DE Diese Template-Gruppen beinhalten Sekundärnavigation, Footer-Navigation oder beides. Gehe zur Template-Anleitung der jeweiligen Template-Gruppe, um weitere Hilfe zu erhalten.
"je nach template"를 영어로 번역
독일 사람에서 영어(으)로 "je nach template" 구문의 50 번역 중 50 표시
je nach template의 번역
독일 사람의 "je nach template"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
je nach template의 독일 사람을(를) 영어로 번역
독일 사람
영어
EN These template families include secondary navigation, footer navigation, or both. Visit any family's template guide for more help.
DE Websites der Version 7.0 unterstützen je nach Template eine klassische, erweiterte oder einzigartige Shop-Seite. Hier sind die in diesen Template-Gruppen verfügbaren Arten von Shop-Seiten:
EN Version 7.0 sites support a classic, advanced, or unique store page, depending on your template. Here are the store page types available in these template families:
DE Du kannst die Anzahl oder Form der ausgewählten Bilder, deren Padding und die Anzeige der Seitentitel ändern. Die Optionen variieren je nach Template. Benutze die unten stehenden Links, um Hilfe für diese Template-Gruppen zu erhalten.
EN You can change the number or shape of the featured images, their padding, and how the page titles display. Options vary by template. Use the links below for help with these template families:
DE Du kannst Schriftarten und Navigationselemente sowie die Art ändern, wie Seiteninhalte dargestellt werden. Die Optionen variieren je nach Template. Benutze die unten stehenden Links, um Hilfe für diese Template-Gruppen zu erhalten.
EN You can change fonts, navigation elements, and how page content displays. Options vary by template. Use the links below for help with these template families:
DE Du kannst Seitennamen gestalten und auswählen, wie Besucher sich zu einer verbundenen Seite durchklicken. Die Optionen variieren je nach Template. Benutze die unten stehenden Links, um Hilfe für diese Template-Gruppen zu erhalten.
EN You can style page names and choose how visitors click through to a connected page. Options vary by template. Use the links below for help with these template families:
DE Ein Advanced Template Designer ist noch tiefer im Thema als der Template Designer.
EN An Advanced Template Designer has even more Shopware skills than the Template Designer.
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| advanced | advanced |
| template | template |
| designer | designer |
| der | the |
DE In diesem Fall wird die Schwachstelle durch einen Template-Injection-Angriff in Velocity (eine Java Template Engine von der Apache Foundation) ausgelöst
EN In this case, the vulnerability is specifically triggered through a template injection attack in Velocity (a Java template engine by the Apache Foundation)
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| schwachstelle | vulnerability |
| java | java |
| template | template |
| engine | engine |
| apache | apache |
| ausgelöst | triggered |
| injection | injection |
| angriff | attack |
| in | in |
| diesem | this |
| foundation | foundation |
| fall | the |
| durch | by |
DE Zu guter letzt füge noch das statische TypoScript Template deinem root Template hinzu und setze die ID des Ordners als storage pid in dem Konstanten Editor.INFO: So kannst du pro Domain eine komplett unterschiedlichen gruppen Auswahl anbieten.
EN Add the extension typoscript to your main template and set the right storage PID in the constants editor.INFO: In this way you can set a diffrent folder for every domain you use.
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| template | template |
| storage | storage |
| pid | pid |
| konstanten | constants |
| editor | editor |
| info | info |
| domain | domain |
| hinzu | add |
| in | in |
| zu | to |
| setze | set |
| kannst | you can |
| und | and |
| du | you |
| eine | a |
DE Template Änderungen: Wenn du das Fluid Template änderst achte bitte auf die data-tags, diese müssen beibehalten werden damit die javascript Funktionalität nicht beinträchtigt wird.
EN Language keys: The language keys can be overridden by typoscript as usually. Checkout the TYPO3 wiki
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| wird | the |
| werden | be |
DE Eigene Template Erweiterungen einfach und schnell in der Administration erstellen und bearbeiten. Anzeige von bestehenden Storefront-Template Pfaden und Inhalt.
EN Create and edit custom templates fast and easy via the web administration. Lists all existing templates and their contents for reference of creating extensions.
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| template | templates |
| erweiterungen | extensions |
| administration | administration |
| bearbeiten | edit |
| bestehenden | existing |
| inhalt | contents |
| einfach | easy |
| schnell | fast |
| erstellen | create |
| und | and |
| in | via |
DE Im Shopware 6 Advanced Template Training lernst Du von erfahrenen Entwicklern, wie Du einen der wichtigsten Faktoren eines Onlineshops professionalisierst, denn das Template ist das Erste, was der Shop-Besucher wahrnimmt und die Erinnerung an den...
EN Learn from experienced developers how to professionalise one of the most important factors of an online shop – the template. After completing a short exam at the end of the course, you can become a "Shopware 6 Certified Advanced Template Designer"...
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| shopware | shopware |
| advanced | advanced |
| erfahrenen | experienced |
| entwicklern | developers |
| faktoren | factors |
| template | template |
| du | you |
| lernst | learn |
| an | to |
| einen | a |
| wichtigsten | most |
| den | the |
DE Im Shopware 6 Advanced Template Training lernst Du von erfahrenen Entwicklern, wie Du einen der wichtigsten Faktoren eines Onlineshops professionalisierst, denn das Template ist das Erste, was der Shop-Besucher wahrnimmt und die Erinnerung an den Shop
EN Learn from experienced developers how to professionalise one of the most important factors of an online shop – the template
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| template | template |
| erfahrenen | experienced |
| entwicklern | developers |
| faktoren | factors |
| shop | shop |
| lernst | learn |
| an | to |
| wichtigsten | most |
| den | the |
DE Wir empfehlen Dir, mit der Template-Designer- und der Developer-Zertifizierung zu beginnen. Die Inhalte der Template-Developer und Developer-Advanced-Zertifizierung bauen auf dem dort abgefragten Vorwissen auf.
EN We recommend that you start with the Template Designer and Developer certification. The contents of the Template Developer and Developer Advanced certification then build upon this prior knowledge.
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| bauen | build |
| zertifizierung | certification |
| advanced | advanced |
| designer | designer |
| developer | developer |
| wir | we |
| inhalte | contents |
| mit | with |
| empfehlen | recommend |
| und | and |
| beginnen | start |
DE Wenn man einen neuen CPT registriert, dann kann man auch Standardinhalte definieren, indem man das template Argument verwendet und darin in einem mehrdimensionalen Array ein Template definiert:
EN When registering a new CPT, you can can also create default content by passing a template argument with a multidimensional array defining the template:
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| neuen | new |
| template | template |
| kann | can |
| auch | also |
| indem | by |
| array | array |
| und | create |
| verwendet | with |
| wenn | when |
| definieren | defining |
DE Im Shopware 6 Advanced Template Training lernst Du von erfahrenen Entwicklern, wie Du einen der wichtigsten Faktoren eines Onlineshops professionalisierst, denn das Template ist das Erste, was der Shop-Besucher wahrnimmt und die Erinnerung an den Shop
EN Learn from experienced developers how to professionalise one of the most important factors of an online shop – the template
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| template | template |
| erfahrenen | experienced |
| entwicklern | developers |
| faktoren | factors |
| shop | shop |
| lernst | learn |
| an | to |
| wichtigsten | most |
| den | the |
DE Im Shopware 6 Advanced Template Training lernst Du von erfahrenen Entwicklern, wie Du einen der wichtigsten Faktoren eines Onlineshops professionalisierst, denn das Template ist das Erste, was der Shop-Besucher wahrnimmt und die Erinnerung an den...
EN Learn from experienced developers how to professionalise one of the most important factors of an online shop – the template. After completing a short exam at the end of the course, you can become a "Shopware 6 Certified Advanced Template Designer"...
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| shopware | shopware |
| advanced | advanced |
| erfahrenen | experienced |
| entwicklern | developers |
| faktoren | factors |
| template | template |
| du | you |
| lernst | learn |
| an | to |
| einen | a |
| wichtigsten | most |
| den | the |
DE Ein Advanced Template Designer ist noch tiefer im Thema als der Template Designer.
EN An Advanced Template Designer has even more Shopware skills than the Template Designer.
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| advanced | advanced |
| template | template |
| designer | designer |
| der | the |
DE Wir empfehlen Dir, mit der Template-Designer- und der Developer-Zertifizierung zu beginnen. Die Inhalte der Template-Developer und Developer-Advanced-Zertifizierung bauen auf dem dort abgefragten Vorwissen auf.
EN We recommend that you start with the Template Designer and Developer certification. The contents of the Template Developer and Developer Advanced certification then build upon this prior knowledge.
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| bauen | build |
| zertifizierung | certification |
| advanced | advanced |
| designer | designer |
| developer | developer |
| wir | we |
| inhalte | contents |
| mit | with |
| empfehlen | recommend |
| und | and |
| beginnen | start |
DE Zu guter letzt füge noch das statische TypoScript Template deinem root Template hinzu und setze die ID des Ordners als storage pid in dem Konstanten Editor.INFO: So kannst du pro Domain eine komplett unterschiedlichen gruppen Auswahl anbieten.
EN Add the extension typoscript to your main template and set the right storage PID in the constants editor.INFO: In this way you can set a diffrent folder for every domain you use.
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| template | template |
| storage | storage |
| pid | pid |
| konstanten | constants |
| editor | editor |
| info | info |
| domain | domain |
| hinzu | add |
| in | in |
| zu | to |
| setze | set |
| kannst | you can |
| und | and |
| du | you |
| eine | a |
DE Template Änderungen: Wenn du das Fluid Template änderst achte bitte auf die data-tags, diese müssen beibehalten werden damit die javascript Funktionalität nicht beinträchtigt wird.
EN Language keys: The language keys can be overridden by typoscript as usually. Checkout the TYPO3 wiki
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| wird | the |
| werden | be |
DE Eigene Template Erweiterungen einfach und schnell in der Administration erstellen und bearbeiten. Anzeige von bestehenden Storefront-Template Pfaden und Inhalt.
EN Create and edit custom templates fast and easy via the web administration. Lists all existing templates and their contents for reference of creating extensions.
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| template | templates |
| erweiterungen | extensions |
| administration | administration |
| bearbeiten | edit |
| bestehenden | existing |
| inhalt | contents |
| einfach | easy |
| schnell | fast |
| erstellen | create |
| und | and |
| in | via |
DE Ja, abhängig von deinem Template kannst du Albumseiten zu Indexen in diesen Template-Gruppen hinzufügen:
EN Yes, depending on your template. You can add album pages to Indexes in these template families:
DE So werden Indizes in diesen Template-Gruppen angezeigt. Wenn dein Template nicht aufgeführt ist, hat es keine Index-Seite.
EN Here's how indexes display in these template families. If your template isn't listed, it doesn't have an index page.
DE Wenn Ihr Template keine Index-Seite oder den Index-Seiten-Stil, den Sie bevorzugen, nicht unterstützt, gibt es Möglichkeiten, das Design eines Index' in einem beliebigen Template nachzubilden:
EN If your template doesn't support an index page or the index page style you like, there are ways to recreate the look of an index on any template:
DE Um das Problem zu beheben, gehen Sie mit dem Vorschau-Template online oder stellen Sie die gelöschte Startseite wieder her, je nachdem, welches Template Sie verwenden möchten.
EN To resolve the issue, make your preview template live or restore the deleted homepage, depending on the template you'd like to use.
DE Weitere Informationen zur Vorschau und zum Wechseln von Templates findest du unter Templates wechseln. Um zu überprüfen, ob du ein Template in der Vorschau anzeigst, besuche Welches Template und welche Version hat meine Website?
EN To learn more about previewing and switching templates, visit Switching templates. To check if you're previewing a template, visit What's my site's version and template?
DE Bei anderen Textarten hängt das Überschriften-Tag vom Template ab. Anhand der folgenden Tabelle kannst du sehen, wie Überschriften-Tags in diesen Template-Gruppen verwendet werden:
EN For other types of text, the heading tag depends on the template. Use the table below to see how heading tags are used in these template families:
DE Wenn dein Template beispielsweise zur Brine-Gruppe gehört, gelten alle Informationen zu dem das Brine-Template für deine Website.
EN For example, if your template is in the Brine family, any information about the Brine template applies to your site.
DE Es ist nicht möglich, ein Template für Version 7.1 in ein Template für Version 7.0 zu ändern oder umgekehrt, aber du kannst unserer Anleitung folgen, um manuell von Version 7.0 zu Version 7.1 zu wechseln.
EN It's not possible to change a version 7.1 template into a version 7.0 template, or vice versa, but you can follow our guide to manually move from version 7.0 to version 7.1.
DE Alle Templates in 7.1 sind Teil derselben Template-Gruppe und verfügen über die gleichen Funktionen und Stil-Optionen. Im Template-Shop für Version 7.1 kannst du aus verschiedenen Templates (siehe unten) wählen oder
EN All templates in 7.1 are part of the same template family and have the same features and style options. In the 7.1 template store, you can choose from different templates (listed below) or
DE Weitere Informationen zu einer Template-Gruppe findest du in unseren ausführlichen Template-Leitfäden
EN To learn more about a template family, visit our in-depth template guides
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Nach Durchschnittsbewertung sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| hoch | to |
| sortieren | sort |
DE Mit Schiff oder Bus nach Vitznau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Bahn oder Bus nach Arth-Goldau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Schiff oder Bus nach Weggis, weiter mit der Luftseilbahn nach Rigi Kaltbad
EN Boat or bus to Vitznau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; train or bus to Art-Goldau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; boat or bus to Weggis, continuing on the areal cableway to Rigi Kaltbad.
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| oder | or |
| weggis | weggis |
| bus | bus |
| schiff | boat |
| bahn | the |
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| hoch | to |
| sortieren | sort |
DE Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| sortieren | sort |
| hoch | to |
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| hoch | to |
| sortieren | sort |
DE Seitentitel und Beschreibungen nach Template
EN Page titles and descriptions by template
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| beschreibungen | descriptions |
| template | template |
| und | and |
| nach | by |
DE Nach dem Kauf haben Sie drei Tage Zeit, um Ihr Template Monster-Thema herunterzuladen.
EN You have three days after you bought your Template Monster theme to download it.
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| template | template |
| kauf | bought |
| monster | monster |
| thema | theme |
| ihr | your |
| herunterzuladen | to download |
| drei | three |
| tage | days |
| sie | you |
| dem | to |
DE Seitentitel und Beschreibungen nach Template
EN Page titles and descriptions by template
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| beschreibungen | descriptions |
| template | template |
| und | and |
| nach | by |
DE Corner Shop, ein weiteres vollwertiges E-Commerce-Template, lässt dich deinen Shop komplett nach deinen Wünschen gestalten
EN Corner Shop, another fleshed-out ecommerce template, gives you the power to customize your store in any way you want
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| corner | corner |
| gestalten | way |
| e-commerce | ecommerce |
| wünschen | you want |
| weiteres | the |
| dich | your |
| shop | store |
DE Laden Sie Ihr Firmenlogo hoch, fügen Sie Ihre Geschäftsbedingungen hinzu, ändern Sie den vorgegebenen Text und ordnen Sie das Template-Layout nach Ihren Wünschen neu an
EN Upload your company’s logo, add your terms and conditions, change the given text, and rearrange the template layout to your liking
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| layout | layout |
| ändern | change |
| text | text |
| und | and |
| ihr | your |
| hinzu | add |
DE Pods AJAX Views Add-on ? Fügt neue Funktionen hinzu, mit denen du Template-Teile ausgeben kannst, die über AJAX nach anderen Seiten-Elementen geladen werden
EN Pods AJAX Views Add-On ? Adds new functions you can use to output template parts that load via AJAX after other page elements
DE Solltest du auf Probleme stoßen, wende dich an deine Theme-Entwickler und frage sie nach der Unterstützung für die Standard-WordPress-Theme-Funktionen und wie du die WordPress-Template-Hierarchie mit ihrem Theme verwenden kannst.
EN If you encounter any issues, contact your theme developer and ask them about their support for the standard WordPress theming functions and how to use WordPress Template Hierarchy with their theme.
DE Die Analytics-Optionen, die du während einer Probephase siehst, hängen von deinem Template ab (nach dem Upgrade sind diese von deinem Abonnement abhängig).
EN The analytics options you see during a trial depends on your template. (After upgrading, it depends on your plan.)
DE Die Designs können je nach Template variieren, und nicht alle Templates unterstützen Index-Seiten.
EN Designs vary between templates, and not all templates support index pages.
DE Erstelle diese Menüs im Seiten-Menü. Seiten, die zu diesen Abschnitten hinzugefügt wurden, erscheinen als Navigationslinks auf deiner Website, aber die Anzeige variiert je nach Template. Normalerweise werden sie nahe dem Seitenende angezeigt.
EN Build these menus in the pages panel. Pages added to these sections appear as navigation links on your site, but the display varies by template. Usually, they appear near the bottom.
DE Seitentitel und -beschreibungen nach Template in Version 7.0
EN Page titles and descriptions by template in version 7.0
DE Arten von Shop-Seiten in Version 7.0 nach Template
EN Version 7.0 store page types by template
DE Informationen zu Galerie-Designs nach Template findest du unter Galerie-Seiten in Version 7.0 gestalten.
EN For gallery designs by template, visit Styling gallery pages in version 7.0.
DE Klicke im Seiten-Menü unter der Index-Seite auf Seite hinzufügen. Je nach Template siehst du möglicherweise Abschnitt hinzufügen, Galerie oder Seite hinzufügen oder auch Projekt hinzufügen.
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
nach und nach je nach template nach je nach branche nachrichtentext nach bedarf osten nach westen monate nach beendung sortiere nach paare zertifiziert nach fips gruppegruppierung nach audiowellenformen ergebnisse nach durchlauf reise nach pacifica kamen nach kriegsende blick nach london meinung nach verbessert nach der frage fahren nach berlin unterschieden nach geschlecht scrolle nach unten luft nach oben suche nach wettbewerbsorientierten preis nach gewicht info nach abschluss sehnsucht nach masse zitiert nach herrlich suche nach support exportieren nach csv wirklich nach antworten dokumentation nach calgary nach edmonton kandidaten nach projekten toronto nach montreal je nach marke zug nach salgesch wunsch nach experimentieren rangliste nach oben voraussichtlich nach london vertrag nach ende indien nach nepal calgary nach banff je nach produkt busreise nach regina dateivergleich nach inhalt saison nach binn niedrig nach hoch je nach flughafen inhaltsdaten nach postfachbeschlagnahme suchen nach domainnamen je nach skills betrieb nach ransomware
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
태국어
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인