"between ages"를 아라비아 사람로 번역

AR إذا أُعطي اللقاح لأول مرة ما بين 13 و15 عامًا، فيُوصى بالجرعة المعززة ما بين 16 و18 عامًا

음역 ạ̹dẖạ ạủʿṭy ạllqạḥ lạ̉wl mrẗ mạ byn 13 w15 ʿạmaⁿạ, fyūṣy̱ bạljrʿẗ ạlmʿzzẗ mạ byn 16 w18 ʿạmaⁿạ

AR لكن تراكم الحديد يبدأ قبل ذلك بكثير، وعادةً ما تظهر الأعراض بين سن 15 و30 عامًا

음역 lkn trạkm ạlḥdyd ybdạ̉ qbl dẖlk bktẖyr, wʿạdẗaⁿ mạ tẓhr ạlạ̉ʿrạḍ byn sn 15 w30 ʿạmaⁿạ

AR من الشائع أن يمر الأطفال الذين تتراوح أعمارهم ما بين سنتين وخمس سنوات بفترات قد يعانون فيها التلعثم

음역 mn ạlsẖạỷʿ ạ̉n ymr ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn ttrạwḥ ạ̉ʿmạrhm mạ byn sntyn wkẖms snwạt bftrạt qd yʿạnwn fyhạ ạltlʿtẖm

AR قد يعاني الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 أشهر و5 سنوات من نوبات الحُمّى

음역 qd yʿạny ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn ttrạwḥ ạ̉ʿmạrhm byn 6 ạ̉sẖhr w5 snwạt mn nwbạt ạlḥum̃y̱

AR وعلى الرغم من إمكانية إصابة أي شخص بالتهاب الزائدة الدودية، فإنه يحدث غالبًا في الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 10 أعوام و30 عامًا

음역 wʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̹mkạnyẗ ạ̹ṣạbẗ ạ̉y sẖkẖṣ bạlthạb ạlzạỷdẗ ạldwdyẗ, fạ̹nh yḥdtẖ gẖạlbaⁿạ fy ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ttrạwḥ ạ̉ʿmạrhm byn 10 ạ̉ʿwạm w30 ʿạmaⁿạ

AR قد تبدأ الأعراض في أي عمر ولكن تظهر عادةً بين عمري 10 و40 عامًا

음역 qd tbdạ̉ ạlạ̉ʿrạḍ fy ạ̉y ʿmr wlkn tẓhr ʿạdẗaⁿ byn ʿmry 10 w40 ʿạmaⁿạ

AR غالبًا ما تبدأ أعراض الخَرَف الجبهي الصدغي في سن تتراوح بين 40 و65 عامًا.

음역 gẖạlbaⁿạ mạ tbdạ̉ ạ̉ʿrạḍ ạlkẖaraf ạljbhy ạlṣdgẖy fy sn ttrạwḥ byn 40 w65 ʿạmaⁿạ.

AR وهو السبب الأكثر شيوعًا لحدوث الانسداد المعوي لدى الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 أشهر و3 سنوات.

음역 whw ạlsbb ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ lḥdwtẖ ạlạnsdạd ạlmʿwy ldy̱ ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn ttrạwḥ ạ̉ʿmạrhm byn 6 ạ̉sẖhr w3 snwạt.

AR يحتاج الرجال والنساء الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و50 عامًا إلى 1000 ملليغرام من الكالسيوم يوميًا

음역 yḥtạj ạlrjạl wạlnsạʾ ạldẖyn ttrạwḥ ạ̉ʿmạrhm byn 18 w50 ʿạmaⁿạ ạ̹ly̱ 1000 mllygẖrạm mn ạlkạlsywm ywmyaⁿạ

AR يحدث التهاب العظم والغضروف السالخ في معظم الحالات لدى الأطفال والمراهقين بين سن 10 و20 عامًا ممن يمارسون الرياضة بنشاط بالغ.

음역 yḥdtẖ ạlthạb ạlʿẓm wạlgẖḍrwf ạlsạlkẖ fy mʿẓm ạlḥạlạt ldy̱ ạlạ̉ṭfạl wạlmrạhqyn byn sn 10 w20 ʿạmaⁿạ mmn ymạrswn ạlryạḍẗ bnsẖạṭ bạlgẖ.

AR تبدأ المرحلة الثالثة عادة بين سن الثانية والعاشرة ويمكن أن تستمر لعدة سنوات

음역 tbdạ̉ ạlmrḥlẗ ạltẖạltẖẗ ʿạdẗ byn sn ạltẖạnyẗ wạlʿạsẖrẗ wymkn ạ̉n tstmr lʿdẗ snwạt

AR معظم أورام القواتم تُكتَشَف عند الذين تتراوح أعمارهم بين 20 و50 عامًا

음역 mʿẓm ạ̉wrạm ạlqwạtm tuktasẖaf ʿnd ạldẖyn ttrạwḥ ạ̉ʿmạrhm byn 20 w50 ʿạmaⁿạ

AR غالبًا ما تظهر مؤشرات داء الكلية متعددة الكيسات الصبغي الجسدي السائد (ADPKD) وأعراضه بين سن 30 و40 عامًا

음역 gẖạlbaⁿạ mạ tẓhr mw̉sẖrạt dạʾ ạlklyẗ mtʿddẗ ạlkysạt ạlṣbgẖy ạljsdy ạlsạỷd (ADPKD) wạ̉ʿrạḍh byn sn 30 w40 ʿạmaⁿạ

AR الشباب، خاصةً من تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 سنة

음역 ạlsẖbạb, kẖạṣẗaⁿ mn ttrạwḥ ạ̉ʿmạrhm byn 15 w 24 snẗ

AR العمر. تتراوح أعمار معظم الأشخاص الذين يُصابون بالصداع العنقودي ما بين 20 و 50 عامًا، على الرغم من أن الحالة قد تحدث في أي عمر.

음역 ạlʿmr. ttrạwḥ ạ̉ʿmạr mʿẓm ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yuṣạbwn bạlṣdạʿ ạlʿnqwdy mạ byn 20 w 50 ʿạmaⁿạ, ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạlḥạlẗ qd tḥdtẖ fy ạ̉y ʿmr.

AR تقع أعمار غالبية المصابين بداء ويلسون ما بين 5 و35 سنة، إلا أنه قد يصيب من هم أصغر أو أكبر من ذلك أيضًا.

음역 tqʿ ạ̉ʿmạr gẖạlbyẗ ạlmṣạbyn bdạʾ wylswn mạ byn 5 w35 snẗ, ạ̹lạ ạ̉nh qd yṣyb mn hm ạ̉ṣgẖr ạ̉w ạ̉kbr mn dẖlk ạ̉yḍaⁿạ.

AR وتظهر الأعراض عادة في وقت ما بين سن 25 و30 سنة

음역 wtẓhr ạlạ̉ʿrạḍ ʿạdẗ fy wqt mạ byn sn 25 w30 snẗ

AR *قد تحدث متلازمة زولينجر إليسون في أي وقت في الحياة، ولكن عادة ما يكتشف الناس إصابتهم به بين عمر 20 و 60 سنة

음역 *qd tḥdtẖ mtlạzmẗ zwlynjr ạ̹lyswn fy ạ̉y wqt fy ạlḥyạẗ, wlkn ʿạdẗ mạ yktsẖf ạlnạs ạ̹ṣạbthm bh byn ʿmr 20 w 60 snẗ

AR قد تحدث الإصابة بالأورام الحُبيبية المصحوبة بالتهاب الأوعية في أي عمر. وغالبًا ما تؤثر على الأفراد الذين تتراوح أعمارهم ما بين 40 و65 عامًا.

음역 qd tḥdtẖ ạlạ̹ṣạbẗ bạlạ̉wrạm ạlḥubybyẗ ạlmṣḥwbẗ bạlthạb ạlạ̉wʿyẗ fy ạ̉y ʿmr. wgẖạlbaⁿạ mạ tw̉tẖr ʿly̱ ạlạ̉frạd ạldẖyn ttrạwḥ ạ̉ʿmạrhm mạ byn 40 w65 ʿạmaⁿạ.

AR يمكن أن يتطور سلوك الأطفال غير الطبيعي فيمن يعانون من حالات أكثر حدة من متلازمة هنتر. غالبًا ما يتأثر النمو العقلي لطفلك بين عمر 2 و6 سنوات.

음역 ymkn ạ̉n ytṭwr slwk ạlạ̉ṭfạl gẖyr ạlṭbyʿy fymn yʿạnwn mn ḥạlạt ạ̉ktẖr ḥdẗ mn mtlạzmẗ hntr. gẖạlbaⁿạ mạ ytạ̉tẖr ạlnmw ạlʿqly lṭflk byn ʿmr 2 w6 snwạt.

AR وفقًا للمعهد القومي للقلب والرئة والدم (NHLBI)، ينبغي إجراء أول فحص للكوليسترول بين سن 9 أعوام و11 عامًا، ثم تكراره كل خمس سنوات بعد ذلك.

음역 wfqaⁿạ llmʿhd ạlqwmy llqlb wạlrỷẗ wạldm (NHLBI), ynbgẖy ạ̹jrạʾ ạ̉wl fḥṣ llkwlystrwl byn sn 9 ạ̉ʿwạm w11 ʿạmaⁿạ, tẖm tkrạrh kl kẖms snwạt bʿd dẖlk.

AR إن عالمنا يضم 1.2 مليار شاب تتراوح أعمارهم بين 15 و24 سنة، ويزيد عدد الشباب بأسرع معدلاته في أفقر الأمم

음역 ạ̹n ʿạlmnạ yḍm 1.2 mlyạr sẖạb ttrạwḥ ạ̉ʿmạrhm byn 15 w24 snẗ, wyzyd ʿdd ạlsẖbạb bạ̉srʿ mʿdlạth fy ạ̉fqr ạlạ̉mm

AR في هذا الوقت ، تستطيع Safe Haven العمل مع الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 أسابيع و 12 عامًا

음역 fy hdẖạ ạlwqt , tstṭyʿ Safe Haven ạlʿml mʿ ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn ttrạwḥ ạ̉ʿmạrhm byn 6 ạ̉sạbyʿ w 12 ʿạmaⁿạ

AR مؤسسة جريسسون للإسكان - GraceSon هي منشأة معيشية انتقالية للأمهات المراهقات اللائي تتراوح أعمارهن بين 14 و 18 عامًا

음역 mw̉ssẗ jrysswn llạ̹skạn - GraceSon hy mnsẖạ̉ẗ mʿysẖyẗ ạntqạlyẗ llạ̉mhạt ạlmrạhqạt ạllạỷy ttrạwḥ ạ̉ʿmạrhn byn 14 w 18 ʿạmaⁿạ

AR النساء اللواتي تتراوح أعمارهن بين 18 و 24 عامًا يتعرضن للإيذاء بشكل أكثر شيوعًا من قبل الشريك الحميم.2

음역 ạlnsạʾ ạllwạty ttrạwḥ ạ̉ʿmạrhn byn 18 w 24 ʿạmaⁿạ ytʿrḍn llạ̹ydẖạʾ bsẖkl ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ mn qbl ạlsẖryk ạlḥmym.2

AR بالإضافة إلى ذلك ، تعاني الشابات اللائي تتراوح أعمارهن بين 16 و 24 عامًا من أعلى معدلات عنف الشريك الحميم.

음역 bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , tʿạny ạlsẖạbạt ạllạỷy ttrạwḥ ạ̉ʿmạrhn byn 16 w 24 ʿạmaⁿạ mn ạ̉ʿly̱ mʿdlạt ʿnf ạlsẖryk ạlḥmym.

AR تتراوح أعمار معظم الأطفال الذين يُصابون بمتلازمة التهاب الأجهزة المتعددة لدى الأطفال بين 3 أعوام و12 عامًا، ويبلغ متوسط أعمارهم 8 أعوام

음역 ttrạwḥ ạ̉ʿmạr mʿẓm ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn yuṣạbwn bmtlạzmẗ ạlthạb ạlạ̉jhzẗ ạlmtʿddẗ ldy̱ ạlạ̉ṭfạl byn 3 ạ̉ʿwạm w12 ʿạmaⁿạ, wyblgẖ mtwsṭ ạ̉ʿmạrhm 8 ạ̉ʿwạm

AR إن عالمنا يضم 1.2 مليار شاب تتراوح أعمارهم بين 15 و24 سنة، ويزيد عدد الشباب بأسرع معدلاته في أفقر الأمم

음역 ạ̹n ʿạlmnạ yḍm 1.2 mlyạr sẖạb ttrạwḥ ạ̉ʿmạrhm byn 15 w24 snẗ, wyzyd ʿdd ạlsẖbạb bạ̉srʿ mʿdlạth fy ạ̉fqr ạlạ̉mm

AR تجاوزت مدة استخدام الناس من أبناء 30 حتى 49 سنة للإنترنت في ألمانيا ثلاث ساعات وسطيا في العام 2017

음역 tjạwzt mdẗ ạstkẖdạm ạlnạs mn ạ̉bnạʾ 30 ḥty̱ 49 snẗ llạ̹ntrnt fy ạ̉lmạnyạ tẖlạtẖ sạʿạt wsṭyạ fy ạlʿạm 2017

AR الغواصون المرخصون الذين تتراوح أعمارهم بين 10 و 14 عامًا يحصلون على شهادة غواص يافع

음역 ạlgẖwạṣwn ạlmrkẖṣwn ạldẖyn ttrạwḥ ạ̉ʿmạrhm byn 10 w 14 ʿạmaⁿạ yḥṣlwn ʿly̱ sẖhạdẗ gẖwạṣ yạfʿ

AR ضمان تمتّع الجميع بأنماط عيش صحية وبالرفاهية في جميع الأعمار

음역 ḍmạn tmt̃ʿ ạljmyʿ bạ̉nmạṭ ʿysẖ ṣḥyẗ wbạlrfạhyẗ fy jmyʿ ạlạ̉ʿmạr

AR يمكن أن يزيد التقدم في السن من خطر الإصابة بفرط ضغط الدم الرئوي

음역 ymkn ạ̉n yzyd ạltqdm fy ạlsn mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bfrṭ ḍgẖṭ ạldm ạlrỷwy

AR تخطيط كهربية القلب هو إجراء غير مؤلم وغير باضع، يُستخدَم للمساعدة في تشخيص العديد من مشاكل القلب الشائعة لدى الأشخاص من جميع الأعمار

음역 tkẖṭyṭ khrbyẗ ạlqlb hw ạ̹jrạʾ gẖyr mw̉lm wgẖyr bạḍʿ, yustkẖdam llmsạʿdẗ fy tsẖkẖyṣ ạlʿdyd mn msẖạkl ạlqlb ạlsẖạỷʿẗ ldy̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ mn jmyʿ ạlạ̉ʿmạr

AR هل اللقاحات آمنة لشبابنا بعمر 12 إلى 15؟

음역 hl ạllqạḥạt ậmnẗ lsẖbạbnạ bʿmr 12 ạ̹ly̱ 15?

AR تبدأ التجارب على اللقاحات على الفئات السكانية الأكبر سنًا والأكثر ضعفًا ثم تمتد إلى الأعمار الأصغر

음역 tbdạ̉ ạltjạrb ʿly̱ ạllqạḥạt ʿly̱ ạlfỷạt ạlskạnyẗ ạlạ̉kbr snaⁿạ wạlạ̉ktẖr ḍʿfaⁿạ tẖm tmtd ạ̹ly̱ ạlạ̉ʿmạr ạlạ̉ṣgẖr

AR يوفر فريق جراحي القلب والأوعية الدموية بمايو كلينك رعاية عالية المستوى للحالات المعقدة والخطيرة التي تؤثر على الأشخاص من جميع الأعمار

음역 ywfr fryq jrạḥy ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ bmạyw klynk rʿạyẗ ʿạlyẗ ạlmstwy̱ llḥạlạt ạlmʿqdẗ wạlkẖṭyrẗ ạlty tw̉tẖr ʿly̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ mn jmyʿ ạlạ̉ʿmạr

AR ويحصل المرضى من كل الأعمار على العلاج

음역 wyḥṣl ạlmrḍy̱ mn kl ạlạ̉ʿmạr ʿly̱ ạlʿlạj

AR تُساعِد فِرَق الرعاية الأساسية في أريزونا الأشخاص بمختلف أعمارهم.

음역 tusạʿid firaq ạlrʿạyẗ ạlạ̉sạsyẗ fy ạ̉ryzwnạ ạlạ̉sẖkẖạṣ bmkẖtlf ạ̉ʿmạrhm.

AR يُمكن أن يتسبب اعتلال عضلة القلب التضخمي في حالات نادرة في الموت المفاجئ المرتبط بالقلب لدى أشخاص من جميع الأعمار

음역 yumkn ạ̉n ytsbb ạʿtlạl ʿḍlẗ ạlqlb ạltḍkẖmy fy ḥạlạt nạdrẗ fy ạlmwt ạlmfạjỷ ạlmrtbṭ bạlqlb ldy̱ ạ̉sẖkẖạṣ mn jmyʿ ạlạ̉ʿmạr

AR أظهرت الأبحاث أن لقاح فايزر-بيوإنتيك لكوفيد 19 فعال بنسبة 100٪ في الوقاية من فيروس كوفيد 19 لدى الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و 15 سنة

음역 ạ̉ẓhrt ạlạ̉bḥạtẖ ạ̉n lqạḥ fạyzr-bywạ̹ntyk lkwfyd 19 fʿạl bnsbẗ 100% fy ạlwqạyẗ mn fyrws kwfyd 19 ldy̱ ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn ttrạwḥ ạ̉ʿmạrhm byn 12 w 15 snẗ

AR ومع تقدُّم عمر الجلد، يفقد مرونته ولا يعود قادرًا على العودة إلى مكانه

음역 wmʿ tqdũm ʿmr ạljld, yfqd mrwnth wlạ yʿwd qạdraⁿạ ʿly̱ ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ mkạnh

AR يشيع حب الشباب أكثر بين المراهقين وإن كان يُصيب الأشخاص من جميع الأعمار.

음역 ysẖyʿ ḥb ạlsẖbạb ạ̉ktẖr byn ạlmrạhqyn wạ̹n kạn yuṣyb ạlạ̉sẖkẖạṣ mn jmyʿ ạlạ̉ʿmạr.

AR العمر. يمكن أن يُصاب الأشخاص من جميع الأعمار بحب الشباب ولكنه أكثر شيوعًا بين المراهقين.

음역 ạlʿmr. ymkn ạ̉n yuṣạb ạlạ̉sẖkẖạṣ mn jmyʿ ạlạ̉ʿmạr bḥb ạlsẖbạb wlknh ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ byn ạlmrạhqyn.

AR تقدم 155 مدرسة سويسرية للتزحلق والتزحلق بألواح الثلج إرشادات احترافية شاملة عن رياضة ركوب الثلج لمستويات المهارات المختلفة عبر سويسرا.

음역 tqdm 155 mdrsẗ swysryẗ lltzḥlq wạltzḥlq bạ̉lwạḥ ạltẖlj ạ̹rsẖạdạt ạḥtrạfyẗ sẖạmlẗ ʿn ryạḍẗ rkwb ạltẖlj lmstwyạt ạlmhạrạt ạlmkẖtlfẗ ʿbr swysrạ.

AR يوجد بحرم Mayo Clinic بولاية مينيسوتا عيادة للأطفال الذين تتراوح أعمارهم من 3 إلى 18 عامًا والمصابون باضطراب نقص الانتباه وفرط النشاط

음역 ywjd bḥrm Mayo Clinic bwlạyẗ mynyswtạ ʿyạdẗ llạ̉ṭfạl ạldẖyn ttrạwḥ ạ̉ʿmạrhm mn 3 ạ̹ly̱ 18 ʿạmaⁿạ wạlmṣạbwn bạḍṭrạb nqṣ ạlạntbạh wfrṭ ạlnsẖạṭ

AR كلما تقدم العمود الفقري في العمر، فمن المرجح أن يعاني نتوءات عظمية أو أقراص منفتقة

음역 klmạ tqdm ạlʿmwd ạlfqry fy ạlʿmr, fmn ạlmrjḥ ạ̉n yʿạny ntwʾạt ʿẓmyẗ ạ̉w ạ̉qrạṣ mnftqẗ

AR قد يحدث انسداد الأمعاء في الأشخاص المصابين بالتليف الكيسي في جميع الأعمار

음역 qd yḥdtẖ ạnsdạd ạlạ̉mʿạʾ fy ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbyn bạltlyf ạlkysy fy jmyʿ ạlạ̉ʿmạr

AR يمكن أن تسبب الصدمة الشديدة — في تصادم سيارة، كمثال — كسور الورك في أفراد من جميع الأعمار

음역 ymkn ạ̉n tsbb ạlṣdmẗ ạlsẖdydẗ — fy tṣạdm syạrẗ, kmtẖạl — kswr ạlwrk fy ạ̉frạd mn jmyʿ ạlạ̉ʿmạr

AR سِنك. يحدث الورم الوعائي في الكبد في أي مرحلةٍ عمرية، ولكنه أكثر شيوعًا بين الأشخاص ممن تتراوح أعمارهم بين 30 إلى 50 عامًا.

음역 sink. yḥdtẖ ạlwrm ạlwʿạỷy fy ạlkbd fy ạ̉y mrḥlẗiⁿ ʿmryẗ, wlknh ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ byn ạlạ̉sẖkẖạṣ mmn ttrạwḥ ạ̉ʿmạrhm byn 30 ạ̹ly̱ 50 ʿạmaⁿạ.

AR غالبًا ما يُصيب ورَم ويلمز أطفالاً تتراوَح أعمارُهم بين 3 و4 سنوات ويُصبِح أقلَّ شُيوعًا بكثيرٍ بين من تجاوزت أعمارهم 5 سنوات.

음역 gẖạlbaⁿạ mạ yuṣyb wram wylmz ạ̉ṭfạlạaⁿ ttrạwaḥ ạ̉ʿmạruhm byn 3 w4 snwạt wyuṣbiḥ ạ̉qlã sẖuywʿaⁿạ bktẖyriⁿ byn mn tjạwzt ạ̉ʿmạrhm 5 snwạt.