번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"probleme beheben"를 영어로 번역

독일 사람에서 영어(으)로 "probleme beheben" 구문의 50 번역 중 50 표시

probleme beheben의 번역

독일 사람의 "probleme beheben"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

probleme a all and any are as at be been business but by challenges company do each every first for give has have health how how to if in information is issue issues it it’s just like make may most my need no number of of the one only or other out over problem problems questions run see site so some such support than that that you the their them there there are these they this through time times to to be track trouble understand us use using want we what when where which while who why will with you your
beheben address and services any call can correct create features find fix fixing help improve management more most no optimize performance platform products remediate resolve resolving respond server service services solution solutions solve support through to help to improve to resolve to solve troubleshoot troubleshooting use user using with

probleme beheben의 독일 사람을(를) 영어로 번역

독일 사람
영어

DE Whitepaper: Beheben wichtiger Probleme bei VoIP Whitepaper: Beheben wichtiger Probleme bei VoIP

EN White Paper: Troubleshooting Common Issues in VoIP White Paper: Troubleshooting Common Issues in VoIP

독일 사람 영어
whitepaper white paper
beheben troubleshooting
probleme issues
bei in
voip voip

DE Whitepaper: Beheben wichtiger Probleme bei VoIP Whitepaper: Beheben wichtiger Probleme bei VoIP

EN White Paper: Troubleshooting Common Issues in VoIP White Paper: Troubleshooting Common Issues in VoIP

독일 사람 영어
whitepaper white paper
beheben troubleshooting
probleme issues
bei in
voip voip

DE Wenn Sie einige unbekannte Probleme sehen, verwenden Sie die Schaltflächen "Beheben", um zu verstehen, warum es wichtig ist, dieses Problem zu beheben und wie Sie das tun können.

EN If you see some unknown issues, use buttons “How to fix” to understand why fixing this issue is important and how to do that.

독일 사람 영어
unbekannte unknown
verwenden use
schaltflächen buttons
wichtig important
probleme issues
beheben fix
problem issue
es you
einige some
verstehen understand
warum why
ist is
um to
dieses this
tun do

DE Sie können Probleme mit Ihrem Server auch beheben, indem Sie eine Live-CD hochladen, um häufig auftretende Systemprobleme zu beheben.

EN You can also troubleshoot issues with your server by uploading a live CD to resolve common system issues.

독일 사람 영어
server server
hochladen uploading
häufig common
cd cd
indem by
live live
sie you
mit with
eine a
können can
zu to
probleme issues
beheben resolve

DE Falls Sie weitere Probleme haben sollten, die sich nicht auf die MacKeeper-App beziehen, kann Ihnen unser MacKeeper-Kundenserviceteam mit den MacKeeper Premium-Services per Fernzugriff dabei helfen, die Probleme auf ihrem Mac zu beheben.

EN If you are having additional problems that are not related to the MacKeeper app, our MacKeeper customer services team can help you remotely fix problems on your Mac with MacKeeper Premium Services.

독일 사람 영어
mackeeper mackeeper
mac mac
app app
services services
probleme problems
premium premium
beheben fix
kann can
nicht not
dabei with
zu to
falls the
helfen help

DE Ermitteln Sie Probleme und Fragen, die das Wachstum des organischen Suchverkehrs verlangsamen. Beheben Sie die Probleme selbst oder senden Sie einen Bericht an Ihre Mitarbeiter oder an freiberufliche Mitarbeiter.

EN Find problems and issues that slow down the growth of organic search traffic. Fix issues yourself or send a report to subordinates or freelancers.

독일 사람 영어
wachstum growth
organischen organic
bericht report
oder or
ermitteln find
beheben fix
senden to
und and
an send

DE Es gibt eine Vielzahl von Möglichkeiten, diese Probleme zu beheben. In den nächsten sieben Abschnitten werden Schritt für Schritt Möglichkeiten zur Behebung der verschiedenen aufgetretenen Probleme beschrieben.

EN There are a large number of ways to fix these issues; the next seven paragraphs will be going over step-by-step ways to fix the variety of issues that may have occurred.

독일 사람 영어
vielzahl variety
probleme issues
beheben fix
zu to
möglichkeiten ways
sieben seven
schritt step
eine a
nächsten the

DE Unsere Ingenieure können die Probleme viel früher im Designprozess überprüfen und die Probleme mit den Automobilradar-Testlösungen von Keysight beheben

EN Our engineers can verify the problems much earlier in the design process and fix the issues with Keysight’s automotive radar test solutions

독일 사람 영어
ingenieure engineers
viel much
früher earlier
im in the
können can
überprüfen verify
die automotive
beheben fix
unsere our
und and
den the
mit with

DE Ermitteln Sie Probleme und Fragen, die das Wachstum des organischen Suchverkehrs verlangsamen. Beheben Sie die Probleme selbst oder senden Sie einen Bericht an Ihre Mitarbeiter oder an freiberufliche Mitarbeiter.

EN Find problems and issues that slow down the growth of organic search traffic. Fix issues yourself or send a report to subordinates or freelancers.

독일 사람 영어
wachstum growth
organischen organic
bericht report
oder or
ermitteln find
beheben fix
senden to
und and
an send

DE SEO-Tools wie diese können Ihnen zwar dabei helfen, die Ursache für Ihre Probleme zu finden, aber Sie müssen es immer noch selbst in die Hand nehmen, um Probleme wie defekte Links und langsame Ladegeschwindigkeiten zu beheben.

EN While SEO tools like these can help you determine the source of your issues, you’ll still have to take it upon yourself to fix problems like broken links and slow page loading speed.

독일 사람 영어
langsame slow
seo seo
es it
tools tools
finden determine
beheben fix
können can
die source
ihre your
links links
und and
zwar the
zu to
helfen help
hand have

DE Auf diese Weise können Organisationen die Probleme in ihren Moodle-LMS-Inhalten finden, häufige Probleme mit dem Toolkit beheben und ihre Kurserfahrung zukunftssicher machen. 

EN This enables organisations to find the issues in their Moodle LMS content, fix common issues using the Toolkit and future-proof their course experience. 

DE Auf diese Weise können Organisationen die Probleme in ihren Webinhalten ihres Moodle-LMS finden, häufige Probleme mit diesen Tools beheben und ihre Kursinhalte zukunftssicher machen. 

EN This enables organisations to find the issues in their web content of their Moodle LMS, fix common issues using these tools and futureproof their course content. 

DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.

EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.

독일 사람 영어
betreffen affect
verfolgen track
probleme issues
oder or
alle all
website website
ihre your
erkennen spot

DE OFX ist auch auf allen Überprüfungs-Plattformen sehr aktiv und reagiert schnell und bittet um Details, wenn Benutzer Probleme melden. Dies zeigt, dass sie bereit sind, zusammenzuarbeiten und potenzielle Probleme zu lösen oder Probleme zu übertragen.

EN OFX is also very active on all of the review platforms and is quickly responding and asking for details when users are reporting problems. This shows that they are willing to cooperate and solve any potential issues or transfer problems.

독일 사람 영어
aktiv active
reagiert responding
schnell quickly
details details
benutzer users
melden reporting
zeigt shows
bereit willing
potenzielle potential
lösen solve
plattformen platforms
oder or
und and
ist is
sehr very
um for
sind are
dies this
dass that
zu to

DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.

EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.

독일 사람 영어
betreffen affect
verfolgen track
probleme issues
oder or
alle all
website website
ihre your
erkennen spot

DE Nach einem regelmäßigen Zeitplan beheben wir Fehler beheben und veröffentlichen neue Versionen Ihrer App.

EN With a regular app improvements schedule, we will fix critical bugs and release new versions so as to keep your customers happy.

독일 사람 영어
regelmäßigen regular
beheben fix
fehler bugs
neue new
zeitplan schedule
versionen versions
app app
veröffentlichen release
und and
wir we
ihrer your

DE Beheben Sie VM-Leistungsprobleme, die durch VM-Konfigurationsänderungen verursacht werden. Beheben Sie VM-Leistungsprobleme, die durch VM-Konfigurationsänderungen verursacht werden.

EN Resolve VM performance issues caused by VM configuration changes. Resolve VM performance issues caused by VM configuration changes.

독일 사람 영어
beheben resolve
vm vm
änderungen changes
konfigurations configuration
durch by
verursacht caused

DE Dies geschieht, um spezifische Funktionen zu definieren und zu entwickeln, Fehler zu beheben, Fehler zu beheben und mit externen Datenquellen und APIs zu arbeiten.

EN This is done in order to define and develop specific features, troubleshoot, fix bugs, and work with outside data sources and APIs.

독일 사람 영어
entwickeln develop
fehler bugs
datenquellen data sources
apis apis
funktionen features
beheben fix
arbeiten work
und and
definieren define
mit with
zu to
dies this

DE Fehlercode 39 Valorant beheben: Warum Sie den Fehlercode erhalten und wie Sie ihn beheben können.

EN Fix Error Code 39 Valorant: Why you are getting the Error Code and how to Fix It.

독일 사람 영어
beheben fix
und and
ihn it
den the

DE Fehlercode 45 Valorant beheben: Warum Sie diesen Fehlercode erhalten und wie Sie ihn beheben können.

EN Fix Error Code 45 Valorant: Why you are getting this Error Code and how you can Fix It.

독일 사람 영어
beheben fix
und and
ihn it
können can
warum why
sie you
diesen this
wie how

DE Tool, kostenlos! Es zeigt Ihnen sofort, ob Sie zu viele SPF-Lookups haben, so dass Sie das Problem sofort beheben können. Möchten Sie erfahren, wie Sie diesen SPF-Dauerfehler beheben können

EN tool, for free! This will tell you right away whether you have SPF too many lookups so that you can fix it at once. Want to learn how to fix this SPF permanent error

독일 사람 영어
tool tool
beheben fix
spf spf
lookups lookups
es it
so so
ob whether
viele many
zu to
können can
erfahren learn
sofort right away
dass that
möchten want to
diesen this
sie want

DE Nach einem regelmäßigen Zeitplan beheben wir Fehler beheben und veröffentlichen neue Versionen Ihrer App.

EN With a regular app improvements schedule, we will fix critical bugs and release new versions so as to keep your customers happy.

독일 사람 영어
regelmäßigen regular
beheben fix
fehler bugs
neue new
zeitplan schedule
versionen versions
app app
veröffentlichen release
und and
wir we
ihrer your

DE Lernen Sie, Fehler während Flows zu lokalisieren, zu beheben und zu beheben

EN Learn to locate, address, and resolve errors during flows

DE Nachdem Sie Ihre Website nun aktiviert und Ihren Core Setup abgeschlossen haben, müssen Sie eine Statusprüfung durchführen, um offene Probleme mit Ihrer Website zu identifizieren und zu beheben.

EN Now that your site activation and core setup is complete, run a health check to identify and fix any outstanding issues with your website.

독일 사람 영어
setup setup
aktiviert activation
nun now
probleme issues
und and
beheben fix
core core
zu to
identifizieren identify
abgeschlossen complete
mit with
eine a
website website

DE Wir verwenden Loggly, um Fehler und Probleme auf unseren Websites zu beheben.

EN We use Loggly to help us troubleshoot and fix issues with our websites.

독일 사람 영어
websites websites
probleme issues
und and
beheben fix
zu to
wir we
verwenden use

DE Technische Website-Probleme mit unseren Fehler-Reports finden und beheben

EN Find and fix technical errors with the issue reports

독일 사람 영어
technische technical
finden find
fehler errors
reports reports
und and
beheben fix
mit with

DE Wenn ich upgrade, erhalte ich dann Support beim beheben meiner Probleme?

EN When I Upgrade will you support me on how to fix problems?

독일 사람 영어
upgrade upgrade
erhalte will
support support
probleme problems
beheben fix
ich i
wenn to

DE Führen Sie ein umfassendes technisches SEO-Audit durch, finden und beheben Sie Probleme auf Ihrer Website, und verbessern Sie Ihre Google-Ränge.

EN Perform a comprehensive technical SEO audit, find and fix on-site issues, and improve your Google rankings.

독일 사람 영어
umfassendes comprehensive
technisches technical
finden find
seo seo
audit audit
google google
website site
probleme issues
verbessern improve
und and
beheben fix
ihre your
ein a
auf on
führen perform

DE Lassen Sie sich von Semrush die wichtigsten Probleme zeigen, die Sie beheben sollten, oder priorisieren Sie sie anhand der erweiterten Filter und Seitenstruktur-Ansicht selbst

EN We'll point out the top issues that need fixing, or you can prioritize them yourself using the advanced filters and Site Structure view

독일 사람 영어
probleme issues
beheben fixing
priorisieren prioritize
filter filters
oder or
anhand using
ansicht view
und and
zeigen point
von site
der the

DE Die meisten Probleme kannst du einfach selbst beheben – so kannst du noch heute anfangen, deine Website zu verbessern.

EN Most of these fixes are easy to do yourself – you can start improving your website’s potential today.

DE Beobachte die SEO-Gesundheit deiner Website mit täglichen, wöchentlichen oder monatlichen Crawls. So kannst du neue SEO-Probleme sofort beheben, wann und wo auch immer sie auftreten.

EN Keep track of your site’s SEO health with daily, weekly, or monthly crawls, and nip SEO issues in the bud as soon as they arise.

독일 사람 영어
website sites
täglichen daily
wöchentlichen weekly
monatlichen monthly
crawls crawls
auftreten arise
seo seo
gesundheit health
probleme issues
oder or
und and
mit with
sofort in
deiner the

DE Echtzeit-Logs, die von unserer Edge gestreamt werden, bieten nahezu direkte Einblicke in Traffic-Trends, potenzielle Probleme und Bedrohungen, damit Sie Fehler sofort beheben können.

EN Real-time logs, streamed from our edge, give near-instant visibility into traffic trends, potential problems, and threats, so you can troubleshoot on the fly.

독일 사람 영어
edge edge
gestreamt streamed
nahezu near
potenzielle potential
probleme problems
bedrohungen threats
beheben troubleshoot
logs logs
einblicke visibility
traffic traffic
trends trends
echtzeit real-time
können can
und and
von from
unserer the

DE Über Ihre bevorzugten Messenger-Tools wie Slack erhalten Sie automatisch Benachrichtigungen und Detail-Analytics, um Probleme rascher zu beheben und sie präventiv weit weg von Ihrem Kundenerlebnis zu halten.

EN Even get notifications in Slack and other collaboration tools, along with in-depth analytics to troubleshoot faster, and prevent potential issues before they affect customers. 

독일 사람 영어
slack slack
benachrichtigungen notifications
rascher faster
beheben troubleshoot
tools tools
analytics analytics
probleme issues
zu to
und and
erhalten get

DE Netzwerkfluss- und SNMP-Daten setzen Sie in New Relic One korreliert in Zusammenhang, erkennen und beheben Probleme dadurch leichter – ganz gleich, von wo in Ihrem Stack sie ausgehen.

EN Connect your network flow and SNMP data to harness the power of the New Relic One platform, and quickly correlate and fix issues faster—throughout your entire stack.

DE Probleme rascher identifizieren, analysieren und beheben als je zuvor.

EN Applied Intelligence is now automatically enabled for all your instrumented apps and services without configuration and at no additional cost. Read the blog post.

DE Incidents direkter identifizieren, Probleme rascher beheben.

EN See how AIOps can help you detect, diagnose and mitigate incidents faster.

독일 사람 영어
identifizieren detect
rascher faster
incidents incidents

DE Erhalten Sie "Backup ist beschädigt oder nicht kompatibel" iPhone-Fehler? Erfahren Sie mehr darüber, warum diese Probleme auftreten, wie Sie beschädigte iTunes-Sicherungen beheben und wie Sie Ihre iPhone-Daten wiederherstellen und wiederherstellen.

EN Getting “backup is corrupt or not compatible” iPhone errors? Learn more on why you are experiencing these issues, how to fix corrupt iTunes backups, and how to recover and restore your iPhone data.

독일 사람 영어
kompatibel compatible
beheben fix
probleme issues
oder or
nicht not
sie you
backup backup
ist is
mehr more
warum why
ihre your
wiederherstellen restore
darüber to
diese these

DE Beheben Sie Probleme bezüglich Anmeldung, Registrierung, Mein Pega und Mein Support-Portal.

EN Resolve matters regarding login, registration, My Pega, and My Support Portal.

독일 사람 영어
mein my
pega pega
support support
portal portal
und and
registrierung registration
sie regarding

DE Probleme identifizieren und sofort beheben, damit Ihr Team mehr Zeit für Kunden hat.

EN Identify problem areas and fix them right away, letting your team spend more time with customers.

독일 사람 영어
identifizieren identify
mehr more
kunden customers
ihr your
team team
zeit time
beheben fix
und and

DE Beheben Sie Probleme mit Timing und Tonhöhe mit Elastic Audio

EN Fix timing and pitch with Elastic Audio

독일 사람 영어
timing timing
elastic elastic
mit with
beheben fix
audio audio
und and

DE Rufen Sie mit der Seite „Status“, mit Administrator-Ansichten oder durch Ausführung von Verläufen den Status von Schemata auf dem gesamten Server auf, um eventuelle Probleme sofort beheben zu können

EN Use the Status page, admin views and run histories to see the health of flows across the entire server so you can address any issues quickly

독일 사람 영어
status status
administrator admin
ansichten views
server server
können can
probleme issues
sofort quickly
seite page
gesamten entire
zu to
von of
oder address

DE Steigern Sie die Kundenzufriedenheit durch effizienten Außendienst. Verbinden Sie Außendienstmitarbeiter über mobile Geräte und Anwendungen mit anderen Teams, um Probleme schnell zu beheben oder sogar ganz zu verhindern.

EN Boost customer satisfaction with efficient field service management. Connect field service with other teams and mobile tools to quickly respond to and prevent issues.

독일 사람 영어
steigern boost
verbinden connect
mobile mobile
probleme issues
verhindern prevent
kundenzufriedenheit customer satisfaction
anderen other
teams teams
schnell quickly
effizienten efficient
beheben service
zu to
mit with
und and
geräte tools

DE SAST-Tools geben Entwicklern beim Programmieren Feedback in Echtzeit und helfen ihnen, Probleme zu beheben, bevor sie den Code in die nächste Phase des Software-Entwicklungszyklus weiterleiten

EN SAST tools give developers real-time feedback as they code, helping them fix issues before they  move the code to the next phase of the SDLC

독일 사람 영어
geben give
entwicklern developers
feedback feedback
echtzeit real-time
helfen helping
phase phase
tools tools
probleme issues
code code
beheben fix
zu to
nächste the

DE Wir konnten leicht erkennen, was im Stack vor sich ging, und alle Probleme beheben, bevor sie akut wurden.“ Andrew Metcalf, Engineering Manager

EN This made it easy for us to figure out what was going on in the stack and fix any issues as they were happening.” Andrew Metcalf, Engineering Manager

DE Zusammen mit granularen Kontrollen und sofortigen Konfigurationsänderungen können Sie Probleme beheben, bevor sie sich merklich auf die User Experience auswirken

EN Paired with granular controls and immediate config changes, you can troubleshoot issues before they substantially impact QoE

독일 사람 영어
kontrollen controls
probleme issues
beheben troubleshoot
auswirken impact
änderungen changes
zusammen with
können can
sie you
und and
bevor before

DE Außerdem bietet unser Netzwerk sich selbst reparierende Funktionen zur Fehlererkennung und -behebung in Echtzeit, mit denen Sie Probleme automatisch beheben können.

EN Our network also employs self-healing, real-time fault detection and mitigation to automatically address internet weather challenges.

독일 사람 영어
echtzeit real-time
probleme challenges
automatisch automatically
beheben address
netzwerk network
und and
mit our

DE Einige Informationen können jedoch in unseren Dateien gespeichert werden, um Betrug vorzubeugen, Probleme zu beheben, bei Untersuchungen behilflich zu sein, unsere Nutzungsbedingungen durchzusetzen und/oder gesetzliche Bestimmungen einzuhalten.

EN However, some information may be retained in our files to prevent fraud, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our Terms of Use and/or comply with legal requirements.

독일 사람 영어
jedoch however
betrug fraud
vorzubeugen to prevent
probleme problems
beheben troubleshoot
untersuchungen investigations
durchzusetzen enforce
gespeichert retained
informationen information
dateien files
in in
oder or
unsere our
und and
einige some
zu to
nutzungsbedingungen terms
einzuhalten comply

DE Fehlerquellen rasch identifizieren, Probleme schnell beheben. Umfassende Transaktionsdetails zeigen Methodenaufrufe mit Zeilenangabe und externen Abhängigkeiten für Anwendungen jeder Größenordnung und Komplexität.

EN Find root causes and fix issues fast. In-depth transaction details show exact method calls with line numbers, including external dependencies for apps of any size and complexity.

독일 사람 영어
identifizieren find
zeigen show
externen external
abhängigkeiten dependencies
komplexität complexity
probleme issues
umfassende in-depth
beheben fix
und and
für for
schnell fast
mit with

DE Vergleichen und optimieren Sie das Nutzererlebnis für jede Code-Änderung und jedes Deployment.Vollständige Transparenz über Latenz und Fehler machen es einfach Probleme mit Einfluss auf Ihre Kunden zu beheben

EN Benchmark and improve end-user experience for every deployment and code change

독일 사람 영어
nutzererlebnis user experience
deployment deployment
kunden user
code code
vollständige end
optimieren improve
für for
zu change
und and

DE Zentralisieren Sie alle Telemetriedaten, um Probleme schneller als je zuvor zu erfassen und zu beheben.

EN Get all of your telemetry data in one place to detect and resolve issues faster than ever before.

독일 사람 영어
telemetriedaten telemetry data
schneller faster
zu to
alle all
probleme issues
sie your
beheben resolve
je ever
erfassen and

50 번역 중 50 표시 중