번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"possible to identify"를 독일 사람로 번역

영어에서 독일 사람(으)로 "possible to identify" 구문의 50 번역 중 50 표시

possible to identify의 번역

영어의 "possible to identify"는 다음 독일 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

possible alles als auch aus bei bieten bietet damit das dass dazu dem des die dies diese du durch ein eine einer eines erfahren erhalten ermöglicht erstellen es gibt gibt haben hat ihr ihre ihrer immer ist kann keine können können sie machen macht mehr mit möglich mögliche möglichen möglichst müssen nach noch ob oder ohne personen sein sich sie sie können sind sollte sollten und uns von vor was welche wenn werden wie wir wird wollen wurde zu über übertragen
identify als an auch aus bei bei der damit das daten dem des die durch ein eine einem einen einer eines erfahren sie erkennen erkenntnisse ermitteln finden für google haben herauszufinden identifiziere identifizieren identifiziert identifizierung in indem informationen ist kann mit nach noch sein sich sie sowie team tools um und unternehmen von website welche wie zu zu erkennen zu identifizieren zum zur über

possible to identify의 영어을(를) 독일 사람로 번역

영어
독일 사람

EN Firstly, there are a lot of programming languages and operating environments (OSs, middleware), so, a solution has to match the most possible languages with the simplest possible APIs and be supported with any many possible operating environments, too

DE Eine Lösung muss also möglichst viele Sprachen mit den einfachsten API verbinden und gleichzeitig von möglichst vielen Betriebsumgebungen unterstützt werden

영어 독일 사람
languages sprachen
solution lösung
possible möglichst
simplest einfachsten
apis api
supported unterstützt
and und
many viele
with mit
a eine
to also
of von

EN Geotagging will allow FSC Denmark to identify assets from a specific location, and help organize files in a way that makes them easy to identify

DE Mittels Geotagging kann der FSC Denmark die Assets eines bestimmten Standorts ermitteln und die Dateien so organisieren, dass sie problemlos identifiziert werden können

영어 독일 사람
location standorts
organize organisieren
easy problemlos
assets assets
files dateien
identify ermitteln
and und
a eines
specific die
that dass

EN Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses

DE IPv4-und IPv6-Adressen identifizieren IPv4-und IPv6-Adressen identifizieren

영어 독일 사람
identify identifizieren
and und
addresses adressen

EN TURF is used to identify the potential performance of a combination of products, features, or marketing actions. with the greatest performance. TURF analysis will identify which po...

DE TURF (Total Unduplicated Reach and Frequency) wird genutzt, um die Performance einer Kombination von Produkten, Features oder Marketingmaßnahmen zu ermitteln. Durch die TURF Analys...

영어 독일 사람
performance performance
features features
used genutzt
or oder
to zu
combination kombination
identify ermitteln
of von
a einer
the wird
products die

EN Tech Tip: How to monitor & identify website issues Tech Tip: How to monitor & identify website issues

DE Tech-Tipps: Überwachung und Identifizierung von Websiteproblemen Tech-Tipps: Überwachung und Identifizierung von Websiteproblemen

영어 독일 사람
tech tech
tip tipps
identify identifizierung
to von

EN It is used to identify returning users and to identify subscribers and registrants (a registrant ? and subscriber ? will have the cookie linked to their e-mail address as a way of identifying them)

DE Sie wird verwendet, um wiederkehrende Benutzer und Abonnenten und Registranten zu identifizieren (bei Registranten und Abonnenten werden die Cookies mit deren E-Mail-Adresse verknüpft, um sie identifizieren zu können)

영어 독일 사람
cookie cookies
linked verknüpft
address adresse
used verwendet
users benutzer
identify identifizieren
to zu
and und
subscribers abonnenten
e-mail mail
the wird

EN Non-technical users can identify issues and the marketing team are able to identify the quantity.

DE Nicht-technische Nutzer:innen können Probleme erkennen, und das Marketingteam kann die Menge ermitteln.

영어 독일 사람
users nutzer
issues probleme
marketing team marketingteam
quantity menge
and und
can kann
identify ermitteln
to innen

EN Identify each state of the services delivery process and identify the right stage owners with quote-to-cash management in Planview Changepoint.

DE Identifizieren Sie die einzelnen Status des Servicebereitstellungsprozesses und die richtigen Stage-Verantwortlichen mithilfe des Quote-to-Cash-Managements in Planview Changepoint.

영어 독일 사람
identify identifizieren
right richtigen
stage stage
management managements
planview planview
with mithilfe
and und
in in
the einzelnen

EN Identify your Huawei Nova is essential before embarking on the smartphone repair without making a mistake. In order to identify your phone, go to the "Settings" menu and then "About the phone".

DE Identifizieren Sie Ihr Huawei Nova, bevor Sie mit der Reparatur des Smartphones beginnen, ohne einen Fehler zu machen. Um Ihr Telefon zu identifizieren, gehen Sie zum Menü "Einstellungen" und dann "Über das Telefon".

영어 독일 사람
huawei huawei
nova nova
mistake fehler
settings einstellungen
menu menü
smartphone smartphones
repair reparatur
phone telefon
identify identifizieren
your ihr
without ohne
to zu
and und
then dann
about um

EN Our safe shelter services people who identify as women but we do have accommodations for men or people who identify as male

DE Unsere sicheren Unterkünfte dienen Menschen, die sich als Frauen identifizieren, aber wir haben Unterkünfte für Männer oder Menschen, die sich als männlich identifizieren

영어 독일 사람
identify identifizieren
accommodations unterkünfte
services dienen
women frauen
men männer
or oder
people menschen
but aber
as als
for für
our unsere
male männlich
have haben

EN The United Kingdom uses sort codes to identify banks and branches and account numbers to identify the personal bank account

DE Das Vereinigte Königreich verwendet Bankleitzahlen zur Identifizierung von Banken und Filialen und Kontonummern zur Identifizierung des persönlichen Bankkontos

영어 독일 사람
united vereinigte
kingdom königreich
uses verwendet
branches filialen
banks banken
and und
to von
to identify identifizierung

EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.

DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.

영어 독일 사람
collected gesammelten
identify identifizieren
other anderen
or oder
with zusammen
to zu
also auch
together mit
itself die

EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.

DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.

영어 독일 사람
collected gesammelten
identify identifizieren
other anderen
or oder
with zusammen
to zu
also auch
together mit
itself die

EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.

DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.

영어 독일 사람
collected gesammelten
identify identifizieren
other anderen
or oder
with zusammen
to zu
also auch
together mit
itself die

EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.

DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.

영어 독일 사람
collected gesammelten
identify identifizieren
other anderen
or oder
with zusammen
to zu
also auch
together mit
itself die

EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.

DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.

영어 독일 사람
collected gesammelten
identify identifizieren
other anderen
or oder
with zusammen
to zu
also auch
together mit
itself die

EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.

DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.

영어 독일 사람
collected gesammelten
identify identifizieren
other anderen
or oder
with zusammen
to zu
also auch
together mit
itself die

EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.

DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.

영어 독일 사람
collected gesammelten
identify identifizieren
other anderen
or oder
with zusammen
to zu
also auch
together mit
itself die

EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.

DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.

영어 독일 사람
collected gesammelten
identify identifizieren
other anderen
or oder
with zusammen
to zu
also auch
together mit
itself die

EN You can also monitor fuel consumption to identify abnormal usage or identify areas where driving style can be improved to reduce insurance premiums.

DE Außerdem können Sie den Kraft­stoff­ver­brauch im Blick behalten, um kosten­in­ten­sives Fahrver­halten zu erkennen.

영어 독일 사람
you sie
can können
to zu
fuel kraft
identify erkennen

EN The aim of the consortium is to identify, develop, test, and share applications for quantum computing and to identify funding needs.  

DE Im Rahmen verschiedener Entwicklungsprojekte treiben die Mitglieder erste praktische Anwendungen im Feld Quantencomputing in ihren jeweiligen Industrien und auch branchenübergreifend voran. 

영어 독일 사람
applications anwendungen
the voran
for erste
to auch
and und
of die

EN Cookies can be used by web servers to identify and track users as they navigate different pages on a website and identify users returning to a website

DE Cookies können von Web-Servern genutzt werden, um Nutzer zu identifizieren und nachzuverfolgen, während sie unterschiedliche Websites besuchen und diese Nutzer bei Rückkehr auf eine Website zu identifizieren

영어 독일 사람
cookies cookies
servers servern
users nutzer
used genutzt
web web
and und
website website
identify identifizieren
can können
a eine
different unterschiedliche

EN It is easy to train a deep learning system to identify kit components at a wide variety of angles, and to identify and distinguish new parts, even ones with similar appearances.

DE Ein Deep-Learning-System lässt sich leicht schulen, um Komponenten des Kits aus vielen verschiedenen Winkeln zu erkennen sowie neue Teile zu identifizieren und zu unterschieden, sogar solche, die ähnlich aussehen.

영어 독일 사람
easy leicht
system system
kit kits
new neue
angles winkeln
components komponenten
parts teile
identify identifizieren
distinguish erkennen
to zu
train die
deep deep
and und
similar ähnlich

EN Identify each state of the services delivery process and identify the right stage owners with quote-to-cash management in Planview Changepoint

DE Identifizieren Sie die einzelnen Status des Servicebereitstellungsprozesses und die richtigen Stage-Verantwortlichen mithilfe des Quote-to-Cash-Managements in Planview Changepoint.

영어 독일 사람
identify identifizieren
right richtigen
stage stage
management managements
planview planview
with mithilfe
and und
in in
the einzelnen

EN Tech Tip: How to monitor & identify website issues Tech Tip: How to monitor & identify website issues

DE Tech-Tipps: Überwachung und Identifizierung von Websiteproblemen Tech-Tipps: Überwachung und Identifizierung von Websiteproblemen

영어 독일 사람
tech tech
tip tipps
identify identifizierung
to von

EN Identify the root cause of a performance deviation in your application environment, as well as identify and optimize time-consuming queries

DE Ermitteln Sie die Ursache einer Leistungsabweichung in Ihrer Anwendungsumgebung

영어 독일 사람
identify ermitteln
cause ursache
in in
a einer

EN Complete all fields on the Identify location and Identify vehicle forms.

DE Füllen Sie alle Felder in den Formularen „Identify location“ und „Identify vehicle“ aus.

영어 독일 사람
fields felder
location location
forms formularen
and und
all alle
on sie

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

DE Ermittlung aussagekräftiger Datentrends (bei denen keine einzelnen Personen nachvollziehbar sind).

영어 독일 사람
any keine
individuals personen
which denen

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

DE Ermittlung aussagekräftiger Datentrends (bei denen keine einzelnen Personen nachvollziehbar sind).

영어 독일 사람
any keine
individuals personen
which denen

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

DE Ermittlung aussagekräftiger Datentrends (bei denen keine einzelnen Personen nachvollziehbar sind).

영어 독일 사람
any keine
individuals personen
which denen

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

DE Ermittlung aussagekräftiger Datentrends (bei denen keine einzelnen Personen nachvollziehbar sind).

영어 독일 사람
any keine
individuals personen
which denen

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

DE Ermittlung aussagekräftiger Datentrends (bei denen keine einzelnen Personen nachvollziehbar sind).

영어 독일 사람
any keine
individuals personen
which denen

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

DE Ermittlung aussagekräftiger Datentrends (bei denen keine einzelnen Personen nachvollziehbar sind).

영어 독일 사람
any keine
individuals personen
which denen

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

DE Ermittlung aussagekräftiger Datentrends (bei denen keine einzelnen Personen nachvollziehbar sind).

영어 독일 사람
any keine
individuals personen
which denen

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

DE Ermittlung aussagekräftiger Datentrends (bei denen keine einzelnen Personen nachvollziehbar sind).

영어 독일 사람
any keine
individuals personen
which denen

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

DE Ermittlung aussagekräftiger Datentrends (bei denen keine einzelnen Personen nachvollziehbar sind).

영어 독일 사람
any keine
individuals personen
which denen

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

DE Ermittlung aussagekräftiger Datentrends (bei denen keine einzelnen Personen nachvollziehbar sind).

영어 독일 사람
any keine
individuals personen
which denen

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

DE Ermittlung aussagekräftiger Datentrends (bei denen keine einzelnen Personen nachvollziehbar sind).

영어 독일 사람
any keine
individuals personen
which denen

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

DE Ermittlung aussagekräftiger Datentrends (bei denen keine einzelnen Personen nachvollziehbar sind).

영어 독일 사람
any keine
individuals personen
which denen

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

DE Ermittlung aussagekräftiger Datentrends (bei denen keine einzelnen Personen nachvollziehbar sind).

영어 독일 사람
any keine
individuals personen
which denen

EN With this method, it becomes possible to identify what was spontaneously caught by the eye and what the user reacted to first.

DE So kann ausgewertet werden, was die Augen spontan wahrnehmen und worauf der Nutzer am ehesten reagiert.

영어 독일 사람
spontaneously spontan
eye augen
and und
what worauf
user nutzer
the der

EN The Google Tag Manager makes it possible to identify and measure the behavior of users on the website

DE Der Google Tag Manager ermöglicht es, das Verhalten der Nutzer auf der Website zu identifizieren und zu messen

영어 독일 사람
google google
manager manager
possible ermöglicht
measure messen
behavior verhalten
users nutzer
it es
and und
website website
identify identifizieren
to zu

EN Identify possible inflection points for specific categories based on digital spend trends

DE Identifizieren Sie mögliche Wendepunkte für bestimmte Kategorien auf der Grundlage von Trends bei digitalen Ausgaben

영어 독일 사람
identify identifizieren
possible mögliche
categories kategorien
digital digitalen
spend ausgaben
trends trends
on auf
for für
specific bestimmte

EN The goal of JFrog?s security design review process is to identify security improvements for JFrog applications? development as early as possible to prevent weak design decisions.

DE Das Ziel des auf Sicherheit ausgerichteten Designprüfprozesses von JFrog besteht darin, Sicherheitsverbesserungen für die Entwicklung von JFrog-Anwendungen so früh wie möglich zu identifizieren und nachteilige Designentscheidungen zu verhindern.

영어 독일 사람
jfrog jfrog
security sicherheit
applications anwendungen
early früh
possible möglich
development entwicklung
to zu
identify identifizieren
goal ziel
prevent verhindern
of von
the des
for für

EN Once it is longer possible to identify who a file belongs to, the manual check can be started to ensure the algorithm is on the right track

DE Sobald sich der Eigentümer einer Datei nicht mehr ermitteln lässt, kann die manuelle Prüfung gestartet werden, um den Algorithmus wieder in die richtigen Bahnen zu lenken

영어 독일 사람
manual manuelle
check prüfung
started gestartet
algorithm algorithmus
identify ermitteln
right richtigen
once sobald
can kann
file datei
to zu
a einer
on in
the den

EN It’s possible to ask reviewers to provide a reference number when they leave a review, to help identify an experience.

DE Es besteht die Möglichkeit, Bewerter bei der Abgabe der Bewertung zu bitten, eine Referenznummer anzugeben, was helfen kann, ihre Erfahrung zu identifizieren.

영어 독일 사람
review bewertung
experience erfahrung
reference number referenznummer
identify identifizieren
possible möglichkeit
to zu
ask bitten
help helfen
they es
a eine
leave die
its der

EN As investment in both time and money increases over the process, our team of experts will support you right from the design phase to identify dangers and minimize risks at the earliest possible stage

DE Da im Laufe des Prozessablaufes die zeitlichen und monetären Investitionen steigen, unterstützen wir Sie schon in der Designphase mit unserem Expertenteam, um möglichst früh Gefahren zu erkennen und Risiken zu minimieren

영어 독일 사람
investment investitionen
minimize minimieren
possible möglichst
increases steigen
team of experts expertenteam
risks risiken
in in
support unterstützen
and und
identify erkennen
our mit
at schon

EN If data is to be used, this cannot be done without a clear objective. If a company does not know which goal it wants to achieve, it is not even possible to identify the required data.

DE Wenn Daten genutzt werden sollen, geht dies nicht ohne eine klare Zielsetzung. Wenn ein Unternehmen nicht weiss, welches Ziel es erreichen möchte, ist es nicht einmal möglich, die benötigten Daten zu identifizieren.

영어 독일 사람
used genutzt
clear klare
company unternehmen
it es
possible möglich
without ohne
identify identifizieren
data daten
to zu
not nicht
wants möchte
if wenn
the weiss
cannot die
is ist
be werden
goal ziel
achieve erreichen
this dies

EN Xray helps you identify security and license violations as early as possible in the development lifecycle, including at build time and even when coding in your IDE.

DE Xray hilft Ihnen, Sicherheits- und Lizenzverletzungen so früh wie möglich im Development Lifecycle zu erkennen, einschließlich in der Build-Phase und während des Codens in Ihrem IDE.

영어 독일 사람
helps hilft
security sicherheits
early früh
possible möglich
development development
lifecycle lifecycle
ide ide
in the im
and und
in in
including einschließlich
even zu
identify erkennen

EN Ideally you want to scan and Identify license compliance and vulnerability issues on all of your OSS components as early in the development process as possible

DE Idealerweise sollten alle OSS-Komponenten so früh wie möglich im Entwicklungsprozess auf Lizenzkonformität und Schwachstellen überprüft und diese identifiziert werden

영어 독일 사람
ideally idealerweise
identify identifiziert
vulnerability schwachstellen
oss oss
components komponenten
early früh
development process entwicklungsprozess
possible möglich
in the im
and und
all alle

50 번역 중 50 표시 중