DE Lassen Sie Wachse und Polituren 2 Tage aushärten, bevor Sie Magnete anbringen.
독일 사람의 "polituren tage aushärten"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
DE Lassen Sie Wachse und Polituren 2 Tage aushärten, bevor Sie Magnete anbringen.
EN After waxing and polishing, allow 2 days for the wax to cure before applying magnets.
DE Wir laden Sie herzlich zu Ośrodek Wczasowy Kasztel w Niedzica / Pieniny / Angebot SOMMER 2020 ein -------------------- Paket 6 Tage / 5 Tage / - PLN 380 / Person 8 Tage / 7 Tage / - - 500 PLN / Person 10 Tage / 9 Tage / - 650 PLN / Person Kinder…
EN We cordially invite you to Ośrodek Wczasowy Kasztel w Niedzica / Pieniny / Offer SUMMER 2020 -------------------- Package 6 days / 5 days / - PLN 380 / person 8 days / 7 days / - - 500 PLN / person 10 days / 9 days / - 650 PLN / person Children…
DE Januar, Februar, März * 7 Tage 730,00 / Person 10 Tage 980,00 / Person Oktober, November, Dezember 7 Tage 789,00 10 Tage 1080,00 Der Preis beinhaltet - Unterkunft in einem Zimmer mit Bad, TV, WLAN - Mahlzeiten 3-mal täglich, vom Abendessen am Tag…
EN January, February, March * 7 days 730.00 / person 10 days 980.00 / person October, November, December 7 days 789.00 10 days 1080.00 The price includes - accommodation in a room with bathroom TV, Wi-Fi - meals 3 times a day, from dinner on the day of…
DE Januar, Februar, März * 7 Tage 789,00 / Person 10 Tage 1080,00 / Person April, Oktober, November, Dezember 7 Tage 855,00 10 Tage 1170,00 Der Preis beinhaltet - Unterkunft im Zimmer mit Bad, TV, WLAN - Mahlzeiten 3 x a Tag, vom Abendessen am…
EN January, February, March * 7 days 789.00 / person 10 days 1080.00 / person April, October, November, December 7 days 855.00 10 days 1170.00 The price includes - accommodation in a room with bathroom, TV, Wi-Fi - meals 3 times a day, from dinner on…
DE 4 Tage: ab ? 198,50 p.P.5 Tage: ab ? 293,00 p.P.6 Tage: ab ? 365,00 p.P.7 Tage: ab ? 437,00 p.P.
EN 4 days: from ? 198.50 p.p.5 days: from ? 293.00 p.p.6 days: from ? 365.00 p.p.7 days: from ? 437.00 p.p.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
p | p |
ab | from |
tage | days |
DE 3 Tage: ab ? 109,00 p.P.5 Tage: ab ? 189,00 p.P.7 Tage: ab ? 299,00 p.P.9 Tage: ab ? 379,00 p.P.
EN 3 days: from ? 109.00 p.p.5 days: from ? 189.00 p.p.7 days: from ? 299.00 p.p.9 days: from ? 379.00 p.p.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
p | p |
ab | from |
tage | days |
DE Kein Aushärten oder teure Beschichtungen auf den Walzen erforderlich.
EN No hardening or expensive coatings on the rolls required.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
teure | expensive |
beschichtungen | coatings |
erforderlich | required |
oder | or |
kein | no |
den | the |
DE In Sugru bohren oder schrauben vor dem Aushärten möglich
EN It is possible to drill or screw in Sugru before it hardens
독일 사람 | 영어 |
---|---|
bohren | drill |
schrauben | screw |
möglich | possible |
oder | or |
in | in |
DE Ihre herrlichen Farben bleiben auch nach dem Aushärten ein Augenschmaus.
EN The colours carry through the cure for some of the best bag appeal you've ever...
DE Die Butterform von MagicalButter ist ein robustes und stabiles Silikonzubehör, in das Du Butter und andere Edibles, die aushärten müssen, dekantieren kannst
EN The Butter Tray by MagicalButter is a robust and resilient silicone accessory that allows you to decant your butter and any other edibles that need to set
독일 사람 | 영어 |
---|---|
robustes | robust |
butter | butter |
und | and |
ist | is |
andere | other |
die | the |
von | to |
ein | a |
du | you |
DE Gieße sie einfach in die großzügigen Räume der Form und lasse sie aushärten
EN Simply pour into the generously sized spaces in the tray and leave to set
독일 사람 | 영어 |
---|---|
einfach | simply |
räume | spaces |
in | in |
und | and |
der | the |
DE Du wirst wahrscheinlich keine besseren Gläser zum Aushärten von Gras finden als diese Einweckgläser "Made in Germany"
EN You probably won’t find better weed curing jars than these quality mason jars “Made in Germany”
독일 사람 | 영어 |
---|---|
wahrscheinlich | probably |
gras | weed |
finden | find |
germany | germany |
du | you |
besseren | better |
in | in |
made | made |
diese | these |
DE Der CVault ist gut geeignet für den Einsatz als Behälter zum Aushärten, vor allem die 21-Liter-Größe.
EN The Cvault is well suited for use as a curing jar, especially the larger 21-litre size.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
größe | size |
ist | is |
gut | well |
für | for |
als | as |
allem | a |
geeignet | suited |
vor allem | especially |
einsatz | use |
den | the |
DE Und wenn Du das Pressen Deiner Blüten beendet hast, sind unsere Gläser zum Aushärten von Gras die perfekten Aufbewahrungsbehälter
EN When you've finished pressing your buds, our Weed Curing Jars double as the perfect storage container
독일 사람 | 영어 |
---|---|
pressen | pressing |
beendet | finished |
gras | weed |
perfekten | perfect |
unsere | our |
hast | your |
wenn | when |
DE Unsere bereits erwähnten Gläser zum Aushärten von Gras eignen sich perfekt dafür, Deine Tinkturlösung so rein wie möglich werden zu lassen.
EN Our Weed Curing Jars are perfect for leaving your tincture solution to reach its maximum purity.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
gras | weed |
perfekt | perfect |
unsere | our |
eignen | are |
dafür | for |
zu | to |
DE Zamnesias Gläser zum Aushärten von Weed sind in vier verschiedenen Größen erhältlich: klein (225ml), mittel (400ml), groß (800ml) und extragroß (1 140ml).
EN Zamnesia Weed Curing Jars are available in four different sizes: small (225ml), medium (400ml), large (800ml), and xtra large (1140ml).
독일 사람 | 영어 |
---|---|
weed | weed |
verschiedenen | different |
größen | sizes |
klein | small |
mittel | medium |
groß | large |
in | in |
vier | four |
und | and |
erhältlich | available |
DE Das Lüften Von Nuggets Beim Aushärten Von Cannabis
EN Do's & Don’ts Of Smoking Joints
독일 사람 | 영어 |
---|---|
von | of |
DE Sowohl In- als auch Onlay werden mit dem Zahn verklebt, wohingegen die klassischen Füllungen direkt im Mund aufgebracht werden und anschließend aushärten. Meist bestehen sie ebenfalls aus Keramik, seltener aus Edelmetall wie Gold oder Titan.
EN Both inlays and onlays are secured using an adhesive, whereas classic fillings are placed straight into the mouth, then cured. They are usually also made of ceramic or, less often, precious metals such as gold or titanium.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
klassischen | classic |
füllungen | fillings |
mund | mouth |
keramik | ceramic |
titan | titanium |
gold | gold |
oder | or |
auch | also |
meist | usually |
als | as |
mit | straight |
in | into |
bestehen | are |
und | and |
DE Trocknen & Aushärten: Gerade jetzt heiß
EN Drying & Curing: Hot right now
독일 사람 | 영어 |
---|---|
trocknen | drying |
amp | amp |
heiß | hot |
jetzt | now |
gerade | right |
DE Flexodruck | Gießen & Aushärten | Anwendungslösung
EN Flexographic | Cast & Cure | Application Solution
독일 사람 | 영어 |
---|---|
flexodruck | flexographic |
amp | amp |
DE UV-LED-Härtungslösung für Gießen und Aushärten™ Film
EN UV LED Curing Solution for Cast and Curing™ Film
DE Die Suche nach der schnellsten Epoxidharzhärtungslösung beginnt mit dem Verständnis der Wissenschaft hinter dem Prozess. Entdecken Sie in diesem umfassenden Leitfaden, wie das Aushärten funktioniert.
EN Finding the quickest epoxy curing solution starts with understanding the science behind the process. Discover how curing works in this comprehensive guide.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
schnellsten | quickest |
beginnt | starts |
wissenschaft | science |
umfassenden | comprehensive |
leitfaden | guide |
funktioniert | works |
verständnis | understanding |
in | in |
mit | with |
entdecken | discover |
diesem | this |
suche | finding |
hinter | behind |
prozess | process |
DE Im Ruhezustand bietet er die Flexibilität, die du bei Bewegung brauchst, während seine Moleküle beim geringsten Aufprall aushärten und tadellos wirksame Stoßdämpfung gewährleisten.
EN When resting, its softness does not hinder the athlete's movement, but hardens upon impact to ensure efficient shock absorption.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
bewegung | movement |
beim | to |
und | its |
im | upon |
DE Zeit, Ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen! Erfahren Sie, wie Sie Ihre Formen mit einem Haushaltsofen oder Tisch-Konvektionsofen richtig aushärten und wie Sie Blasen in Ihrem Kunstwerk vermeiden
EN Time to get your creativity cooking! Learn how to correctly cure your shapes using a home oven or desktop convection oven, and see how to avoid bubbles in your artwork
독일 사람 | 영어 |
---|---|
kreativität | creativity |
blasen | bubbles |
kunstwerk | artwork |
zeit | time |
oder | or |
in | in |
zu | to |
sie | see |
ihre | your |
formen | shapes |
vermeiden | avoid |
DE Das System kann bis zu 2200 Dosendeckel pro Minute (pro Bahn) aushärten.
EN The system can cure up to 2200 can ends per minute (per lane).
DE Anteilig verbleibende Tage = Anzahl der verbleibenden Tage im aktuellen Abrechnungszyklus / Anzahl der gesamten Tage im Abrechnungszyklus
EN Pro-rata remaining days = # of days remaining in the current billing cycle / # of total days in the billing cycle
독일 사람 | 영어 |
---|---|
im | in the |
aktuellen | current |
abrechnungszyklus | billing cycle |
verbleibenden | remaining |
tage | days |
anzahl | total |
DE 2 Tage: ab ? 69,50 p.P.3 Tage: ab ? 112,50 p.P.4 Tage: ab ? 155,50 p.P.
EN 2 days: from ? 69.50 p.p.3 days: from ? 112.50 p.p.4 days: from ? 155.50 p.p.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
p | p |
ab | from |
tage | days |
DE Heute Seit gestern Die letzten 7 Tage Die letzten 30 Tage Die letzten 365 Tage Manuelle Auswahl Alle
EN Today Since yesterday The last 7 days The last 30 days The last 365 days Manually Ever
독일 사람 | 영어 |
---|---|
gestern | yesterday |
letzten | last |
manuelle | manually |
heute | today |
tage | days |
seit | the |
DE Preise für den Mai-Aufenthalt (mindestens 3 Tage): - Paket für einen Erwachsenen mit Mahlzeiten - 140 PLN x 3 Tage = 420 PLN - Paket für ein Kind bis 10 Jahre - 100 PLN x 3 Tage = 300 PLN - Kinder bis 3 Jahre schlafen bei den Eltern kostenlos…
EN Prices for the May stay (minimum 3 days): - Package for one adult with meals - 140 PLN x 3 days = 420 PLN - Package for one child up to 10 years old - 100 PLN x 3 days = 300 PLN - Children up to 3 years old sleeping with parents free of charge…
DE Kinder: 0-3,9 Jahre: gratis 4-12,9 Jahre (im Zimmer der Eltern): 2 Tage: ab ? 53,00 p.P. 3 Tage: ab ? 79,50 p.P. 4 Tage: ab ? 106,00 p.P.
EN Children: 0-3.9 years: free 4-12.9 years (in room of parents): 2 days: from ? 53.00 p.p. 3 days: from ? 79.50 p.p. 4 days: from ? 106.00 p.p.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
kinder | children |
jahre | years |
gratis | free |
zimmer | room |
eltern | parents |
p | p |
ab | from |
der | of |
tage | days |
DE Bis 15 Tage vor Anreise = kostenlose Annulation 14-4 Tage vor Anreise = 50% 3 Tage bis und mit Anreisetag = 100%
EN Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%
독일 사람 | 영어 |
---|---|
kostenlose | free |
und | and |
tage | days |
DE Bis 15 Tage vor Anreise = kostenlose Annullation 14-4 Tage vor Anreise = 50% 3 Tage bis und mit Anreisetag = 100%
EN Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%
독일 사람 | 영어 |
---|---|
kostenlose | free |
und | and |
tage | days |
DE Dauer Wochenende 1-2 giorni 4-5 Tage Bis zu 15 Tage länger als 14 Tage
EN Duration Weekend 1-2 giorni 4-5 days Up to 15 days More than 15 days
독일 사람 | 영어 |
---|---|
dauer | duration |
wochenende | weekend |
tage | days |
länger | more |
zu | to |
DE 1 Tag 119 PLN 2 Tage 95 PLN 3 Tage 95 PLN 4 Tage und länger Aktionspreis 85 PLN Der Preis beinhaltet: * Unterkunft; * Essen (3 Mahlzeiten); * 1 Person um 15…
EN 1 day PLN 119 2 days PLN 95 3 days PLN 95 4 days and longer promotional price PLN 85 The price includes: * accommodation; * food (3 meals); * 1 person at 15 free of…
DE Dauer Wochenende 1-2 giorni 4-5 Tage Bis zu 15 Tage länger als 14 Tage
EN Duration Weekend 1-2 giorni 4-5 days Up to 15 days More than 15 days
독일 사람 | 영어 |
---|---|
dauer | duration |
wochenende | weekend |
tage | days |
länger | more |
zu | to |
DE Typologie Ausflug Wochenende 4-5 Tage Bis zu 15 Tage länger als 14 Tage 1-2 giorni private Führung Führung Ausflug in die Natur Archäologischer Ausflug Besonderer Ausflug Kultureller Ausflug Geologische Ausflug Rafting
EN Tipology Excursion Weekend 4-5 days Up to 15 days More than 15 days 1-2 giorni Personal guide Guided visit Naturalistic excursion Archaeological excursion Special excursion Cultural excursion Geological excursion Rafting
독일 사람 | 영어 |
---|---|
wochenende | weekend |
führung | guide |
kultureller | cultural |
rafting | rafting |
ausflug | excursion |
länger | more |
zu | to |
tage | days |
private | personal |
die | special |
DE Heute Seit gestern Die letzten 7 Tage Die letzten 30 Tage Die letzten 365 Tage Manuelle Auswahl Alle
EN Today Since yesterday The last 7 days The last 30 days The last 365 days Manually Ever
독일 사람 | 영어 |
---|---|
gestern | yesterday |
letzten | last |
manuelle | manually |
heute | today |
tage | days |
seit | the |
DE Anteilig verbleibende Tage = Anzahl der verbleibenden Tage im aktuellen Abrechnungszyklus / Anzahl der gesamten Tage im Abrechnungszyklus
EN Pro-rata remaining days = # of days remaining in the current billing cycle / # of total days in the billing cycle
독일 사람 | 영어 |
---|---|
im | in the |
aktuellen | current |
abrechnungszyklus | billing cycle |
verbleibenden | remaining |
tage | days |
anzahl | total |
DE lass die harten tage nicht gewinnen maas, es gibt gute tage, fantasy, literatur, feen, rhysand, feyre, nacht, lila, dunkel, sterne, aquarell
EN fantasy, literature, faerie, fae, rhysand, feyre, night, purple, dark, stars, watercolor
독일 사람 | 영어 |
---|---|
fantasy | fantasy |
literatur | literature |
lila | purple |
sterne | stars |
aquarell | watercolor |
nacht | night |
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre aktuelle Domain nicht innerhalb der nächsten 15 Tage abläuft, da es bis zu 15 Tage dauern kann, bis ein Domain-Transfer erfolgreich abgeschlossen ist
EN Ensure that your current domain is not scheduled to expire within the next 15 days, as it may take up to 15 days to successfully complete a domain transfer
독일 사람 | 영어 |
---|---|
domain | domain |
abläuft | expire |
erfolgreich | successfully |
transfer | transfer |
es | it |
aktuelle | current |
ihre | your |
nicht | not |
zu | to |
nächsten | the |
ist | is |
dass | that |
innerhalb | within |
tage | days |
ein | a |
DE Sie müssen lediglich ein Konto einrichten, 30 Tage lang vollen Zugang nutzen und dann innerhalb dieser 30 Tage Ihr Geld zurückverlangen
EN All you have to do is create an account, enjoy 30 days of full access, and then ask your money back within that 30-day period
독일 사람 | 영어 |
---|---|
konto | account |
zugang | access |
nutzen | enjoy |
vollen | full |
ihr | your |
dann | then |
sie | you |
geld | money |
tage | days |
innerhalb | within |
und | and |
DE “XMLSpy von Altova ist eindeutig der schnellste XML Editor, den ich kenne. Eine kostenlose 30-Tage-Testversion steht auf der Website zur Verfügung; der einzige Nachteil ist, dass Sie das Tool nach Ablauf der 30 Tage wahrscheinlich kaufen möchten”
EN “Altova's XMLSpy is easily the fastest XML Editor I've ever seen. A free 30-day trial is available on their Web site; the only issue is that when the 30 days are up, you're going to want to buy it.”
DE Cloud Standard kann 14 Tage kostenlos getestet werden und die Testversion für Cloud Premium/Cloud Enterprise ist 30 Tage gültig
EN Cloud Standard can be trialed for 14 days, and Cloud Premium/Cloud Enterprise can be trialed for 30 days
독일 사람 | 영어 |
---|---|
cloud | cloud |
standard | standard |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
kann | can |
tage | days |
für | for |
und | and |
werden | be |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
domain | domain |
älter | older |
whois | whois |
privacy | privacy |
deaktiviert | disabled |
entsperrt | unlocked |
in | in |
oder | or |
letzten | last |
kann | can |
konto | account |
wenn | if |
nicht | not |
und | and |
innerhalb | within |
werden | be |
nur | only |
tage | days |
ist | is |
eine | a |
der | the |
DE Wir vermieten brandneue Zimmer 4,3,2,1 Personen. Preis pro Nacht 35 PLN pro Person mindestens 4 Tage Miete, 1-3 Tage PLN 50 Wir stellen eine Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer aus. In jedem Zimmer gibt es ein Badezimmer, einen Tisch, einen…
EN We offer for rent brand new rooms 4,3,2,1 persons. Price per night 35 PLN per person minimum 4 days of rent, 1-3 days PLN 50 we issue a VAT invoice. In each room there is a bathroom, table, TV, free Wi-Fi etc. Large spacious kitchen with full…
DE Wir laden Sie zu Weihnachten in das Sport- und Erholungszentrum Sangos in Górki Wielkie ein. Dieses Jahr bieten wir 2 Pakete zur Auswahl: Paket 23.12.-26.12.2021 (4 Tage) 840 PLN Paket 23.12-27.12.2021 9 (5 Tage) 890 PLN PACKAGE I 23.12.2021…
EN We invite you for Christmas to the Sangos Sports and Recreation Center in Górki Wielkie. This year we offer 2 packages to choose from: Package 23.12-26.12.2021 (4 days) 840 PLN Package 23.12-27.12.2021 9 (5 days) 890 PLN PACKAGE I 23.12.2021…
DE Wir bieten günstige Rabatte für längere Aufenthalte: * Wenn Sie mehr als 3 Tage bleiben - 5% Rabatt !!! * Wenn Sie mehr als 7 Tage bleiben - 10% Rabatt !!! Rabatte sind nicht mit anderen Angeboten kombiniert werden. Fotex - Schlaf Street. Ks. I…
EN We offer favorable discounts for longer stays: * For stays over 3 days - 5% discount !!! * For stays over 7 days - 10% discount !!! Discounts do not combine with other promotions. Fotex - accommodation services ul. Ks. I. Skorupki 62 05-091 Ząbki…
DE 3-TAGE-REISE: Datum: flexibel wählbar / 2 Nächte, 3 Tage Personenanzahl: Busgruppe (wir akzeptieren Berechnungen für eine durchschnittliche Anzahl von 40-45 Personen) Ort: Zakopane: Links zum Angebot: http://www .armi.com.pl/ offer, 63…
EN 3-DAY TRIP: Date: flexibility of choice / 2 nights, 3 days Number of people: bus group (we accept calculations for an average number of 40-45 people) Location: Zakopane: Links to the offer: http://www.armi.com.pl/ offer, 63, halina-zakopane…
DE PAKET ** MAI ** 8 TAGE 4 PERSONEN ab PLN 800 PAKET JUNI 8 TAGE PAKET 4 PERSONEN AB 1190 PLN. Nur 360 m vom Meer entfernt. Perfekt für Familien mit Kindern. Komfort der Ruhe, einzigartige Atmosphäre, Nähe zum Meer, Annehmlichkeiten für Familien mit…
EN PACKAGE ** MAY ** 8 DAYS 4 PERSONS from PLN 800 PACKAGE JUNE 8 DAYS PACKAGE 4 PERSONS FROM 1190 PLN. Only 360m from the sea. Perfect for families with children. Comfort of rest, unique atmosphere, proximity to the sea, amenities for families with…
50 번역 중 50 표시 중