DE Wir haben hier nur eine Auswahl der vielen Dinge vorgestellt, die Du als Veranstalter am Tag des Events tun kannst. Lese dazu unseren vollständigen Leitfaden, wie Du der perfekte Veranstalter sein kannst.
독일 사람의 "lese dazu unseren"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
DE Wir haben hier nur eine Auswahl der vielen Dinge vorgestellt, die Du als Veranstalter am Tag des Events tun kannst. Lese dazu unseren vollständigen Leitfaden, wie Du der perfekte Veranstalter sein kannst.
EN We?ve only covered a sample of the many things you can do as a host on the day of your event. Read our full guide on how to be the perfect host here below.
DE Der Einstieg ist denkbar leicht. Lese dazu unsere Schritt für Schritt Anleitung zum Starten eines eigenen WordPress Blogs.
EN Getting started is very easy. Read our step-by-step instructions for starting your own WordPress blog.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
leicht | easy |
anleitung | instructions |
wordpress | wordpress |
blogs | blog |
lese | read |
unsere | our |
ist | is |
für | for |
schritt | step |
einstieg | started |
eigenen | your |
DE Der Einstieg ist denkbar leicht. Lese dazu unsere Schritt für Schritt Anleitung zum Starten eines eigenen WordPress Blogs.
EN Getting started is very easy. Read our step-by-step instructions for starting your own WordPress blog.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
leicht | easy |
anleitung | instructions |
wordpress | wordpress |
blogs | blog |
lese | read |
unsere | our |
ist | is |
für | for |
schritt | step |
einstieg | started |
eigenen | your |
DE Kaufe Bitcoin mit einer Kreditkarte - Lese unseren Leitfaden, wie man Bitcoin sicher & schnell mit der Trust Wallet heute noch kauft!
EN Buy Bitcoin with a credit card - Read our guide on how to buy Bitcoin safely & quickly with Trust Wallet today!
독일 사람 | 영어 |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
lese | read |
leitfaden | guide |
amp | amp |
schnell | quickly |
trust | trust |
heute | today |
kreditkarte | credit card |
kaufe | buy |
wallet | wallet |
mit | with |
DE Was ist eine Lokalisierungsstrategie, warum brauchst du eine und wo solltest du anfangen. Lese unseren Leitfaden und los geht‘s.
EN What is a localization strategy, why do you need one and where to start. Check out our guide to get started.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
leitfaden | guide |
brauchst | you need |
wo | where |
anfangen | to start |
solltest | you |
und | and |
ist | is |
eine | a |
unseren | our |
DE Bei einer Bewerbung auf eine Stelle gibt es viel zu beachten. Wenn du unsicher bist und dir noch Tipps und Tricks von unseren Fachleuten holen möchtest, lese unsere Artikel und Blogs über Richtiges Bewerben.
EN When applying for a position, there is a lot to bear in mind. If you are unsure and would like some tips and tricks from our experts, read our articles about how to apply properly.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
fachleuten | experts |
tipps | tips |
tricks | tricks |
unsere | our |
bewerbung | applying |
zu | to |
lese | read |
du | you |
bist | are |
bewerben | to apply |
DE Kaufe Bitcoin mit einer Kreditkarte - Lese unseren Leitfaden, wie man Bitcoin sicher & schnell mit der Trust Wallet heute noch kauft!
EN Buy Bitcoin with a credit card - Read our guide on how to buy Bitcoin safely & quickly with Trust Wallet today!
독일 사람 | 영어 |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
lese | read |
leitfaden | guide |
amp | amp |
schnell | quickly |
trust | trust |
heute | today |
kreditkarte | credit card |
kaufe | buy |
wallet | wallet |
mit | with |
DE Bei einer Bewerbung auf eine Stelle gibt es viel zu beachten. Wenn du unsicher bist und dir noch Tipps und Tricks von unseren Fachleuten holen möchtest, lese unsere Artikel und Blogs über Richtiges Bewerben.
EN When applying for a position, there is a lot to bear in mind. If you are unsure and would like some tips and tricks from our experts, read our articles about how to apply properly.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
fachleuten | experts |
tipps | tips |
tricks | tricks |
unsere | our |
bewerbung | applying |
zu | to |
lese | read |
du | you |
bist | are |
bewerben | to apply |
DE Was ist eine Lokalisierungsstrategie, warum brauchst du eine und wo solltest du anfangen. Lese unseren Leitfaden und los geht‘s.
EN What is a localization strategy, why do you need one and where to start. Check out our guide to get started.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
leitfaden | guide |
brauchst | you need |
wo | where |
anfangen | to start |
solltest | you |
und | and |
ist | is |
eine | a |
unseren | our |
DE Tipp: Lese unseren Leitfaden zum Segmentieren der Eventzielgruppen, um eine bessere Vorstellung davon zu erhalten, wie Zielgruppen auf Facebook erstellt werden können.
EN Tip: Read our guide on how to segment your event audiences to get a better idea of how to create audiences on Facebook.
DE Lese unseren ausführlichen Leitfaden: ?So veranstaltest Du ein Wellness-Event mit einem gesunden Ergebnis?.
EN For the full scoop, head over to our in-depth guide: ?How to Host a Wellness Event with a Healthy Outcome?.
DE Für beratungsbedürftige Workshop-Veranstalter haben wir noch viel mehr zu berichten. Lese hierzu unseren ausführlichen Leitfaden: ?Veranstalte einen Workshop mit diesen 7 Handarbeitsübungen?
EN We have plenty more to say for workshop hosts in need of advice. Check out our in-depth guide: ?Host a Workshop with These 7 Crafty Practices?
DE Du benötigst eine Eventseite für dein Konzert. Erstelle also eine und gebe dort alle Details ein. Lese unseren Leitfaden, wie eine gute Eventseite zu entwerfen ist , damit das Konzert wirklich an ein Publikum verkauft werden kann.
EN You’ll need an event page for your concert, so create one and fill in all the details. Read our guide on how to write good event page copy so you really sell the concert to your audience.
DE Wir bemühen uns, in unseren Zielen, unseren Werkzeugen, unseren Prozessen und unseren Ergebnissen so offen wie möglich zu sein
EN We strive to be open in our goals, our tools, our processes and our results, as much as is practical
독일 사람 | 영어 |
---|---|
bemühen | strive |
zielen | goals |
werkzeugen | tools |
prozessen | processes |
ergebnissen | results |
offen | open |
so | much |
in | in |
und | and |
zu | to |
wir | we |
sein | be |
DE Lese weiter, um mehr über die 10 spannenden neuen Features der Ryte Suite 5.2 zu erfahren!
EN Read on to find out about the 10 exciting features included with Ryte Suite 5.2!
독일 사람 | 영어 |
---|---|
spannenden | exciting |
features | features |
ryte | ryte |
lese | read |
suite | suite |
zu | to |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
bewertungen | reviews |
kontakt | touch |
lese | read |
nimm | get |
mit | in |
DE Das ist was ich tue Ich lese Bücher Ich trinke Wein und ich weiß Dinge Galeriedruck
EN That's what i do I read books I drink wine and I know things Art Board Print
독일 사람 | 영어 |
---|---|
bücher | books |
ich | i |
tue | do |
wein | wine |
weiß | know |
lese | read |
DE Kontobesitzer und Administratoren können den Zugriff auf Profile, Funktionen, Aktionen (einschließlich Lese- und Schreibzugriff) und andere Daten einschränken, indem sie in ihrem Konto detaillierte Kontrollen auf Nutzer anwenden.
EN Account Owners and Administrators may restrict access to profiles, features, actions (including read and write), and other data, by applying granular controls to users on their account.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
administratoren | administrators |
zugriff | access |
profile | profiles |
einschließlich | including |
einschränken | restrict |
konto | account |
kontrollen | controls |
nutzer | users |
anwenden | applying |
funktionen | features |
aktionen | actions |
daten | data |
indem | by |
andere | other |
ihrem | their |
den | to |
DE Das Wetter in Neuseeland kann schwer vorhersehbar und wechselhaft sein. Wenn es in die Natur geht, lese zuvor immer den Wetterbericht und packe die richtige Kleidung sowie passendes Equipment ein.
EN Get a warm welcome and help to preserve our cultural traditions by showing respect for our customs and ways of life.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
immer | get |
und | and |
ein | a |
natur | life |
geht | of |
DE Das ist was ich tue Ich lese Bücher Ich trinke Tee und ich weiß Dinge Katzenliebhaber Geschenke Galeriedruck
EN That's What I Do I Read Books i drink tea and i know things cat lover gifts Art Board Print
독일 사람 | 영어 |
---|---|
bücher | books |
geschenke | gifts |
ich | i |
tue | do |
tee | tea |
weiß | know |
lese | read |
ist | cat |
DE Die neuen SSD-Festplatten von Infomaniak bieten Hochleistung bei gemischten Workloads, zufälligen Lese-/Schreibvorgängen sowie für Content Delivery Networks oder Streaming
EN Infomaniak's new SSD disks offer high performance for mixed workloads, random read/write, for content broadcast networks or streaming
독일 사람 | 영어 |
---|---|
neuen | new |
bieten | offer |
gemischten | mixed |
workloads | workloads |
zufälligen | random |
content | content |
networks | networks |
oder | or |
ssd | ssd |
streaming | streaming |
für | for |
DE Diese Festplatten sind dafür konzipiert, 2800 Terabytes Written (tbw) zu verarbeiten, was Lese-/Schreibvorgängen mit einem Volumen von 800 GB pro Tag über zehn Jahre entspricht.
EN These disks are designed to deal with 2800 terabytes written (TBW), which is the equivalent of a read/write workload of 800 Gb per day over a period of 10 years.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
gb | gb |
entspricht | equivalent |
jahre | years |
sind | are |
zu | to |
mit | with |
was | which |
von | of |
pro | per |
DE Fragen können mit Audioinhalten versehen werden, um Aufgaben im Bereich Lese- und Hörverstehens interaktiver zu gestalten, Sprachen effizienter zu lernen und jüngere Lernende mitzunehmen. Diese Funktion unterstützt 37 Sprachen.
EN Add audio to questions to make reading and listening assignments more interactive, power up language learning, and engage younger learners. This feature supports 37 languages.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
fragen | questions |
aufgaben | assignments |
jüngere | younger |
lernende | learners |
funktion | feature |
unterstützt | supports |
sprachen | languages |
zu | to |
interaktiver | interactive |
diese | this |
DE Vollständiger Lese- und Schreibzugriff auf SharePoint Server
EN Full read / write to SharePoint Server
독일 사람 | 영어 |
---|---|
auf | to |
sharepoint | sharepoint |
server | server |
und | read |
DE Das Geld ist knapp? Du bist nicht allein ‒ 83 % aller Veranstaltungsplaner müssen um jeden Cent ihres Budgets kämpfen. Lese weiter und erfahre, wie modernste Spitzentechnologie trotz allem im Rahmen jedes Budgets sein kann.
EN Learn how to wade through a sea of event app vendors and features to choose the best app for your event. Take control of your mobile strategy today!
독일 사람 | 영어 |
---|---|
um | to |
wie | today |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
benutzern | users |
comarch | comarch |
kann | possibility |
kontos | account |
den | the |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
direkt | direct |
ich | my |
anfang | a |
an | and |
wird | its |
kann | has |
DE Chip der ST25TA-Serie. Unterstützt: Passwortschutz zum Lesen und Schreiben; bis zu 1 Million Lese-/Schreibzyklen und 200 Jahre Datenspeicherung.
EN ST25TA series chip. Supports: password protection both for read and write; up to 1 million read/write cycles and 200 years of data retention.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
chip | chip |
unterstützt | supports |
serie | series |
jahre | years |
zu | to |
der | of |
lesen | read |
million | million |
DE Zu den Hauptvorteilen im Vergleich zu anderen Arten von Chips zählen die Datenaufbewahrungsdauer (bis zu 200 Jahre) und die Beständigkeit gegenüber 1 Million Lese- / Schreibzyklen.
EN Among the main advantages compared to other types of chips, the data retention period (up to 200 years) and the resistance to 1 million read/write cycles stand out.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
arten | types |
beständigkeit | resistance |
chips | chips |
anderen | other |
jahre | years |
über | out |
zu | to |
den | the |
million | million |
DE Sie haben eine Datenaufbewahrungsdauer von bis zu 60 Jahren und halten 100.000 Lese- / Schreibzyklen stand.
EN They have a data retention period of up to 60 years and withstand 100,000 read/write cycles.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
jahren | years |
zu | to |
eine | a |
halten | retention |
von | of |
DE Sehe, was WebinarGeek Dir bieten kann. Lese Deinen Abschnitt unten.
EN See what WebinarGeek can offer to your brand. Explore your section below.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
bieten | offer |
abschnitt | section |
webinargeek | webinargeek |
sehe | see |
kann | can |
dir | your |
unten | below |
DE Als vielfältiges AV-Unternehmen ist MWee ein bekannter und zuverlässiger Partner der Regierung. Sie realisieren verschiedenste Online-Events. Wie sie das machen, lese in dieser Erfolgsgeschichte.
EN As a diverse AV company, MWEE is a well-known and reliable partner of the government. They realize a wide range of online events. In this success story you can read how they do that.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
bekannter | known |
partner | partner |
online | online |
events | events |
regierung | government |
realisieren | realize |
in | in |
unternehmen | company |
lese | read |
erfolgsgeschichte | success |
als | as |
ist | is |
ein | a |
verschiedenste | diverse |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
verbessern | improve |
kopieren | copying |
installation | installation |
dateien | file |
mit | combined |
DE Ihre Send-To-Kindle-E-Mail ist eine eindeutige E-Mail-Adresse, die Ihnen zugewiesen wird, wenn Sie Ihren Kindle oder Ihre Kindle-Lese-App registrieren.
EN Your Send-to-Kindle email address is a unique address that is assigned to you when you register your Kindle device or reading application.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
kindle | kindle |
registrieren | register |
oder | or |
adresse | address |
e-mail-adresse | email address |
eine | a |
zugewiesen | assigned |
sie | you |
wird | is |
app | device |
wenn | to |
DE Lese-, Schreib- und Sprechfähigkeiten werden vermittelt, während viel Hörverstehen, grammatikalische Erklärungen und Übungen für den Wortschatz in neuen Kontexten geboten werden
EN Reading, writing and speaking skills are accommodated while providing lots of listening comprehension work, grammatical explanations and practice for vocabulary usage in new contexts
독일 사람 | 영어 |
---|---|
wortschatz | vocabulary |
neuen | new |
kontexten | contexts |
in | in |
für | for |
werden | are |
DE Wir lösen alle Zweifel. Bitte lese die neuen Präventionsmaßnahmen Post Covid-19 im Fragenbereich.
EN We solve all your doubts. Please read the new Post Covid-19 prevention measures in the questions section.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
lösen | solve |
lese | read |
im | in the |
wir | we |
alle | all |
neuen | new |
bitte | please |
zweifel | doubts |
DE LESE MEHR ÜBER UNSERE ZAHLUNGEN, GEBÜHREN UND ANTI-BETRUGSMASSNAHMEN
EN read about our payments, fees, and anti-fraud measures
독일 사람 | 영어 |
---|---|
unsere | our |
zahlungen | payments |
lese | read |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
unterstützung | support |
ist | is |
enthalten | included |
DE Lese des image.ub vom Flash ist mit Uboot langsam. Dieser Effekt tritt mit Petalinux 2017.1 generierten Uboot auf.
EN read image.ub from flash with uboot is slow. This effect occurs with uboot generate with 2017.1 petalinux
독일 사람 | 영어 |
---|---|
image | image |
flash | flash |
langsam | slow |
effekt | effect |
petalinux | petalinux |
lese | read |
dieser | this |
vom | from |
ist | is |
mit | with |
DE Diese Regeln in unserer Villa bleiben, wird durch die Veröffentlichung auf der Website www.ceprowka.pl durch individuelle Lese durch den Kunden, und die Vorlage der Reservierung ist zu ihrer Annahme gleichbedeutend mitgeteilt
EN This Regulation stay in our Villa, shall be by posting on the website www.ceprowka.pl by individual review by the customer and the reservation is the equivalent of its acceptance
독일 사람 | 영어 |
---|---|
regeln | regulation |
villa | villa |
veröffentlichung | posting |
pl | pl |
reservierung | reservation |
annahme | acceptance |
in | in |
website | website |
kunden | customer |
und | and |
bleiben | stay |
individuelle | individual |
DE Benutzergruppen und Rollen definieren, Lese- und Schreibrechte zuweisen, Namensräume einrichten.
EN Define user groups, assign user rights and set up namespaces to organize your information.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
benutzergruppen | user groups |
zuweisen | assign |
und | and |
einrichten | set up |
definieren | define |
DE Probieren Sie für Ihre PDF-Lese- oder Bearbeitungsanforderungen Soda PDF anstelle von Adobe Acrobat aus. Sie können unsere hervorragende Desktop-Anwendung KOSTENLOS herunterladen, um mit unserer Testversion loslegen zu können.
EN Instead of Adobe Acrobat, try Soda PDF for your PDF reading or editing needs. You can download our excellent desktop app for FREE to get started with our trial version.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
soda | soda |
acrobat | acrobat |
loslegen | started |
desktop | desktop |
anwendung | app |
adobe | adobe |
herunterladen | download |
testversion | trial |
probieren | try |
oder | or |
ihre | your |
unsere | our |
zu | to |
lese | reading |
können | can |
anstelle | instead of |
sie | you |
um | for |
mit | with |
unserer | of |
DE Lese Sie den kompletten Fachartikel.
EN Read the complete specialist article.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
lese | read |
kompletten | complete |
den | the |
DE Deshalb hat es die Dateisynchronisierung mit OneDrive integriert, um anderen Benutzern Lese- und Schreibberechtigungen zu erteilen
EN That's why it has included file synchronization with OneDrive in order to grant reading and writing permissions with other users
독일 사람 | 영어 |
---|---|
onedrive | onedrive |
benutzern | users |
erteilen | grant |
es | it |
anderen | other |
zu | to |
mit | with |
hat | has |
und | and |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
erfahrung | experience |
mit | with |
leser | readers |
einzigartigen | a |
und | and |
DE Wenn die Fehlerbehebung im Browser das Problem nicht löst, lese diesen Abschnitt für weitere häufige Situationen, die beim Ändern von Schriftarten auftreten können.
EN If browser troubleshooting doesn't solve the issue, review this section for other common situations you might encounter when changing fonts.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
fehlerbehebung | troubleshooting |
browser | browser |
löst | solve |
situationen | situations |
schriftarten | fonts |
abschnitt | section |
häufige | common |
problem | issue |
wenn | if |
weitere | for |
DE Ich habe 1 Einfach für Gäste mit Schreibtisch und Lampe, Radio und Kühlschrank zur Verfügung. Ich lese gerne und Geselligkeit, aber ich bin offen f...
EN I have 1 Simple available for guests with desk and lamp, radio, and refrigerator. I enjoy reading and socializing but I am open to learn h ...
독일 사람 | 영어 |
---|---|
gäste | guests |
schreibtisch | desk |
lampe | lamp |
radio | radio |
kühlschrank | refrigerator |
einfach | simple |
ich | i |
verfügung | available |
aber | but |
mit | with |
für | for |
DE Schau dir unser TEDx-Video an und lese auf unserer Website, um mehr über unsere Projekte auf der ganzen Welt zu erfahren und wie DU ein Trash Hero werden kannst.
EN Check out our TEDx video to learn more, or browse our site to find out about our projects around the world, and how you can become a Trash Hero today.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
projekte | projects |
welt | world |
hero | hero |
video | video |
schau | check out |
website | site |
unsere | our |
mehr | more |
kannst | you can |
zu | to |
ein | a |
DE Du hast schon eine Trash Hero Flasche? Finde heraus wo du sie auffüllen kannst. Lese mehr über unser Flaschenprogramm und wie du dich beteiligen kannst.
EN Already have a bottle? Find out where to refill it here. Or, read more about the programme and how you can get involved.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
flasche | bottle |
beteiligen | get involved |
wo | where |
finde | find |
kannst | you can |
lese | read |
mehr | more |
heraus | to |
schon | a |
DE Erstellung von Richtlinien für berechtigte Anwender mit Definition von Lese- und Schreibberechtigungen für ein Zugriffs-Token
EN Create policies for privileged users, defining read and write permissions for an access token
독일 사람 | 영어 |
---|---|
anwender | users |
definition | defining |
zugriffs | access |
token | token |
richtlinien | policies |
für | for |
50 번역 중 50 표시 중