번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"geschwindigkeit"를 영어로 번역

독일 사람에서 영어(으)로 "geschwindigkeit" 구문의 50 번역 중 50 표시

geschwindigkeit의 번역

독일 사람의 "geschwindigkeit"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

geschwindigkeit a accuracy agility all be by can cost efficiency fast faster features flexibility for for the from how of on one performance power quality quickly rate reliability scalability services speed speeds that to to the up velocity when with

geschwindigkeit의 독일 사람을(를) 영어로 번역

독일 사람
영어

DE Geschwindigkeit: Die Geschwindigkeit war früher der Schwachpunkt von NordVPN, aber jetzt nicht mehr

EN Speed: Speed used to be NordVPN?s weak point, but not anymore

독일 사람 영어
geschwindigkeit speed
nordvpn nordvpn
mehr anymore
jetzt be
nicht not
aber but

DE Variable Geschwindigkeit (zwischen .5x und 3x Geschwindigkeit)

EN Variable speed (between .5x and 3x speed)

독일 사람 영어
variable variable
geschwindigkeit speed
zwischen between
und and

DE Geschwindigkeit und Effizienz sind im Marketing entscheidend. Aber angesichts immer mehr Kampagnen, Kanälen und Technologien ist Geschwindigkeit allein nicht mehr ausreichend. Informierte Entscheidungen sind Gold wert.

EN Marketing speed and efficiency is critical. But with more campaigns and channels, delivered through more technologies, speed alone is inadequate. Informed decisions are worth their weight in gold.

독일 사람 영어
entscheidend critical
kanälen channels
technologien technologies
informierte informed
entscheidungen decisions
gold gold
wert worth
im through
geschwindigkeit speed
effizienz efficiency
marketing marketing
mehr more
kampagnen campaigns
allein alone
und and
sind are
ist is
aber but

DE Mit einer Upload-Geschwindigkeit von bis zu 1,6 Gbps und einer Download-Geschwindigkeit von bis zu 3,7 Gbps kann ein hochauflösender Film von 800 MB innerhalb von zehn Sekunden heruntergeladen werden.⁴

EN With upload speeds of up to 1.6Gbps and a download speed of up to 3.7Gbps, an 800MB high-definition film can be downloaded within 10 seconds.⁴

DE Bei einem Wettkampf kann es verlockend sein, mit voller Geschwindigkeit über die Startlinie zu laufen. Aber Laufen mit konstanter Geschwindigkeit ist nicht ?

EN During a race, it can be tempting to run at full speed from the starting line. But running at a consistent speed ?

독일 사람 영어
verlockend tempting
geschwindigkeit speed
es it
kann can
sein be
zu to
voller full
aber but

DE "VEGAS Pro war schon immer meine bevorzugte Schnittsoftware, und im Fernsehen ist Geschwindigkeit super wichtig. VEGAS Pro 17 bringt weiterhin das, was ich für meinen Erfolg benötige: Geschwindigkeit und zuverlässige Leistung."

EN "VEGAS Pro has always been my go-to editing software and in TV speed is super important. VEGAS Pro 17 continues to bring what I need to succeed: Speed and dependable performance."

독일 사람 영어
vegas vegas
fernsehen tv
geschwindigkeit speed
wichtig important
erfolg succeed
zuverlässige dependable
leistung performance
super super
immer always
ist is
ich i
und and
meine my
meinen to

DE Unbegrenzte Geschwindigkeit bedeutet unbegrenzte Geschwindigkeit

EN Unlimited speed means unlimited speed

독일 사람 영어
unbegrenzte unlimited
geschwindigkeit speed
bedeutet means

DE Akku-Schlagschrauber Brushless 330NM Drehmoment Stufenlose Geschwindigkeit mit 21V Li-Ion Akku und Ladegerät Variable Geschwindigkeit mit 22mm Sockel für Auto und Zuhause

EN Cordless Impact Wrench Brushless 330NM Torque Stepless Speed with 21V Li-ion Battery and Charger Variable Speed with 22mm Socket for Car and Home

독일 사람 영어
drehmoment torque
geschwindigkeit speed
ladegerät charger
variable variable
akku battery
auto car
zuhause home
mit with
und and
für for

DE Zum Glück wissen diese Leute, wie wichtig eine gute Streaming-Geschwindigkeit ist. Also, wenn Sie mit mittlerer bis hoher Geschwindigkeit Breitband, sollte es überhaupt kein Problem sein. 

EN Thankfully, these guys understand the importance of having a good streaming speed. So if you are using medium to high-speed broadband, it should be no problem whatsoever. 

독일 사람 영어
mittlerer medium
geschwindigkeit speed
breitband broadband
problem problem
leute guys
wichtig importance
streaming streaming
hoher high
es it
gute good
kein no
sein be
eine a
also to
sollte should
glück the

DE DGR verfügbar mit Standard td.Pro Geschwindigkeit, mit schnellerer td.Flash Geschwindigkeit oder schnellstmöglich als Emergency Sendung

EN DGR available with standard td.Pro speed, at faster td.Flash speed or as Emergency shipment

독일 사람 영어
verfügbar available
standard standard
flash flash
oder or
emergency emergency
sendung shipment
geschwindigkeit speed
schnellerer faster
als as
mit with
pro pro

DE Danone Brasilien war beeindruckt von der Geschwindigkeit der Transformation. Sie hatten erwartet, dass es bis zu einem Jahr dauern würde! In der Tat war Geschwindigkeit das A und O. Alle Prozesse und Arbeitsabläufe sind viel schneller als zuvor.

EN Danone Brazil was impressed with the speed of the transformation. They had expected it to take up to a year! In fact, speed has been the name of the game, with all processes and workflows much faster than they were before.

독일 사람 영어
danone danone
brasilien brazil
beeindruckt impressed
erwartet expected
geschwindigkeit speed
es it
tat fact
a a
prozesse processes
arbeitsabläufe workflows
schneller faster
viel much
war was
transformation transformation
jahr year
in in
zu to
und and
alle all

DE Um den Wind, der eine Windturbine antreibt, zu beschreiben, werden mindestens sieben Größen benötigt: Geschwindigkeit, Richtung, vertikale Scherung, horizontale Scherung, Krümmung, vertikale Geschwindigkeit und Turbulenzgrad

EN To describe the wind feeding a wind turbine, at least seven quantities are needed: speed, direction, vertical shear, horizontal shear, veer, vertical velocity, and turbulence level

독일 사람 영어
wind wind
benötigt needed
vertikale vertical
horizontale horizontal
geschwindigkeit speed
beschreiben describe
zu to
und and
sieben seven
eine a
den the

DE Hier erfahren Sie, welche Geschwindigkeit aktuell an Ihrer Adresse verfügbar ist. Die Angaben zur Geschwindigkeit in Ihrer Gemeinde und an Ihrer Adresse können unterschiedlich sein. Der Grund dafür ist unter «Häufige Fragen» erklärt.

EN Here you can find out what speed is currently available at your address. Speed data in your municipality and at your address may vary. The reason for this is explained under “Frequently Asked Questions”.

독일 사람 영어
geschwindigkeit speed
aktuell currently
adresse address
angaben data
gemeinde municipality
häufige frequently
erklärt explained
dafür for
grund reason
an and
verfügbar available
fragen questions
in in
können can
hier here
ist is
ihrer your

DE Variable Geschwindigkeit (zwischen .5x und 3x Geschwindigkeit)

EN Variable speed (between .5x and 3x speed)

독일 사람 영어
variable variable
geschwindigkeit speed
zwischen between
und and

DE Geschwindigkeit und Effizienz sind im Marketing entscheidend. Aber angesichts immer mehr Kampagnen, Kanälen und Technologien ist Geschwindigkeit allein nicht mehr ausreichend. Informierte Entscheidungen sind Gold wert.

EN Marketing speed and efficiency is critical. But with more campaigns and channels, delivered through more technologies, speed alone is inadequate. Informed decisions are worth their weight in gold.

독일 사람 영어
entscheidend critical
kanälen channels
technologien technologies
informierte informed
entscheidungen decisions
gold gold
wert worth
im through
geschwindigkeit speed
effizienz efficiency
marketing marketing
mehr more
kampagnen campaigns
allein alone
und and
sind are
ist is
aber but

DE Dedizierter Internetzugang und IP-Angebote mit hoher Geschwindigkeit verbinden globale Reichweite, Sicherheit und Geschwindigkeit für eine zuverlässige Bereitstellung von Internetanwendungen.

EN Get dedicated Internet access and High-Speed IP offerings combine the global reach, security and speed needed to reliably deliver Internet applications.

독일 사람 영어
internetzugang internet access
hoher high
geschwindigkeit speed
globale global
sicherheit security
zuverlässige reliably
bereitstellung deliver
internetanwendungen internet applications
ip ip
angebote offerings
reichweite reach
und and
verbinden combine

DE Hier erfahren Sie, welche Geschwindigkeit aktuell an Ihrer Adresse verfügbar ist. Die Angaben zur Geschwindigkeit in Ihrer Gemeinde und an Ihrer Adresse können unterschiedlich sein. Der Grund dafür ist unter «Häufige Fragen» erklärt.

EN Here you can find out what speed is currently available at your address. Speed data in your municipality and at your address may vary. The reason for this is explained under “Frequently Asked Questions”.

독일 사람 영어
geschwindigkeit speed
aktuell currently
adresse address
angaben data
gemeinde municipality
häufige frequently
erklärt explained
dafür for
grund reason
an and
verfügbar available
fragen questions
in in
können can
hier here
ist is
ihrer your

DE "VEGAS Pro war schon immer meine bevorzugte Schnittsoftware, und im Fernsehen ist Geschwindigkeit super wichtig. VEGAS Pro 17 bringt weiterhin das, was ich für meinen Erfolg benötige: Geschwindigkeit und zuverlässige Leistung."

EN "VEGAS Pro has always been my go-to editing software and in TV speed is super important. VEGAS Pro 17 continues to bring what I need to succeed: Speed and dependable performance."

독일 사람 영어
vegas vegas
fernsehen tv
geschwindigkeit speed
wichtig important
erfolg succeed
zuverlässige dependable
leistung performance
super super
immer always
ist is
ich i
und and
meine my
meinen to

DE Klicken Sie auf die << / >> Tasten, um zurück-/vorzuspulen (klicken Sie bis zu 3-mal zusätzlich zur Erhöhung der Geschwindigkeit). und klicken Sie dann auf die «Wiedergabe/Pause»-Taste, um zur normalen Geschwindigkeit zurückzukehren.

EN Click on the << / >> buttons to start rewinding / fast-forwarding (click up to 3 additional times to increase the speed) and then click on the button Play/Pause button to resume normal speed.

독일 사람 영어
pause pause
normalen normal
gt gt
geschwindigkeit speed
mal times
klicken click
tasten buttons
erhöhung increase
wiedergabe play
taste button
und and
dann then

DE Macro Recorder kann die aufgezeichneten Aktionen mit der gleichen Geschwindigkeit wiedergeben, mit der Sie sie ausgeführt haben, oder die Geschwindigkeit für schnellere Wiederholungen erhöhen oder verlangsamen, z.B. um Demovideos zu erstellen.

EN Macro Recorder can playback the recorded actions in the same speed as you performed them or speed up for faster repetitions or slow down, e.g. to create demonstration demos.

독일 사람 영어
macro macro
recorder recorder
aufgezeichneten recorded
ausgeführt performed
wiederholungen repetitions
oder or
aktionen actions
kann can
geschwindigkeit speed
schnellere faster
zu to
erstellen create
um for

DE Sie fühlen sich im Antritt steif genug an, um schnell Geschwindigkeit aufzubauen und sind trotz der für Aero-Laufräder relativ flachen 45-mm-Felge aerodynamisch genug, um die aufgebaute Geschwindigkeit effizient zu halten

EN They feel stiff enough to build up speed quickly and, despite the relatively flat 45 mm rim for aero wheels, are aerodynamic enough to efficiently maintain the speed built up

독일 사람 영어
fühlen feel
steif stiff
relativ relatively
flachen flat
mm mm
felge rim
aero aero
laufräder wheels
schnell quickly
geschwindigkeit speed
effizient efficiently
aufzubauen to build
trotz despite
sind are
und and
genug enough
um for
der the
zu to

DE Das Beeindruckendste am Tarmac SL7 ist nicht seine schiere Geschwindigkeit, sondern die Art und Weise, mit der es die Geschwindigkeit produziert: unaufgeregt – fast gelangweilt.

EN The most impressive thing about the Tarmac SL7 is not its sheer speed, but the way it produces speed. No hectics, almost bored.

독일 사람 영어
geschwindigkeit speed
produziert produces
fast almost
weise way
ist is

DE Wir konzentrierten uns auf das tatsächliche Nutzererlebnis und testeten die Kategorien Download-Geschwindigkeit, Upload-Geschwindigkeit und Latenz

EN Focusing on the real user experience, we tested the categories Download Speed, Upload Speed and Latency

독일 사람 영어
nutzererlebnis user experience
kategorien categories
latenz latency
geschwindigkeit speed
download download
upload upload
und and
tatsächliche real
wir we

DE Nachdem Sie gesehen haben, wie wichtig die Geschwindigkeit einer Website ist, werfen wir einen Blick auf einige der besten kostenlosen Tools zum Testen der Website-Geschwindigkeit, die derzeit verfügbar sind.

EN that you?ve seen how vital site speed is, let?s take a look at some of the top free Website speed test tools currently available.

독일 사람 영어
wichtig vital
geschwindigkeit speed
tools tools
derzeit currently
gesehen seen
testen test
besten top
kostenlosen free
blick at
einige some
verfügbar available
ist is
website website

DE Geschwindigkeit: Diese lässt sich anhand von Zugriffslatenzzeiten und Durchsatz bestimmen. Die Geschwindigkeit kann durch Techniken wie Throttling oder Caching beeinflusst werden.

EN Speed. Speed can be measured by access latency and throughput. Speed can be influenced by techniques like throttling or caching.

독일 사람 영어
geschwindigkeit speed
durchsatz throughput
caching caching
beeinflusst influenced
oder or
techniken techniques
kann can
wie like
und and
durch by
werden be

DE Geschwindigkeit: Die Geschwindigkeit, mit der Daten heutzutage gesammelt werden können, ist viel höher als früher. Das kann möglicherweise zu Problemen führen.

EN Velocity: The speed at which data can be collected these days is much higher than it once was, which can potentially pose issues.

독일 사람 영어
gesammelt collected
geschwindigkeit speed
viel much
problemen issues
daten data
ist is
kann can
werden be
der the
zu once

DE Erfahren Sie im Glossar zur Website-Geschwindigkeit, wie Sie die Geschwindigkeit Ihrer Website verbessern können und was es damit auf sich hat.

EN Learn how to improve site speed and everything about it in site speed glossary.

DE Effizienz der Dateiübertragung: Geschwindigkeit und Effizienz der Dateiübertragung sind wichtig, da sie sich direkt auf die Geschwindigkeit Ihrer Geschäfte auswirken

EN File transfer efficiency: Speed and efficiency of file transfer are important because they directly affect your speed of business

DE SSL kann das HTTP/2-Protokoll umsetzen, das dazu in der Lage ist, die Geschwindigkeit von Websites zu verdoppeln, ohne Codeänderungen vornehmen zu müssen

EN SSL enables HTTP/2, which has the potential to make websites up to two times faster with no changes to existing codebases

독일 사람 영어
ssl ssl
http http
geschwindigkeit faster
websites websites
änderungen changes
kann enables
zu to
ohne no

DE Vernetzung mit unvergleichlicher Skalierung, Geschwindigkeit und Intelligenz

EN Networking with unparalleled scale, speed, and smarts

독일 사람 영어
vernetzung networking
skalierung scale
geschwindigkeit speed
mit with
und and

DE Cloudflare CDN bringt den Inhalt näher an die Besucher, verbessert die Geschwindigkeit der Website und minimiert den Aufwand für den Ursprungsserver

EN Cloudflare CDN brings content closer to visitors, improving site speed and minimizing origin load

독일 사람 영어
cloudflare cloudflare
cdn cdn
bringt brings
inhalt content
näher closer
besucher visitors
verbessert improving
geschwindigkeit speed
website site
und and
den to

DE Einheitliche Sicherheit und Geschwindigkeit überall auf der Welt

EN Consistent security and speed anywhere on Earth

독일 사람 영어
einheitliche consistent
geschwindigkeit speed
welt earth
sicherheit security
und and
überall anywhere
auf on

DE Die Geschwindigkeit Ihrer Spiele-Downloads und In-Game-Erfahrungen ist von zentraler Bedeutung dafür, Ihre Benutzer zu behalten.

EN The speed of your game downloads and in-game experiences is paramount to retaining users.

독일 사람 영어
geschwindigkeit speed
benutzer users
downloads downloads
erfahrungen experiences
behalten retaining
zu to
ist is
ihre your
game game
und and
von of

DE Geschwindigkeit ist ein wesentlicher Bestandteil vieler Anwendungen

EN Speed is an integral part of many applications

독일 사람 영어
geschwindigkeit speed
anwendungen applications
bestandteil of
vieler many
ist is

DE Verschieben Sie das Authentifizierungslayer aus Anwendungen in das Netzwerk selbst, um die Geschwindigkeit der Website zu verbessern und gleichzeitig die Bedrohung durch Authentifizierungsschwachstellen auf Anwendungsebene zu verringern.

EN Move the authentication layer out of applications and into the network itself to improve site speed while reducing the threat of application-level authentication vulnerabilities.

독일 사람 영어
geschwindigkeit speed
bedrohung threat
verringern reducing
website site
anwendungen applications
netzwerk network
zu to
verbessern improve
und and
verschieben move
die itself

DE Zehn Methoden, um Ihren Mitarbeitern online Sicherheit und Geschwindigkeit zu bieten

EN 10 Ways to Secure and Accelerate a Modern Workforce

독일 사람 영어
methoden ways
mitarbeitern workforce
und and
zu to

DE Mehr Geschwindigkeit: Lernen Sie Ihre Website kennen und erfahren Sie, was sie verlangsamt

EN Getting Faster: Know your website, and know what’s slowing it down

독일 사람 영어
geschwindigkeit faster
website website
ihre your
sie know
erfahren and

DE Mehr Sicherheit und Geschwindigkeit für Ihre Websites, Apps und Teams.

EN Protect and accelerate your websites, apps, and teams.

독일 사람 영어
sicherheit protect
websites websites
ihre your
apps apps
teams teams
und and

DE Unser autoritatives DNS ist das schnellste der Welt und bietet eine DNS-Lookup-Geschwindigkeit von durchschnittlich 11 ms sowie weltweite DNS-Propagierung in weniger als fünf Sekunden.

EN Our authoritative DNS is the fastest in the world, offering DNS lookup speed of 11ms on average and worldwide DNS propagation in less than 5 seconds.

독일 사람 영어
dns dns
schnellste fastest
bietet offering
geschwindigkeit speed
propagierung propagation
fünf 5
welt world
in in
und and
durchschnittlich on average
weniger less
sekunden seconds
ist is
unser our

DE Dank der Größe und Geschwindigkeit unseres Netzwerks werden alle Regeländerungen innerhalb von Sekunden weltweit eingesetzt.

EN Thanks to our network’s scale and speed, any rule changes deploy globally in seconds.

독일 사람 영어
geschwindigkeit speed
netzwerks networks
weltweit globally
regel rule
änderungen changes
sekunden seconds
und and

DE Schützen Sie Ihre digitale Erfahrung, maximieren Sie die Geschwindigkeit und minimieren Sie die Ladezeiten.

EN Ensure your entire experience is protected against threats, maximize speed and minimize load times.

독일 사람 영어
erfahrung experience
maximieren maximize
geschwindigkeit speed
minimieren minimize
ihre your
und and
schützen protected

DE Ein umweltfreundliches Webdesign muss kein Ratespiel sein. Es gibt zahlreiche Tools im Internet, um Metriken wie die Geschwindigkeit deiner Website und ihren CO2-Fußbdruck zu messen.

EN Going green in your website design doesn’t have to be a guessing game, there are numerous tools available online to check metrics like your website’s speed and carbon footprint.

독일 사람 영어
webdesign website design
tools tools
geschwindigkeit speed
metriken metrics
website website
ihren your
zu to
sein be
zahlreiche numerous
ein a
die footprint
internet online

DE Mit unserer Compute@Edge Lösung erhalten Sie mehr Kontrolle und Geschwindigkeit auf der Edge und können Ihre Apps näher an Ihren Nutzern ausliefern

EN Gain greater control and speed at the edge, and run apps closer to users for terrific experiences

독일 사람 영어
edge edge
kontrolle control
geschwindigkeit speed
apps apps
näher closer
nutzern users
und and
mehr to

DE „Mit Fastly können wir Ideen schnell umsetzen und Konzepte innerhalb weniger Tage realisieren, was bei früheren Anbietern oft Wochen dauerte. In unserer Branche dreht sich alles um Geschwindigkeit und Agilität, und Fastly bietet uns beides.“

EN “With Fastly we can implement ideas quickly, going from concept to reality within a couple of days, which took weeks with prior vendors. This industry is all about speed and agility, and Fastly really enhances that.”

DE Mobile Anwendungen und Webseiten erfordern die Geschwindigkeit und Skalierbarkeit eines globalen Netzwerks, um Latenzen aufgrund der Mobiltechnologie und global verteilter Benutzer mit schlechter Konnektivität auszugleichen

EN Mobile applications and web pages require the speed and scale of a global network to combat mobile-induced latencies and globally dispersed users with poor connectivity

독일 사람 영어
mobile mobile
geschwindigkeit speed
skalierbarkeit scale
latenzen latencies
benutzer users
schlechter poor
anwendungen applications
mit with
konnektivität connectivity
und and
erfordern require
webseiten web pages
globalen global
aufgrund to

DE Dank Accelerated Mobile Pages (AMP) werden Geschwindigkeit und Performance mobiler Inhalte verbessert, sodass Benutzer in den mobilen Suchergebnissen von Google schnell auf Webinhalte zugreifen können

EN Accelerated mobile pages (AMP) was built to improve the speed and performance of mobile content, allowing users to quickly access content from Google’s mobile search results

독일 사람 영어
pages pages
amp amp
inhalte content
benutzer users
suchergebnissen search results
google search
zugreifen access
geschwindigkeit speed
schnell quickly
performance performance
mobile mobile
verbessert improve
sodass to
und allowing
den the
von of

DE Für rund 1.300 Dollar bietet der Dell XPS 8930 alles, was Sie brauchen, um Ihre Lieblings-DAW mit voller Geschwindigkeit zu betreiben:

EN For around $1,300, the Dell XPS 8930 has everything you?ll need to run your favorite DAW at full speed:

독일 사람 영어
xps xps
geschwindigkeit speed
daw daw
dell dell
ihre your
lieblings favorite
alles everything
zu to
betreiben to run
voller full
der the
um for

DE Was ich an dieser Konfiguration liebe, ist, dass sie flüssigkeitsgekühlt ist, was die Lüfter davon abhält, mit voller Geschwindigkeit zu laufen und die Aufnahmen zu unterbrechen.

EN What I love about this configuration is that it is liquid-cooled, which keeps fans from running full speed and interrupting your recordings.

독일 사람 영어
konfiguration configuration
lüfter fans
geschwindigkeit speed
aufnahmen recordings
unterbrechen interrupting
ich i
dieser this
ist is
dass that
und and
liebe love
die running
zu from
voller full

DE Geschwindigkeit ist entscheidend für Ihre Besucher und wenn Sie anfangen, eine Menge Besucher (Traffic) auf Ihre Website zu bekommen, brauchen Sie eine Hosting-Firma, die es ohne Verlangsamung bewältigen kann.

EN Speed is crucial for your visitors and when you start getting a lot of visitors (traffic) to your site, you?ll need a hosting company that can handle it without slowing down.

독일 사람 영어
geschwindigkeit speed
entscheidend crucial
besucher visitors
traffic traffic
bewältigen handle
hosting hosting
firma company
website site
es it
ohne without
ist is
für for
ihre your
verlangsamung slowing
kann can
und and
eine a
zu to

DE 19% der Zuhörer erhöhen die Geschwindigkeit (schnelleres Hören)

EN 19% of listeners increase the speed (listen faster)

독일 사람 영어
zuhörer listeners
erhöhen increase
geschwindigkeit speed

50 번역 중 50 표시 중