번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"important for building"를 독일 사람로 번역

영어에서 독일 사람(으)로 "important for building" 구문의 50 번역 중 50 표시

important for building의 번역

영어의 "important for building"는 다음 독일 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

important als andere auch bedeutung das dem den der des die einer einige hat ist je jetzt mehr muss müssen oder so viele was weiter wichtig wichtige wichtigen wichtiger wichtiges wichtigsten über
building als anwendungen app architektur auch auf aufbau aufbauen aufzubauen bau bauen bei bis building das dem des design die einer entwickeln entwicklung erstellen erstellung ganz gebäude gebäudes hat haus indem ist jeder kann mehr mit nach nur online ort planung plattform schaffen sehen sein sie software stadt team und unternehmen von vor was website wenn werden wird wohnung zimmern zu zum zur

important for building의 영어을(를) 독일 사람로 번역

영어
독일 사람

EN Digital services afford building managers as well as manufacturers of building equipment and building automation opportunities to tap new revenue streams. Our Connected Building Services provide the perfect launch pad to do this.

DE Mit digitalen Services erschließen sich Gebäudebetreiber als auch Hersteller von Gebäudetechnik und Gebäudeautomation neue Erlösmöglichkeiten. Unsere Connected Building Services bilden dafür die ideale Grundlage.

영어 독일 사람
digital digitalen
services services
building building
manufacturers hersteller
new neue
connected connected
and und
our unsere
as als
to auch
of von
perfect ideale

EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby

DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys

영어 독일 사람
find finden
blankets decken
mini mini
kids kinder
here hier
and und
baby babys

EN Located between the first factory and office building that was completed in 1992 are the state of the art wind tunnel building, that was established in 2004, and the latest extension building (2007)

DE Zwischen der ersten Fabrikhalle und dem 1992 fertiggestellten Bürogebäude befinden sich der 2004 eingerichtete State of the Art-Windkanal und das neue Erweiterungsgebäude aus dem Jahr 2007

영어 독일 사람
factory fabrikhalle
state state
art art
of of
and und
between zwischen
the first ersten
are befinden

EN SummerTime Apartment is located in a modern, intimate building on the edge of Jurata. In an ideal place to relax and unwind. Our luxury apartment is located on the last, 3rd floor of the building. Of course there is an elevator! The building has…

DE Das SummerTime Apartment befindet sich in einem modernen, intimen Gebäude am Rande von Jurata. In einem idealen Ort zum Entspannen und Erholen. Unsere Luxuswohnung befindet sich im letzten, dritten Stock des Gebäudes. Natürlich gibt es einen Aufzug…

EN If the building has no name, use the street address for the building name. In case of different spellings of the building name or several possible names, please use the one that is most common.

DE Benutzen Sie für den Gebäudenamen die Straßenadresse, falls kein wirklicher Name für das Gebäude existiert. . Bei unterschiedlichen Schreibweisen des Gebäudenamens oder mehreren möglichen Namen verwenden Sie den, der am geläufigsten ist

영어 독일 사람
building gebäude
possible möglichen
use verwenden
or oder
no kein
for für
is existiert
the falls
case die

EN A crane will be erected on the site by the end of 2021 to transport building materials into the building and to dispose of demolition materials from the building

DE Für den Transport von Baumaterialien ins Gebäude und der Entsorgung von Abbruchmaterialien aus dem Gebäude wird bis Ende 2021 auf dem Platz ein Kran errichtet

영어 독일 사람
crane kran
transport transport
building gebäude
and und
from aus
the end ende
a ein

EN The company meets the demand for building materials and solutions for energy- efficient building and renovation through its Building Materials Segment

DE Über das Segment Bau deckt das Unternehmen die Nachfrage nach Baustoffen und Lösungen für energieeffizientes Bauen und Sanieren

영어 독일 사람
company unternehmen
solutions lösungen
segment segment
building bauen
demand nachfrage
and und
for für

EN Located between the first factory and office building that was completed in 1992 are the state of the art wind tunnel building, that was established in 2004, and the latest extension building (2007)

DE Zwischen der ersten Fabrikhalle und dem 1992 fertiggestellten Bürogebäude befinden sich der 2004 eingerichtete State of the Art-Windkanal und das neue Erweiterungsgebäude aus dem Jahr 2007

영어 독일 사람
factory fabrikhalle
state state
art art
of of
and und
between zwischen
the first ersten
are befinden

EN If the building has no name, use the street address for the building name. In case of different spellings of the building name or several possible names, please use the one that is most common.

DE Benutzen Sie für den Gebäudenamen die Straßenadresse, falls kein wirklicher Name für das Gebäude existiert. . Bei unterschiedlichen Schreibweisen des Gebäudenamens oder mehreren möglichen Namen verwenden Sie den, der am geläufigsten ist

영어 독일 사람
building gebäude
possible möglichen
use verwenden
or oder
no kein
for für
is existiert
the falls
case die

EN So that plastic model building can begin right away, the model building sets for gifts include detailed building instructions as well as the necessary accessories such as glue, paints and brushes.

DE Damit der Plastikmodellbau gleich beginnen kann, liegen den Modellbau Sets zum Verschenken neben der ausführlichen Bauanleitung auch notwendiges Zubehör wie Klebstoff, Farben und Pinsel bei.

영어 독일 사람
begin beginnen
sets sets
detailed ausführlichen
accessories zubehör
glue klebstoff
brushes pinsel
necessary notwendiges
can kann
and und
the gleich
so damit

EN Discover even more of the Empire State Building. Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebrate the building’s history and heritage.

DE Betrachten Sie New York, wenn das erste Tageslicht die Stadt erhellt.

영어 독일 사람
a erste
walk die

EN Our Connected Building Services support building owners, operators and residents to make the most of their building and equipment data.

DE Unsere Connected Building Services unterstützen Gebäudeeigentümer, -betreiber und -nutzer dabei, das Potenzial ihrer Gebäude- und Gerätedaten optimal zu nutzen.

영어 독일 사람
connected connected
operators betreiber
services services
support unterstützen
and und
our unsere
to zu
building gebäude
most optimal

EN Enjoy 14 walkable acres in the heart of Houston’s Museum District, encompassing gardens, reflecting pools, and three main gallery buildings: the Audrey Jones Beck Building, the Caroline Wiess Law Building, and the Nancy and Rich Kinder Building.

DE Im Herzen des Museumsdistrikts von Houston befinden sich auf 14 Hektar begehbarem Gelände Gärten, Wasserbecken und drei Hauptgalerien: das Audrey Jones Beck Building, das Caroline Wiess Law Building und das Nancy and Rich Kinder Building.

영어 독일 사람
heart herzen
gardens gärten
audrey audrey
jones jones
kinder kinder
law law
rich rich
in the im
and und
three drei
of von
the des

EN Sustainability issues are becoming increasingly important for building managers. No wonder: 80% of building costs are generated after completion.

DE Nachhaltigkeitsthemen werden für Gebäudebetreiber immer wichtiger. Kein Wunder: 80% der Gebäudekosten fallen nach Fertigstellung an.

영어 독일 사람
important wichtiger
wonder wunder
completion fertigstellung
becoming werden
no kein
increasingly immer
for für
of der

EN Building acoustics and sound insulation are an important focus of the building research of the IAF

DE Bauakustik und Schallschutz stellen einen wichtigen Fokus der Bauforschung des IAF dar

영어 독일 사람
important wichtigen
focus fokus
and und
the dar
of der

EN The only thing more important than building an awesome website is building a website your visitors trust

DE Das Einzige, was noch wichtiger ist als der Aufbau einer großartigen Website, ist der Aufbau einer Website, der Ihre Besucher vertrauen

영어 독일 사람
building aufbau
website website
visitors besucher
trust vertrauen
awesome großartigen
is ist
your ihre
important wichtiger

EN Probably one of the most important aspects of snack brands is your logo since it will be prominently featured on each package and important for building your brand identity. Your logo also anchors everything your company represents.

DE Der wahrscheinlich wichtigste Teil deines Snack-Brandings ist dein Logo, da es auf jeder Verpackung zu sehen sein wird und wichtig für die Entwicklung deiner Markenidentität ist. Dein Logo repräsentiert auch alles, wofür dein Unternehmen steht.

영어 독일 사람
probably wahrscheinlich
snack snack
building entwicklung
represents repräsentiert
package verpackung
it es
company unternehmen
your deines
also auch
logo logo
and und
brand markenidentität
everything alles
of teil
be sein
for wofür
is steht

EN It is important to me to capture your important, as well as less important, perfect and imperfect moments

DE Es ist mir ein Anliegen, eure wichtigen, genauso wie weniger wichtigen, perfekten sowie unperfekten Momente festzuhalten

영어 독일 사람
important wichtigen
less weniger
moments momente
it es
your eure
perfect perfekten
is ist
as sowie

EN We think that balance is important here, as we have a responsibility for telling users both – what is important from an editorial perspective, but also what other people find important.

DE Wir finden, dass hier Ausgewogenheit wichtig ist, da wir die Verantwortung haben, den Nutzern beides zu sagen – was aus redaktioneller Sicht wichtig ist, aber auch, was andere Menschen wichtig finden.

EN Important fieldsHere you can mark a field as “important” in all or specific pipelines and stages. You can read more about important fields in this article.

DE Wichtige FelderHier können Sie ein Feld in allen oder in bestimmten Pipelines und Phasen als “Wichtig” markieren. In diesem Artikel erfahren Sie mehr über wichtige Felder.

EN ?You’re going to sense the spirit of making and building. You’re going to sense that there are very much human hands involved in how this building begins to manifest itself.?

DE „Sie werden den Geist des Schaffens und Bauens spüren. Sie werden spüren, dass es menschliche Hände sind, über die sich dieses Gebäude zu manifestieren beginnt.“

영어 독일 사람
spirit geist
building gebäude
human menschliche
hands hände
begins beginnt
to zu
of die

EN The Four Pillars of Investing: Lessons for Building a Winning Portfolio: Lessons for Building a Winning Portfolio

DE Forex Trading: Zwei Strategien der runden Zahl

영어 독일 사람
a zahl

EN capitol, building, madison, wisconsin, state street, historic building, flowers, downtown

DE kapitol, gebäude, madison, wisconsin, bundesstraße, historisches gebäude, blumen, innenstadt

영어 독일 사람
building gebäude
madison madison
historic historisches
flowers blumen
downtown innenstadt

EN Get started with Altova's low code, rapid app development framework. Topics range from building your first app to more advanced how-tos like creating database records and building charts.

DE Tauchen Sie ein in das Low-Code Entwicklungsframework von Altova für die schnelle App-Entwicklung. Es enthält Anleitungen von der Erstellung Ihrer ersten App bis zu komplexeren Aufgaben wie der Erstellung von Datenbankdatensätzen und Diagrammen.

영어 독일 사람
low low
code code
rapid schnelle
app app
charts diagrammen
development entwicklung
first ersten
to zu
and und
creating erstellung
from von
how wie
your sie

EN Links: Unnatural link building is taboo in white hat SEO. Instead, social media strategies are often followed to support natural link building.

DE Links: Unnatürliches Linkbuilding ist bei der White Hat SEO tabu. Stattdessen werden häufig Social Media-Strategien verfolgt, die den natürlichen Linkaufbau unterstützen sollen.

영어 독일 사람
taboo tabu
seo seo
media media
strategies strategien
often häufig
followed verfolgt
natural natürlichen
link building linkaufbau
white white
links links
is ist
social social
to support unterstützen

EN As you’re building your sales process, always keep in mind who you’re building it for: your customers.

DE Wenn Sie Ihren Vertriebsprozess entwickeln, sollten Sie immer daran denken, für wen Sie das tun: für Ihre Kunden.

영어 독일 사람
always immer
mind denken
customers kunden
sales process vertriebsprozess
who wen
building entwickeln
for für
keep sie

EN If a large part of the work of SEOs before then was still active link building and receiving backlinks via guest entries or link exchange, link building has since become harder

DE Bestand ein Großteil der Arbeit von SEOs davor noch darin, aktives Linkbuilding zu betreiben und Backlinks über Gastbeiträge oder Linktausch zu erhalten, ist Linkbuilding seither schwerer geworden

영어 독일 사람
large groß
active aktives
backlinks backlinks
harder schwerer
large part großteil
seos seos
or oder
part teil
work arbeit
and und
receiving der
a ein

EN Take home a piece of NYC. Find the best Empire State Building merchandise in our gift store. Shop for t-shirts, building memorabilia, King Kong merch, and so much more.

DE Nehmen Sie ein Stück New York City mit nach Hause. In unserem Geschenkshop finden Sie die besten Souvenirs zum Empire State Building. Kaufen Sie T-Shirts, Erinnerungsstücke an das Gebäude, King Kong-Souvenirs und vieles mehr.

영어 독일 사람
find finden
t-shirts shirts
king king
empire empire
shirts t-shirts
in in
building gebäude
shop kaufen
and und
state state
a ein
of stück
our mit

EN Discover what makes the Empire State Building The World's Most Famous Building.

DE Entdecken Sie, wodurch das Empire State Building zum beliebtesten Wahrzeichen von New York City wurde.

영어 독일 사람
building building
empire empire
the beliebtesten
discover entdecken
most das
state state

EN Standing at 102 stories and 1,454 feet at its pinnacle, the Empire State Building was the tallest building in the world for nearly 40 years after its completion

DE Mit seinen 102 Etagen und 443 Metern bis zur Antennenspitze galt das Empire State Building nach seiner Fertigstellung fast 40 Jahre lang als das höchste Gebäude der Welt

영어 독일 사람
state state
years jahre
completion fertigstellung
empire empire
pinnacle höchste
world welt
and und
nearly fast
building gebäude

EN It’s no wonder the Empire State Building is the most photographed building in the world.

DE Da verwundert es nicht, dass das Empire State Building das am häufigsten fotografierte Gebäude der Welt ist.

영어 독일 사람
state state
empire empire
world welt
building gebäude
is ist

EN Our efforts for a more sustainable Empire State Building have introduced new energy-efficient technology into the building without compromising its beauty and design

DE Durch unsere Bemühungen für mehr Nachhaltigkeit im Empire State Building wurden neue energieeffiziente Technologien in das Gebäude eingebracht, ohne seine Schönheit und sein Design zu beeinträchtigen

영어 독일 사람
sustainable nachhaltigkeit
state state
new neue
energy-efficient energieeffiziente
technology technologien
compromising beeinträchtigen
beauty schönheit
empire empire
efforts bemühungen
without ohne
our unsere
more mehr
into in
and und
design design
building gebäude
for für

EN Welcome to the year-long suite of Swinoujscie. It is located in a newly constructed building at Zdrojowa street. Modern, quite elevator, granite floors, careful finishing of the building and monitoring, will provide you with a sense of comfort and…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

영어 독일 사람
in in
and deutsch

EN Our hotel is located in a seaside district in Swinoujscie. Apartment for 4 adults. In the building elevator and an underground garage. Both the location of the building and functionally and tasteful furnished apartment ensure you a pleasant stay in…

DE Unsere Anlage befindet sich in der am Meer gelegenen Stadtteil von Swinemünde. Ferienwohnung für vier Erwachsene. Das Gebäude Aufzug und eine Tiefgarage. Sowohl die gute Lage des Gebäudes sowie funktionale und geschmackvoll eingerichtete Apartment…

EN I have to offer 2 comfortable, quiet, sunny apartments in Świnoujście on the first floor: 1 room apartment on the first floor of a modern apartment building, designed for four people. The building is fenced and monitored. The apartment has a double…

DE Ich habe 2 komfortable, ruhige, sonnige Apartments in Świnoujście im ersten Stock anbieten: 1-Zimmer-Wohnung im ersten Stock eines modernen Wohnhauses für vier Personen. Das Gebäude ist eingezäunt und überwacht. Die Wohnung verfügt über ein…

EN We offer 50 sleeping places in precipitation, heated buildings. -=Main Building=- This is a beautiful building with the sloping roof and Magnificent stately homes elevation. Interior is retained in the natural color of calm greenery, browns and…

DE Wir bieten 50 Betten in das ganze Jahr über, beheizte Gebäude. - = Hauptgebäude = - Es ist ein schönes Gebäude mit einem schrägen Dach und Fachwerkfassaden. Der Innenraum ist in natürlichen Farben gedämpft Grün, Braun und Beige erhalten. Im…

EN At your disposal 6 rooms 1, 2, 3 persons and are ideal for groups 2, 3 families or for individuals. In the building are: - 3 bathrooms (2 with shower and 1 from the stratum corneum bath) - equipped kitchenette building is located in the residential…

DE Zur Verfügung stehen 6 Zimmer 1, 2, 3 Personen, ideal für eine Gruppe von 2, 3 Familien oder für Einzelpersonen. In dem Gebäude sind sie: - 3 Bäder (2 mit Dusche und 1 mit Eckbadewanne) - eingerichtete Küche Das Gebäude in einem Wohnviertel der…

EN Apartament Kaszubski is located in Jastrzębia Góra in the very center of a modern, fenced and monitored apartment building Willa Nord at ul. Defenders Westerplatte. The building is equipped with a lift and parking spaces in the garage underground…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

영어 독일 사람
in in
and deutsch

EN Dom Gościnny is located in a quiet neighborhood, about 1000 m from the sea. A few hundred meters from the building is Lake Jamno, where it is possible to fish, sail, rent boats, kayaks and pedal boats. At a distance of 100 m from the building there…

DE Das Dom Gościnny liegt in einer ruhigen Gegend, etwa 1000 m vom Meer entfernt. Ein paar hundert Meter vom Gebäude entfernt befindet sich der Jamno-See, wo man angeln, segeln, Boote mieten, Kajaks und Tretboote mieten kann. In einer Entfernung von…

EN Apartment is located on the second floor in a new building with street Professor Siedlecki, only 200 m away from the main railway station and bus station and 300 meters from the beach. About 30 m from the building is a playground for children…

DE Die Wohnung befindet sich im zweiten Stock eines neuen Gebäudes auf der Straße Prof. Siedlecki, nur 200 Meter vom Bahnhof und Busbahnhof und 300 Meter vom Strand entfernt. Etwa 30 Meter entfernt befindet sich ein Spielplatz für Kinder. Die Wohnung…

EN We offer you an apartment with a separate entrance to the building. Two-room apartment with a bathroom, kitchen and dining room. Only guests of this apartment are inside and outside the building. We offer you a two-room apartment with a bathroom…

DE Wir bieten Ihnen eine Wohnung mit separatem Eingang zum Gebäude, Zweizimmerwohnung mit Bad, Küche und Esszimmer. Nur Gäste dieser Wohnung sind innerhalb und außerhalb des Gebäudes. Wir bieten Ihnen eine Zweizimmerwohnung mit Bad, Küche und…

EN Independent, fully equipped, 2-room apartment on the ground floor in an apartment building in the center of Wisła. The apartment building is located at ul. Bukowa 6A, approx. 150m to HOTEL GOŁĘBIEWSKI (access to many attractions: aquapark, disco…

DE Unabhängige, voll ausgestattete 2-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss in einem Mehrfamilienhaus im Zentrum von Wisła. Das Apartmenthaus befindet sich in der ul. Bukowa 6A, ca. 150m zum HOTEL GOŁĘBIEWSKI (Zugang zu vielen Attraktionen: Aquapark, Disco…

EN Canada, Ontario, Toronto, metal staircase on exterior facade of a building / Outside iron stairs of a building, Toronto, Ontario, Canada

DE Kanada, Ontario, Toronto, Metalltreppe an der Außenfassade eines Gebäudes/Außentreppe aus Eisen eines Gebäudes, Toronto, Ontario, Canada

영어 독일 사람
toronto toronto
building gebäudes
iron eisen
ontario ontario
canada kanada
of der
on an
a eines

EN The Chrysler Building is for me the most beautiful skyscraper in Manhattan. This picture was taken during stormy weather. The Empire State Building can be seen right behind the Chrysler.

DE Das Chrysler Building ist für mich der schönste Wolkenkratzer in Manhattan. Dieses Bild wurde bei stürmischem Wetter aufgenommen. Sie können, direkt hinter dem Chrysler, das Empire State Building sehen.

영어 독일 사람
building building
skyscraper wolkenkratzer
manhattan manhattan
picture bild
taken aufgenommen
most beautiful schönste
empire empire
weather wetter
in in
seen sehen
right direkt
for für
can können
behind hinter
me mich
state state
is ist
this dieses
was wurde

EN The city's third tallest building, The Empire State Building is a symbol for New York. In the distance there is the One World Trade Center which is on the first place of the podium.

DE Das Empire State Building ist das dritthöchste Gebäude der Stadt und ein Symbol für New York. In der Ferne sieht man das One World Trade Center, das auf dem ersten Platz des Podiums steht.

영어 독일 사람
symbol symbol
new new
york york
distance ferne
trade trade
center center
empire empire
world world
state state
place platz
new york stadt
building gebäude
is steht
in in
there und
the one
third der
on auf
the first ersten
for für

EN With the new Consolidation Point Box from DIGITUS® you create a central connection or distribution point for your building or open-plan office. Consolidation points (CP) are collection points for structured building cabling,...

DE Mit der neuen Konsolidierungspunkt-Box von DIGITUS® schaffen Sie einen zentralen Anschluss- bzw. Verteilerpunkt für Ihr Gebäude oder Großraumbüro. Konsolidierungspunkte oder Consolidation Points (CP) sind Sammelpunkte für die...

영어 독일 사람
box box
central zentralen
connection anschluss
points points
cp cp
building gebäude
create schaffen
new neuen
or oder
your ihr
for für
are sind
collection mit

EN The Kunstmuseum Basel was recently enhanced by a new building, bringing the total to three. Contemporary art is shown in the Kunstmuseum Basel | Gegenwart, about five minutes? walk from the main building.

DE Jüngst wurde das Kunstmuseum Basel um einen Neubau ergänzt. Es besteht jetzt aus drei Häusern. Zeitgenössische Kunst versammelt das Kunstmuseum Basel | Gegenwart, das zu Fuss in gut fünf Minuten vom Hauptbau aus zu erreichen ist.

영어 독일 사람
basel basel
contemporary zeitgenössische
art kunst
minutes minuten
five fünf
in in
to zu
three drei
about um
new jetzt
is ist
was wurde
from vom

EN The German LBS (a building society savings bank) is the competent partner for many customers when it comes to building, living and financing

DE Die Bausparkasse der Sparkassen, kurz: LBS, ist für zahlreiche Kunden der kompetente Partner rund um das Bauen, Wohnen und Finanzieren

영어 독일 사람
competent kompetente
partner partner
customers kunden
living wohnen
financing finanzieren
is ist
and und
a zahlreiche
german der
to bauen
for um

EN It consists of fixed building blocks and blank building blocks that can be filled individually according to your wishes

DE Es besteht aus fest definierten Bausteinen und aus blanko Bausteinen, die individuell nach deinen Wünschen befüllt werden können

영어 독일 사람
fixed fest
individually individuell
it es
consists besteht aus
and und
can können
consists of besteht
according die

EN It serves the Department of Building Systems and Building Technology of Prof

DE Es dient dem Fachgebiet Gebäudesysteme und Gebäudetechnik von Prof

영어 독일 사람
prof prof
building technology gebäudetechnik
it es
serves dient
and und
the dem
of von

50 번역 중 50 표시 중