번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"nutzer nutzungsprofile erstellt"를 영어로 번역

독일 사람에서 영어(으)로 "nutzer nutzungsprofile erstellt" 구문의 50 번역 중 50 표시

nutzer nutzungsprofile erstellt의 번역

독일 사람의 "nutzer nutzungsprofile erstellt"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

nutzer after any app application applications apps customer customers device for users process service services software support system the app the service the user through to the tools use use of user users uses using value via visitors with
erstellt a able after all an and any are as at based be been build builds built business by can company create created creates creating design designed do does done each even every first for for the generate generated get give has have help how in information into is is created it it was its like ll made make makes management need of of the offer on one out own plan platform produced product products project projects see service services set site software some such support system than that the the project their them these they this time to to be to build to create to help to make to the up use used using was well were what when where which will will be with work you you can you have

nutzer nutzungsprofile erstellt의 독일 사람을(를) 영어로 번역

독일 사람
영어

DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer

EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User

독일 사람 영어
nutzer user

DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer

EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User

독일 사람 영어
nutzer user

DE So können etwa aus dem Nutzungsverhalten und sich daraus ergebenden Interessen der Nutzer Nutzungsprofile erstellt werden

EN For example, usage profiles can be created from the usage behavior and resulting interests of the users

독일 사람 영어
ergebenden resulting
interessen interests
nutzer users
erstellt created
und and
können can
aus from
etwa for
werden be

DE Dabei können aus den verarbeiteten Daten pseudonyme Nutzungsprofile der Nutzer erstellt werden.

EN In this case, pseudonymous usage profiles of the users can be created from the processed data.

독일 사람 영어
verarbeiteten processed
pseudonyme pseudonymous
nutzer users
erstellt created
können can
daten data
aus from
werden be
den the

DE So können etwa aus dem Nutzungsverhalten und sich daraus ergebenden Interessen der Nutzer Nutzungsprofile erstellt werden

EN For example, usage profiles can be created from the usage behavior and resulting interests of the users

독일 사람 영어
ergebenden resulting
interessen interests
nutzer users
erstellt created
und and
können can
aus from
etwa for
werden be

DE Dabei können aus den verarbeiteten Daten pseudonyme Nutzungsprofile der Nutzer erstellt werden.

EN In doing so, pseudonymous user profiles of the users can be created from the processed data.

독일 사람 영어
verarbeiteten processed
pseudonyme pseudonymous
erstellt created
können can
daten data
nutzer users
aus from
werden be
den the

DE Dabei können aus den verarbeiteten Daten Nutzungsprofile der Nutzer erstellt werden

EN User profiles can be created from the processed data

독일 사람 영어
verarbeiteten processed
nutzer user
erstellt created
können can
daten data
aus from
werden be
den the

DE So können etwa aus dem Nutzungsverhalten und sich daraus ergebenden Interessen der Nutzer Nutzungsprofile erstellt werden

EN For example, usage profiles can be created from the usage behaviour and resulting interests of the users

독일 사람 영어
ergebenden resulting
interessen interests
nutzer users
erstellt created
und and
können can
aus from
etwa for
werden be

DE 5 Nutzer / 5 Verbindungen 10 Nutzer / 10 Verbindungen 20 Nutzer / 20 Verbindungen 50 Nutzer / 50 Verbindungen 100 Nutzer / 100 Verbindungen Benutzerdef

EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom

독일 사람 영어
verbindungen connections

DE Mittels der gesammelten Daten können Nutzungsprofile erstellt werden

EN Using the collected data, usage profiles can be created

독일 사람 영어
mittels using
gesammelten collected
erstellt created
können can
daten data
der the
werden be

DE In diesem Zusammenhang werden pseudonymisierte Nutzungsprofile erstellt und kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert sind („Cookies“), verwendet

EN In this context, pseudonymized usage profiles are created and small text files stored on your computer (“cookies”)

DE Mittels der gesammelten Daten können Nutzungsprofile erstellt werden

EN Using the collected data, usage profiles can be created

독일 사람 영어
mittels using
gesammelten collected
erstellt created
können can
daten data
der the
werden be

DE Aus diesen Daten werden webseitenübergreifend Nutzungsprofile erstellt.

EN This data is used to create cross-website usage profiles.

독일 사람 영어
daten data
diesen this

DE In diesem Zusammenhang werden pseudonymisierte Nutzungsprofile erstellt und kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert sind („Cookies“), verwendet

EN In this context, pseudonymized usage profiles are created and small text files stored on your computer (“cookies”)

DE Die Nutzungsprofile können verwendet werden, um beispielsweise Werbeanzeigen innerhalb und außerhalb der Plattformen zu schalten, die den Interessen der Nutzer entsprechen können

EN The usage profiles can be used, for example, to place advertisements within and outside the platforms that may correspond to the interests of the users

독일 사람 영어
werbeanzeigen advertisements
plattformen platforms
interessen interests
nutzer users
entsprechen correspond
verwendet used
um for
außerhalb outside
können can
zu to
und and
die example
innerhalb within
den the

DE Die über den Nutzer erhobenen Daten speichert der Plug-in-Anbieter als Nutzungsprofile

EN The plug-in provider saves the data collected about the user as a usage profile

독일 사람 영어
speichert saves
plug plug-in
anbieter provider
daten data
als as
den the
nutzer user

DE Die Nutzungsprofile können verwendet werden, um beispielsweise Werbeanzeigen innerhalb und außerhalb der Plattformen zu schalten, die den Interessen der Nutzer entsprechen können

EN The usage profiles can be used, for example, to place advertisements within and outside the platforms that may correspond to the interests of the users

독일 사람 영어
werbeanzeigen advertisements
plattformen platforms
interessen interests
nutzer users
entsprechen correspond
verwendet used
um for
außerhalb outside
können can
zu to
und and
die example
innerhalb within
den the

DE Die Nutzungsprofile können verwendet werden, um beispielsweise Werbeanzeigen innerhalb und außerhalb der Plattformen zu schalten, die den Interessen der Nutzer entsprechen können

EN The usage profiles can be used, for example, to place advertisements within and outside the platforms that may correspond to the interests of the users

독일 사람 영어
werbeanzeigen advertisements
plattformen platforms
interessen interests
nutzer users
entsprechen correspond
verwendet used
um for
außerhalb outside
können can
zu to
und and
die example
innerhalb within
den the

DE Die von diesen Tools mithilfe von Analyse-Cookies erstellten Nutzungsprofile werden nicht mit personenbezogenen Daten zusammengeführt

EN The usage profiles created by these tools using analytical cookies are not linked to personal data

독일 사람 영어
tools tools
erstellten created
analyse analytical
cookies cookies
nicht not
daten data
personenbezogenen the

DE „Vimeo“ speichert die Daten als Nutzungsprofile und verarbeitet sie unabhängig vom Vorhandensein eines Nutzerkontos bei „Vimeo“ für Zwecke der statistischen Analyse und der Werbung.

EN Vimeo stores the data in the form of usage profiles and processes it, for statistical analysis and online advertising purposes, regardless of whether the user has a Vimeo account.

독일 사람 영어
vimeo vimeo
speichert stores
analyse analysis
werbung advertising
zwecke purposes
unabhängig regardless
daten data
statistischen statistical
und and

DE Google speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzt sie für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website

EN Google saves your data as a user profile and uses it for advertising, market research and/or the user-friendly design of its website

독일 사람 영어
google google
speichert saves
marktforschung market research
website website
nutzt uses
werbung advertising
gestaltung design
oder or
zwecke for
und and
ihre your
daten data
als as

DE Es werden keine Nutzungsprofile mit Ihren personenbezogenen Daten zusammengeführt

EN No user profiles are merged with your personal data

독일 사람 영어
daten data
werden are
keine no
mit with
ihren your
personenbezogenen personal

DE Die WiredMinds GmbH nutzt diese Informationen, um anonyme Nutzungsprofile, bezogen auf das Besuchsverhalten auf unserer Webseite, zu erstellen

EN WiredMinds GmbH uses this information to create anonymous user profiles related to the visit behaviour on our website

독일 사람 영어
gmbh gmbh
informationen information
anonyme anonymous
bezogen related
webseite website
nutzt uses
zu to
erstellen create
unserer the

DE Es werden keine Nutzungsprofile mit Ihren personenbezogenen Daten zusammengeführt

EN No user profiles are merged with your personal data

독일 사람 영어
daten data
werden are
keine no
mit with
ihren your
personenbezogenen personal

DE Google speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzt sie für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website

EN Google stores your data as usage profiles and uses them for purposes of advertising, market research and/or demand-oriented design of its website

독일 사람 영어
google google
speichert stores
daten data
nutzt uses
marktforschung market research
website website
werbung advertising
gestaltung design
oder or
ihre your
und and
als as
zwecke purposes

DE Die WiredMinds GmbH nutzt diese Informationen, um anonyme Nutzungsprofile, bezogen auf das Besuchsverhalten auf unserer Webseite, zu erstellen

EN WiredMinds GmbH uses this information to create anonymous user profiles related to the visit behaviour on our website

독일 사람 영어
gmbh gmbh
informationen information
anonyme anonymous
bezogen related
webseite website
nutzt uses
zu to
erstellen create
unserer the

DE Die von diesen Tools mithilfe von Analyse-Cookies erstellten Nutzungsprofile werden nicht mit personenbezogenen Daten zusammengeführt

EN The usage profiles created by these tools using analytical cookies are not linked to personal data

독일 사람 영어
tools tools
erstellten created
analyse analytical
cookies cookies
nicht not
daten data
personenbezogenen the

DE Bedarfsoptimierte Steuerung durch Einrichtung unterschiedlicher Nutzungsprofile (Kalenderfunktion)

EN Demand-controlled operation using individual user profiles

독일 사람 영어
steuerung operation
durch using

DE Die WiredMinds GmbH nutzt diese Informationen, um anonyme Nutzungsprofile, bezogen auf das Besuchsverhalten auf unserer Webseite, zu erstellen

EN WiredMinds GmbH uses this information to create anonymous usage profiles related to visitor behavior on our website

독일 사람 영어
gmbh gmbh
nutzt uses
informationen information
anonyme anonymous
bezogen related
webseite website
unserer our
zu to
erstellen create
diese this

DE IP-Adressen werden entsprechend nach ihrer Erhebung gekürzt und die Daten werden nicht verwendet, um Nutzungsprofile mit Ihren personenbezogenen Daten zusammenzuführen

EN IP addresses are shortened accordingly after their collection and the data is not used to merge usage profiles with your personal data

독일 사람 영어
gekürzt shortened
zusammenzuführen merge
ip ip
adressen addresses
ihren your
daten data
nicht not
verwendet used
und and
mit collection
entsprechend accordingly
werden to
personenbezogenen the

DE Da jeder Nutzer aber einen eigenen Salt von uns erhält, müsste für jeden Nutzer eine eigene Rainbow-Table erstellt werden

EN Because we allocate a different salt to each user, an individual rainbow table would need to be generated for every single user

독일 사람 영어
nutzer user
salt salt
erstellt generated
table table
müsste would
uns we
für for
da because
einen a

DE Mit Search Answers können Nutzer/innen den gesamten vorhandenen Inhalt, der von Nutzer/innen in ihrem Unternehmen erstellt wurde, in natürlicher Sprache durchsuchen.

EN With Search Answers, users can search the entirety of existing content created by users across their organization in natural language.

독일 사람 영어
answers answers
nutzer users
inhalt content
unternehmen organization
natürlicher natural
erstellt created
search search
mit with
in in
können can
den the
sprache language

DE Da jeder Nutzer aber einen eigenen Salt von uns erhält, müsste für jeden Nutzer eine eigene Rainbow-Table erstellt werden

EN Because we allocate a different salt to each user, an individual rainbow table would need to be generated for every single user

독일 사람 영어
nutzer user
salt salt
erstellt generated
table table
müsste would
uns we
für for
da because
einen a

DE Es gibt drei Kategorien von Authentifizierungsfaktoren: Wissensfaktoren (etwas, das der Nutzer weiß), Besitzfaktoren (etwas, das der Nutzer hat) und inhärente Faktoren (etwas, das der Nutzer ist)

EN There are three categories of authentication factors: knowledge factors, (something the user knows), possession factors (something the user has) and inherent factors (something the user is)

독일 사람 영어
kategorien categories
faktoren factors
drei three
etwas something
und and
hat has
nutzer user
weiß the

DE Diese Cookies dienen dazu, dem Nutzer der Website eine bessere Nutzererfahrung beim Browsen der Website zu verschaffen und bestimmte Informationen zum Nutzer zu sammeln, um die Nutzer der Website zu analysieren

EN These cookies are used to give the user of the Website a better experience when browsing the Website and to collect certain information on the user to facilitate analysis of the users of the Website

독일 사람 영어
cookies cookies
bessere better
browsen browsing
sammeln collect
informationen information
analysieren analysis
website website
nutzer users
zu to
und and
bestimmte certain
eine a
verschaffen are

DE Mit Splitpay erhalten Ihre Nutzer die volle Transparenz über ihre regelmäßigen Rückzahlungen. Ihr Nutzer möchte weitere Einkäufe aufteilen? Kein Problem! Ihre Nutzer können ihre Splitpay-Linie jederzeit und überall wieder verwenden.

EN With Splitpay, your customers get the full transparency on their regular repayments. If they wish to split up more purchases - no problem! Your customers can re-use their Splitpay line whenever and wherever they like.

독일 사람 영어
volle full
transparenz transparency
regelmäßigen regular
aufteilen split
problem problem
jederzeit whenever
linie line
verwenden use
einkäufe purchases
mit with
kein no
können can
und and
ihr your
erhalten get
die the
überall to
wieder more

DE 7.7 Der Nutzer ist ohne weitere Inverzugsetzung in Verzug, wenn die Lastschrift nicht eingezogen werden kann. GOOSE wird dem Nutzer eine Zahlungserinnerung zukommen lassen, womit dem Nutzer eine Frist von 14 Tagen gesetzt wird, die Zahlung zu leisten.

EN 7.7 The user will be in default without further notice of default if the direct debit collection cannot take place. GOOSE will forward a payment reminder to the user whereby the user will be provided with the opportunity to pay within 14 days.

독일 사람 영어
lastschrift debit
goose goose
in in
zahlung payment
ohne without
gesetzt with
eine a
zu to
nutzer user
die cannot

DE 9.2 Wenn der Nutzer in Verzug ist, stellt GOOSE den Dienst erneut zur Verfügung, wenn der Nutzer die Verpflichtungen innerhalb der von GOOSE festgelegten Frist erfüllt. Der Nutzer muss die Kosten für die Wiederbereitstellung des Dienstes tragen.

EN 9.2 If the user is in default GOOSE will provide the service again if the user still fulfils the obligations within the period set out by GOOSE. The user will owe the costs for this recommencing of the service.

독일 사람 영어
goose goose
verpflichtungen obligations
festgelegten set
frist period
erfüllt fulfils
kosten costs
in in
wenn if
verfügung is
innerhalb within
dienstes the service
nutzer user
stellt the
für for

DE Jeder Nutzer hat ein öffentliches Nutzerprofil, das für die anderen Nutzer der App sichtbar ist. Der Nutzer kann entscheiden, ob ein öffentliches Profil angezeigt werden soll oder nicht.

EN Each user has a public user profile visible to the other users of the app. The user can decide whether to display a public profile or not.

독일 사람 영어
öffentliches public
sichtbar visible
entscheiden decide
profil profile
angezeigt display
anderen other
oder or
app app
kann can
ob whether
nutzer users
nicht not
hat has
ein a

DE Jeder Nutzer hat ein öffentliches Nutzerprofil, das für die anderen Nutzer der App sichtbar ist. Der Nutzer kann entscheiden, ob ein öffentliches Profil angezeigt werden soll oder nicht.

EN Each user has a public user profile visible to the other users of the app. The user can decide whether to display a public profile or not.

독일 사람 영어
öffentliches public
sichtbar visible
entscheiden decide
profil profile
angezeigt display
anderen other
oder or
app app
kann can
ob whether
nutzer users
nicht not
hat has
ein a

DE In den Plänen Essential und Advanced gibt es zwei Berechtigungssets - Admin-Nutzer und Reguläre Nutzer. Das Berechtigungsset für reguläre Nutzer kann vollständig angepasst werden.

EN The Essential and Advanced plans have two permission sets – admin user and regular user. The regular user permission set can be fully customized.

독일 사람 영어
plänen plans
essential essential
advanced advanced
reguläre regular
nutzer user
vollständig fully
kann can
für and
werden be
den the
zwei two

DE Der Professional-Plan hat drei Berechtigungen — Admin-Nutzer, Manager und Regulärer Nutzer. Die Berechtigungsset für Manager und reguläre Nutzer können vollständig angepasst werden.

EN The Professional plan has three permission sets – admin user, manager and regular user. Both the manager and regular user sets are fully customized.

DE Namen anderer Nutzer anzeigen — Nutzer können die Namen der anderen Nutzer im Account sehen.

EN See other users' data – Users will be able to see the names and data of other users in the account.

DE Die Zahl der Nutzer, die sich auf kostenlose Desktop-Security-Software verlassen, ist in diesem Jahr wieder gestiegen und liegt bei 44% der Nutzer. Die Zahl der Nutzer ohne Antivirus-Software ist gesunken und liegt nun bei 0,5%.

EN The number of users who rely on free desktop security software has risen again this year, standing at 44% of users. There has been a drop in the number of users without antivirus software, which is now down to 0.5%.

독일 사람 영어
nutzer users
gestiegen risen
desktop desktop
security security
software software
kostenlose free
jahr year
antivirus antivirus
in in
nun now
verlassen rely
ohne without
diesem this
wieder again
liegt is
und there

DE Organische Conversion: Nutzer*innen haben nur mit deinen organischen Pins interagiertPaid nicht unterstützt: Nutzer*innen haben nur mit deinen Anzeigen interagiertPaid unterstützt: Nutzer*innen haben mit Anzeigen und organischen Pins interagiert

EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins

DE Sie können auch mit dem mitgelieferten Twenty Twenty-Theme beginnen, das von dem Team erstellt wurde, das WordPress erstellt hat.

EN You can also start with the included Twenty Twenty theme created by the team that built WordPress.

독일 사람 영어
beginnen start
team team
wordpress wordpress
theme theme
auch also
erstellt created
mit with
können can
dem the

DE Wenn neue Datenstrukturen oder Teile davon erstellt werden sollen, kann diese Struktur nun automatisch anhand der Definition einer Seitenquelle erstellt werden.

EN When creating new data trees or their parts, it is now possible to use the definition of a page source to create the structure automatically.

독일 사람 영어
teile parts
struktur structure
automatisch automatically
definition definition
seitenquelle page source
neue new
oder or
nun now
einer a

DE Erstelle neue Confluence-Seiten direkt aus Trello-Karten. Sieh dir an, wer eine Seite erstellt hat und wann sie erstellt wurde.

EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.

독일 사람 영어
neue new
direkt directly
trello trello
karten cards
erstellt created
wurde was
wer who
wann when
seiten pages
seite page
sie see
aus from
eine a
und and

DE Nach dem Import einer XMI-Datei in UModel wird ein neues UML-Projekt erstellt, in dem jedes Element bearbeitet werden kann, als wäre das Projekt ursprünglich in UModel erstellt worden

EN Successful import of an XMI file into UModel creates a new UML project, with each element fully editable exactly as if the project had been originally created in UModel

독일 사람 영어
import import
umodel umodel
neues new
element element
ursprünglich originally
datei file
uml uml
bearbeitet editable
in in
erstellt created
projekt project
als as
wäre been
wird the

DE Wenn eine Sitzung erstellt wird, wird auch eine Aufgabe erstellt, um eine Initialisierung für externe Dienste durchzuführen

EN When a session is created, it also creates a task in order to perform any initialisation against external services

독일 사람 영어
sitzung session
aufgabe task
initialisierung initialisation
externe external
dienste services
erstellt created
wird is
eine a

50 번역 중 50 표시 중