DE Buchen Sie den Best-Preis der Deutschen Bahn! Mit dem Veranstaltungsticket von jedem DB Bahnhof zum Festpreis.
독일 사람의 "veranstaltungsticket von jedem"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
DE Buchen Sie den Best-Preis der Deutschen Bahn! Mit dem Veranstaltungsticket von jedem DB Bahnhof zum Festpreis.
EN Book now to get the best price train ticket with Deutsche Bahn! Your Event Ticket at a single nationwide price, available at every DB train station.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
buchen | book |
db | db |
preis | price |
bahnhof | station |
deutschen | the |
bahn | bahn |
mit | with |
DE Öffentlich erreichbare Aufzeichnungen sind weltweit von jedem Internetzugang und von jedem Internetnutzer abrufbar. Im LMS geschützte Aufzeichnungen sind weltweit von jedem Internetzugang, aber nur von berechtigten Nutzern, abrufbar.
EN Publicly accessible recordings can be accessed worldwide from any Internet access and by any Internet user. Records protected in the LMS can be accessed worldwide from any Internet access, but only by authorized users.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
weltweit | worldwide |
internetzugang | internet access |
internetnutzer | internet user |
abrufbar | accessible |
lms | lms |
geschützte | protected |
im | in the |
nutzern | users |
und | and |
aufzeichnungen | the |
aber | but |
nur | only |
DE Das Cloudflare-Netzwerk ist wie ein Fraktal: Alle Sicherheits-, Performance- und Zuverlässigkeitsfunktionen laufen auf jedem einzelnen Server in jedem Rack in jedem Cloudflare-Rechenzentrum, das sich heute über 250 Städte in 100 Ländern erstreckt.
EN The Cloudflare network is like a fractal — all security, performance, and reliability functions run on every single server on every rack in every Cloudflare data center that today spans 250 cities across 100 countries.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
server | server |
rack | rack |
heute | today |
erstreckt | spans |
städte | cities |
ländern | countries |
alle | all |
in | in |
ist | is |
ein | a |
DE Wir bieten 22 Betten in 8 Zimmern. Zimmerausstattung: - Internetzugang in jedem Zimmer - Bad in jedem Zimmer - TV in jedem Zimmer Ausstattung: - Parkplatz - Restaurant akzeptieren Haustiere Zakopane - Legende Stadt, am Strand, die Hauptstadt der…
EN We offer 22 sleeping places in 8 rooms. Room facilities: - access to the Internet in each room - bathroom in every room - TV in every room Equipment Object: - unguarded parking - Restaurant Acceptance of pet animals Zakopane - city legend, resort…
독일 사람 | 영어 |
---|---|
moderne | modern |
css | css |
javascript | javascript |
browser | browser |
betriebssystem | operating system |
komplett | completely |
in | in |
und | and |
DE BGP-basierte DDoS-Abwehr, die von jedem Server in jedem Cloudflare-Rechenzentrum bereitgestellt wird – so können Angriffe jeder Größe und Art innerhalb von Sekunden automatisch erkannt und bekämpft werden
EN BGP-based DDoS mitigation delivered from every server in every Cloudflare data center ensures attacks of any size and kind are detected and mitigated automatically within seconds
독일 사람 | 영어 |
---|---|
ddos | ddos |
bereitgestellt | delivered |
server | server |
cloudflare | cloudflare |
angriffe | attacks |
größe | size |
art | kind |
erkannt | detected |
automatisch | automatically |
in | in |
sekunden | seconds |
und | and |
jeder | every |
die | of |
DE Auf unsere Dashboards kann von jedem Ort, jederzeit und von jedem Gerät zugegriffen werden.
EN Our dashboards can be accessed from anywhere, anytime, from any device, including smartphones.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
dashboards | dashboards |
gerät | device |
unsere | our |
zugegriffen | accessed |
kann | can |
von | from |
und | any |
jederzeit | anytime |
jedem | anywhere |
werden | be |
DE Greifen Sie auf alle Ihre Windows-Arbeitsplätze, Windows-Server, Macs und Linux-Computer von jedem Windows-, Mac-, iOS- oder Android-Gerät sowie von jedem Chrome-Browser oder Chromebook aus zu
EN Access all of your Windows workstations, Windows servers, Macs, and Linux computers from any Windows, Mac, iOS, or Android device, as well as from any Chrome browser or Chromebook
독일 사람 | 영어 |
---|---|
chromebook | chromebook |
arbeitsplätze | workstations |
linux | linux |
ios | ios |
browser | browser |
server | servers |
gerät | device |
android | android |
oder | or |
und | and |
computer | computers |
alle | all |
ihre | your |
windows | windows |
mac | mac |
aus | from |
von | of |
DE Next-Gen Antivirus verfügt über leistungsstarke MDM-Funktionen (Mobile Device Management), mit denen Sie Ihre mobile Geräteflotte von jedem Ort der Welt und von jedem Windows-kompatiblen Rechner aus überwachen können
EN Next-Gen Antivirus comes with powerful Mobile Device Management (MDM) features that empower you to supervise your mobile device fleet from anywhere in the world and from any Windows-compatible machine
독일 사람 | 영어 |
---|---|
antivirus | antivirus |
leistungsstarke | powerful |
mobile | mobile |
welt | world |
mdm | mdm |
management | management |
funktionen | features |
und | and |
mit | with |
ihre | your |
device | device |
aus | from |
rechner | machine |
DE Transkribus ist unsere umfassende Lösung für die Digitalisierung, KI-gestützte Texterkennung, Transkription und Suche von historischen Dokumenten - von jedem Ort, in jeder Sprache und aus jedem Jahrhundert. Mit Transkribus ermöglicht folgendes:
EN Transkribus is our comprehensive solution for the digitisation, AI-powered text recognition, transcription and searching of historical documents – from any place, in any language, and from any century. With Transkribus you can
독일 사람 | 영어 |
---|---|
lösung | solution |
digitalisierung | digitisation |
suche | searching |
historischen | historical |
ermöglicht | can |
umfassende | comprehensive |
transkription | transcription |
dokumenten | documents |
in | in |
unsere | our |
ort | place |
jahrhundert | century |
folgendes | the |
ist | is |
sprache | language |
für | for |
mit | with |
DE Mit Fernzugriff von Splashtop können Sie sicherstellen, dass die Schüler von jedem Gerät, an jedem Ort und zu jeder Zeit gleichberechtigten Zugang zu Computerressourcen haben.
EN Using Splashtop remote computer access you can make sure that students have equal access to computing resources from any device, any location, and at any time.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
splashtop | splashtop |
schüler | students |
zugang | access |
gerät | device |
zeit | time |
sicherstellen | make sure |
ort | location |
können | can |
sie | you |
zu | to |
und | and |
dass | that |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
statten | equip |
kostenlosen | free |
mobilen | mobile |
unterwegs | on the go |
lösen | solve |
warten | wait |
app | app |
gerät | device |
aufgaben | tasks |
büro | office |
arbeiten | work |
ihre | your |
mitarbeiter | people |
ort | place |
können | can |
aus | from |
und | and |
mit | with |
anstatt | to |
DE Next-Gen Antivirus verfügt über leistungsstarke MDM-Funktionen (Mobile Device Management), mit denen Sie Ihre mobile Geräteflotte von jedem Ort der Welt und von jedem Windows-kompatiblen Rechner aus überwachen können
EN Next-Gen Antivirus comes with powerful Mobile Device Management (MDM) features that empower you to supervise your mobile device fleet from anywhere in the world and from any Windows-compatible machine
독일 사람 | 영어 |
---|---|
antivirus | antivirus |
leistungsstarke | powerful |
mobile | mobile |
welt | world |
mdm | mdm |
management | management |
funktionen | features |
und | and |
mit | with |
ihre | your |
device | device |
aus | from |
rechner | machine |
DE Greifen Sie auf alle Ihre Windows-Arbeitsplätze, Windows-Server, Macs und Linux-Computer von jedem Windows-, Mac-, iOS- oder Android-Gerät sowie von jedem Chrome-Browser oder Chromebook aus zu
EN Access all of your Windows workstations, Windows servers, Macs, and Linux computers from any Windows, Mac, iOS, or Android device, as well as from any Chrome browser or Chromebook
독일 사람 | 영어 |
---|---|
chromebook | chromebook |
arbeitsplätze | workstations |
linux | linux |
ios | ios |
browser | browser |
server | servers |
gerät | device |
android | android |
oder | or |
und | and |
computer | computers |
alle | all |
ihre | your |
windows | windows |
mac | mac |
aus | from |
von | of |
DE Mit Fernzugriff von Splashtop können Sie sicherstellen, dass die Schüler von jedem Gerät, an jedem Ort und zu jeder Zeit gleichberechtigten Zugang zu Computerressourcen haben.
EN Using Splashtop remote computer access you can make sure that students have equal access to computing resources from any device, any location, and at any time.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
splashtop | splashtop |
schüler | students |
zugang | access |
gerät | device |
zeit | time |
sicherstellen | make sure |
ort | location |
können | can |
sie | you |
zu | to |
und | and |
dass | that |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
statten | equip |
kostenlosen | free |
mobilen | mobile |
unterwegs | on the go |
lösen | solve |
warten | wait |
app | app |
gerät | device |
aufgaben | tasks |
büro | office |
arbeiten | work |
ihre | your |
mitarbeiter | people |
ort | place |
können | can |
aus | from |
und | and |
mit | with |
anstatt | to |
DE Transkribus ist eine umfassende Plattform für die Digitalisierung, Texterkennung mithilfe Künstlicher Intelligenz, Transkription und das Durchsuchen von historischen Dokumenten - von jedem Ort, aus jedem Zeitalter und in jeder Sprache.
EN Transkribus is a comprehensive platform for the digitisation, AI-powered text recognition, transcription and searching of historical documents ? from any place, any time, and in any language.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
plattform | platform |
digitalisierung | digitisation |
durchsuchen | searching |
historischen | historical |
transkribus | transkribus |
umfassende | comprehensive |
in | in |
transkription | transcription |
dokumenten | documents |
für | for |
ort | place |
jedem | the |
aus | from |
eine | a |
von | of |
DE Versäumen Sie nichts mehr durch den Zugriff auf wichtige Netzwerkfunktionen – von Konfigurationen bis hin zu Warnmeldungen – von jedem Ort und jedem Gerät aus.
EN Never miss a beat with access to critical networking functions—from configurations to alerts—from anywhere, on any device.
DE Duet verfügt über eine Reihe von Funktionen, mit denen Sie von jedem Ort aus mit jedem auf der Welt effektiver arbeiten können.
EN Duet comes with a suite of features to help you work more effectively from anywhere with anyone in the world.
DE Unterstützen Sie datengestützte Entscheidungen – an jedem Ort, zu jedem Zeitpunkt. Mit der Tableau Mobile-App für iOS und Android können Sie von überall auf Ihre wichtigsten Dashboards und KPIs zugreifen und diese überwachen.
EN Empower data-driven decisions any time, anywhere. With the Tableau Mobile app for iOS and Android, you can access and monitor your most important dashboards and KPIs on the go.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
entscheidungen | decisions |
zeitpunkt | time |
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
wichtigsten | important |
dashboards | dashboards |
kpis | kpis |
app | app |
zugreifen | access |
können | can |
und | and |
der | most |
zu | anywhere |
ihre | your |
auf | on |
DE Auf Tabellen (Microsoft und OpenOffice) kann somit jederzeit, von jedem Ort und jedem Endgerät zugegriffen werden.
EN Spreadsheet (Microsoft and OpenOffice) are accessible anywhere, anytime and from any device.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
openoffice | openoffice |
microsoft | microsoft |
tabellen | spreadsheet |
werden | are |
und | and |
von | from |
jederzeit | anytime |
jedem | anywhere |
DE So bekamen die Mitarbeiter*innen von jedem Endgerät und jedem Sitz aus sicheren Zugriff auf relevante Patientendaten, ohne dass sie die Daten auf die eigenen Endgeräte laden müssen
EN Employees could securely access relevant patient data from any device and from any location without having to load the data onto their own devices
독일 사람 | 영어 |
---|---|
zugriff | access |
patientendaten | patient data |
laden | load |
mitarbeiter | employees |
sitz | location |
ohne | without |
daten | data |
und | and |
jedem | the |
aus | from |
relevante | relevant |
eigenen | own |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
einfacher | easily |
zugriff | access |
physische | physical |
sibelius | sibelius |
tools | tools |
system | system |
oder | or |
arbeit | work |
ohne | without |
zu | to |
ihre | your |
aus | from |
DE Ein CMS- oder Content-Management-System ist eine Softwareanwendung, die jedem und jedem den Macht gibt, eine Website von Kratzern ohne Codierung zu erstellen
EN A CMS, or Content Management System, is a software application that gives anyone and every one the power to build a website from scratch without any coding necessary
독일 사람 | 영어 |
---|---|
codierung | coding |
content | content |
oder | or |
cms | cms |
management | management |
system | system |
content-management-system | content management system |
website | website |
ohne | without |
zu | to |
und | and |
ein | a |
DE Seit seiner Gründung besteht die Mission von PrestaShop darin, es jedem Unternehmer und jedem Unternehmen zu ermöglichen, die Grenzen des Handels zu überwinden und so seine Ambitionen zu verwirklichen
EN Since the beginning, PrestaShop has been dedicated to helping entrepreneurs and businesses push the boundaries of commerce and thereby achieve their ambitions
독일 사람 | 영어 |
---|---|
prestashop | prestashop |
unternehmer | entrepreneurs |
grenzen | boundaries |
ambitionen | ambitions |
verwirklichen | achieve |
die | dedicated |
unternehmen | businesses |
zu | to |
handels | commerce |
seit | of |
und | and |
jedem | the |
DE Diese Plattform verfügt über die Tools, mit denen Sie Ihr Geschäft verwalten, Ihre Bestellung ausführen, Produkte aktualisieren, Statistiken überprüfen und Werbeaktionen von jedem Gerät an jedem Ort ausführen können
EN This platform has the tools that can help you in managing your store, fulfill your order, update products, check stats, runs promotions from any device at any location
독일 사람 | 영어 |
---|---|
geschäft | store |
verwalten | managing |
bestellung | order |
aktualisieren | update |
statistiken | stats |
überprüfen | check |
werbeaktionen | promotions |
plattform | platform |
tools | tools |
gerät | device |
ort | location |
ausführen | fulfill |
können | can |
produkte | products |
die | runs |
ihr | your |
und | has |
jedem | the |
DE Verfügbarkeit von Telefoniefunktionen an jedem Ort und auf jedem Endgerät gewährleisten
EN Interact with your customers directly from your favorite business application
독일 사람 | 영어 |
---|---|
von | from |
auf | your |
DE Wir bieten unseren lieben Gästen 6 Gästezimmer für 2,3,4 Personen im Touristenpavillon in einem freistehenden Gebäude auf dem Boden der Anlage. Der Zugang zu jedem Zimmer ist von der Terrasse getrennt. In jedem Zimmer: Badezimmer mit Dusche…
EN Our dear guests have at their disposal 6 guest rooms for 2,3,4 persons, located in the tourist pavilion, in a free-standing building on the floor of the facility. Entry to each room is separate from the terrace. In each room: bathroom with shower…
DE Zur Verfügung stehen Zimmer für 2, 3 und 4-Bett-Zimmer mit Bad (voll ausgestatteter Küche (Teller, Töpfe, Besteck, Wasserkocher, etc.), Gasherd, Mikrowelle, Kühlschrank, TV in jedem Zimmer, Nutzung des Internet in jedem Zimmer von Wi- Fi) auf dem…
EN Chata Highlander reservations for accommodation in Teleśnicy Oszwarowej. Teleśnica Oszwarowa this beautiful city tourist situated above Soliną. Particularly suitable for people who like beautiful views and cisze and want to be near to Solina…
DE Ob als Host oder Teilnehmer – mit BlueJeans steuern und planen Sie mit einem Klick in nur sechs Sekunden Videokonferenzen von jedem Gerät und jedem Standort aus
EN Schedule, join and host one-touch meetings in just six seconds from anywhere, on any device or room system
독일 사람 | 영어 |
---|---|
planen | schedule |
host | host |
sechs | six |
oder | or |
gerät | device |
und | and |
nur | just |
in | in |
sekunden | seconds |
jedem | anywhere |
sie | on |
einem | room |
DE Mit Splashtop Remote Computer Access können Sie sicherstellen, dass die Schüler von jedem Gerät, an jedem Ort und zu jeder Zeit gleichberechtigten Zugang zu Computerressourcen haben.
EN Using Splashtop remote computer access you can make sure that students have equal access to computing resources from any device, any location, and at any time.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
schüler | students |
gerät | device |
zeit | time |
computer | computer |
sicherstellen | make sure |
ort | location |
können | can |
sie | you |
zu | to |
und | and |
dass | that |
DE Hunderttausende Organisationen, in jedem Bildungssektor, an allen Arten von Arbeitsplätzen, in jedem Land der Welt und in fast jeder Sprache verwenden Sie Moodle als Lösung, um ihr Online-Lernen zu verwalten.
EN Hundreds of thousands of organisations, in every education sector, at all types of workplaces, across every country on the globe, and in nearly every language use Moodle as a solution to manage their online learning.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
bildungssektor | education sector |
arten | types |
land | country |
welt | globe |
lösung | solution |
online | online |
hunderttausende | hundreds of thousands |
organisationen | organisations |
verwenden | use |
moodle | moodle |
verwalten | manage |
in | in |
zu | to |
fast | nearly |
als | as |
an | on |
lernen | learning |
DE Heute verwenden Hunderte Millionen Menschen in Tausenden von Organisationen in jedem Bildungssektor, in jedem Land der Welt und in fast jeder Sprache Moodle als Werkzeugkasten, um ihr Online-Lernen zu verwalten.
EN Today, hundreds of millions of people, in thousands of organisations in every education sector, in every country on the globe, in nearly every language, use Moodle as a toolbox to manage their online learning.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
menschen | people |
bildungssektor | education sector |
land | country |
welt | globe |
werkzeugkasten | toolbox |
online | online |
verwenden | use |
organisationen | organisations |
moodle | moodle |
verwalten | manage |
heute | today |
in | in |
tausenden | thousands of |
zu | to |
millionen | millions |
fast | nearly |
als | as |
sprache | language |
lernen | learning |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
video | video |
ändern | change |
abspielen | play |
und | and |
von | of |
können | can |
jedem | the |
DE Zur Überwachung und Optimierung der Leistung seiner Voreinstellgeräte benötigte KELCH die Möglichkeit, von jedem Ort und zu jedem Zeitpunkt auf die Einstellwerkzeugdaten zugreifen zu können.
EN To monitor and optimize the performance of its presetting devices, KELCH needed the ability to access setting tool data from anywhere and at any time.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
optimierung | optimize |
benötigte | needed |
ort | time |
zu | to |
zeitpunkt | data |
leistung | performance |
und | and |
zugreifen | to access |
DE Mit Crestron Flex können Sie sich in jedem Raum darauf verlassen, dass Sie das beste Audio-/Videoerlebnis mit Zugang zu Videokonferenzen, drahtloser Präsentation und intelligenter Raumsteuerung von jedem Gerät aus haben
EN With Crestron Flex, you can walk into any space confident you’ll have the best audio/video experience with access to video conferencing, wireless presentation and smart room control from any device
독일 사람 | 영어 |
---|---|
crestron | crestron |
flex | flex |
zugang | access |
videokonferenzen | video conferencing |
präsentation | presentation |
intelligenter | smart |
gerät | device |
mit | with |
können | can |
beste | the best |
jedem | the |
zu | to |
aus | from |
darauf | and |
von | space |
DE Die speziell für den Verteidigungssektor entwickelte Ausrüstung erleichtert jedem Profil bei allen denkbaren Bedingungen von jedem Gerät aus eine völlig sichere Kommunikation
EN Defence-adapted equipment helps any profile communicate in all security from any device, in any conditions
독일 사람 | 영어 |
---|---|
speziell | adapted |
ausrüstung | equipment |
profil | profile |
bedingungen | conditions |
gerät | device |
sichere | security |
kommunikation | communicate |
die | any |
aus | from |
völlig | all |
allen | in |
DE Benutzer können über eine einzige Weboberfläche auf ihre Dateien zugreifen, mit jedem Gerät, zu jeder Zeit und von jedem Ort aus, wobei die Vertraulichkeit der Daten gewahrt bleibt.
EN Users can access their files from a single web interface, using any device, at any time, from any place, keeping data confidentiality.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
zugreifen | access |
gerät | device |
vertraulichkeit | confidentiality |
bleibt | keeping |
benutzer | users |
können | can |
dateien | files |
zeit | time |
daten | data |
ort | place |
die | single |
und | any |
einzige | a |
aus | from |
zu | using |
DE Sie können es in jedem Gericht wie Salaten, Suppen und Pürees essen und es ist fantastisch in den Montaditos und exquisit in den Sandwiches von jedem zu Hause.
EN You can eat it in any dish such as salads, soups and purées and it is fantastic in the montaditos and exquisite in the sandwiches of everyone at home.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
gericht | dish |
suppen | soups |
sandwiches | sandwiches |
es | it |
in | in |
fantastisch | fantastic |
hause | at home |
ist | is |
und | and |
können | can |
von | of |
DE Hunderttausende Organisationen, in jedem Bildungssektor, an allen Arten von Arbeitsplätzen, in jedem Land der Welt und in fast jeder Sprache verwenden Sie Moodle als Lösung, um ihr Online-Lernen zu verwalten.
EN Hundreds of thousands of organisations, in every education sector, at all types of workplaces, across every country on the globe, and in nearly every language use Moodle as a solution to manage their online learning.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
bildungssektor | education sector |
arten | types |
land | country |
welt | globe |
lösung | solution |
online | online |
hunderttausende | hundreds of thousands |
organisationen | organisations |
verwenden | use |
moodle | moodle |
verwalten | manage |
in | in |
zu | to |
fast | nearly |
als | as |
an | on |
lernen | learning |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
video | video |
ändern | change |
abspielen | play |
und | and |
von | of |
können | can |
jedem | the |
DE Die Analysten von Gartner halten regelmäßig nach wichtigen Entwicklungen in jedem der sieben Trendbereiche Ausschau und ihre Analysen im April 2021 haben drei potenzielle Disruptionen in jedem Bereich hervorgehoben
EN Gartner analysts regularly scope for key developments in each of the seven trends and their analysis in April 2021 highlighted three potential disruptions in each area
독일 사람 | 영어 |
---|---|
analysten | analysts |
regelmäßig | regularly |
wichtigen | key |
sieben | seven |
analysen | analysis |
april | april |
potenzielle | potential |
hervorgehoben | highlighted |
entwicklungen | developments |
in | in |
drei | three |
und | and |
gartner | gartner |
DE Die Analysten von Gartner halten regelmäßig nach wichtigen Entwicklungen in jedem der sieben Trendbereiche Ausschau und ihre Analysen im April 2021 haben drei potenzielle Disruptionen in jedem Bereich hervorgehoben
EN Gartner analysts regularly scope for key developments in each of the seven trends and their analysis in April 2021 highlighted three potential disruptions in each area
독일 사람 | 영어 |
---|---|
analysten | analysts |
regelmäßig | regularly |
wichtigen | key |
sieben | seven |
analysen | analysis |
april | april |
potenzielle | potential |
hervorgehoben | highlighted |
entwicklungen | developments |
in | in |
drei | three |
und | and |
gartner | gartner |
DE Ermöglichen Sie die Fernaktivierung: Erlauben Sie es Ihren Nutzern, Ihre Softwareprodukte auf jedem Gerät und von jedem Ort aus zu aktivieren.
EN Enable remote activation: Allow your users to activate your software products on any device, in any location.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
nutzern | users |
softwareprodukte | software products |
gerät | device |
ort | location |
zu | to |
die | products |
erlauben | allow |
aus | remote |
DE Dank höchster Sicherheitsansprüche vertrauen über 200 Millionen User weltweit auf ownCloud.Speichern, Teilen und Bearbeiten Sie Ihre Daten ohne Kompromisse ? von jedem Ort und mit jedem Gerät.
EN Thanks to the highest security requirements, over 200 million users worldwide trust in ownCloud. Store, share and edit your data without compromise ? from any location and with any device.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
höchster | highest |
millionen | million |
user | users |
weltweit | worldwide |
owncloud | owncloud |
bearbeiten | edit |
gerät | device |
kompromisse | compromise |
ort | location |
vertrauen | trust |
speichern | store |
teilen | share |
ihre | your |
daten | data |
ohne | without |
jedem | the |
mit | with |
und | and |
DE Die speziell für den Verteidigungssektor entwickelte Ausrüstung erleichtert jedem Profil bei allen denkbaren Bedingungen von jedem Gerät aus eine völlig sichere Kommunikation
EN Defence-adapted equipment helps any profile communicate in all security from any device, in any conditions
독일 사람 | 영어 |
---|---|
speziell | adapted |
ausrüstung | equipment |
profil | profile |
bedingungen | conditions |
gerät | device |
sichere | security |
kommunikation | communicate |
die | any |
aus | from |
völlig | all |
allen | in |
DE URL Protect blockiert bösartige URLs bei jedem Klick, von jedem Gerät aus
EN URL Protect blocks malicious URLs with every click, from any device
독일 사람 | 영어 |
---|---|
protect | protect |
bösartige | malicious |
klick | click |
gerät | device |
url | url |
urls | urls |
jedem | every |
aus | from |
bei | with |
DE Erfahren Sie, wie IT-Profis Remote-Mitarbeiter von jedem Ort und auf jedem Gerät oder jeder Plattform sicher unterstützen können.
EN Learn how IT professionals can securely support a remote/distributed workforce from anywhere on any device or platform.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
profis | professionals |
remote | remote |
gerät | device |
oder | or |
plattform | platform |
mitarbeiter | workforce |
jedem | a |
unterstützen | support |
können | can |
von | from |
auf | on |
sicher | securely |
erfahren | learn |
wie | how |
DE Es beginnt mit der Strategie, die wir von jedem Einkäufer und jedem Rohstoff verlangen
EN It starts with the strategy we ask every buyer and every commodity to have
독일 사람 | 영어 |
---|---|
beginnt | starts |
strategie | strategy |
verlangen | ask |
es | it |
wir | we |
mit | with |
und | and |
DE vCard-QR Codes können mit jedem QR-Code-Reader gescannt und auf jedem Gerät gespeichert werden. Das liegt daran, dass vCard ein Dateiformat ist, das von Apple Adressbuch, Google Kontakte und Microsoft Outlook geöffnet werden kann.
EN vCard QR Code can be scanned by any QR Code reader and can be saved on any device. This is because vCard is a file format that can be opened by Apple Address Book, Google Contacts, and Microsoft Outlook.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
gescannt | scanned |
gerät | device |
gespeichert | saved |
vcard | vcard |
dateiformat | file format |
apple | apple |
adressbuch | address book |
kontakte | contacts |
microsoft | microsoft |
outlook | outlook |
qr | qr |
code | code |
daran | on |
dass | that |
liegt | is |
geöffnet | opened |
von | address |
kann | can |
werden | be |
ein | a |
50 번역 중 50 표시 중