번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"leisure options"를 독일 사람로 번역

영어에서 독일 사람(으)로 "leisure options" 구문의 50 번역 중 50 표시

leisure options의 번역

영어의 "leisure options"는 다음 독일 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

leisure die entspannung erholung ferien freizeit genießen reise spa spaß tourismus urlaub zimmer
options aber alle als andere anpassen app art auch auf auf der aus auswahl auswählen bei der bieten bis damit dann das dass daten dein deine dem den denen der des die diese dieser dir du du kannst ein eine einem einen einer einige einstellungen erhalten es gibt funktionen ganz hat hier ihr ihre ihren ihrer indem ist ja kann kannst klicken können sie mehr mit möglichkeiten nach nicht noch nutzen oder ohne optionen pro sehen sie sie können sind so und uns unter verfügbar viele vielzahl vom von vor was wenn werden wie wird wählen wählen sie während zum zur zwei zwischen

leisure options의 영어을(를) 독일 사람로 번역

영어
독일 사람

EN The perfect domain for all things sport and leisure. From art to yoga, the new hobby domains offer the perfect names for private or business websites covering sporting or leisure activities.

DE Die richtige Domain für Sport und Freizeit. Von Art bis Yoga bieten die neuen Hobby Domains den perfekten Namen für private oder geschäftliche Websites rund um sportliche Aktivitäten und Freizeitbeschäftigungen.

영어 독일 사람
perfect perfekten
yoga yoga
hobby hobby
offer bieten
names namen
or oder
sport sport
leisure freizeit
websites websites
sporting sportliche
activities aktivitäten
domain domain
domains domains
new neuen
and und
for um

EN For security reasons we do not allow food that has not been purchased inside the leisure centre to enter the leisure centre.

DE Aus Sicherheitsgründen ist es nicht gestattet, nicht gekaufte Lebensmittel in das Freizeitzentrum zu bringen.

영어 독일 사람
food lebensmittel
allow gestattet
purchased gekaufte
to zu
not nicht
inside in
has es
the das

EN Leisure Center - Training - Rehabilitation Baltic in Stegnie. Welcome to our complex Leisure and recreation. We specialize in organization: training, weddings, banquets, your weekend, green schools, integration meetings and holidays and units…

DE Freizeitzentrum - Ausbildung - Rehabilitation in Stegna Ostsee. Willkommen in unserem Freizeit- und Erholungskomplex. Wir sind spezialisiert auf Organisation: Schulungen, Hochzeiten, Bankette, Wochenendaufenthalte, grüne Schulen, Integrationstreffen…

EN The sports and leisure area Atzmännig near the gates of Zurich offers fun leisure activities for the entire family

DE Das Sport- und Freizeitgebiet Atzmännig vor den Toren Zürichs bietet Freizeitspass für die ganze Familie

영어 독일 사람
sports sport
gates toren
zurich zürichs
offers bietet
family familie
and und
for für
the den

EN The perfect domain for all things sport and leisure. From art to yoga, the new hobby domains offer the perfect names for private or business websites covering sporting or leisure activities.

DE Die richtige Domain für Sport und Freizeit. Von Art bis Yoga bieten die neuen Hobby Domains den perfekten Namen für private oder geschäftliche Websites rund um sportliche Aktivitäten und Freizeitbeschäftigungen.

영어 독일 사람
perfect perfekten
yoga yoga
hobby hobby
offer bieten
names namen
or oder
sport sport
leisure freizeit
websites websites
sporting sportliche
activities aktivitäten
domain domain
domains domains
new neuen
and und
for um

EN The best collection of applications for your free time, hobbies and leisure can be found in this category of home and leisure software for Windows

DE Die beste Sammlung an Anwendungen rund um Freizeit und Hobbys findest du in dieser Kategorie mit Haushalts- und Freizeitprogrammen für den PC.

영어 독일 사람
category kategorie
applications anwendungen
hobbies hobbys
in in
leisure freizeit
and und
found findest
the best beste
the den
this dieser
for um

EN Large leisure facilities can be difficult to manage without the right technology platform. Our software solution is tailor-made to handle multiple facility rooms, families, and large staffs to make your leisure center run smoothly.

DE Große Freizeitanlagen können, ohne die richtige Technologieplattform schwer zu verwalten sein. Unsere Software ist auf mehrere Betriebsräume, Familien und große Belegschaften zugeschnitten, damit Ihr Freizeitzentrum reibungslos funktioniert.t.

영어 독일 사람
difficult schwer
right richtige
families familien
smoothly reibungslos
tailor zugeschnitten
software software
manage verwalten
without ohne
our unsere
your ihr
large große
can können
be sein
is ist
and und
to zu
multiple mehrere

EN Throughout Germany, leisure uses are to be evaluated by evaluating geo-referenced data from social networks as well as a comprehensive evaluation of user information from German sports and leisure associations (e.g

DE Deutschlandweit sollen die Freizeitnutzungen durch eine Auswertung von geo-referenzierten Daten sozialer Netzwerke sowie einer umfassenden Auswertung von Nutzungsinformationen deutscher Sport- und Freizeitverbände (z.B

영어 독일 사람
comprehensive umfassenden
sports sport
throughout germany deutschlandweit
evaluation auswertung
data daten
a b
germany deutscher
and und
networks netzwerke
to sollen
of von
by durch
as sowie

EN The world needs bicycles, new forms of mobility, new leisure options and new ways of living in society

DE Die Welt braucht Fahrräder, neue Formen der Mobilität, neue Freizeitmöglichkeiten und neue Lebensweisen in der Gesellschaft

영어 독일 사람
world welt
needs braucht
bicycles fahrräder
new neue
mobility mobilität
in in
society gesellschaft
forms formen
and und

EN Incentive programmes, which include a wide range of leisure options and the best offers in accommodation, make Tenerife the ideal place to relax and…

DE Atemberaubende Landschaften, ein hochwertiges Unterkunftsangebot und eine gut ausgebaute Infrastruktur machen aus Teneriffa eine ideale Destination…

EN There are rooms spacious enough to host large families, dining options to suit the tastes of both children and adults, leisure and entertainment for everybody, thrilling adventures with our Bahia Scouts, etc

DE Es gibt Zimmer für große Familien, Verpflegung, die dem Geschmack von Groß und Klein entgegenkommt, Unterhaltungs- und Freizeitangebote für alle, Abenteuer mit unseren Bahia Scouts ..

영어 독일 사람
families familien
tastes geschmack
adventures abenteuer
bahia bahia
children klein
rooms zimmer
large große
for für
and und
everybody alle
of von
with mit
the dem

EN All of this combined makes the Abora Interclub Atlantic by Lopesan Hotels one of the most comprehensive in Lopesan.The Abora Interclub Atlantic stands out for its impeccable style and provides a broad range of leisure and relaxation options

DE Dies macht Hotel Abora Interclub Atlantic zu einem der vielfältigsten Hotels von Lopesan.Das Abora Interclub Atlantic by Lopesan Hotels sticht durch seine gepflegte Ästhetik und sein umfangreiches Entspannungs- und Freizeitangebot hervor

영어 독일 사람
lopesan lopesan
comprehensive umfangreiches
abora abora
atlantic atlantic
by by
hotels hotels
and und
makes macht
this dies

EN Make the most of it to visit Mittelberg and enjoy the varied cultural leisure options: the museum, the ski museum, rock concerts, Breitachklamm, and more!

DE So erreichen Sie schnell und bequem das Zentrum von Mittelberg, wo viele kulturelle Freizeitaktivitäten locken: Museum, Skimuseum, die Breitachklamm ...

영어 독일 사람
cultural kulturelle
museum museum
and und
of von

EN Our establishments offer multiple leisure and wellbeing options, meticulous and exquisite gastronomy and all the amenities that a good hotel room deserves

DE Unsere Einrichtungen bieten zahlreiche Alternativen in Bezug auf Freizeit und Wohlbefinden, eine gepflegte und exquisite Gastronomie und alle Annehmlichkeiten, die ein gutes Hotelzimmer verdient

영어 독일 사람
offer bieten
leisure freizeit
wellbeing wohlbefinden
gastronomy gastronomie
good gutes
deserves verdient
exquisite exquisite
hotel room hotelzimmer
establishments einrichtungen
amenities annehmlichkeiten
our unsere
all alle
and und
a ein

EN It's another great place to enjoy delicious food and entertaining leisure options

DE Dort können Sie sich an Freizeitaktivitäten und bester Gastronomie erfreuen

영어 독일 사람
enjoy erfreuen
great bester
and und
food gastronomie

EN All of our establishments offer a full range of services and a variety of leisure options.

DE Jede unserer Anlagen bietet eine Vielzahl an Serviceleistungen und Freizeitaktivitäten.

영어 독일 사람
services serviceleistungen
and und
variety vielzahl
all an
offer bietet
a eine
of unserer

EN Its interesting leisure options include renting boats and jet skis

DE Zu den interessanten Freizeitmöglichkeiten gehört der Verleih von Booten und Jetskis

영어 독일 사람
interesting interessanten
and und

EN Enhanced options for XML output – including options for pretty printing, omitting schema references, and changing and setting encoding options.

DE Verbesserte Optionen für die XML-Ausgabe - einschließlich Pretty-Print-Optionen, Unterdrückung von Schemareferenzen und Änderung und Einstellen von Codierungsoptionen

영어 독일 사람
enhanced verbesserte
options optionen
including einschließlich
setting einstellen
for für

EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template

DE Klicken Sie auf Automatisierter Workflow und Alarmoptionen sowie Daten- und Formatierungsoptionen, um anzugeben, welche der Optionen Sie für Ihre Vorlage speichern möchten

영어 독일 사람
click klicken
automated automatisierter
workflow workflow
options optionen
data daten
template vorlage
save speichern
and und
your ihre

EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.

DE Klicken Sie, um die Optionen für Benachrichtigungs- und Freigabeoptionen und Daten- und Formatierungsoptionen anzuzeigen, und wählen Sie aus, welche Elemente mit der Kopie Ihres Blattes gespeichert werden sollen.

영어 독일 사람
save gespeichert
copy kopie
sheet blattes
click klicken
options optionen
data daten
and und
choose wählen
with mit
to show anzuzeigen
to sollen
want sie
the elemente
for um

EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.

DE TIPP: Wenn Sie die PDF-Option wählen, klicken Sie auf den Link „Optionen“, um auf das Menü zur PDF-Einrichtung und die PDF-Einrichtungsoptionen zuzugreifen. Definieren Sie anhand der Optionen die Eigenschaften der Anlage weiter.

영어 독일 사람
tip tipp
pdf pdf
link link
access zuzugreifen
setup einrichtung
further weiter
properties eigenschaften
if wenn
option option
click klicken
options optionen
define definieren
choose wählen
you sie

EN There are different options available in MAGIX Photo Manager Deluxe for viewing your photos. With a range of options for managing your photos, organizing your collection is easy. Here's a brief overview of all the options the program offers.

DE In MAGIX Photo Manager Deluxe haben Sie verschiedene Möglichkeiten, Ihre Fotos zu betrachten. Dank zahlreicher Verwaltungsfunktionen bringen Sie Ordnung in Ihre Sammlung. Hier sehen Sie einen kleinen Überblick über die Möglichkeiten des Programms.

영어 독일 사람
magix magix
deluxe deluxe
manager manager
in in
photos fotos
different verschiedene
your ihre
collection sammlung
photo photo
the program programms

EN Enhanced options for XML output – including options for pretty printing, omitting schema references, and changing and setting encoding options.

DE Verbesserte Optionen für die XML-Ausgabe - einschließlich Pretty-Print-Optionen, Unterdrückung von Schemareferenzen und Änderung und Einstellen von Codierungsoptionen

영어 독일 사람
enhanced verbesserte
options optionen
including einschließlich
setting einstellen
for für

EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template

DE Klicken Sie auf Automatisierter Workflow und Alarmoptionen sowie Daten- und Formatierungsoptionen, um anzugeben, welche der Optionen Sie für Ihre Vorlage speichern möchten

영어 독일 사람
click klicken
automated automatisierter
workflow workflow
options optionen
data daten
template vorlage
save speichern
and und
your ihre

EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.

DE Klicken Sie, um die Optionen für Benachrichtigungs- und Freigabeoptionen und Daten- und Formatierungsoptionen anzuzeigen, und wählen Sie aus, welche Elemente mit der Kopie Ihres Blattes gespeichert werden sollen.

영어 독일 사람
save gespeichert
copy kopie
sheet blattes
click klicken
options optionen
data daten
and und
choose wählen
with mit
to show anzuzeigen
to sollen
want sie
the elemente
for um

EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.

DE TIPP: Wenn Sie die PDF-Option wählen, klicken Sie auf den Link „Optionen“, um auf das Menü zur PDF-Einrichtung und die PDF-Einrichtungsoptionen zuzugreifen. Definieren Sie anhand der Optionen die Eigenschaften der Anlage weiter.

영어 독일 사람
tip tipp
pdf pdf
link link
access zuzugreifen
setup einrichtung
further weiter
properties eigenschaften
if wenn
option option
click klicken
options optionen
define definieren
choose wählen
you sie

EN COMFORTABLE APARTMENTS IN THE CENTER OF KRAKOW ** We offer TOURIST VOUCHERS ** We invite you to our modern, fully equipped MYKRAKOW.pl apartments. It is an ideal place for both leisure and business stays. All MY KRAKOW Apartments have a…

DE KOMFORTABLE WOHNUNGEN IM ZENTRUM VON KRAKÓW ** Wir bieten TOURISTISCHE GUTSCHEINE ** Wir laden Sie in unsere modernen, voll ausgestatteten Apartments MYKRAKOW.pl ein. Es ist ein idealer Ort für Freizeit- und Geschäftsaufenthalte. Alle MY KRAKOW…

EN Dream Up Your Must-Dos Adventure or leisure? You're free to pick your paradise.

DE Finden Sie Ihr Abenteuer Die Inseln von Tahiti halten für jeden Geschmack ein Abenteuer bereit.

영어 독일 사람
adventure abenteuer
your ihr
to von

EN The most attractive tourist regions of Poland available in e-turysta.com are not only a rich accommodation database, but also proposals how to spend the leisure time

DE Die attraktivsten touristischen Regionen in polnischer Sprache auf e-turysta.de ist nicht nur eine große Auswahl an Unterkünften, sondern auch um Ihre Freizeit zu verbringen

영어 독일 사람
tourist touristischen
regions regionen
spend verbringen
most attractive attraktivsten
leisure freizeit
in in
not nicht
accommodation unterkünften
to zu
also auch
only nur
how sprache

EN The facilities placed in the database are complemented by photographs and detailed descriptions containing information about prices, contact details, exact location and proposed forms of leisure.

DE Die in der Datenbank des Dienstes gespeicherten Hotels werden um Bilder der Räume und genaue Beschreibungen mit Preisen, Kontaktdaten, Adressen und den angebotenen Formen der Freizeitverbringung ergänzt.

영어 독일 사람
database datenbank
complemented ergänzt
photographs bilder
descriptions beschreibungen
prices preisen
forms formen
contact details kontaktdaten
in in
exact genaue
and und
containing mit
about um
are werden
by adressen
the den
of der

EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: Asia, East Asia, China, Man, Human, Leisure, Character, Tourism, Travel

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Asien, Ostasien, China, Mensch, Mensch, Freizeit, Charakter, Tourismus, Reisen

영어 독일 사람
keywords keywords
china china
leisure freizeit
character charakter
asia asien
tourism tourismus
photograph bildes
human mensch
travel reisen

EN Flexible working hours, mobiles work opportunities, 30 days holiday and a variety of other benefits allow you to balance family, leisure and work perfectly.

DE Flexible Arbeitszeiten, mobiles Arbeiten, 30 Tage Urlaub und eine Vielzahl an weiteren Benefits ermöglichen dir eine sehr gute Vereinbarkeit von Familie, Hobby und Beruf.

영어 독일 사람
flexible flexible
days tage
variety vielzahl
allow ermöglichen
family familie
working hours arbeitszeiten
benefits benefits
holiday urlaub
and und
to weiteren
of von
work arbeiten
a eine

EN Flexible working hours, mobile work opportunities, 30 days holiday and a variety of other benefits allow you to balance family, leisure and work perfectly.

DE Flexible Arbeitszeiten, mobiles Arbeiten, 30 Tage Urlaub und eine Vielzahl an weiteren Benefits ermöglichen dir eine sehr gute Vereinbarkeit von Familie, Hobby und Beruf.

영어 독일 사람
flexible flexible
mobile mobiles
days tage
variety vielzahl
allow ermöglichen
family familie
working hours arbeitszeiten
benefits benefits
holiday urlaub
and und
to weiteren
of von
work arbeiten
a eine

EN With a sparkling rooftop pool, this new hotel is a launchpad for leisure.

DE Dieses neue Hotel mit einem glitzernden Pool auf dem Dach ist der Ausgangspunkt für Freizeitaktivitäten.

영어 독일 사람
rooftop dach
pool pool
new neue
hotel hotel
for für
this dieses
with mit
is ist
a einem

EN Citizens regularly cross between them, from housing, to leisure, to social, to other services

DE Diese werden von den Einwohnern regelmäßig genutzt und decken alles ab – von Wohnraum über Freizeit und Soziales bis hin zu weiteren Services

영어 독일 사람
regularly regelmäßig
leisure freizeit
social soziales
other weiteren
services services
to zu

EN Sign up for our newsletter and read at your leisure.

DE Registrieren Sie sich für unseren Newsletter und lesen Sie in Ihrem eigenen Tempo.

영어 독일 사람
newsletter newsletter
sign up registrieren
our unseren
for für
at in
read lesen
your eigenen

EN Playful crazy young daddy and cute kid son having fun dancing together in living room interior, happy funny active child boy copy father jumping laughing at home, carefree male family leisure indoors

DE Goldkonfetti schwimmen während eines Konzerts in der Luft

영어 독일 사람
in in
and eines

EN Crazy happy family young adult parents mum dad and cute funny active little children kids listening music dancing jumping together having fun in modern living room enjoying leisure lifestyle at home

DE Videos einer Menge oder einer Gruppe junger, stylischer, multiethnischer Menschen während bunter Feier in verschiedenen Kleider . Tänzer, die Spaß beim Tanzen auf einer Party haben. Aufnahme auf RED HELIUM Cinema Camera in Zeitlupe .

영어 독일 사람
young junger
dancing tanzen
fun spaß
in in
enjoying haben
and die

EN Jumping PoV (Slow Motion Action Camera) from rock into sea underwater and emerged with a sunset view. Sports Lifestyle Hobby Vacation Leisure Activity

DE Leerer Operationsraum. Betriebsraum mit eingeschaltetem Licht. 3D-Visualisierung

영어 독일 사람
with mit

EN Happy family young parents drawing coloring picture with pencils helping cute child daughter enjoying talk play laying on warm floor at home, mom dad and kid girl having fun in living room on leisure

DE Fröhliche junge Eltern, die ein farbiges Bild mit Bleistiften zeichnen, die süße Kind-Tochter, die sich auf dem warmen Fußboden zu Hause das Gespräch genießt, Mutter Papa und Kind, die sich im Wohnzimmer amüsieren und sich im Freien amüsieren

영어 독일 사람
happy fröhliche
parents eltern
drawing zeichnen
picture bild
cute süß
daughter tochter
warm warmen
mom mutter
dad papa
enjoying genießt
young junge
child kind
at home hause
floor boden
with mit
living room wohnzimmer
on auf
and und

EN Diverse group of happy friends drinking wine eating sushi and talking at a bar. leisure time out socialising.

DE Diverse Gruppe von glücklichen Freunden trinken Wein essen Sushi und sprechen in einer Bar. Freizeit, die sich versammelt.

영어 독일 사람
group gruppe
happy glücklichen
drinking trinken
wine wein
sushi sushi
bar bar
leisure freizeit
and und
eating die
of von
a freunden

EN eating and leisure concept - group of people having dinner at table with food

DE Essen- und Freizeitkonzept - Gruppe von Menschen, die am Tisch mit Essen am Tisch essen

영어 독일 사람
people menschen
table tisch
group gruppe
and und
with mit
of von
food essen

EN Happy family including mother, father, and two kids are blowing soap bubbles and enjoying the summer holidays in the garden or park. Smiling parents and children are spending leisure time together.

DE Farbkorrektur. 4K Farbkorrektur Post Production Video oder Fotobearbeitung in Bearbeitung Nahaufnahme. Farbsortierungsanzeiger. es heißt Scope Parade Waveform Vectorscope Histogramm oder CIE Chromatie

영어 독일 사람
or oder
in in

EN Attractive propositions for active spending your leisure time and for vacation rest

DE Attraktive Vorschläge für die Freizeitgestaltung auf eine aktive Art sowie für die Urlaubserholung

영어 독일 사람
attractive attraktive
active aktive
your auf
for für
and die

EN Rooms at Kwiatkowskiego in the Royal City of Sandomierz we would like to invite you to take advantage of the offer of a newly devoted accommodation facility, created for those who value high comfort of leisure at a reasonable price

DE Zimmer im Kwiatkowskiego in der königlichen Stadt Sandomierz möchten wir Sie einladen, das Angebot einer neu errichteten Unterkunft zu nutzen, die für diejenigen gedacht ist, die einen hohen Freizeitkomfort zu einem angemessenen Preis schätzen

영어 독일 사람
royal königlichen
city stadt
sandomierz sandomierz
reasonable angemessenen
accommodation unterkunft
price preis
in the im
rooms zimmer
in in
offer angebot
we wir
to zu
invite einladen
for für
advantage nutzen

EN Restaurant Griill Solo together with its base is located in the historical part of the Sandomierz called "Krakówką" We offer rooms with full sanitary facilities, TV, WI FI. - 2 rooms for 2 - 1 room 4- Passenger Restaurant welcomes organised leisure…

DE Restaurant Griill Solo mit seiner eigenen Basis liegt im historischen Teil von Sandomierz gelegen wir "Krakowka" Wir bieten Zimmer mit Bad, TV, WI-FI genannt. - 2 Zimmer für 2 Personen - 1 Zimmer 4-Bett-Restaurant begrüßt alle…

EN HOSTEL IN WARSAW PRAGUE SOUTH BAR, LEISURE, ALSO rooms with bathrooms invite you to our newly opened hostel located in the Praga South in Warsaw. The building is located 4 km from the National Stadium and 6 km from the city center. The hostel is…

DE HOSTEL IN WARSCHAU PRAG SOUTH BAR, ERHOLUNG, auch Zimmer mit Bad laden Sie ein, unsere neu eröffnete Herberge befindet sich in der Praga Süd in Warschau. Das Gebäude befindet sich 4 km vom Nationalstadion und 6 km vom Stadtzentrum entfernt. Die…

EN The house on Podwale Street is a place of unique character and a superb location - ideal for both business and leisure traveler. The house on Podwale seventeenth-century complex buildings comprising a pearl Lublin - Renaissance church of St…

DE Haus für Podwalu ist ein Ort mit einem einzigartigen Charakter und einer großartigen Lage - ideal für Urlauber und Geschäftsreisende. Haus für Podwalu einen siebzehnten Jahrhundert Gebäudekomplex, der die Perle der Lubliner Renaissance umfasst…

EN The excellent location in the heart of the center of Olsztyn, next to the Old Town, makes Hotel Kopernik an ideal place for business meetings and leisure stays. Hotel Kopernik after modernization has become the most modern Training and Conference…

DE Die exzellente Lage im Herzen von Allenstein, neben der Altstadt, macht das Hotel Kopernik zu einem idealen Ort für Geschäftstreffen und Urlaubsaufenthalte. Das Hotel Kopernik hat sich nach der Modernisierung zum modernsten Trainings- und…

EN The facility is located in Ochotnica Dolna. Numerous tourist routes Lubań, Turbacz, Gorce. leisure and winter…

DE Die Anlage befindet sich in Ochotnica Dolna. Zahlreiche touristische Routen Lubań, Turbacz, Gorce. Freizeit und…

50 번역 중 50 표시 중