DE Automatisches Ein-/Ausschalten (ja!) mit einem abnehmbaren Kabel.
DE Automatisches Ein-/Ausschalten (ja!) mit einem abnehmbaren Kabel.
NL Auto power on/off (ja!) met een afneembare kabel.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
kabel | kabel |
mit | met |
ein | een |
DE Wie Sie sehen können, wird es mit einer eingebauten Windschutzscheibe und einer Halterung geliefert und hat eine eingebaute "Luftfederung" Dämpferhalterung. Zusätzlich gibt es einen abnehmbaren A7WS-Windschutz.
NL Zoals u kunt zien, wordt hij geleverd met een ingebouwde voorruit en montagebeugel, en heeft hij een ingebouwde "luchtgeveerde" schokdemperbevestiging. Er is ook een extra afneembare A7WS voorruit.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
windschutzscheibe | voorruit |
und | en |
a | een |
sehen | zien |
wird | wordt |
sie | u |
können | kunt |
hat | heeft |
zusätzlich | ook |
gibt | is |
mit | geleverd |
DE Außerdem werden die anderen Modelle mit abnehmbaren Abstandshaltern geliefert, so dass sie mit einer Tasche verwendet werden können, und der Kopfhöreranschluss dient gleichzeitig als Line Out.
NL Plus, de andere modellen worden geleverd met verwijderbare afstandhouders, zodat u ze kunt gebruiken met een hoesje en de koptelefoonaansluiting kan worden gebruikt als een lijn uit.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
modelle | modellen |
und | en |
anderen | andere |
line | een |
können | kunt |
verwendet | gebruikt |
mit | geleverd |
werden | worden |
der | de |
als |
DE Sinclair stellte das Faltrad erstmals im Jahr 2006 vor, aber diese neue Version wird mit einer abnehmbaren 24-V-Batterie geliefert und bietet Ihnen eine Reichweite von bis zu 25 km.
NL Sinclair introduceerde de vouwfiets voor het eerst in 2006, maar deze nieuwe versie wordt geleverd met een afneembare 24V-batterij en kan je tot 25 km actieradius geven.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
neue | nieuwe |
km | km |
und | en |
jahr | een |
version | versie |
wird | wordt |
mit | geleverd |
aber | maar |
ihnen | de |
DE Dunkelgraues Mädchensweatkleid mit abnehmbaren Ärmeln
DE Mittelgrauer Cape-Mädchenpullover mit abnehmbaren Ärmeln
DE Das HTC Legend behielt einen Einsatz im Heck und einen abnehmbaren unteren Teil bei, übernahm jedoch im Wesentlichen das HTC Hero-Design, verkleinerte es und machte es zu einem Unibody aus Metall
NL De HTC Legend behield een inzetstuk aan de achterkant en een verwijderbaar onderste gedeelte, maar nam in wezen het HTC Hero-ontwerp over, verkleinde het en maakte er een metalen unibody van
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
htc | htc |
heck | achterkant |
machte | maakte |
und | en |
teil | van |
zu | over |
unteren | aan |
einen | een |
DE Dies bedeutet, dass es sowohl tragbar als auch eine traditionelle Heimkonsole in einem Paket ist, mit abnehmbaren Joy-Con-Controllern, die einfachen Zwei-Spieler-Spaß ermöglichen.
NL Dit betekent dat het zowel draagbaar als een traditionele thuisconsole is in één pakket, met verwijderbare Joy-Con-controllers voor eenvoudig plezier voor twee spelers.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
tragbar | draagbaar |
traditionelle | traditionele |
paket | pakket |
spieler | spelers |
bedeutet | betekent |
in | in |
zwei | twee |
ist | is |
einfachen | een |
dass | dat |
dies | dit |
sowohl | zowel |
die | plezier |
als |
DE Der Switch ist eine 2-in-1-Konsole – sie besteht aus einem Handgerät mit einem 6,2-Zoll-720p-LCD-Touchscreen sowie zwei abnehmbaren Joy-Con-Controllern
NL De Switch is een 2-in-1-console - het bestaat uit een handheld-eenheid met een 6,2-inch 720p LCD-aanraakscherm, plus twee afneembare Joy-Con-controllers
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
switch | switch |
ist | is |
sowie | plus |
der | de |
zwei | twee |
besteht | bestaat |
mit | met |
eine | een |
aus | uit |
sie | het |
DE Es handelt sich um eine reine Handheld-Konsole, daher werden keine abnehmbaren Joy-Con-Controller oder Docks geliefert
NL Het is een console die alleen in de hand kan worden gehouden, dus wordt niet geleverd met afneembare Joy-Con-controllers of dock
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
konsole | console |
werden | worden |
oder | of |
eine | is |
geliefert | geleverd |
DE Die einzige Ausnahme sind viele von denen, die Bewegung erfordern - da Sie keine abnehmbaren Bewegungssteuerungen haben
NL De enige uitzondering zijn veel van degenen die beweging vereisen - omdat je geen afneembare bewegingscontrollers hebt
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
ausnahme | uitzondering |
bewegung | beweging |
erfordern | vereisen |
da | omdat |
viele | veel |
keine | geen |
haben | hebt |
sind | zijn |
von | van |
DE Der große Verkaufsargument dieser Soundbar sind die abnehmbaren Lautsprecher, die sie in ein 7.1.2-Surround-System verwandeln - ohne dass Kabel
NL De grote verkoop van deze soundbar zijn de afneembare luidsprekers, om hem te transformeren in een 7.1.2 surround-systeem - zonder dat je kabels hoeft
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
große | grote |
lautsprecher | luidsprekers |
kabel | kabels |
in | in |
ohne | zonder |
der | de |
sind | zijn |
verwandeln | een |
dass | dat |
DE Diese 5.1.4-Kanal-Soundbar bietet Dolby Atmos und DTS: X dank hochauflösender Lautsprecher und zwei abnehmbaren drahtlosen Rückseiten.
NL Deze 5.1.4-kanaals soundbar biedt volledig meeslepende Dolby Atmos en DTS: X dankzij naar boven gerichte luidsprekers en een paar afneembare draadloze
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
bietet | biedt |
dts | dts |
x | x |
lautsprecher | luidsprekers |
drahtlosen | draadloze |
und | en |
diese | deze |
dolby | dolby |
dank | dankzij |
DE Es gibt ein 45-mm-Gehäuse aus glasfaserverstärktem Polyamid (Kunststoff) in Kombination mit einem abnehmbaren TPU-Band, das wir Tag und Nacht bequem tragen können
NL Er is een kast van 45 mm die gebruikmaakt van glasvezelversterkt polyamide (plastic) in combinatie met een verwijderbare TPU-band die we dag en nacht comfortabel hebben gevonden om te dragen
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
kunststoff | plastic |
kombination | combinatie |
bequem | comfortabel |
mm | mm |
in | in |
und | en |
tragen | dragen |
wir | we |
nacht | nacht |
gibt | is |
DE Philips hat im vergangenen Jahr sein Fidelio E5-System zu viel Liebe vorgestellt. Die Idee war, ein 2.1-System mit abnehmbaren Lautsprechern anzubiete...
NL Philips onthulde vorig jaar zijn Fidelio E5-systeem met veel liefde. Het idee was om een 2.1-systeem aan te bieden met afneembare luidsprekers waardoo...
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
philips | philips |
idee | idee |
lautsprechern | luidsprekers |
zu | om |
jahr | een |
war | was |
ein | vorig |
mit | met |
liebe | liefde |
DE Beide können im "Sport" -Modus bis zu 60 km / h fliegen und beide werden über ein physisches Bedienfeld mit eingebauter Antenne, abnehmbaren Joysticks und einem Griff für ein Smartphone gesteuert
NL Beide kunnen vliegen tot 120 km / u in Sport-modus, en beide worden bediend met behulp van een fysiek bedieningspaneel met ingebouwde antenne, verwijderbare joysticks en een handgreep voor een smartphone
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
km | km |
fliegen | vliegen |
eingebauter | ingebouwde |
antenne | antenne |
smartphone | smartphone |
sport | sport |
und | en |
werden | worden |
beide | beide |
für | voor |
ein | een |
mit | in |
über | van |
zu | met |
können | kunnen |
bis | tot |
DE Standard Switch kann im TV-, Tisch- oder Handheld-Modus mit abnehmbaren Jon-Con-Controllern verwendet werden
NL Standard Switch kan worden gebruikt in tv-, tabletop- of handheld-modus met afneembare Jon-Con-controllers
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
standard | standard |
switch | switch |
kann | kan |
oder | of |
werden | worden |
mit | in |
verwendet | gebruikt |
DE Switch Lite enthält keine abnehmbaren Controller
NL Switch Lite heeft geen afneembare controllers meegeleverd
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
controller | controllers |
switch | switch |
keine | geen |
enthält | heeft |
DE Es bietet auch die Flexibilität der abnehmbaren Joy-Cons, die mit Mario Kart-Rädern oder Ring Fit Adventure verwendet werden können
NL Het beschikt ook over de flexibiliteit van de afneembare Joy-Cons voor gebruik met Mario Kart-wielen of Ring Fit Adventure
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
flexibilität | flexibiliteit |
mario | mario |
ring | ring |
fit | fit |
adventure | adventure |
auch | ook |
oder | of |
der | de |
DE Alle hier aufgeführten Computermikrofone sind entweder mit eingebauten oder abnehmbaren Ständern ausgestattet, so dass Sie sich keine Gedanken darüber machen müssen, wie Sie sie auf Ihrem Schreibtisch stehen lassen können.
NL Alle hier vermelde computermicrofoons zijn voorzien van een ingebouwde of afneembare standaard, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over hoe u ze op uw bureau kunt laten staan.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
eingebauten | ingebouwde |
ausgestattet | voorzien van |
schreibtisch | bureau |
über | over |
hier | hier |
alle | alle |
lassen | laten |
sind | zijn |
keine | geen |
wie | hoe |
können | kunt |
oder | of |
mit | op |
sich | zich |
DE Sinclair stellte das Faltrad erstmals im Jahr 2006 vor, aber diese Version wird mit einer abnehmbaren 24-V-Batterie geliefert und bietet Ihnen eine Reichweite von bis zu 25 km.
NL Sinclair introduceerde de vouwfiets voor het eerst in 2006, maar deze versie wordt geleverd met een afneembare 24V-batterij en kan je tot 25 km actieradius geven.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
km | km |
und | en |
jahr | een |
version | versie |
wird | wordt |
mit | geleverd |
aber | maar |
ihnen | de |
DE Das Design mit einziehbaren oder abnehmbaren Mikrofonen ermöglicht ein einfaches Umwandeln des Headsets in einen hervorragenden Kopfhörer, damit du auch unterwegs nicht auf perfekte Klangqualität verzichten musst.
NL De headsets hebben intrekbare of afneembare microfoons, waarmee je je headset eenvoudig kan omtoveren in een geweldige koptelefoon voor geweldig geluid onderweg.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
mikrofonen | microfoons |
einfaches | eenvoudig |
in | in |
kopfhörer | koptelefoon |
ermöglicht | kan |
oder | of |
headsets | headsets |
unterwegs | onderweg |
perfekte | geweldige |
das | de |
ein | een |
DE Die "Kube" ist mit keiner anderen Ölbong vergleichbar. Das würfelförmige Design sieht fantastisch aus und all die abnehmbaren Teile machen sie zum ultimativen tragbaren Gerät.
NL De Kube is een oliebong die haar gelijke niet kent. Het kubusvormige design ziet er prachtig uit en dankzij alle losse onderdelen neem je dit apparaat eenvoudig overal mee naar toe.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
teile | onderdelen |
gerät | apparaat |
design | design |
und | en |
sieht | ziet |
ist | is |
zum | toe |
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
innovativen | innovatieve |
form | vorm |
leicht | gemakkelijk |
leistung | prestaties |
und | en |
sachen | zijn |
pro | pro |
in | onder |
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
rex | rex |
hinten | achterkant |
ausgestattet | voorzien van |
und | en |
ist | is |
für | voor |
der | de |
NL Beugelbikini van Lascana met gewatteerde cups en uitneembare kussentjes, afneembare bandjes en baleintjes opzij. In zachte Microgaren-kwaliteit. Bovenwerk: 84% polyamide, 16% Elastan. Voering: 100% polyester. Wattering: 100% polyester
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
träger | bandjes |
futter | voering |
polyester | polyester |
in | in |
und | en |
von | van |
DE Sie werden mit abnehmbaren Sport-Ohrhaken geliefert, so dass Sie sie bei der Arbeit, im Zug und beim Laufen verwenden können.
NL Ze worden geleverd met afneembare sporthaken, zodat u ze kunt gebruiken op het werk, in de trein en op uw vlucht.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
im | in de |
und | en |
arbeit | werk |
verwenden | gebruiken |
werden | worden |
zug | trein |
können | kunt |
mit | geleverd |
der | de |
DE Die Shure SE215-K sind schallisolierende Ein-Treiber-Ohrstöpsel mit einem abnehmbaren Kabel
NL De Shure SE215-K zijn single-driver geluidsisolerende oordopjes met een afneembare kabel
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
kabel | kabel |
ohrstöpsel | oordopjes |
mit | met |
ein | een |
die | de |
sind | zijn |
DE Wie Sie sehen können, wird es mit einer eingebauten Windschutzscheibe und einer Halterung geliefert und hat eine eingebaute "Luftfederung" Dämpferhalterung. Zusätzlich gibt es einen abnehmbaren A7WS-Windschutz.
NL Zoals u kunt zien, wordt hij geleverd met een ingebouwde voorruit en montagebeugel, en heeft hij een ingebouwde "luchtgeveerde" schokdemperbevestiging. Er is ook een extra afneembare A7WS voorruit.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
windschutzscheibe | voorruit |
und | en |
a | een |
sehen | zien |
wird | wordt |
sie | u |
können | kunt |
hat | heeft |
zusätzlich | ook |
gibt | is |
mit | geleverd |
DE Automatisches Ein-/Ausschalten (ja!) mit einem abnehmbaren Kabel.
NL Auto power on/off (ja!) met een afneembare kabel.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
kabel | kabel |
mit | met |
ein | een |
DE Außerdem werden die anderen Modelle mit abnehmbaren Abstandshaltern geliefert, so dass sie mit einer Tasche verwendet werden können, und der Kopfhöreranschluss dient gleichzeitig als Line Out.
NL Plus, de andere modellen worden geleverd met verwijderbare afstandhouders, zodat u ze kunt gebruiken met een hoesje en de koptelefoonaansluiting kan worden gebruikt als een lijn uit.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
modelle | modellen |
und | en |
anderen | andere |
line | een |
können | kunt |
verwendet | gebruikt |
mit | geleverd |
werden | worden |
der | de |
als |
DE Philips synchronisiert seine abnehmbaren Lautsprechergehäuse mit Surround Sound on Demand, was ihre Leistung gut zusammenfasst
NL Philips noemt zijn afneembare luidsprekerbehuizingen Surround Sound on Demand, wat netjes samenvat wat ze doen
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
philips | philips |
was | wat |
sound | sound |
ihre | ze |
DE Die abnehmbaren Rückmodule verfügen über passende Breitbandtreiber und Hochtöner.
NL De afneembare achtermodules zijn voorzien van bijpassende drivers en tweeters met volledig bereik.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
und | en |
die | de |
über | van |
DE Wir bewerten die B97 als unterhaltsame Kino-Soundbar. Die abnehmbaren Rückseiten sorgen für ein wirklich überzeugendes Surround-Sound-Erlebnis. Die Bar ist auch schön gemacht und stilvoll fertig.
NL We beoordelen de B97 als een vermakelijke filmische soundbar. De afneembare achterkanten zorgen voor een echt overtuigende surround sound-ervaring. Ook de bar is prachtig gemaakt en stijlvol afgewerkt.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
bewerten | beoordelen |
bar | bar |
schön | prachtig |
stilvoll | stijlvol |
und | en |
auch | ook |
sorgen | zorgen |
wir | we |
für | voor |
wirklich | echt |
ist | is |
die | de |
als | |
ein | een |
DE Diese Ring-Option verfügt über einen abnehmbaren, wiederaufladbaren Akku, kann aber auch an das Stromnetz angeschlossen werden.
NL Deze Ring-optie heeft een verwijderbaar, oplaadbaar batterijpakket, maar kan ook op het lichtnet worden aangesloten.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
angeschlossen | aangesloten |
kann | kan |
aber | maar |
auch | ook |
an | op |
werden | worden |
diese | deze |
das | het |
verfügt | heeft |
DE Die abnehmbaren Ohrmuscheln aus weichem Stoff sind ebenfalls farblich abgestimmt mit "L" und "R", die innen in den Stoff eingewebt sind.
NL De afneembare oorschelpen van zachte stof hebben ook een bijpassende kleur met "L" en "R" die in de stof aan de binnenkant zijn geweven.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
stoff | stof |
in | in |
und | en |
sind | zijn |
ebenfalls | van |
den | de |
NL Bandeaubikinitop in modieuze luipaardprint en gegolfde rand, ingewerkte softcups en afneembare bandjes
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
und | en |
NL Decoratieve vitrage Luxueus afgewerkt, met bindstrikjes en afneembare hartjesapplicaties. Semi-transparant.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
und | en |
NL Decoratief overgordijn Met bies in geraffineerd dessin en afneembare kwastjes. Ondoorzichtig. Maat = stofmaat (ca. hoogte x breedte).
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
und | en |
mit | in |
DE Das bedeutet, dass sie sowohl tragbar als auch eine traditionelle Heimkonsole in einem Paket ist, mit abnehmbaren Joy-Con-Controllern, die einen einfachen Zweispieler-Spaß ermöglichen.
NL Dit betekent dat het zowel draagbaar als een traditionele thuisconsole in één pakket is, met verwijderbare Joy-Con-controllers die gemakkelijk plezier voor twee spelers mogelijk maken.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
tragbar | draagbaar |
traditionelle | traditionele |
paket | pakket |
ermöglichen | mogelijk maken |
bedeutet | betekent |
in | in |
ist | is |
einfachen | een |
dass | dat |
sowohl | zowel |
die | plezier |
als |
DE Sinclair stellte das Faltrad erstmals im Jahr 2006 vor, aber diese neue Version wird mit einer abnehmbaren 24-V-Batterie geliefert und bietet Ihnen eine Reichweite von bis zu 25 km.
NL Sinclair introduceerde de vouwfiets voor het eerst in 2006, maar deze nieuwe versie wordt geleverd met een afneembare 24V-batterij en kan je tot 25 km actieradius geven.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
neue | nieuwe |
km | km |
und | en |
jahr | een |
version | versie |
wird | wordt |
mit | geleverd |
aber | maar |
ihnen | de |
DE Mit dem abnehmbaren Taschenclip kann das Multi-Tool an einer Tasche oder Gürtelschlaufe befestigt werden, ohne zusätzliches Holster. Durch Entfernen des Clips kann das Multi-Tool ganz einfach im Holster getragen werden.
NL Een afneembare clip waarmee de gebruiker zijn multitool vast kan maken aan een zak of riemlus, zonder gebruik te maken van een hoesje. Als de clip verwijderd wordt, past de tool indien gewenst gemakkelijk in een hoesje.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
tasche | zak |
tool | tool |
ohne | zonder |
kann | kan |
oder | of |
mit | in |
an | aan |
dem | de |
DE Der Clou dieser Soundbar sind die abnehmbaren Lautsprecher, die sie in ein 7.1.2-Surround-System verwandeln - und das ohne störende Kabel.
NL De grote troef van deze soundbar zijn de afneembare luidsprekers, waarmee u een 7.1.2 surroundsysteem kunt creëren - zonder kabels te hoeven trekken.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
lautsprecher | luidsprekers |
kabel | kabels |
ohne | zonder |
und | deze |
der | de |
sind | zijn |
verwandeln | een |
DE Wir bewerten die B97 als eine unterhaltsame Soundbar für das Kino. Die abnehmbaren Rears bieten ein wirklich überzeugendes Surround-Sound-Erlebnis. Die Soundbar ist außerdem sehr gut verarbeitet und stilvoll gestaltet.
NL We beoordelen de B97 als een onderhoudende geluidsbalk voor in de bioscoop. De afneembare rears zorgen voor een echt overtuigende surround sound-ervaring. De 'bar' is ook mooi gemaakt en stijlvol afgewerkt.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
bewerten | beoordelen |
kino | bioscoop |
stilvoll | stijlvol |
gestaltet | gemaakt |
und | en |
wir | we |
für | voor |
wirklich | echt |
ist | is |
als | |
ein | een |
DE Die abnehmbaren hinteren Module sind mit passenden Breitbandlautsprechern und Hochtönern ausgestattet.
NL De afneembare achterste modules zijn voorzien van bijpassende full-range drivers en tweeters.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
module | modules |
ausgestattet | voorzien van |
und | en |
die | de |
sind | zijn |
DE Es gibt ein 45-mm-Gehäuse aus glasfaserverstärktem Polyamid (Kunststoff) in Kombination mit einem abnehmbaren TPU-Band, das wir Tag und Nacht bequem tragen können
NL Er is een kast van 45 mm die gebruikmaakt van glasvezelversterkt polyamide (plastic) in combinatie met een verwijderbare TPU-band die we dag en nacht comfortabel hebben gevonden om te dragen
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
kunststoff | plastic |
kombination | combinatie |
bequem | comfortabel |
mm | mm |
in | in |
und | en |
tragen | dragen |
wir | we |
nacht | nacht |
gibt | is |
DE Diese 5.1.4-Kanal-Soundbar bietet Dolby Atmos und DTS: X dank hochauflösender Lautsprecher und zwei abnehmbaren drahtlosen Rückseiten.
NL Deze 5.1.4-kanaals soundbar biedt volledig meeslepende Dolby Atmos en DTS: X dankzij naar boven gerichte luidsprekers en een paar afneembare draadloze
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
bietet | biedt |
dts | dts |
x | x |
lautsprecher | luidsprekers |
drahtlosen | draadloze |
und | en |
diese | deze |
dolby | dolby |
dank | dankzij |
DE Philips hat im vergangenen Jahr sein Fidelio E5-System zu viel Liebe vorgestellt. Die Idee war, ein 2.1-System mit abnehmbaren Lautsprechern anzubiete...
NL Philips onthulde vorig jaar zijn Fidelio E5-systeem met veel liefde. Het idee was om een 2.1-systeem aan te bieden met afneembare luidsprekers waardoo...
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
philips | philips |
idee | idee |
lautsprechern | luidsprekers |
zu | om |
jahr | een |
war | was |
ein | vorig |
mit | met |
liebe | liefde |
DE Beide können im "Sport" -Modus bis zu 60 km / h fliegen und beide werden über ein physisches Bedienfeld mit eingebauter Antenne, abnehmbaren Joysticks und einem Griff für ein Smartphone gesteuert
NL Beide kunnen vliegen tot 120 km / u in Sport-modus, en beide worden bediend met behulp van een fysiek bedieningspaneel met ingebouwde antenne, verwijderbare joysticks en een handgreep voor een smartphone
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
km | km |
fliegen | vliegen |
eingebauter | ingebouwde |
antenne | antenne |
smartphone | smartphone |
sport | sport |
und | en |
werden | worden |
beide | beide |
für | voor |
ein | een |
mit | in |
über | van |
zu | met |
können | kunnen |
bis | tot |
DE Sinclair stellte das Faltrad erstmals im Jahr 2006 vor, aber diese Version wird mit einer abnehmbaren 24-V-Batterie geliefert und bietet Ihnen eine Reichweite von bis zu 25 km.
NL Sinclair introduceerde de vouwfiets voor het eerst in 2006, maar deze versie wordt geleverd met een afneembare 24V-batterij en kan je tot 25 km actieradius geven.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
km | km |
und | en |
jahr | een |
version | versie |
wird | wordt |
mit | geleverd |
aber | maar |
ihnen | de |
50 번역 중 50 표시 중