DE Die meisten der beliebten Anbieter sind in der Regel zumindest in einigen unserer öffentlichen Tests und Prüfungen, während einige andere Anbieter separate Tests in Auftrag geben und/oder sich privat an bestimmten Tests beteiligen.
독일 사람의 "meisten beliebten anbieter"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
DE Die meisten der beliebten Anbieter sind in der Regel zumindest in einigen unserer öffentlichen Tests und Prüfungen, während einige andere Anbieter separate Tests in Auftrag geben und/oder sich privat an bestimmten Tests beteiligen.
EN Most of the popular vendors are usually included in at least some of our public tests and reviews, while some other vendors commission separate tests and/or participate privately in certain tests.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
beliebten | popular |
anbieter | vendors |
öffentlichen | public |
separate | separate |
auftrag | commission |
beteiligen | participate |
tests | tests |
oder | or |
in der regel | usually |
in | in |
zumindest | at least |
sind | are |
einige | some |
bestimmten | certain |
und | and |
andere | other |
DE So kann beispielsweise Anbieter A seine Detection-Engine an Anbieter B lizenzieren, aber das Produkt von Anbieter A kann mehr oder weniger False-Positives aufweisen, als das Produkt von Anbieter B
EN For example, Vendor A may license its detection engine to Vendor B, but Vendor A’s product may have more or fewer false positives than Vendor B’s product
독일 사람 | 영어 |
---|---|
anbieter | vendor |
lizenzieren | license |
produkt | product |
weniger | fewer |
engine | engine |
positives | positives |
a | a |
oder | or |
aufweisen | have |
kann | may |
b | b |
mehr | more |
als | as |
beispielsweise | example |
aber | but |
von | to |
DE Unser Online-Speicher-Umzug unterstüzt die meisten beliebten Anbieter wie Dropbox, Google Drive, HiDrive und Microsoft OneDrive. Daneben unterstützen wir Online-Speicher-Systeme, die Standard-Schnittstellen wie (S)FTP oder WebDAV nutzen
EN Our online-storage migration service supports most popular online storage vendors, including Dropbox, Google Drive, HiDrive, and Microsoft OneDrive. Besides, we can support online systems offering standard APIs such as (S)FTP or WebDAV.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
beliebten | popular |
dropbox | dropbox |
hidrive | hidrive |
microsoft | microsoft |
s | s |
ftp | ftp |
oder | or |
webdav | webdav |
umzug | migration |
online | online |
speicher | storage |
standard | standard |
drive | drive |
onedrive | onedrive |
systeme | systems |
wie | as |
wir | we |
unterstützen | support |
meisten | most |
anbieter | vendors |
und | besides |
DE Wenn Sie wissen möchten, was unsere allseits beliebten Anbieter sind, können Sie sich unsere Liste der besten VPN-Anbieter ansehen
EN If you want to know what our all-round favorite providers are you can check out our list of the best VPN providers
독일 사람 | 영어 |
---|---|
anbieter | providers |
vpn | vpn |
unsere | our |
sind | are |
können | can |
liste | list |
ansehen | all |
möchten | want to |
sie | want |
DE Er hält die Rekorde für die meisten Titel im Buckelpisten-Weltcup der Herren, die meisten Weltcupsiege auf der Buckelpiste und ist der Teilnehmer mit den meisten Medaillen in der Geschichte bei Ski-Freestyle-Weltmeisterschaften
EN He owns the records for most men's moguls World Cup titles, career World Cup moguls victories, and has won the most medals at the Freestyle World Championships of any male competitor in history
독일 사람 | 영어 |
---|---|
rekorde | records |
herren | mens |
medaillen | medals |
geschichte | history |
er | he |
in | in |
für | for |
ist | owns |
und | and |
den | the |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
kostenlosen | free |
marketing | marketing |
entscheiden | settle |
logo | logo |
wie | how |
einen | a |
mails | emails |
das | most |
aussehen | look |
anbieter | providers |
in | on |
sie | you |
DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Auch wenn dein Anbieter nicht in der Liste steht, kannst du deine Domain trotzdem verbinden.
EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t see your domain provider, select Other. You can still connect your domain if you don’t see your provider in this list.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
wähle | select |
anbieter | provider |
domain | domain |
in | in |
nicht | dont |
wenn | if |
kannst | you can |
aus | from |
liste | list |
andere | other |
trotzdem | you |
DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Du kannst deine Domain auch dann verbinden, wenn dein Anbieter nicht auf der Liste steht.
EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t find your domain provider, select Other. You can still connect your domain if your provider isn't in the list.
DE Wenn sich dein E-Mail-Anbieter von deinem Domain-Anbieter unterscheidet, wende dich an deinen E-Mail-Anbieter, um Hilfe beim Hinzufügen dieser Einträge zu erhalten.
EN If your email provider is different from your domain provider, contact your email provider for help adding these records.
DE Die meisten Leute geben nicht mehr als 19 Dollar/Monat aus, wenn sie anfangen. Wenn Sie einen beliebten Podcast haben, könnten Sie leicht viel mehr bezahlen.
EN Most people don?t spend more than $19/month when starting out. If you have a popular podcast, you could easily pay much more.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
monat | month |
anfangen | starting |
podcast | podcast |
leicht | easily |
bezahlen | pay |
viel | much |
beliebten | popular |
leute | people |
mehr | more |
haben | have |
könnten | could |
einen | a |
wenn | if |
meisten | most |
als | than |
sie | you |
DE Toiletten gibt es an jeder DOC-Hütte und jedem DOC-Campingplatz, außerdem an beliebten Parkplätzen und den meisten Stränden. Außerdem gibt es kostenlose Toiletten in vielen Supermärkten, Cafés, Stadtzentren und Malls.
EN You’ll find toilets at every DOC hut and campsite, at popular car parks, and at most beaches. You can also find bathrooms in supermarkets, cafes, town centres and malls.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
stränden | beaches |
cafés | cafes |
doc | doc |
hütte | hut |
campingplatz | campsite |
beliebten | popular |
in | in |
toiletten | toilets |
und | and |
den | most |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
conversion | conversion |
kleine | small |
marge | margin |
raten | rates |
beliebten | popular |
vorteil | advantage |
kostenlosen | free |
anderen | other |
dienste | services |
bessere | better |
geld | money |
mit | combined |
jedoch | however |
ist | is |
ein | a |
DE Unser Internet-Download-Manager ist mit den meisten beliebten Browsern wie Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Internet Explorer und Safari kompatibel. Für mehr Features hier klicken.
EN Our internet download manager is compatible with the most popular browsers Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Internet Explorer and Safari. For more features, click here.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
beliebten | popular |
browsern | browsers |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
internet | internet |
explorer | explorer |
safari | safari |
features | features |
download | download |
manager | manager |
klicken | click |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
mehr | more |
ist | is |
für | for |
hier | here |
mozilla | mozilla |
und | and |
mit | with |
den | the |
DE Deià ist ein wunderbarer Ort für Familien mit Kindern, doch es gibt keine internationalen Schulen, die man von hier aus leicht mit dem Auto erreicht ? die meisten beliebten Schulen liegen 35 bis 45 Minuten mit dem Auto entfernt
EN While Deià is a wonderful place to bring up children, there are no international schools within easy driving distance – most of the popular ones being between 35-45 minutes by car
독일 사람 | 영어 |
---|---|
wunderbarer | wonderful |
kindern | children |
internationalen | international |
schulen | schools |
leicht | easy |
beliebten | popular |
ort | place |
minuten | minutes |
keine | no |
meisten | most |
liegen | are |
bis | to |
entfernt | of |
ein | a |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
automatisierten | automated |
videodateiformate | video file formats |
einschließlich | including |
folgenden | following |
beliebten | popular |
algorithmen | algorithms |
transkribieren | transcribe |
formate | formats |
unsere | our |
können | can |
DE Die meisten der Modelle sind Anime und Hentai-Favoriten oder sogar Charaktere aus beliebten Spielen wie Overwatch und League of Legends
EN Most of the models are anime and hentai favourites or even characters from popular games like Overwatch and League of Legends
독일 사람 | 영어 |
---|---|
modelle | models |
anime | anime |
charaktere | characters |
beliebten | popular |
league | league |
legends | legends |
hentai | hentai |
favoriten | favourites |
oder | or |
of | of |
spielen | games |
sind | are |
und | and |
aus | from |
DE Die meisten Leute geben nicht mehr als 19 Dollar/Monat aus, wenn sie anfangen. Wenn Sie einen beliebten Podcast haben, könnten Sie leicht viel mehr bezahlen.
EN Most people don?t spend more than $19/month when starting out. If you have a popular podcast, you could easily pay much more.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
monat | month |
anfangen | starting |
podcast | podcast |
leicht | easily |
bezahlen | pay |
viel | much |
beliebten | popular |
leute | people |
mehr | more |
haben | have |
könnten | could |
einen | a |
wenn | if |
meisten | most |
als | than |
sie | you |
DE Unser Internet-Download-Manager ist mit den meisten beliebten Browsern wie Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Internet Explorer und Safari kompatibel. Für mehr Features hier klicken.
EN Our internet download manager is compatible with the most popular browsers Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Internet Explorer and Safari. For more features, click here.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
beliebten | popular |
browsern | browsers |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
internet | internet |
explorer | explorer |
safari | safari |
features | features |
download | download |
manager | manager |
klicken | click |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
mehr | more |
ist | is |
für | for |
hier | here |
mozilla | mozilla |
und | and |
mit | with |
den | the |
DE Die meisten beliebten Git-Workflows verfügen über ein zentralisiertes Repository in irgendeiner Form, von dem die einzelnen Entwickler pullen und in das sie pullen
EN Most popular Git workflows will have some sort of centralized repo that individual developers will push and pull from
독일 사람 | 영어 |
---|---|
beliebten | popular |
zentralisiertes | centralized |
repository | repo |
entwickler | developers |
workflows | workflows |
git | git |
und | and |
das | most |
in | individual |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
automatisierten | automated |
videodateiformate | video file formats |
einschließlich | including |
folgenden | following |
beliebten | popular |
algorithmen | algorithms |
transkribieren | transcribe |
formate | formats |
unsere | our |
können | can |
DE Praktisch alle beliebten VPN-Anbieter haben heutzutage jedoch eine anständige oder sogar eine gute Android-App.
EN However, virtually all popular VPN providers have a decent or even a good Android app these days.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
praktisch | virtually |
beliebten | popular |
gute | good |
vpn | vpn |
anbieter | providers |
android | android |
app | app |
oder | or |
alle | all |
haben | have |
jedoch | however |
eine | a |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
norton | norton |
zertifiziertes | certified |
beliebten | popular |
anbieter | provider |
antivirensoftware | antivirus software |
möglicherweise | may |
auch | also |
ein | a |
als | as |
sie | you |
kennen | recognize |
von | by |
DE Mozy ist ein qualitativ hochwertiger und sicherer Cloud-Service-Backup-Anbieter. Der MozyPro-Dienst ist in der Lage, eine unbegrenzte Anzahl von Workstations, Laptops, Servern und beliebten Geschäftsa
EN Webroot SecureAnywhere Business Endpoint Protection is a fast, lightweight business security solution with a central management cloud. It uses multi-vector protection and machine learning to secure en
독일 사람 | 영어 |
---|---|
cloud | cloud |
service | management |
ist | is |
ein | a |
und | and |
DE Aber auch Freunde von klassischen Tischspielen kommen im Katsubet Casino auf ihre Kosten. In diesem Bereich kann der Anbieter mit beliebten Spielen wie Blackjack und Roulette überzeugen.
EN But also friends of classic table games get their money's worth at Katsubet Casino. In this area, the provider can convince with popular games such as blackjack and Roulette.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
freunde | friends |
klassischen | classic |
casino | casino |
anbieter | provider |
beliebten | popular |
spielen | games |
überzeugen | convince |
kosten | worth |
roulette | roulette |
kann | can |
in | in |
und | and |
auch | also |
diesem | this |
mit | with |
aber | but |
DE Im Folgenden soll diese Frage beantwortet werden, um zu zeigen, ob ein Anbieter mit der beliebten Kryptowährung für Dich geeignet ist.
EN In the following, this question will be answered to show whether a provider with the popular cryptocurrency is suitable for you.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
beantwortet | answered |
anbieter | provider |
beliebten | popular |
kryptowährung | cryptocurrency |
geeignet | suitable |
im | in the |
folgenden | a |
zeigen | show |
ob | whether |
frage | question |
zu | to |
mit | with |
der | the |
um | for |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
pace | pace |
gmbh | gmbh |
anbieter | provider |
und | and |
bezahlen | pay |
mit | with |
der | the |
DE Alles, was Sie tun müssen, ist sich bei einem der beliebten Hosting-Anbieter anzumelden und ihnen einige grundlegende Kontakte/Geschäfte zu gebenformation über Ihre Website.
EN All you need to do is sign up with one of the popular hosting providers and give them some basic contact/business information about your website.
DE Finden Sie heraus, welche Ihrer Teammitglieder am effizientesten arbeiten, welche die meisten Interaktionen initiieren und welche am meisten Content veröffentlichen.
EN See which of your team members are the most efficient and engaging and publishing content.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
teammitglieder | team members |
effizientesten | most efficient |
interaktionen | engaging |
content | content |
veröffentlichen | publishing |
und | and |
meisten | the |
heraus | of |
DE Ja! DDoS-Attacken sind in den meisten Ländern der Welt illegal. Außerdem verbieten die meisten Internet-Provider ebenfalls DDoS-Attacken. Es ist sowohl illegal, einen DDoS-Angriff zu starten als auch einen Hacker zu beauftragen, dies für Sie zu tun.
EN Yes! DDoS attacks are illegal in most countries around the world. Moreover, most internet providers forbid DDoS attacks as well. It is both illegal to launch a DDoS attack and to hire a hacker to do this for you.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
ländern | countries |
illegal | illegal |
hacker | hacker |
ddos | ddos |
internet | internet |
provider | providers |
welt | world |
es | it |
in | in |
attacken | attacks |
angriff | attack |
ja | yes |
sind | are |
ist | is |
zu | to |
starten | launch |
für | for |
als | as |
den | the |
dies | this |
tun | do |
DE Natürlich gelten die meisten Angebote für die am meisten besuchten und meistbesuchten Orte
EN Of course, the most offers apply to the most-visited and most-visited places
독일 사람 | 영어 |
---|---|
natürlich | of course |
gelten | apply |
angebote | offers |
besuchten | visited |
orte | places |
und | and |
meisten | the |
DE Mit einem gültigen Velobillett können Sie unbeladene Velos und E-Bikes in die meisten Züge der SBB und der Privatbahnen sowie in die meisten Postautos selbst verladen.
EN You may load empty bicycles and e-bikes on most trains operated by SBB and private railway companies as well as most postbuses if you have a valid bike ticket.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
gültigen | valid |
velos | bicycles |
züge | trains |
sbb | sbb |
sie | you |
der | private |
und | and |
in | on |
sowie | as |
einem | a |
DE Sie finden es auf den meisten unserer Websites und in den meisten unserer Anwendungen
EN You may also opt out or change your behavioral advertising cookie preferences by visiting the opt-out page for the Digital Advertising Alliance (U.S
독일 사람 | 영어 |
---|---|
websites | page |
den | the |
DE Da die meisten Kunden online recherchieren und mit Anzeigen auf Social Media überflutet werden, konzentrieren sich die meisten Marketing-Trends auf den digitalen Raum
EN With most customers doing research online and being inundated with ads on social media, most marketing trends tend to focus on the digital space
독일 사람 | 영어 |
---|---|
kunden | customers |
recherchieren | research |
raum | space |
trends | trends |
online | online |
marketing | marketing |
anzeigen | ads |
digitalen | digital |
mit | with |
social | social |
und | and |
media | media |
konzentrieren | focus |
den | the |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
menschen | people |
profitieren | benefit |
hilfe | help |
brauchen | need |
unsere | our |
sind | are |
DE Auch gegen die meisten anorganischen Medien ist Graphit beständig, beispielsweise gegen nicht-oxidierende Säuren, Laugen, wässrige Salzlösungen und die meisten technischen Gase.
EN Download: Chemical resistance of natural graphite
독일 사람 | 영어 |
---|---|
graphit | graphite |
DE Aber da die meisten Trailer nur ein oder zwei Minuten lang sind, müssten Sie letztendlich ein Abonnement erwerben. Tatsächlich können sie auf den meisten Websites ein Jahresabo, schon für weniger als $10 pro Monat bekommen. Hier sind einige der
EN But since most of the trailers are only a minute or two long, you’d ultimately need to get a subscription. In fact, most sites have annual plans that cost less than $10 a month. Here are some of the
독일 사람 | 영어 |
---|---|
trailer | trailers |
lang | long |
letztendlich | ultimately |
websites | sites |
oder | or |
minuten | minute |
abonnement | subscription |
monat | month |
weniger | less |
sind | are |
hier | here |
einige | some |
erwerben | get |
aber | but |
nur | only |
den | the |
schon | a |
DE Von Creeper zu Chicken, diese skin ermöglicht es Benutzern, das Wissen, dass die meisten Hühner sind möglicherweise die meisten gejagt Mob sowohl im wirklichen Leben, sondern auch in das Spiel von Minecraft zu gewinnen
EN From Creeper to Chicken, this skin allows users to gain the knowledge that most chickens are possibly the most hunted mob both in real life but also in the game of Minecraft
독일 사람 | 영어 |
---|---|
skin | skin |
ermöglicht | allows |
benutzern | users |
hühner | chickens |
mob | mob |
minecraft | minecraft |
im | in the |
spiel | game |
in | in |
gewinnen | gain |
sind | are |
leben | life |
zu | to |
dass | that |
DE Erkennen Sie die URLs, die die meisten Klicks erhalten und für die meisten Konversionen sorgen. Top-Empfehlungs-URLs-Funktion
EN Identify URLs that receive the most clicks and create the most conversions. Top referring URLs feature
독일 사람 | 영어 |
---|---|
erkennen | identify |
urls | urls |
klicks | clicks |
funktion | feature |
konversionen | conversions |
top | top |
meisten | the |
und | and |
DE Für die meisten Safarigebiete ist jetzt Hochsaison: Das Land ist in den meisten Gebieten trocken und die Tiere versammeln sich um die wenigen verfügbaren Wasserquellen
EN It?s now very much ?peak season’ for most safari areas: the land is dry in most areas so the animals congregate around the few available water sources
독일 사람 | 영어 |
---|---|
land | land |
gebieten | areas |
trocken | dry |
tiere | animals |
jetzt | now |
in | in |
wenigen | few |
den | the |
um | for |
DE Erkennen Sie die URLs, die die meisten Klicks erhalten und für die meisten Konversionen sorgen. Top-Empfehlungs-URLs-Funktion
EN Identify URLs that receive the most clicks and create the most conversions. Top referring URLs feature
독일 사람 | 영어 |
---|---|
erkennen | identify |
urls | urls |
klicks | clicks |
funktion | feature |
konversionen | conversions |
top | top |
meisten | the |
und | and |
DE Wisst ihr, aus welchen Ländern die meisten Studierenden nach Deutschland kommen? Oder woher die meisten Expats kommen? Hier erfahrt ihr es.
EN Do you know from which countries the most students in Germany come? Or from where the most expats come? You can find the answers here.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
studierenden | students |
ländern | countries |
deutschland | germany |
oder | or |
woher | where |
hier | here |
aus | from |
meisten | the |
DE Ist sie dunkel und scharf oder hell und frisch? Welche Farbe dominiert am meisten und welche Energie strahlt sie aus? Die meisten Webseiten werden mit einer einfachen Farbpalette erstellt
EN Is it dark and edgy, or light and fresh? What is the most dominant color, and what energy is it emanating? Most sites are created with a very simple palette
독일 사람 | 영어 |
---|---|
hell | light |
frisch | fresh |
energie | energy |
webseiten | sites |
erstellt | created |
oder | or |
dunkel | dark |
mit | with |
ist | is |
werden | are |
einfachen | simple |
und | and |
farbe | color |
einer | a |
meisten | the |
DE Sie finden es auf den meisten unserer Websites und in den meisten unserer Anwendungen
EN You may also opt out or change your behavioral advertising cookie preferences by visiting the opt-out page for the Digital Advertising Alliance (U.S
독일 사람 | 영어 |
---|---|
websites | page |
den | the |
DE Mit einem gültigen Velobillett können Sie unbeladene Velos und E-Bikes in die meisten Züge der SBB und der Privatbahnen sowie in die meisten Postautos selbst verladen.
EN You may load empty bicycles and e-bikes on most trains operated by SBB and private railway companies as well as most postbuses if you have a valid bike ticket.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
gültigen | valid |
velos | bicycles |
züge | trains |
sbb | sbb |
sie | you |
der | private |
und | and |
in | on |
sowie | as |
einem | a |
DE Sie finden es auf den meisten unserer Websites und in den meisten unserer Anwendungen
EN You may also opt out or change your behavioral advertising cookie preferences by visiting the opt-out page for the Digital Advertising Alliance (U.S
독일 사람 | 영어 |
---|---|
websites | page |
den | the |
DE Da die meisten Kunden online recherchieren und mit Anzeigen auf Social Media überflutet werden, konzentrieren sich die meisten Marketing-Trends auf den digitalen Raum
EN With most customers doing research online and being inundated with ads on social media, most marketing trends tend to focus on the digital space
독일 사람 | 영어 |
---|---|
kunden | customers |
recherchieren | research |
raum | space |
trends | trends |
online | online |
marketing | marketing |
anzeigen | ads |
digitalen | digital |
mit | with |
social | social |
und | and |
media | media |
konzentrieren | focus |
den | the |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
menschen | people |
profitieren | benefit |
hilfe | help |
brauchen | need |
unsere | our |
sind | are |
DE 8.3 Die meisten Webbrowser erlauben eine gewisse Kontrolle der meisten Cookies über die Browsereinstellungen
EN 8.3 Most web browsers allow some control of most cookies through the browser settings
DE Erhalte einen Überblick darüber, welche Kanäle die meisten Besuche, Bestellungen und den meisten Umsatz generieren.
EN Gain insight into which channels drive the most visits, orders, and revenue.
50 번역 중 50 표시 중