeat | wiederholen |
web | web |
videos | videos |
images | bilder |
or | oder |
to | zu |
use | verwenden |
your | ihr |
add | hinzu |
not | keine |
when | wenn |
for | um |
EN Gotham Writers' Workshop: Writing Fiction: The Practical Guide From New York's Acclaimed Creative Writing School
DE Einfach üben: 185 unübliche Überezepte für Instrumentalisten
영어 | 독일 사람 |
---|---|
practical | einfach |
the | für |
EN Top Writing Courses - Learn Writing Online | Coursera
DE Beliebte Writing-Kurse – Writing online lernen | Coursera
영어 | 독일 사람 |
---|---|
online | online |
courses | kurse |
learn | lernen |
EN Great marketers spend 20% writing the post and 80% promoting it.F or all the ways to build the links with writing content, you have to promote your content.
DE Großartige Vermarkter geben 20% für das Schreiben des Posts und 80% für das Bewerben des Posts aus. Für alle Möglichkeiten, die Links zum Schreiben von Inhalten aufzubauen, müssen Sie Bewerben Sie Ihre Inhalte.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
great | großartige |
marketers | vermarkter |
f | f |
ways | möglichkeiten |
to build | aufzubauen |
content | inhalte |
links | links |
your | ihre |
and | und |
all | alle |
to | schreiben |
promote | bewerben |
with | inhalten |
EN And best way to do this by writing about specific topic and writing consistently. This simple method will lead to great long term benefits.
DE Und der beste Weg, dies zu tun, indem Sie über ein bestimmtes Thema schreiben und konsequent schreiben. Diese einfache Methode führt langfristig zu großen Vorteilen.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
topic | thema |
consistently | konsequent |
simple | einfache |
benefits | vorteilen |
long term | langfristig |
method | methode |
by | indem |
lead | führt |
great | großen |
best | beste |
to | zu |
specific | der |
about | über |
way | weg |
and | und |
do | tun |
this | dies |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
crucial | entscheidende |
simulating | simulieren |
traditional | traditionellen |
paper | papier |
for | um |
is | ist |
a | digitalen |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
surfaces | oberflächen |
paper | papier |
ideally | ideal |
suited | geeignet |
mm | mm |
matt | matte |
is | ist |
for | für |
similar | die |
to | schreiben |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
digital | digitale |
ideal | ideale |
thoughts | gedanken |
whether | ob |
or | oder |
between | zwischen |
provides | ist |
and | und |
EN Writing a technology use inventorySome members find it helpful to write an inventory of all their internet and technology behaviors. You can use this exercise sheet for writing a technology use inventory.
DE Inventar der TechnologienutzungEinige Mitglieder finden es hilfreich, eine Bestandsaufnahme aller ihrer Internet- und Technologieverhalten zu erstellen. Sie können dies verwenden Übungsblatt zum Schreiben eines Inventars verwenden.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
members | mitglieder |
find | finden |
helpful | hilfreich |
internet | internet |
use | verwenden |
it | es |
inventory | inventar |
to | zu |
you | sie |
this | dies |
can | können |
of | der |
and | und |
for | zum |
EN After writing answers to these Step One questions, we read our writing aloud to another member.
DE Nachdem wir Antworten auf diese Fragen zu Schritt 1 geschrieben haben, lesen wir unseren Text einem anderen Mitglied vor.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
answers | antworten |
step | schritt |
member | mitglied |
questions | fragen |
read | lesen |
another | anderen |
to | zu |
we | wir |
these | diese |
after | nachdem |
writing | geschrieben |
EN pdfCalligraph handles all those writing systems with ease, and by making use of OpenType features it opens up the full range of iText PDF functionalities for you in your language, and your writing system
DE pdfCalligraph beherrscht all diese Schriftsysteme mit Leichtigkeit, und durch die Verwendung von OpenType-Funktionen eröffnet es Ihnen die gesamte Palette der iText PDF-Funktionalitäten in Ihrer Sprache und Ihrem Schriftsystem
영어 | 독일 사람 |
---|---|
ease | leichtigkeit |
range | palette |
it | es |
in | in |
with | mit |
use | verwendung |
full | gesamte |
opens | öffnet |
EN Create large batches of PDF documents in various writing systems, or be finally able to produce and manipulate PDF documents in your own local language and writing system while retaining all the PDF processing functionalities iText has to offer.
DE Erstellen Sie große Mengen von PDF-Dokumenten in verschiedenen Schriftsystemen.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
documents | dokumenten |
in | in |
create | erstellen |
large | große |
various | verschiedenen |
the | sie |
of | von |
EN When writing alt text, remember that you're writing for humans who use assistive screen readers or who disabled images in their browser. Keep in mind:
DE Denke beim Verfassen von Alternativtext daran, dass du für Menschen schreibst, die unterstützende Screenreader verwenden oder Bilder in ihrem Browser deaktiviert haben. Beachte dabei Folgendes:
영어 | 독일 사람 |
---|---|
disabled | deaktiviert |
images | bilder |
browser | browser |
use | verwenden |
or | oder |
humans | menschen |
in | in |
writing | schreibst |
that | dass |
text | die |
keep | du |
for | dabei |
their | ihrem |
EN Every tuesday, the Writing Workshop invites to develop new perspectives on the Museums research and collections through creative writing.
DE Immer dienstags lädt die Schreibwerkstatt dazu ein, durch kreatives Schreiben neue Perspektiven auf die Forschung und Sammlungen des Museums für Naturkunde zu entwickeln.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
new | neue |
perspectives | perspektiven |
research | forschung |
creative | kreatives |
collections | sammlungen |
develop | entwickeln |
to | zu |
museums | museums |
and | und |
the | des |
on | auf |
EN Our writing assistant for positioning texts confirms the quality of our writing. We demand to reach minimum levels of text quality.
DE Unser Schreibassistent für die Positionierung von Texten bestätigt die Qualität unseres Schreibens. Wir fordern, ein Mindestmaß an Textqualität zu erreichen.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
positioning | positionierung |
confirms | bestätigt |
demand | fordern |
quality | qualität |
text | texten |
to | zu |
for | für |
of | von |
the | die |
50 번역 중 50 표시 중