"details"를 독일 사람로 번역

DE Kontaktdaten, Notfallkontaktdaten, Führerschein, Reisepass, Ausweisdokumente, Bankdaten, Steuerdaten, Angaben zur Altersvorsorge, Geschlecht, Qualifikationen, biometrische Daten, Geburtsdatum

• Kontaktdaten
• Notfallkontaktdaten
• Führerschein
• Reisepass
• Ausweisdokumente
• Bankdaten
• Steuerdaten
• Angaben zur Altersvorsorge
• Geschlecht
• Qualifikationen
• biometrische Daten
• Geburtsdatum

DE Schritt 7: Setzen Sie auch auf der Checkout-Seite den Registranten Kontaktdaten für Ihre Domäne ein. Sie können entweder Ihre vorhandenen Hostwinds-Kontodaten verwenden oder neue Kontaktdaten angeben.

• Schritt
• Checkout-Seite den Registranten
• entweder Ihre vorhandenen
• verwenden
• Kontaktdaten

DE Kontaktdaten (Name, Nachname und E-Mail), Bankdaten, Steuerdaten, Krankenstand, Jahresurlaub, Gehalt, Rente

• Kontaktdaten
• Name
• Nachname
• E-Mail
• Bankdaten
• Steuerdaten
• Krankenstand
• Jahresurlaub
• Gehalt
• Rente

DE Die Kategorien der Daten sind, Name, Anschrift, Kontaktdaten, ggf. Kontodaten, Auftragsdaten.

• Kategorien der Daten
• Name
• Anschrift
• Kontaktdaten
• ggf
• Kontodaten

DE Schritt 7: Setzen Sie auch auf der Checkout-Seite den Registranten Kontaktdaten für Ihre Domäne ein. Sie können entweder Ihre vorhandenen Hostwinds-Kontodaten verwenden oder neue Kontaktdaten angeben.

• Schritt
• Checkout-Seite den Registranten
• entweder Ihre vorhandenen
• verwenden
• Kontaktdaten

DE Zahlungsdaten. Wenn Sie unsere Dienstleistungen über die Website erwerben, können wir Ihre Zahlungsdaten, einschließlich Debit-/Kreditkarteninformationen, erfassen. Wir verwenden den Drittanbieterdienst Stripe, um diese Zahlungsdaten zu verwalten.

• Zahlungsdaten
• erwerben
• einschließlich Debit-
• Kreditkarteninformationen
• erfassen
• verwenden den Drittanbieterdienst

DE Weitere Einzelheiten zu diesen sieben und mehr finden Sie weiter unten, wenn Sie mehr Details sehen möchten. Danach gibt es eine Reihe weiterer nützlicher Dienste, die Ihnen helfen, Ihren Podcast zu vergrößern!

• Einzelheiten zu diesen
• weiter unten
• Details sehen möchten
• Reihe weiterer nützlicher
• Ihnen helfen

DE Persönliche Daten: Ihr Name; Benutzername oder Anmeldedaten; Passwort; und Bereiche oder Themen von Interesse.

• Persönliche Daten
• Ihr Name
• Benutzername
• Anmeldedaten
• Passwort
• Bereiche

DE Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse, Zahlungsdaten und Kontodaten ein.

• Geben Sie Ihre
• Zahlungsdaten
• Kontodaten

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

• Kreditkartendaten ändern möchten
• wählen Sie bitte
• Link
• diesem Vorgang Unterstützung

DE Denn hier muss der Kunde seine persönlichen Daten sowie Zahlungsdaten angeben

• Denn hier muss
• Kunde seine persönlichen
• Zahlungsdaten angeben

DE Wir sind stolz darauf, dass wir Ihre persönlichen Daten stets mit größter Sorgfalt behandeln und sie niemals zu Werbezwecken an andere Firmen verkaufen. Unsere Datenschutzerklärung finden Sie hier.

• stolz darauf
• persönlichen Daten stets
• größter Sorgfalt behandeln
• niemals zu Werbezwecken
• andere Firmen verkaufen
• Datenschutzerklärung finden Sie

DE Sie können dann entweder die vorhandenen Kontaktinformationen für Ihr Hostwinds-Konto als Registrantendetails für die Domäne verwenden oder separate Kontaktdaten für die Domäne angeben.

• Kontaktinformationen für Ihr
• verwenden
• Domäne

DE Nachdem Sie Ihre Verbindungsdaten eingegeben haben, müssen Sie Ihre Login-Daten eingeben, um auf Ihren VPN-Dienst zugreifen zu können

• Nachdem Sie Ihre
• müssen Sie Ihre
• eingeben
• Ihren VPN-Dienst zugreifen

DE F-Secure SAFE bietet einen Virenschutz gegen schädliche Anwendungen (Apps), die versuchen, in Ihre Privatsphäre einzudringen und wertvolle persönliche Informationen, wie etwa Ihre Identifikationsangaben oder Ihre Kreditkartendaten, zu stehlen

• F-Secure SAFE bietet
• Virenschutz gegen schädliche
• Apps
• versuchen
• Privatsphäre einzudringen
• wertvolle persönliche Informationen
• etwa Ihre Identifikationsangaben
• Kreditkartendaten
• stehlen

DE Du kannst die Preisdetails für jeden Service auf der jeweiligen Detailseite unter Squarespace Extensions einsehen.

• kannst die Preisdetails
• Extensions

DE Vereinheitlichen Sie die Workflows Ihres Sales-Teams, indem Anrufinformationen automatisch geloggt werden und relevante Kundeninformationen sofort auf dem Desktop erscheinen, sobald das Telefon klingelt.

• Ihres Sales-Teams
• indem Anrufinformationen automatisch
• relevante Kundeninformationen sofort
• Desktop erscheinen
• sobald das Telefon

DE Du musst nie wieder deine Kreditkartendaten eingeben. Speichere deine Kreditkarten in NordPass und fülle die Angaben beim Bezahlen automatisch aus.

• musst nie wieder
• Kreditkartendaten eingeben
• Speichere deine Kreditkarten
• NordPass
• fülle die Angaben
• Bezahlen automatisch

DE Wenn jemand auf Instagram auf ein Produkt-Tag tippt, werden mehr Produktdetails und ein Button Auf Website anzeigen angezeigt. Der Button kann entweder die Detailseite des Produkts oder den Kassenbereich mit dem zum Kauf ausgewählten Produkt öffnen.

• jemand auf Instagram
• Produkt-Tag tippt
• Produktdetails
• Button Auf Website
• angezeigt
• Button kann entweder
• Detailseite des Produkts
• Kauf ausgewählten Produkt

DE Das ist einfacher, als den technischen Namen des Bildschirms kennen zu müssen, um ihn in den erweiterten Einstellungen zu suchen.

• einfacher
• kennen zu müssen

DE Optionen zum Erzwingen der Verwendung von mindestens einer 2FA-Methode

• Optionen zum Erzwingen
• Verwendung von mindestens

DE Administratoren profitieren von der Option, die Verwendung von mindestens einer 2FA-Methode zur Vorraussetzung zu machen, wenn Daten gesichert werden müssen

• Option
• Verwendung von mindestens
• Vorraussetzung zu machen
• gesichert werden müssen

DE Wenn Sie sich eingehender mit den technischen Details dieser Angriffskette befassen möchten, lesen Sie diesen Beitrag von CSO Online. Zur Aktivierung von Templated Rules, lesen Sie bitte unsere Dokumentation.

• Details dieser Angriffskette
• möchten
• lesen Sie diesen
• CSO Online
• Aktivierung von Templated
• lesen Sie bitte

DE Wenn Sie später den Zugriff auf Details einschränken, die einst in Ihrem ORCID-Profil zugänglich waren, werden diese eingeschränkten Details durch eine Aktualisierung in Bionomia ebenfalls entfernt

• später den Zugriff
• Details einschränken
• einst in Ihrem
• zugänglich waren
• Aktualisierung in Bionomia
• entfernt

DE Kontaktdatenerfassung und Hygieneregeln Bitte beachtet, dass wir bei eurem Besuch eure Kontaktdaten erfassen müssen

• Kontaktdatenerfassung
• Hygieneregeln Bitte beachtet
• eurem Besuch eure
• erfassen müssen

DE Details über unsere Schiffe Details über unsere Charterschiffe

DE Herzlich Willkommen! Die Agrotouristik U LOLKA bietet Ihnen Platz zur Erholung: - das Haus "U LOLKA", - die Appartements "PASIEKA U LOLKA". Die Details des Angebots. Węglówka ist ein wunderschöner Ort, gelegen auf dem Gebiet von Beskid Wyspowy…

• Herzlich Willkommen
• Agrotouristik U LOLKA
• - das Haus
• - die Appartements
• Details des Angebots
• Ort
• Beskid

DE Hinterlassen Sie uns Ihre Kontaktdaten und eine kurze Nachricht, was Ihnen vorschwebt. Sie werden innerhalb von 24 Stunden kontaktiert von unserem Team für alle Details!

• Kontaktdaten
• kurze Nachricht
• Ihnen vorschwebt
• innerhalb von Stunden
• Details

DE Details are not little things, details create the design – Wir planen, organisieren, dekorieren, gestalten und unterstützen euch von A bis Z oder sind dort zur Stelle, wo wir gebraucht werden!

• Details are not
• things
• details create the
• planen
• organisieren
• dekorieren
• gestalten
• dort zur Stelle
• wo wir gebraucht

DE Details zur Partnerorganisation, Partnerdetails, Partnermitarbeiter

• Details zur Partnerorganisation
• Partnerdetails
• Partnermitarbeiter

DE Details zur Partnerorganisation, Partnerdetails

• Details zur Partnerorganisation
• Partnerdetails

DE Diese punkten mit ihrer großen Farbpalette und klassischen Schnitten, aber auch mit dezenten Strickdetails, Polo-Kragen, Biesen, Nadelzug-Details, sportiven Kontrastnähten oder Brusttaschen

• punkten mit ihrer
• Farbpalette
• klassischen Schnitten
• dezenten Strickdetails
• Polo-Kragen
• Biesen
• Nadelzug-Details
• sportiven Kontrastnähten
• Brusttaschen

DE Durch Angabe Ihrer Daten (E-Mail) und Anklicken des Buttons „Abschicken“ erklären Sie sich damit einverstanden, dass HAILO Ihre Daten zur Kontaktaufnahme und/oder Geschäftsanbahnung speichert

• Angabe Ihrer Daten
• E-Mail
• Anklicken des Buttons
• Abschicken
• einverstanden
• HAILO Ihre Daten
• Kontaktaufnahme
• Geschäftsanbahnung speichert

DE Betrüger spähen Kreditkartendetails aus oder beschaffen sich persönliche Daten von Online-Käufern im Dark Net.

• Betrüger spähen Kreditkartendetails
• beschaffen sich persönliche
• Online-Käufern im Dark

DE „Was mich glücklich macht, ist ein Haus mit all seinen Details zu sehen“, sagt sie, „es sind die Einzelheiten, die einem Zuhause Persönlichkeit verleihen und die Menschen beschreiben, die darin leben“.

• mich glücklich macht
• Haus mit all
• Details zu sehen
• Einzelheiten
• Zuhause Persönlichkeit verleihen
• Menschen beschreiben
• darin leben

DE (Optional) Klicken Sie auf Quittung weitere Details hinzufügen, um zwischen dem Herunterladen einer Quittung oder einer Rechnung zu wählen oder zusätzliche Details zu Ihrer Quittung hinzuzufügen.

• Optional
• Details hinzufügen
• zwischen dem Herunterladen
• Quittung
• Rechnung zu wählen

DE Persönliche Angaben, die Sie uns per E-Mail, Telefon, Post oder Kontaktformular überlassen, behandeln wir selbstverständlich vertraulich. Wir verwenden Ihre Daten ausschließlich zweckgebunden, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. 

• Persönliche Angaben
• per E-Mail
• Telefon
• Post
• Kontaktformular überlassen
• behandeln wir selbstverständlich
• verwenden Ihre Daten
• zweckgebunden
• Anfrage zu bearbeiten

DE Werden meine persönlichen Daten gegenüber Dritten veröffentlicht? Nein, Ihre persönlichen Daten einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse werden nicht gegenüber Dritten veröffentlicht oder weitergegeben

• meine persönlichen Daten
• Dritten veröffentlicht
• Nein
• persönlichen Daten einschließlich
• weitergegeben

DE (6) ?Kundenkontaktdaten? bezieht sich auf die in der Impreza Host-Datenbank aufgeführten Kontaktdaten des Kunden.

• Kundenkontaktdaten
• Impreza Host-Datenbank aufgeführten

DE Der Datenschutzdienst verbirgt, dass die Kontaktdaten des tatsächlichen Eigentümers im Whois-Suchergebnis seines Domainnamens angezeigt werden. 2. UMSETZUNGSDETAILS

• Datenschutzdienst verbirgt
• Kontaktdaten des tatsächlichen
• Whois-Suchergebnis seines Domainnamens
• UMSETZUNGSDETAILS

DE Oder möchten Sie sich direkt mit unserem Team in Verbindung setzen, um Ihre Anfrage zu besprechen? Bitte füllen Sie Ihre Kontaktdaten aus und nennen Sie uns einige Details zu Ihrer Kontaktanfrage

• setzen
• Anfrage zu besprechen
• Bitte füllen Sie
• Details zu Ihrer

DE Weitere Produkte können von Zeit zu Zeit provisionsfähig gemacht werden. Sie finden alle provisionsfähigen Produkte und deren Details in den Kampagnennachverfolgungsdetails in Ihrem Partnerize-Konto.

• Zeit provisionsfähig gemacht
• provisionsfähigen Produkte
• Kampagnennachverfolgungsdetails in Ihrem

DE Ausserdem können Planer weitere Details und Bilder zu jedem Produkt auf der jeweiligen Seite finden und CAD-Dateien, Kataloge, Händlerangaben und weitere Informationen direkt bei den Herstellern auf Architonic anfordern.

• Ausserdem können Planer
• Details
• Bilder zu jedem
• CAD-Dateien
• Kataloge
• Händlerangaben
• Architonic

DE Ansprechpersonen, Kontaktdaten, Spendenkonto, Impressum – all dies findet sich hier. Sie sind herzlich eingeladen, uns Ihre Fragen, Kommentare und Anregungen zukommen zu lassen. Ebenso sind hier die Modalitäten beschrieben, was die freie...

• Ansprechpersonen
• Kontaktdaten
• Spendenkonto
• all dies findet
• herzlich eingeladen
• Fragen
• Kommentare
• Modalitäten beschrieben

DE Wenn du deine Daten online angibst, bist du aufgefordert, sicherzustellen, dass diese Informationen und deine persönlichen Daten korrekt, aktuell und wahrheitsgemäß wiedergeben

• bist du aufgefordert
• sicherzustellen
• deine persönlichen Daten
• aktuell
• wahrheitsgemäß wiedergeben

DE Den gesamten Zahlungsvorgang wickeln wir über das sichere Zahlungssystem Adyen ab, bei dem alle Zahlungsdetails verschlüsselt übertragen werden. Alle gespeicherten Kreditkartendaten liegen geschützt auf gesicherten Servern von Adyen.

• gesamten Zahlungsvorgang wickeln
• sichere Zahlungssystem Adyen
• Zahlungsdetails verschlüsselt übertragen
• gespeicherten Kreditkartendaten liegen

DE Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung, einschließlich der Angaben zu den Konzerngesellschaften, oder Anfragen zur Ausübung Ihrer gesetzlichen Rechte haben, wenden Sie sich bitte unter Nutzung der unten aufgeführten Angaben an uns.

• einschließlich der Angaben
• Konzerngesellschaften
• Anfragen zur Ausübung
• Nutzung der unten

DE Transaktionsdaten umfassen Angaben zu Zahlungen an Sie und von Ihnen sowie andere Details zu Produkten und Dienstleistungen, die Sie von uns erworben haben.

• Transaktionsdaten umfassen Angaben
• Zahlungen an Sie
• Ihnen sowie andere
• Produkten
• Dienstleistungen
• erworben

DE Nein. Verhindern Sie, dass Drittpersonen Kenntnis von Ihren Sicherheitselementen erlangen. Speichern Sie niemals Ihre Sicherheitselemente auf Ihrem PC, Smartphone oder sonst wo ab.

• Nein
• Verhindern Sie
• Sicherheitselementen erlangen
• Speichern Sie niemals
• Sicherheitselemente auf Ihrem
• Smartphone
• sonst wo

DE Während der Informationsbeschaffung werden möglichst viele öffentliche Informationen zu einem Ziel gesammelt. Dazu gehören technische Details genauso wie Mail-Adressen oder soziale Informationen, die helfen, ein System zu kompromittieren.

• Während der Informationsbeschaffung
• möglichst viele öffentliche
• Ziel gesammelt
• Dazu gehören technische
• genauso wie Mail-Adressen
• soziale Informationen
• helfen