"gives the viewer"를 독일 사람로 번역

DE Sie visualisieren, föderieren und verwalten online 3D-BIM-Modelle, in verschiedenen Formaten und sehr großen Dimensionen (IFC-Viewer, DWG-Viewer, Revit-Viewer, DXF-Viewer, usw.);

• visualisieren
• föderieren
• verschiedenen Formaten
• sehr großen Dimensionen
• IFC-Viewer
• DWG-Viewer
• Revit-Viewer
• DXF-Viewer

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

• ROGER VIOLLET
• Maurice-Louis Brangervon

DE Durch Einblicke in Echtzeit können Zuschauererlebnisse live und on-demand verbessert werden. Streamen Sie Real-Time-Protokolle von der Edge des Netzwerkes, um Einblicke in die Performance der Infrastruktur sowie das Nutzerverhalten zu erhalten.

• Einblicke in Echtzeit
• Zuschauererlebnisse live
• Streamen Sie Real-Time-Protokolle
• Edge des Netzwerkes

DE Die Hardware des Betrachters (Monitor, Grafikkarte, etc.) und die Software spielen beim Wiedergabeerlebnis des Betrachters eine große Rolle. Teste dein Video bei verschiedenen Einstellungen und beachte die Farbunterschiede (falls vorhanden).

• Hardware des Betrachters
• Monitor
• Grafikkarte
• Betrachters eine große
• Teste dein Video
• verschiedenen Einstellungen
• beachte die Farbunterschiede
• falls vorhanden

DE Greifen Sie auf 4 verschiedene Benutzerrollen zurück: Admin, Editor, Viewer & Powerviewer.

• Benutzerrollen zurück
• Admin
• Editor
• Viewer

DE Laden Sie zunächst das Installationspaket herunter (in diesem Fall als Beispiel, usBIM.viewer+, aber das Verfahren ist für jede Software von ACCA gültig): www.accasoftware.com/kostenlos-herunterladen/usBIM-viewer+

• Laden Sie zunächst
• Installationspaket herunter
• Software von ACCA
• kostenlos-herunterladen

DE Adobe PDF Dokumente importieren - Importieren Sie ursprünglich in digitaler Form erstellte PDF-Dok. zum Anzeigen, Bearbeiten und Konvertieren. Das PDF-Dokument wird importiert u. kann wie jedes andere Format, z.B. DOC o. DOCX, geändert werden.

• Adobe PDF Dokumente
• Importieren Sie ursprünglich
• digitaler Form erstellte
• Bearbeiten
• Konvertieren
• PDF-Dokument wird importiert
• jedes andere Format
• DOC o
• DOCX
• geändert

DE Umfassende Formatierung - Aspose.Cells für .NET bietet mit erw. Formatierungsfunktionen eine absolute Kontrolle über die Datendarstellung. Wenden Sie eine individuelle Formatierung auf Arbeitsblätter, Zeilen, Spalten oder Zellen an.

• Umfassende Formatierung
• bietet mit erw
• Formatierungsfunktionen eine absolute
• Datendarstellung
• Formatierung auf Arbeitsblätter
• Zeilen
• Spalten
• Zellen

DE vAudience liefert Software für die Steigerung der Zuschauerbindung in Live-Video-Streams in Form von OTT-Lösungen und der eigenen mobilen Pattform ?spect8?

• vAudience liefert Software
• Steigerung der Zuschauerbindung
• Live-Video-Streams in Form
• OTT-Lösungen
• eigenen mobilen Pattform

DE vAudience liefert Software für die Steigerung der Zuschauerbindung in Live-Video-Streams in Form von OTT-Lösungen und der eigenen mobilen Pattform ?spect8?

• vAudience liefert Software
• Steigerung der Zuschauerbindung
• Live-Video-Streams in Form
• OTT-Lösungen
• eigenen mobilen Pattform

DE Mit VideoPad Video Editor können Sie Videos von jedem beliebigen Camcorder, DV-Camcorder, VHS oder Webcam bearbeiten. Sie können fast alle Videodateiformat einschließlich avi, wmv, mpv und divx. Vi

• VideoPad Video Editor
• Videos von jedem
• Camcorder
• DV-Camcorder
• VHS
• Webcam bearbeiten
• fast alle Videodateiformat
• avi
• wmv
• mpv
• divx
• Vi

DE Crescendo Free Music Notation Editor ist eine Anwendung für Musikkomposition, die Sie bei der Erstellung von Original-Liedern, Musik, Partituren und Soundtracks unterstützt. Sie können es auch in Ve

• Crescendo Free Music
• Musikkomposition
• Erstellung von Original-Liedern
• Musik
• Partituren
• Soundtracks unterstützt
• Ve

DE Dort kannst du das Kontrollkästchen „Anzahl der Zuschauer auf der Videoseite und in den Suchergebnissen ausblenden“ aktivieren. Mit dieser Einstellung wird die Anzahl der Live-Zuschauer für alle zukünftigen eingebetteten Live-Streams deaktiviert.

• Kontrollkästchen
• Anzahl der Zuschauer
• Videoseite
• Suchergebnissen ausblenden
• aktivieren
• eingebetteten Live-Streams

DE Das einzige verbindliche Attribut, das ein Foto ästhetisch macht, ist die Konzentration auf die Darstellung von etwas Schönem in einer Weise, die den Betrachter anzieht und Lust auf mehr macht.

• einzige verbindliche Attribut
• Foto ästhetisch macht
• Weise
• Betrachter anzieht

DE SpeakerCraft Viewer für iOS     SpeakerCraft Viewer für iOS zur Konfiguration und Steuerung des SpeakerCraft MRA-664.

• Konfiguration
• Steuerung des SpeakerCraft

DE SpeakerCraft Viewer für Android    SpeakerCraft Viewer für Android zur Konfiguration und Steuerung des SpeakerCraft MRA-664.

• Konfiguration
• Steuerung des SpeakerCraft

DE SpeakerCraft Viewer 2.1 für Mac    SpeakerCraft Viewer für Mac zur Konfiguration und Steuerung des SpeakerCraft MRA-664.

• Konfiguration
• Steuerung des SpeakerCraft

DE SpeakerCraft Viewer 2.1 für PC    SpeakerCraft Viewer für PC zur Konfiguration und Steuerung des SpeakerCraft MRA-664.

• Konfiguration
• Steuerung des SpeakerCraft

DE Loads: Wird aufgezeichnet, wenn der Zuschauer zur Videoseite navigiert. Der Player wird dadurch geladen, aber der Zuschauer hat noch nicht auf „Play“ gedrückt.

• Loads
• aufgezeichnet
• Zuschauer zur Videoseite
• Player wird dadurch
• Play

DE Das Video wird dabei von Zuschauer*in zu Zuschauer*in stabil und effizient gestreamt

• Video wird dabei
• stabil
• effizient gestreamt

DE Dramatisch, ausdruckstark und kontrastreich sind wohl die ersten Assoziationen die man mit diesem Trend verbindet. Die schwarzen Hintergründe verleihen den Bildern eine edle Schwere, die den Betrachter fesselt.

• Dramatisch
• ausdruckstark
• kontrastreich sind wohl
• diesem Trend verbindet
• schwarzen Hintergründe verleihen
• Bildern eine edle
• Betrachter

DE Mit der Berechtigung Betrachter erhalten Mitarbeiter eine schreibgeschützte Ansicht der Seite.

• Berechtigung Betrachter erhalten

DE Mit 'Intelligent Flexo' führt HYBRID Software eine innovative Lösung in den Markt ein, die die Qualität der Flexoausgabe drastisch [...]

• 'Intelligent Flexo' führt
• Software eine innovative
• Qualität der Flexoausgabe

DE Was die Etiketten- und Verpackungsindustrie braucht, ist eine universelle Möglichkeit, den variablen Datendruck auf eine Vielzahl von Digitaldruckmaschinen zu [...]

• Etiketten-
• Verpackungsindustrie braucht
• universelle Möglichkeit
• Vielzahl von Digitaldruckmaschinen

DE Dramatisch, ausdruckstark und kontrastreich sind wohl die ersten Assoziationen die man mit diesem Trend verbindet. Die schwarzen Hintergründe verleihen den Bildern eine edle Schwere, die den Betrachter fesselt.

• Dramatisch
• ausdruckstark
• kontrastreich sind wohl
• diesem Trend verbindet
• schwarzen Hintergründe verleihen
• Bildern eine edle
• Betrachter

DE Vielleicht würde "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" funktionieren, da es einen Hinweis auf das Wandern von 14ern gibt, aber es gibt dir die Möglichkeit, über alle möglichen Dinge zu sprechen, wenn du willst.

• Vielleicht würde
• Adventures
• Above
• Below ft
• funktionieren
• dir die Möglichkeit

DE Dies gibt der Zielgruppe Einblicke in beliebte Meinungen über Hautpflege und liefert der Marke wertvolle Forschungsdaten, die sie in ihren Inhalten verwenden kann.

• Einblicke in beliebte
• Hautpflege
• liefert der Marke
• Forschungsdaten
• ihren Inhalten verwenden

DE Wenn Ihr Firmenname auf Ihrem Zertifikat angezeigt wird, schafft das EV-SSL-Zertifikat bei Ihren Kunden sofort Vertrauen. So können Kunden mit dem Kauf beginnen und ihre Kreditkartennummer sicher hinterlegen.

• schafft das EV-SSL-Zertifikat
• Ihren Kunden sofort
• beginnen
• Kreditkartennummer sicher

DE Dies verschafft Ihren Management-Teams einen hochgradigen Einblick in wichtige Betriebsabläufe und bietet Mitarbeitern sofortigen Zugriff auf die Informationen, die sie benötigen, um weiter an Ihren Hauptaufgaben zu arbeiten.

• Dies verschafft Ihren
• Betriebsabläufe
• bietet Mitarbeitern sofortigen
• benötigen
• weiter an Ihren

DE “AUTO1 gibt mir die Möglichkeit, in einem multikulturellen Umfeld zu arbeiten und Menschen aus der ganzen Welt kennenzulernen.”

• mir die Möglichkeit
• Welt

DE Command Center bietet Ihnen nicht nur die Möglichkeit Ihre Online-Konferenzen zu verwalten, sondern ermöglicht Ihnen Digitale Transformation und organisatorische Veränderungen voranzutreiben.

• Command Center bietet
• Möglichkeit Ihre Online-Konferenzen
• verwalten
• sondern ermöglicht Ihnen
• Transformation
• organisatorische Veränderungen

DE „Eine strategische Roadmap eröffnet eine gemeinsame Perspektive. Sie schafft die Grundlage für die Erörterung der wichtigen strategischen Initiativen eines Unternehmens und fördert das Engagement und die Ausrichtung auf relevante Aspekte.“

• strategische Roadmap eröffnet
• gemeinsame Perspektive
• schafft die Grundlage
• Erörterung der wichtigen
• Initiativen eines Unternehmens
• fördert das Engagement
• Ausrichtung auf relevante

DE „Das Durchschnittliche gibt der Welt ihren Bestand, das Außergewöhnliche ihren Wert.“

• ihren Bestand
• Außergewöhnliche ihren

DE Fachwissen begleitet von detaillierten Bildern gibt Dir unschätzbare Einblicke in den Anbau von hochwertigen Pilzen in Deinem eigenen Zuhause. Interessante Pilzgeschichte gibt dem modernen Gebrauch eine tiefe Perspektive.

• Bildern gibt Dir
• eigenen Zuhause

DE „[Mit der RMM-Plattform] sehen wir genau, was wir dem Kunden liefern. Die Kosten sind messbar, sodass wir sicherstellen können, dass sich für uns die Sache auch finanziell lohnt.“

• RMM-Plattform
• sehen wir genau
• Kunden liefern
• Kosten sind messbar
• sodass wir sicherstellen
• Sache auch finanziell

DE Vielleicht würde "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" funktionieren, da es einen Hinweis auf das Wandern von 14ern gibt, aber es gibt dir die Möglichkeit, über alle möglichen Dinge zu sprechen, wenn du willst.

• Vielleicht würde
• Adventures
• Above
• Below ft
• funktionieren
• dir die Möglichkeit

DE Dies verschafft Ihren Management-Teams einen hochgradigen Einblick in wichtige Betriebsabläufe und bietet Mitarbeitern sofortigen Zugriff auf die Informationen, die sie benötigen, um weiter an Ihren Hauptaufgaben zu arbeiten.

• Dies verschafft Ihren
• Betriebsabläufe
• bietet Mitarbeitern sofortigen
• benötigen
• weiter an Ihren

DE Wenn Ihr Firmenname auf Ihrem Zertifikat angezeigt wird, schafft das EV-SSL-Zertifikat bei Ihren Kunden sofort Vertrauen. So können Kunden mit dem Kauf beginnen und ihre Kreditkartennummer sicher hinterlegen.

• schafft das EV-SSL-Zertifikat
• Ihren Kunden sofort
• beginnen
• Kreditkartennummer sicher

DE “AUTO1 gibt mir die Möglichkeit, in einem multikulturellen Umfeld zu arbeiten und Menschen aus der ganzen Welt kennenzulernen.”

• mir die Möglichkeit
• Welt

DE Es verleiht dir Selbstvertrauen und auch den Trieb, um den Extraschritt in Richtung Befriedigung zu gehen

• verleiht dir Selbstvertrauen
• Trieb
• Extraschritt in Richtung
• gehen

DE Du möchtest regelmäßig Informationen über Deutschland bekommen? Hier geht’s zur Anmeldung:

• möchtest regelmäßig Informationen
• bekommen

DE „Eine strategische Roadmap eröffnet eine gemeinsame Perspektive. Sie schafft die Grundlage für die Erörterung der wichtigen strategischen Initiativen eines Unternehmens und fördert das Engagement und die Ausrichtung auf relevante Aspekte.“

• strategische Roadmap eröffnet
• gemeinsame Perspektive
• schafft die Grundlage
• Erörterung der wichtigen
• Initiativen eines Unternehmens
• fördert das Engagement
• Ausrichtung auf relevante

DE „Containers: An Essential Guide“ ist eine ausführliche Beschreibung von Containern und Containerisierung. Und der Blog-Beitrag "Containers vs. VMs: What's the difference?" gibt einen vollständigen Überblick über die Unterschiede.

• Containers
• Essential Guide
• Containerisierung
• Blog-Beitrag
• vs
• VMs
• What's the difference

DE Statistiken mit einem doppelten Diagramm geben dir umfassende Einblicke und Daten zur Leistung deines Unternehmens.

• Diagramm geben dir
• Einblicke
• Leistung deines

DE Eine Website mit einem Schaufenster ist ein wichtiger Bestandteil eines Online-Geschäfts, da Sie Ihren Kunden etwas bieten, mit dem sie sich verbinden können, und ihnen ein physisches Produkt mit nach Hause geben.

• wichtiger Bestandteil eines
• da Sie Ihren
• etwas bieten
• ihnen ein physisches
• Hause

DE Dadurch erhält Ihr Publikum einen schnellen Überblick darüber, worum es in Ihrem Video gehen wird, und Sie haben die Möglichkeit, gleich zu Beginn Ihres YouTube-Videos die Aufmerksamkeit des Publikums auf sich zu ziehen.

• Dadurch erhält Ihr
• schnellen Überblick darüber
• Möglichkeit
• gleich zu Beginn
• YouTube-Videos die Aufmerksamkeit

DE Es kodiert Videos automatisch, um mehrere Größen- und Qualitätsstufen zu erzeugen, so dass die Videos für jedes vom Betrachter verwendete Gerät schnell und reaktionsschnell sind.

• kodiert Videos automatisch
• mehrere Größen-
• Qualitätsstufen zu erzeugen
• Videos für jedes
• Betrachter verwendete Gerät
• reaktionsschnell

DE Cloudflare AMP Real URL ermöglicht Browsern die native Anzeige der richtigen URL für AMP-Inhalte von Herausgebern im Browser, ohne dass zusätzliche Codierung erforderlich ist.

• Cloudflare AMP Real
• Anzeige der richtigen
• AMP-Inhalte von Herausgebern
• Browser
• zusätzliche Codierung erforderlich

DE Im Abschnitt „Browsing“ erhältst du einen Überblick über das Browser-Zuschauererlebnis von Vimeo.

• Abschnitt
• Browsing

DE Diese haben einen beruhigenden Effekt auf den Betrachter und deshalb sind sie die häufigsten Farben auf Websites. Aber sei vorsichtig! Wenn sie zu dominant verwendet werden, können sie auch ein kaltes oder unpersönliches Gefühl ausstrahlen.

• Betrachter
• sei vorsichtig
• kaltes
• unpersönliches Gefühl