DE Wir bieten Ihnen 49 Betten im Zimmer: -2 -4 persönliche persönliche persönliche -5 -8 -16 Pkws Zusätzlich: -Łazienki Duschen -Küche -Stołówko Selbstaufenthaltsraum mit TV Willkommen…
독일 사람의 "persönliche dokumente"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
DE Wir bieten Ihnen 49 Betten im Zimmer: -2 -4 persönliche persönliche persönliche -5 -8 -16 Pkws Zusätzlich: -Łazienki Duschen -Küche -Stołówko Selbstaufenthaltsraum mit TV Willkommen…
EN We offer you 49 beds in double rooms: -2 personal -4 personal -5 personal -8 personal -16 personal In addition: -bathrooms with showers -Kitchen self service -Stołówko-study center with satellite -Internet…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zu vermieten: Bett -1 -2 -3 persönliche persönliche persönliche -4 Zusätzlich: -Grill -Möglichkeit -Möglichkeit Bügeln Wäsche Weitere Informationen per Telefon: ***-***-***…
EN We offer you to rent rooms: -1 personal -2 personal -3 personal -4 personal In addition: -grill - the possibility of service -possibility of money for more information by telephone: ***-***-***…
DE Smartphones sammeln heute eine beeindruckende Menge an persönlichen Daten, von sensiblen Daten (Fotos, SMS, persönliche Dokumente) bis hin zu sicherheitsrelevanten Daten (Online-Banking-Daten, finanzielle oder persönliche Daten) [...]
EN Smartphones today collect an impressive amount of personal data, from the privacy sensitive (photos, SMSs, personal documents) to the security sensitive (online banking data, financial or personal [?]
독일 사람 | 영어 |
---|---|
smartphones | smartphones |
sammeln | collect |
beeindruckende | impressive |
sensiblen | sensitive |
fotos | photos |
finanzielle | financial |
online | online |
banking | banking |
dokumente | documents |
oder | or |
heute | today |
zu | to |
daten | data |
an | an |
hin | from |
menge | amount |
von | of |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
translator | translator |
kunden | customer |
korrekt | correctly |
deepl | deepl |
dokumente | documents |
ermöglicht | allows |
fähigkeit | ability |
garantiert | guaranteed |
zu | to |
ganze | whole |
lesen | read |
DE NeoOffice ist ein Office-Paket für Mac, die auf OpenOffice und LibreOffice basiert. Mit NeoOffice können Sie OpenOffice-Dokumente, LibreOffice-Dokumente und einfache Microsoft Word-, Excel- und Powerpoint-Dokumente anzeigen, bearbeiten und speichern.
EN NeoOffice is an office suite for Mac that is based on OpenOffice and LibreOffice. With NeoOffice, you can view, edit, and save OpenOffice documents, LibreOffice documents, and simple Microsoft Word, Excel, and PowerPoint documents.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
mac | mac |
openoffice | openoffice |
libreoffice | libreoffice |
einfache | simple |
anzeigen | view |
bearbeiten | edit |
speichern | save |
powerpoint | powerpoint |
microsoft | microsoft |
office | office |
dokumente | documents |
excel | excel |
für | for |
auf | on |
mit | with |
können | can |
und | and |
word | word |
sie | you |
DE Der Eigentümer, Administratoren und Bearbeiter können generierte Dokumente an Zeilen im Blatt anhängen. Alle Benutzer mit Zugriff auf das Blatt können Dokumente generieren und die Dokumente auf ihr Gerät herunterladen. Eine Lizenz ist erforderlich.
EN The Owner, Admins, and Editors can attach generated documents to rows in the sheet. Anyone with access to the sheet can generate documents and download the documents to their device. A license is required.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
eigentümer | owner |
administratoren | admins |
bearbeiter | editors |
generierte | generated |
anhängen | attach |
zugriff | access |
generieren | generate |
gerät | device |
lizenz | license |
dokumente | documents |
zeilen | rows |
im | in the |
blatt | sheet |
herunterladen | download |
erforderlich | required |
können | can |
mit | with |
ist | is |
und | and |
eine | a |
der | the |
DE Verwalten Sie Ihre Dokumente im Portalmodul "Dokumente". Erfahren Sie, wie Sie die Dokumente auf Ihrem Firmenportal ohne zusätzliche Software und direkt in Ihrem Webbrowser erstellen, bearbeiten und freigeben können.
EN Manage your documents workflow using Documents. Learn how to create, edit and share documents on your corporate portal without any additional software and right in your web browser.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
dokumente | documents |
zusätzliche | additional |
software | software |
direkt | right |
verwalten | manage |
bearbeiten | edit |
in | in |
ohne | without |
freigeben | share |
ihre | your |
webbrowser | web |
erstellen | create |
DE Verwalten Sie Ihre Dokumente im Portalmodul "Dokumente". Erfahren Sie, wie Sie die Dokumente auf Ihrem Firmenportal ohne zusätzliche Software und direkt in Ihrem Webbrowser erstellen, bearbeiten und freigeben können.
EN Manage your documents workflow using Documents. Learn how to create, edit and share documents on your corporate portal without any additional software and right in your web browser.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
dokumente | documents |
zusätzliche | additional |
software | software |
direkt | right |
verwalten | manage |
bearbeiten | edit |
in | in |
ohne | without |
freigeben | share |
ihre | your |
webbrowser | web |
erstellen | create |
DE Persönliche Entwicklung - Persönliche Entwicklung
EN Information Technology - Data Management
독일 사람 | 영어 |
---|---|
entwicklung | technology |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
können | can |
falls | the |
DE Denn bei diesem Vorhaben müssen Aspekte wie beispielsweise die persönliche Einwilligung, persönliche Zugriffsrechte, das Recht auf Vergessenwerden sowie Datenübertragbarkeit berücksichtigt werden.
EN This includes individual consent, subject access rights, the right to be forgotten, and data portability.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
vergessenwerden | be forgotten |
datenübertragbarkeit | data portability |
daten | data |
zugriffsrechte | access rights |
einwilligung | consent |
recht | right |
diesem | this |
DE Unser Ferienhaus verfügt über 75 Betten in Zimmer 1, 2, 3 und 4 persönliche, 5 persönliche Studios
EN Our guest house has 75 beds in 1, 2, 3 and 4, 5 Personal studios
독일 사람 | 영어 |
---|---|
betten | beds |
persönliche | personal |
studios | studios |
unser | our |
in | in |
und | and |
DE Ausschuss für persönliche Treffen: Der Ausschuss plant Möglichkeiten, persönliche Treffen zu unterstützen, wenn dies sicher zulässig ist
EN In-person Meeting Committee: The committee is planning for ways to support in-person meetings when permitted safely
독일 사람 | 영어 |
---|---|
ausschuss | committee |
plant | planning |
möglichkeiten | ways |
zulässig | permitted |
für | for |
zu | to |
ist | is |
treffen | meetings |
der | the |
unterstützen | to support |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
subdomain | subdomain |
holen | get |
arbeitgeber | employer |
aufzubauen | to build |
ihre | your |
marke | brand |
sie | personal |
DE Persönliche Ansprechpartner aus dem Betriebsrat, der Jugend- und Auszubildendenvertretung sowie der Personalabteilung Du hast jederzeit persönliche Ansprechpartner, die sich um deine Belange und Fragen kümmern
EN Personal contact from the Works Council, the Young People’s and Apprentices’ Representatives and the Human Resources department You have personal contacts at all times who take care of your concerns and questions
독일 사람 | 영어 |
---|---|
belange | concerns |
jederzeit | times |
fragen | questions |
ansprechpartner | contacts |
kümmern | take care of |
und | and |
aus | from |
DE Klicken Sie auf Konto > Persönliche Einstellungen, um das Fenster „Persönliche Einstellungen“ anzuzeigen.
EN Click Account > Personal Settings, to display the Personal Settings window.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
klicken | click |
konto | account |
gt | gt |
einstellungen | settings |
anzuzeigen | display |
fenster | window |
auf | to |
sie | personal |
DE Cyberkriminelle können Zugriff auf mehrere Konten gleichzeitig erlangen, wodurch sie auf geschäftliche oder persönliche Konten und persönliche Daten zugreifen können
EN Cybercriminals can gain access to several accounts at once, giving them access to business or personal accounts and personal information
독일 사람 | 영어 |
---|---|
cyberkriminelle | cybercriminals |
konten | accounts |
erlangen | gain |
geschäftliche | business |
oder | or |
daten | information |
und | and |
zugriff | access |
können | can |
sie | once |
DE In dieser Datenschutzerklärung können Ihre Daten entweder als "persönliche Daten" oder als "persönliche Informationen" bezeichnet werden
EN Through this privacy statement, your data may be called either “personal data” or “personal information”
독일 사람 | 영어 |
---|---|
bezeichnet | called |
datenschutzerklärung | privacy |
persönliche | personal |
informationen | information |
ihre | your |
daten | data |
dieser | this |
werden | be |
oder | or |
DE Unsere Anlage "Green Hill" hat Zimmer: - persönliche 2-3 - 4-6 persönliche Jedes Zimmer hat ein Bad und WC
EN Our object " Green Hill" has rooms: - 2-3 personal - 4 to 6 Personal Each of our rooms has a bathroom and WC
독일 사람 | 영어 |
---|---|
anlage | object |
green | green |
hill | hill |
persönliche | personal |
unsere | our |
bad | bathroom |
zimmer | rooms |
und | and |
hat | has |
ein | a |
wc | wc |
DE Wir bieten Ihnen 50 Betten in den Zimmern; Persönliche -1 -2 -3 persönliche Suiten in jedem Zimmer; -Bad -TV-Sat mit Flachbildschirm-TV LED 32 '-Phone im Hotel Freier Zugang zum WLAN. Wir haben 5 zusätzliche, die wir in Zimmer 2 setzen…
EN We offer you 50 beds in double rooms; -1 personal -2 personal -3 suites in each room; -bathroom -TV-Sat flat tvs with LED 32' -phone in the hotel free Wifi internet access. We have 5 beds that we can place in double rooms, so as to 3 persons. In the…
DE Das luzide Träumen bietet viele Möglichkeiten für die persönliche Entwicklung und das persönliche Wachstum, wie Reflexion und Meditation.
EN Lucid dreaming provides opportunities for personal development and growth, as well as reflection and meditation.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
träumen | dreaming |
bietet | provides |
möglichkeiten | opportunities |
meditation | meditation |
persönliche | personal |
wachstum | growth |
entwicklung | development |
für | for |
und | and |
wie | as |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
subdomain | subdomain |
holen | get |
aufzubauen | to build |
ihre | your |
sie | personal |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
subdomain | subdomain |
holen | get |
aufzubauen | to build |
ihre | your |
sie | personal |
DE Persönliche Ansprechpartner aus dem Betriebsrat, der Jugend- und Auszubildendenvertretung sowie der Personalabteilung Du hast jederzeit persönliche Ansprechpartner, die sich um deine Belange und Fragen kümmern
EN Personal contact from the Works Council, the Young People’s and Apprentices’ Representatives and the Human Resources department You have personal contacts at all times who take care of your concerns and questions
독일 사람 | 영어 |
---|---|
belange | concerns |
jederzeit | times |
fragen | questions |
ansprechpartner | contacts |
kümmern | take care of |
und | and |
aus | from |
DE Der persönliche Kontakt und die persönliche Betreuung zählen zu unserem umfassenden Servicegedanken
EN Personal contact and personal support are an integral part of our comprehensive service philosophy
독일 사람 | 영어 |
---|---|
kontakt | contact |
umfassenden | comprehensive |
betreuung | service |
persönliche | personal |
unserem | our |
und | and |
der | of |
DE Cyberkriminelle können Zugriff auf mehrere Konten gleichzeitig erlangen, wodurch sie auf geschäftliche oder persönliche Konten und persönliche Daten zugreifen können
EN Cybercriminals can gain access to several accounts at once, giving them access to business or personal accounts and personal information
독일 사람 | 영어 |
---|---|
cyberkriminelle | cybercriminals |
konten | accounts |
erlangen | gain |
geschäftliche | business |
oder | or |
daten | information |
und | and |
zugriff | access |
können | can |
sie | once |
DE Der Baustein Persönliche Effekten deckt mitgeführte persönliche Gegenstände von Fahrer/in und Beifahrer/in bei Diebstahl sowie Beschädigung im Zusammenhang mit einem Kaskoereignis
EN The personal effects option covers personal items carried by the rider and passenger in the event of theft as well as damage in connection with an event covered by casco insurance
독일 사람 | 영어 |
---|---|
effekten | effects |
deckt | covers |
fahrer | rider |
diebstahl | theft |
beschädigung | damage |
zusammenhang | connection |
im | in the |
und | and |
in | in |
mit | with |
DE Persönliche Entwicklung - Persönliche Entwicklung
EN Information Technology - Data Management
독일 사람 | 영어 |
---|---|
entwicklung | technology |
DE Klicken Sie auf Konto > Persönliche Einstellungen, um das Fenster „Persönliche Einstellungen“ anzuzeigen.
EN Click Account > Personal Settings, to display the Personal Settings window.
DE Netskope bietet mehr als 3000 sofort einsatzbereite Datenidentifikatoren. Mit diesen Datenidentifikatoren können Sie spezielle Inhalte für 80 Länder wie Kreditkartennummern, persönliche Namen, Adressen und persönliche Kennungen erkennen.
EN Netskope offers 3000+ out of the box data identifiers. These data identifiers can be used detect content such as credit card numbers, personal names, addresses, and personal identifiers specific to 80 countries.
DE Digitale Tresore für persönliche Dokumente und Passwörter, Technologie für die digitale Dokumentenlieferung und sichere gemeinsame Nutzung von Dateien für Vermögensverwalter und Bankkunden.
EN Digital vaults for personal documents and passwords, technology for digital document delivery and secure file sharing for asset managers and bank clients.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
passwörter | passwords |
gemeinsame | sharing |
digitale | digital |
technologie | technology |
dokumente | documents |
dateien | file |
für | for |
und | and |
DE Machen Sie E-Mail-Sicherheit zur täglichen Gewohnheit, wann auch immer Sie sensible persönliche Dokumente oder Arbeitsdateien aus Ihrem Gmail-Konto versenden
EN Add email security to your daily habits by using Tresorit whenever you send sensitive personal or work files from your Gmail account
독일 사람 | 영어 |
---|---|
täglichen | daily |
sensible | sensitive |
dokumente | files |
konto | account |
sicherheit | security |
oder | or |
gmail | gmail |
sie | you |
aus | from |
DE Familien teilen sich alles: Dokumente, Fotos, Videos, Webseitenkonten, Bankdaten, soziale Medien, Sicherheitscodes und persönliche Identifikationsdaten
EN Families share nearly everything – documents, photos, videos, website accounts, bank info, social media, security system codes and personal identification numbers
독일 사람 | 영어 |
---|---|
familien | families |
sich | and |
alles | everything |
dokumente | documents |
fotos | photos |
videos | videos |
persönliche | personal |
teilen | share |
soziale | social |
medien | media |
DE Verfolgen Sie die Spieleraktivitäten, geben Sie persönliche Bonus aus, überprüfen Sie KYC-Dokumente und erhalten Sie Einblicke in die Spielpräferenzen Ihrer Spieler.
EN Track your players’ activities, issue personal bonuses, verify KYC documents, and get insights into your players’ gaming preferences.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
verfolgen | track |
bonus | bonuses |
überprüfen | verify |
erhalten | get |
einblicke | insights |
kyc | kyc |
dokumente | documents |
spieler | players |
in | into |
und | and |
sie | personal |
die | issue |
DE Mit der neuen Google Chrome-Erweiterung können Sie persönliche Dokumente mit nur zwei Klicks erstellen und lokale Dateien in ONLYOFFICE Personal hochladen. Erfahren Sie mehr über alle App-Verbesserungen.
EN With a new Google Chrome extension, you can instantly create personal docs and launch local files to the ONLYOFFICE file system. Read more to see how the app has evolved.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
neuen | new |
lokale | local |
onlyoffice | onlyoffice |
erweiterung | extension |
app | app |
dateien | files |
können | can |
mehr | more |
mit | with |
erstellen | create |
erfahren | and |
DE Deine ganz persönliche Bewerbung in Form einer eigenen Webseite. Darauf abgebildet sind alle Angaben zu deiner Person, die einzigartigen Videos, dein vollständiger Lebenslauf und alle wichtigen Dokumente, die du in der App gepflegt hast.
EN Your very personal application in the form of your own website. It shows all your personal details, the unique videos, your complete resume and all the important documents you have uploaded to the app.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
webseite | website |
angaben | details |
videos | videos |
lebenslauf | resume |
wichtigen | important |
dokumente | documents |
in | in |
app | app |
einzigartigen | unique |
form | form |
alle | all |
zu | to |
bewerbung | application |
eigenen | your |
darauf | and |
DE Machen Sie E-Mail-Sicherheit zur täglichen Gewohnheit, wann auch immer Sie sensible persönliche Dokumente oder Arbeitsdateien aus Ihrem Gmail-Konto versenden
EN Add email security to your daily habits by using Tresorit whenever you send sensitive personal or work files from your Gmail account
독일 사람 | 영어 |
---|---|
täglichen | daily |
sensible | sensitive |
dokumente | files |
konto | account |
sicherheit | security |
oder | or |
gmail | gmail |
sie | you |
aus | from |
DE Familien teilen sich alles: Dokumente, Fotos, Videos, Webseitenkonten, Bankdaten, soziale Medien, Sicherheitscodes und persönliche Identifikationsdaten
EN Families share nearly everything – documents, photos, videos, website accounts, bank info, social media, security system codes and personal identification numbers
독일 사람 | 영어 |
---|---|
familien | families |
sich | and |
alles | everything |
dokumente | documents |
fotos | photos |
videos | videos |
persönliche | personal |
teilen | share |
soziale | social |
medien | media |
DE Sie können private Dateien an jede Chat-Nachricht anhängen, wie Dokumente, persönliche Fotos und Videos
EN You can attach private files to any chat message which may include documents, personal photos and videos
독일 사람 | 영어 |
---|---|
anhängen | attach |
fotos | photos |
videos | videos |
nachricht | message |
dateien | files |
dokumente | documents |
chat | chat |
können | can |
sie | you |
private | private |
wie | to |
und | and |
DE Die Ransomware verschlüsselt wichtige persönliche Dateien (Videos, Fotos, Dokumente)
EN All malicious programs are dangerous, with no deviations
독일 사람 | 영어 |
---|---|
die | with |
DE Die Ransomware verschlüsselt wichtige persönliche Dateien (Videos, Fotos, Dokumente)
EN All malicious programs are dangerous, with no deviations
독일 사람 | 영어 |
---|---|
die | with |
DE Die Ransomware verschlüsselt wichtige persönliche Dateien (Videos, Fotos, Dokumente)
EN All malicious programs are dangerous, with no deviations
독일 사람 | 영어 |
---|---|
die | with |
DE Die Ransomware verschlüsselt wichtige persönliche Dateien (Videos, Fotos, Dokumente)
EN All malicious programs are dangerous, with no deviations
독일 사람 | 영어 |
---|---|
die | with |
DE Die Ransomware verschlüsselt wichtige persönliche Dateien (Videos, Fotos, Dokumente)
EN All malicious programs are dangerous, with no deviations
독일 사람 | 영어 |
---|---|
die | with |
DE Die Ransomware verschlüsselt wichtige persönliche Dateien (Videos, Fotos, Dokumente)
EN All malicious programs are dangerous, with no deviations
독일 사람 | 영어 |
---|---|
die | with |
DE Die Ransomware verschlüsselt wichtige persönliche Dateien (Videos, Fotos, Dokumente)
EN All malicious programs are dangerous, with no deviations
독일 사람 | 영어 |
---|---|
die | with |
DE Die Ransomware verschlüsselt wichtige persönliche Dateien (Videos, Fotos, Dokumente)
EN All malicious programs are dangerous, with no deviations
독일 사람 | 영어 |
---|---|
die | with |
DE Die Ransomware verschlüsselt wichtige persönliche Dateien (Videos, Fotos, Dokumente)
EN All malicious programs are dangerous, with no deviations
독일 사람 | 영어 |
---|---|
die | with |
DE Die Ransomware verschlüsselt wichtige persönliche Dateien (Videos, Fotos, Dokumente)
EN All malicious programs are dangerous, with no deviations
독일 사람 | 영어 |
---|---|
die | with |
DE n.d.Z.). Diese in den Fluchthöhlen gefundenen Handschriften umfassen persönliche Dokumente der Flüchtlinge, Nachrichten von der militärischen Kommunikation zwischen Bar Kochba und seinen Offizieren sowie einige biblische Werke.
EN ). The manuscripts found in these refuge caves include personal documents of refugees, military communications between Bar Kokhba and his officers, and some biblical compositions.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
gefundenen | found |
dokumente | documents |
flüchtlinge | refugees |
kommunikation | communications |
bar | bar |
in | in |
zwischen | between |
einige | some |
den | the |
und | and |
50 번역 중 50 표시 중