번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"verluste haftbar gemacht"를 영어로 번역

독일 사람에서 영어(으)로 "verluste haftbar gemacht" 구문의 50 번역 중 50 표시

verluste haftbar gemacht의 번역

독일 사람의 "verluste haftbar gemacht"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

verluste damage damages loss losses
haftbar liable responsible
gemacht a about after all already also an and any are around as at at the available be because become been before being both building built but by can can be company content could create created design designed did do doing done each easy even every everyone everything first for for the from from the get had has have have been here his home how how to i if in in the information into is it it is it was its just know learn like look made make making many may may be more most much my need never no not of of the of this on on the one only open or other our out over own people personal possible public really right see set since so some such take than that that you the their them then there these they things this this is those through time to to be to do to make to the up us use using very video want was we we have were we’ve what when where which while who will will be with within without work working would year years you you can you have your

verluste haftbar gemacht의 독일 사람을(를) 영어로 번역

독일 사람
영어

DE Obwohl GetArchvie nicht für Ihre Verluste haftet, die durch eine unbefugte Nutzung Ihres Kontos verursacht werden, können Sie für die Verluste von GetArchvie oder anderen aufgrund einer solchen haftbar gemacht werden unbefugte Nutzung.

EN Although GetArchvie will not be liable for your losses caused by any unauthorized use of your account, you may be liable for the losses of GetArchvie or others due to such unauthorized use.

독일 사람 영어
verluste losses
unbefugte unauthorized
kontos account
anderen others
nutzung use
oder or
nicht not
für for
ihre your
haftet liable
verursacht caused
obwohl although
aufgrund to
von of

DE Evercoder kann und wird nicht für Verluste oder Schäden aus der Nichteinhaltung dieser Sicherheitsverpflichtung durch Sie haftbar gemacht werden.

EN Evercoder cannot and will not be liable for any loss or damage from your failure to comply with this security obligation.

독일 사람 영어
haftbar liable
oder or
nicht not
und and
wird will
für for
schäden damage
sie cannot
verluste loss
aus from

DE Reolink kann und wird nicht für Verluste oder Schäden haftbar gemacht werden, die sich aus der Nichteinhaltung dieser Verpflichtungen ergeben.

EN Reolink cannot and will not be liable for any loss or damage arising from your failure to comply with these obligations.

독일 사람 영어
reolink reolink
haftbar liable
verpflichtungen obligations
oder or
nicht not
wird will
für for
schäden damage
und and
verluste loss
die cannot
aus from

DE Sie können für Verluste haftbar gemacht werden, die Splashtop oder einer anderen Partei dadurch entstehen, dass ein Dritter Ihr Splashtop-Konto mit oder ohne Ihr Wissen nutzt

EN You may be held liable for losses incurred by Splashtop or another party due to a third party using Your Splashtop Account, either with or without Your knowledge

독일 사람 영어
verluste losses
haftbar liable
splashtop splashtop
partei party
konto account
anderen another
oder or
ihr your
die third
dritter third party
für for
ohne without
wissen knowledge
mit with
dass to

DE HeatXperts kann jedoch nicht für indirekte Verluste des Käufers haftbar gemacht werden, einschließlich – aber nicht beschränkt auf – Geschäftsverlust, Gewinnausfall, Minderung des Firmenwertes oder andere Folgeschäden.

EN However, HeatXperts cannot be held liable for the buyer’s indirect losses, including – but not limited to – loss of business, loss of profits, loss of goodwill or any other incidental loss.

DE Reolink kann und wird nicht für Verluste oder Schäden haftbar gemacht werden, die sich aus der Nichteinhaltung dieser Verpflichtungen ergeben.

EN Reolink cannot and will not be liable for any loss or damage arising from your failure to comply with these obligations.

독일 사람 영어
reolink reolink
haftbar liable
verpflichtungen obligations
oder or
nicht not
wird will
für for
schäden damage
und and
verluste loss
die cannot
aus from

DE AV-Comparatives und seine Tester können nicht für Schäden oder Verluste haftbar gemacht werden, die sich aus der Verwendung der in diesem Dokument enthaltenen Informationen ergeben könnten

EN AV-Comparatives and its testers cannot be held liable for any damage or loss, which might occur as result of, or in connection with, the use of the information provided in this paper

독일 사람 영어
tester testers
haftbar liable
dokument paper
ergeben result
informationen information
oder or
in in
für for
schäden damage
diesem this
und and
verluste loss
den which
die cannot

DE Sie können für Verluste haftbar gemacht werden, die Splashtop oder einer anderen Partei dadurch entstehen, dass ein Dritter Ihr Splashtop-Konto mit oder ohne Ihr Wissen nutzt

EN You may be held liable for losses incurred by Splashtop or another party due to a third party using Your Splashtop Account, either with or without Your knowledge

독일 사람 영어
verluste losses
haftbar liable
splashtop splashtop
partei party
konto account
anderen another
oder or
ihr your
die third
dritter third party
für for
ohne without
wissen knowledge
mit with
dass to

DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind

EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom

독일 사람 영어
akzeptieren acknowledge
inhalte content
gefahr risk
zugriff accessed
service service
oder or
und and
ihr your
für for
schäden damage
verantwortlich responsible
verluste loss
dass that

DE AllTrails ist nicht haftbar für Verluste oder Schäden, die aus deinem Verstoß gegen diese Bestimmung entstehen.

EN AllTrails will not be liable for any loss or damage arising from your failure to comply with this Section.

독일 사람 영어
haftbar liable
entstehen arising
alltrails alltrails
oder or
nicht not
für for
schäden damage
verluste loss
aus from
gegen to
diese this
deinem be

DE Durch die Verwendung des Site zur Verknüpfung mit einer Drittpartei Site erklären Sie sich damit einverstanden, dass das Unternehmen nicht für Schäden oder Verluste von der Nutzung der Site haftbar ist, um mit der Drittpartei Site zu verknüpfen.

EN By using the Site to link to a Third-Party Site, you agree that NYC & Company will not be liable to you for any damages or losses from your use of the Site to link to the Third-Party Site.

독일 사람 영어
unternehmen company
haftbar liable
oder or
site site
nicht not
verluste losses
einverstanden agree
zu to
einer a
dass that
schäden damages
der third-party
um for
von of

DE In diesem Sinne ist DOMESTIKA nicht haftbar für Schäden oder Verluste, die durch oder in Verbindung mit der Nutzung von oder dem Vertrauen auf solche sozialen Medien verursacht werden oder angeblich verursacht werden

EN As such, DOMESTIKA is not liable for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with use of or reliance on any such social media services

독일 사람 영어
haftbar liable
verbindung connection
domestika domestika
vertrauen reliance
oder or
in in
nicht not
für for
schäden damage
mit with
verursacht caused
verluste loss
medien media
nutzung use
sozialen social media

DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind

EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom

독일 사람 영어
akzeptieren acknowledge
inhalte content
gefahr risk
zugriff accessed
service service
oder or
und and
ihr your
für for
schäden damage
verantwortlich responsible
verluste loss
dass that

DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind

EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom

독일 사람 영어
akzeptieren acknowledge
inhalte content
gefahr risk
zugriff accessed
service service
oder or
und and
ihr your
für for
schäden damage
verantwortlich responsible
verluste loss
dass that

DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind

EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom

독일 사람 영어
akzeptieren acknowledge
inhalte content
gefahr risk
zugriff accessed
service service
oder or
und and
ihr your
für for
schäden damage
verantwortlich responsible
verluste loss
dass that

DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind

EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom

독일 사람 영어
akzeptieren acknowledge
inhalte content
gefahr risk
zugriff accessed
service service
oder or
und and
ihr your
für for
schäden damage
verantwortlich responsible
verluste loss
dass that

DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind

EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom

독일 사람 영어
akzeptieren acknowledge
inhalte content
gefahr risk
zugriff accessed
service service
oder or
und and
ihr your
für for
schäden damage
verantwortlich responsible
verluste loss
dass that

DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind

EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom

독일 사람 영어
akzeptieren acknowledge
inhalte content
gefahr risk
zugriff accessed
service service
oder or
und and
ihr your
für for
schäden damage
verantwortlich responsible
verluste loss
dass that

DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind

EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom

독일 사람 영어
akzeptieren acknowledge
inhalte content
gefahr risk
zugriff accessed
service service
oder or
und and
ihr your
für for
schäden damage
verantwortlich responsible
verluste loss
dass that

DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind

EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom

독일 사람 영어
akzeptieren acknowledge
inhalte content
gefahr risk
zugriff accessed
service service
oder or
und and
ihr your
für for
schäden damage
verantwortlich responsible
verluste loss
dass that

DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind

EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom

독일 사람 영어
akzeptieren acknowledge
inhalte content
gefahr risk
zugriff accessed
service service
oder or
und and
ihr your
für for
schäden damage
verantwortlich responsible
verluste loss
dass that

DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind

EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom

독일 사람 영어
akzeptieren acknowledge
inhalte content
gefahr risk
zugriff accessed
service service
oder or
und and
ihr your
für for
schäden damage
verantwortlich responsible
verluste loss
dass that

DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind

EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom

독일 사람 영어
akzeptieren acknowledge
inhalte content
gefahr risk
zugriff accessed
service service
oder or
und and
ihr your
für for
schäden damage
verantwortlich responsible
verluste loss
dass that

DE Sie stimmen zu, dass Foursquare nicht für Schäden oder Verluste haftbar ist, die deshalb entstehen, weil Sie Ihr Passwort nicht sicher aufbewahren.

EN You agree that Foursquare cannot and will not be liable for any loss or damage arising from your failure to keep your password secure.

DE Sie stimmen zu, dass Foursquare nicht für Schäden oder Verluste haftbar ist, die deshalb entstehen, weil Sie Ihr Passwort nicht sicher aufbewahren.

EN You agree that Foursquare cannot and will not be liable for any loss or damage arising from your failure to keep your password secure.

DE Sie stimmen zu, dass Foursquare nicht für Schäden oder Verluste haftbar ist, die deshalb entstehen, weil Sie Ihr Passwort nicht sicher aufbewahren.

EN You agree that Foursquare cannot and will not be liable for any loss or damage arising from your failure to keep your password secure.

DE Sie stimmen zu, dass Foursquare nicht für Schäden oder Verluste haftbar ist, die deshalb entstehen, weil Sie Ihr Passwort nicht sicher aufbewahren.

EN You agree that Foursquare cannot and will not be liable for any loss or damage arising from your failure to keep your password secure.

DE Über das RFID LP Dashboard können Sie Verluste identifizieren, quantifizieren und Strategien entwickeln, um künftige Verluste zu vermeiden

EN With the RFID LP Dashboard, you are able to identify, quantify and prevent losses

독일 사람 영어
rfid rfid
lp lp
dashboard dashboard
verluste losses
quantifizieren quantify
vermeiden prevent
und and
identifizieren identify
zu to

DE Wir bieten EAS-Standantennen und verdeckte EAS-Anlagen, die Daten erfassen und Sie so dabei unterstützen, Verluste zu identifizieren, zu quantifizieren und künftige Verluste zu vermeiden.

EN Our portfolio consists of EAS pedestal systems and EAS concealed systems that capture data to identify, quantify and prevent losses.

독일 사람 영어
verluste losses
quantifizieren quantify
vermeiden prevent
daten data
zu to
identifizieren identify
wir our
erfassen and

DE Über diese Plattform können Sie Verluste identifizieren, quantifizieren und Strategien entwickeln, um künftige Verluste zu vermeiden

EN With our platform, you are able to identify, quantify and prevent losses

독일 사람 영어
verluste losses
quantifizieren quantify
vermeiden prevent
plattform platform
und and
sie you
identifizieren identify
zu to

DE Eltern und Dienstleister haften nicht für Verluste oder Schäden, die sich aus solchen Maßnahmen ergeben, unabhängig davon, ob diese Verluste oder Schäden dem Kunden oder einem Dritten entstehen

EN Parent and Service Provider shall not be liable for any loss or damages resulting from such action whether such loss or damage is incurred by the Customer, or a third party

독일 사람 영어
eltern parent
haften be liable
ergeben resulting
maßnahmen action
oder or
kunden customer
ob whether
nicht not
für for
die third
und and
dienstleister service provider
aus from

DE Wir übernehmen keine Haftung für aus Ungenauigkeit oder Unvollständigkeit resultierenden Verluste, noch für entstehende Verluste oder Verbreitung von Informationen durch das Internet, wie Störungen oder Unterbrechungen

EN We are not liable for loss as a result of inaccuracies or incompleteness, nor for loss resulting from problems caused by or inherent to the dissemination of information through the internet, such as disruptions or interruptions

독일 사람 영어
haftung liable
resultierenden resulting
verluste loss
verbreitung dissemination
informationen information
internet internet
wir we
oder or
für for
aus from
keine not
von of

DE Eltern und Dienstleister haften nicht für Verluste oder Schäden, die sich aus solchen Maßnahmen ergeben, unabhängig davon, ob diese Verluste oder Schäden dem Kunden oder einem Dritten entstehen

EN Parent and Service Provider shall not be liable for any loss or damages resulting from such action whether such loss or damage is incurred by the Customer, or a third party

독일 사람 영어
eltern parent
haften be liable
ergeben resulting
maßnahmen action
oder or
kunden customer
ob whether
nicht not
für for
die third
und and
dienstleister service provider
aus from

DE Eltern und Dienstleister haften nicht für Verluste oder Schäden, die sich aus solchen Maßnahmen ergeben, unabhängig davon, ob diese Verluste oder Schäden dem Kunden oder einem Dritten entstehen

EN Parent and Service Provider shall not be liable for any loss or damages resulting from such action whether such loss or damage is incurred by the Customer, or a third party

독일 사람 영어
eltern parent
haften be liable
ergeben resulting
maßnahmen action
oder or
kunden customer
ob whether
nicht not
für for
die third
und and
dienstleister service provider
aus from

DE Wir übernehmen keine Haftung für aus Ungenauigkeit oder Unvollständigkeit resultierenden Verluste, noch für entstehende Verluste oder Verbreitung von Informationen durch das Internet, wie Störungen oder Unterbrechungen

EN We are not liable for loss as a result of inaccuracies or incompleteness, nor for loss resulting from problems caused by or inherent to the dissemination of information through the internet, such as disruptions or interruptions

독일 사람 영어
haftung liable
resultierenden resulting
verluste loss
verbreitung dissemination
informationen information
internet internet
wir we
oder or
für for
aus from
keine not
von of

DE Eine Person, die wissentlich falsch darstellt, dass Material Rechte verletzt oder dass Material versehentlich oder durch eine falsche Identifizierung entfernt oder deaktiviert wurde, kann haftbar gemacht werden.

EN Any person who knowingly misrepresents that material is infringing or that material was removed or disabled by mistake or misidentification may be subject to liability.

독일 사람 영어
wissentlich knowingly
material material
deaktiviert disabled
oder or
wurde was
person person
dass that
entfernt to

DE SIE ERKENNEN AUSDRÜCKLICH AN, DASS ALTOVA NICHT FÜR INHALTE ODER VERLEUMDERISCHES, ANSTÖSSIGES ODER GESETZWIDRIGES VERHALTEN DRITTER HAFTBAR GEMACHT WERDEN KANN UND DASS SIE ALLEIN DAS RISIKO FÜR DARAUS ENTSTEHENDE SCHÄDEN ODER VERLETZUNGEN TRAGEN

EN YOU SPECIFICALLY ACKNOWLEDGE THAT ALTOVA SHALL NOT BE LIABLE FOR CONTENT OR THE DEFAMATORY, OFFENSIVE, OR ILLEGAL CONDUCT OF ANY THIRD PARTY AND THAT THE RISK OF HARM OR DAMAGE FROM THE FOREGOING RESTS ENTIRELY WITH YOU

독일 사람 영어
altova altova
inhalte content
verhalten conduct
haftbar liable
risiko risk
verletzungen damage
oder or
und and
dritter third party
dass that
nicht not
erkennen for

DE Selbst Sie persönlich können für die Nichteinhaltung haftbar gemacht werden

EN Even you, personally, could be held liable for non‑compliance

독일 사람 영어
persönlich personally
haftbar liable
sie you
für for
werden be

DE Luxembourg for Tourism kann für keinerlei Schäden haftbar gemacht werden, die Ihnen während oder nach Ihrem Besuch auf der vorliegenden Webseite entstehen könnten.

EN Luxembourg for tourism cannot be held responsible for any damage you may suffer during or after your visit to this site.

독일 사람 영어
luxembourg luxembourg
tourism tourism
schäden damage
haftbar responsible
besuch visit
oder or
webseite site
für for
die cannot
während during
ihnen you

DE Erstere kann für den Verlust oder Missbrauch personenbezogener Daten haftbar gemacht werden, nicht jedoch Letztere

EN The former could be liable for any loss or misuse of personal data but not the latter

독일 사람 영어
verlust loss
missbrauch misuse
haftbar liable
letztere latter
oder or
für for
daten data
nicht not
den the

DE D.   Bitte beachten Sie, dass Sie laut DMCA für Schäden haftbar gemacht werden können (darunter auch Kosten und Anwaltsgebühren), die durch Ihre wissentliche Falschaussage darüber entstehen, dass Material oder Aktivitäten Urheberrechte verletzen

EN D.   Please note that the DMCA provides that you may be liable for damages (including costs and attorney fees) if you knowingly misrepresent that material or activity is infringing

독일 사람 영어
beachten note
dmca dmca
schäden damages
haftbar liable
material material
aktivitäten activity
d d
kosten costs
oder or
bitte please
dass that
für for
darunter the
und and
werden be
gemacht is

DE Dennoch kann sie nicht für Auslassungen, Ungenauigkeiten oder Mängel bei der Aktualisierung haftbar gemacht werden, unabhängig davon, ob sie durch sie selbst oder durch Drittpartner, die Informationen liefern, verursacht wurden.

EN However, it will not be held responsible for omissions, inaccuracies and deficiencies in updates, whether of its own doing or that of partner third parties providing the information.

독일 사람 영어
ungenauigkeiten inaccuracies
haftbar responsible
liefern providing
oder or
informationen information
ob whether
nicht not
für for
die third

DE 3. Der Kunde allein haftet für seine Auswahl an Serviceleistungen und ihre Eignung für seinen Bedarf, so dass ACCOR SA diesbezüglich nicht haftbar gemacht werden kann.

EN 3. The Customer is solely responsible for his/her choice of services and their suitability for his/her needs, such that Accor SA may not be held liable in this respect.

독일 사람 영어
auswahl choice
serviceleistungen services
eignung suitability
sa sa
so such
und and
haftet liable
für for
dass that
nicht not
an in
bedarf needs
kunde customer

DE Keine Partei kann gegenüber der anderen Partei bei Nichterfüllung ihrer Verpflichtungen haftbar gemacht werden, wenn dies auf ein Ereignis höherer Gewalt zurück zu führen ist

EN Neither party may be held liable towards the other party in the event of failure to fulfil its obligations as a result of a force majeure event

독일 사람 영어
partei party
ereignis event
anderen other
verpflichtungen obligations
haftbar liable
zu to
ein a
gewalt force

DE Zusätzlich kann Air Liquide auch haftbar gemacht werden, wenn gesetzeswidrige Handelsstrukturen zur Verschleierung von Korruptionsvorgängen akzeptiert werden

EN In addition, Air Liquide may be deemed liable if it accepts improper deal structuresdesigned to hide or disguise acts of corruption

독일 사람 영어
air air
haftbar liable
akzeptiert accepts
zusätzlich to
von of

DE • Fälle von Mobbing und Prügeleien sind stark rückläufig. • Erste Vandalismus-Täter wurden ermittelt und haftbar gemacht • Niedriger Bedarf an Bandbreite – somit keine Störung der Schüleraktivitäten

EN The Edmund Rice College is an independent Catholic high school for boys located in the the south-west of Sydney. The school’s current 1980s analogue security system was only semi-operational and not up to the essential task of protecting these assets.

독일 사람 영어
keine not
sind is
und and
von an

DE Wie nach 17 U.S.C. 512(f) anwendbar, eine Erklärung von Ihnen, dass Sie anerkennen, dass Sie für Schäden haftbar gemacht werden können, wenn Sie wissentlich wesentlich falsch darstellen, dass Material oder Aktivitäten eine Verletzung darstellen.

EN As applicable under 17 U.S.C. 512(f), a statement by you that you acknowledge you may be subject to liability for damages if you knowingly materially misrepresent that material or activity is infringing.

독일 사람 영어
f f
anwendbar applicable
erklärung statement
anerkennen acknowledge
wissentlich knowingly
material material
aktivitäten activity
u u
s s
c c
schäden damages
oder or
sie you
eine a
für for
dass that

DE Toerisme Vlaanderen (VISITFLANDERS) kann nicht für den Inhalt oder die Qualität dieser Websites haftbar gemacht werden

EN Toerisme Vlaanderen (VISITFLANDERS) shall not be held responsible for the content or the quality of these websites

독일 사람 영어
websites websites
haftbar responsible
oder or
qualität quality
nicht not
für for
den the
inhalt the content

DE Toerisme Vlaanderen (VISITFLANDERS) kann nicht für die (vorübergehende) Nichterreichbarkeit oder mögliche Störung dieser Website haftbar gemacht werden.

EN Toerisme Vlaanderen (VISITFLANDERS) shall not be held liable for the (temporary) unavailability or possible malfunctioning of this website.

독일 사람 영어
website website
haftbar liable
oder or
mögliche possible
nicht not
für for

DE Der Kunde trägt die alleinige Verantwortung für alle Schäden, die dem Kunden oder einem Dritten durch die unsachgemäße Verwendung der Produkte entstehen, und MUSEE OPINEL kann in keiner Weise für solche Schäden haftbar gemacht werden.

EN The Client is solely liable for damages caused to it or to a third party resulting from the misuse of the Products. Under no circumstances will MUSEE OPINEL be held liable in such cases.

독일 사람 영어
schäden damages
opinel opinel
oder or
haftbar liable
in in
kunde client
für for
produkte products
die third

50 번역 중 50 표시 중