번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"ihrer website hinzugefügt"를 영어로 번역

독일 사람에서 영어(으)로 "ihrer website hinzugefügt" 구문의 50 번역 중 50 표시

ihrer website hinzugefügt의 번역

독일 사람의 "ihrer website hinzugefügt"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

ihrer a about across after against all also an and and the any are as at at the available based based on be been but by can check create customer do due each even every first following for for the from from the full get give has have help her here how i if in in the including information into is it it is its just keep know like ll make may more most need need to needs new no not now number of of the of their on on the one only or other our out over own pages part people personal place product products questions receive results right s same see set should site so some specific such such as system take team than that that you the the first their them then there these they this through time to to be to create to the two under up us using want want to we we have well what when where whether which while who will will be with within without would you you are you can you have you need you want your
website a about address after all an and any are areas as at be before between browser browsing by by the change check com content data do domain domain name even every find first following for for the from from the get go have hosting if if you in in order to in the into is it like link links ll means of of the of the site on on the one online or order out own page pages part parties re search section see service services set site sites so some text than that the the web the website them then there this through time to to be to the translation under up url us using way we web web browser website websites website’s what when which while will with within without www you your
hinzugefügt add added also are as at be by for from further have in is more no not of on see that the to to add to the when will with your

ihrer website hinzugefügt의 독일 사람을(를) 영어로 번역

독일 사람
영어

DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg

EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin

DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg

EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin

DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg

EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin

DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg

EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin

DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg

EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin

DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg

EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin

DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg

EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin

DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg

EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin

DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg

EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin

DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg

EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin

DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg

EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin

DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg

EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin

DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg

EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin

DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg

EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin

DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg

EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin

DE Zum Warenkorb hinzugefügt zeigt die Anzahl der Besuche, bei denen ein Kunde mindestens einen Artikel zu seinem Warenkorb hinzugefügt hat. Der Warenkorb jedes Besuchers zählt einmal, unabhängig davon, wie viele Artikel er hinzugefügt hat.

EN Added to cart represents the number of visits where a customer added at least one item to their carts. Each visitor’s cart counts once, no matter how many items they added.

DE Hier finden Sie alle Designs, die zu Ihrer Website hinzugefügt wurden. Sie können in den Design-Editor gehen, indem Sie auf eines der auf Ihrer Website verfügbaren Designs klicken.

EN Here you can find all the themes added to your site. You can go into the themes editor by clicking on one of the themes available on your site.

DE Wenn ein NS hinzugefügt wird, heisst das nicht, dass er automatisch zur DNS-Zone hinzugefügt wird. Die DNS-Zone Ihrer Domain muss manuell aktualisiert werden.

EN Adding a NS does not automatically add it to the DNS zone. You will need to manually update the DNS zone of your domain.

독일 사람 영어
automatisch automatically
domain domain
manuell manually
aktualisiert update
ns ns
dns dns
zone zone
nicht not
hinzugefügt adding
wird the
ein a

DE Nutzer, die sich mit ihrer Firmen-E-Mailadresse bei Boxcryptor anmelden, werden automatisch zu Ihrem Enterprise-Konto hinzugefügt. Bestehende Nutzer mit einer Firmen-E-Mailadresse können ebenfalls obligatorisch hinzugefügt werden.

EN Users that sign up for Boxcryptor with your company email address are added automatically to your Enterprise account. Existing Boxcryptor users with your company email address can be added mandatorily as well.

독일 사람 영어
nutzer users
boxcryptor boxcryptor
automatisch automatically
hinzugefügt added
firmen company
enterprise enterprise
konto account
anmelden sign up
mit with
zu to
können can

DE Nutzer, die sich mit ihrer Firmen-E-Mailadresse bei Boxcryptor anmelden, werden automatisch zu Ihrem Enterprise-Konto hinzugefügt. Bestehende Nutzer mit einer Firmen-E-Mailadresse können ebenfalls obligatorisch hinzugefügt werden.

EN Users that sign up for Boxcryptor with your company email address are added automatically to your Enterprise account. Existing Boxcryptor users with your company email address can be added mandatorily as well.

독일 사람 영어
nutzer users
boxcryptor boxcryptor
automatisch automatically
hinzugefügt added
firmen company
enterprise enterprise
konto account
anmelden sign up
mit with
zu to
können can

DE Nachdem du deiner Website Pinterest-Buttons hinzugefügt hast, kannst du Rich Pins aktivieren. Rich Pins zeigen auf Pinterest zusätzliche Informationen über deine Squarespace-Website an, etwa Produktpreis und Website-Titel.

EN After you add Save buttons to your site, you can apply for Rich Pins. On Pinterest, Rich Pins display more information from your Squarespace site, like product price and site title.

독일 사람 영어
rich rich
pins pins
zeigen display
pinterest pinterest
informationen information
buttons buttons
titel title
website site
und and
du you
kannst you can
etwa to

DE Nachdem du deiner Website Pinterest-Buttons hinzugefügt hast, kannst du Rich Pins aktivieren. Rich Pins zeigen auf Pinterest zusätzliche Informationen über deine Squarespace-Website an, etwa Produktpreis und Website-Titel.

EN After you add Save buttons to your site, you can apply for Rich Pins. On Pinterest, Rich Pins display more information from your Squarespace site, like product price and site title.

DE Nachdem Sie ein Website-Passwort hinzugefügt haben, ist Ihre Website für Suchmaschinen nicht mehr zugänglich. Irgendwann wird Ihre Website nicht mehr in Suchergebnissen erscheinen.

EN After you add a site-wide password, your site won't be accessible to search engines. It will eventually stop appearing in search results.

DE Es ist nicht möglich, Unsplash-Bilder aus „Meine Bibliothek“ herunterzuladen, wenn du das Bild zu deiner Website bereits hinzugefügt hast. Suche das Bild stattdessen auf Unsplash und lade es direkt von ihrer Website herunter.

EN It's not possible to download Unsplash images from My Library if you already added the image to your site. Instead, search Unsplash and download the image directly from their site.

독일 사람 영어
möglich possible
bibliothek library
hinzugefügt added
stattdessen instead
suche search
direkt directly
wenn if
meine my
bereits already
nicht not
bilder images
bild image
und and
website site
du you
das its
zu to
herunterzuladen download
ihrer their

DE Das Beste an Weglot? Jede Wix-App, die Sie zu Ihrer Website hinzugefügt haben, wird ebenfalls vollständig übersetzt – einschließlich Wix Bookings und Ihrer Kasse (falls Sie Produkte verkaufen).

EN The best part of Weglot? Any Wix app you’ve added to your site will also be fully translated ? including Wix Bookings and your checkout (if you’re selling products).

독일 사람 영어
wix wix
app app
hinzugefügt added
website site
vollständig fully
kasse checkout
falls if
verkaufen selling
weglot weglot
einschließlich including
produkte products
beste best
und and
zu to
sie be

DE eine zusätzliche Eigenschaft mit der HTTPS-URL Ihrer Website hinzugefügt werden. Dann haben Sie in Ihrer Konsole also eine HTTP- und eine HTTPS-Eigenschaft.

EN  with the https URL of your site. You will have an http property and an https property in your console.

독일 사람 영어
konsole console
https https
http http
url url
in in
und and
website site
mit with
werden will
haben have

DE Für Sie als Website-Eigentümer ist es wichtig zu wissen, welche Seiten auf Ihrer Website am besten abschneiden, wie oft Ihre Website aufgerufen wird und welches die besten Verweise auf Ihre Website sind.

EN As a website owner, you care about the top-performing pages on your website, the number of views, and the top referrers to your website.

독일 사람 영어
website website
oft of
zu to
am views
besten top
seiten pages
ihre your
eigentümer owner
und and
als as

DE Dank dem Nginx-Cache können gewisse Inhalte Ihrer Website noch schneller geladen werden. Dadurch steigert sich die Performance Ihrer Website deutlich und es werden noch mehr Zugriffe auf Ihre Website möglich.

EN Nginx caching speeds up the loading of certain content on your website. This greatly improves the performance of your website and increases the number of requests your website can handle.

독일 사람 영어
inhalte content
website website
geladen loading
nginx nginx
schneller speeds
performance performance
ihre your
und and
können can
dem the
dank of

DE Alles, was Sie tun müssen, ist, die Leute zu bitten, Ihre Website zu überprüfen. Auf diese Weise erhalten Sie eine ehrliche Bewertung Ihrer Website und einen Backlink (Sie werden den Link Ihrer Website in den Beitrag aufnehmen).

EN All you have to do is to ask people to review your site. This way you will get honest review of your site and a backlink as well (you will include link of your site in the post).

독일 사람 영어
leute people
weise way
backlink backlink
link link
website site
in in
bitten ask
ist is
ihre your
überprüfen review
tun do
zu to
erhalten get
und and

DE Wenn Sie Links zu Ihrer Website oder ausgehende Links von Ihrer Website manipulieren, wird die Website gesperrt

EN If you manipulate links to your website or any outgoing link from your site then the website will be banned

독일 사람 영어
ausgehende outgoing
manipulieren manipulate
gesperrt banned
oder or
links links
zu to
wird the
website website

DE Das Design Ihrer Website beeinflusst den Ruf, die Verkäufe und den Gesamterfolg Ihrer Marke. Dies gilt unabhängig davon, ob es sich um eine einfache informationsbasierte Website oder eine komplexe E-Commerce-Website handelt.

EN The design of your website will affect the reputation, sales and overall success of your brand. This will be true whether it is a simple information-based website or a complex e-commerce site.

독일 사람 영어
beeinflusst affect
ruf reputation
verkäufe sales
marke brand
einfache simple
komplexe complex
e-commerce e-commerce
design design
es it
oder or
ob whether
und and
website website
den the
eine a
dies this

DE Holen Sie sich eine moderne Website, die auf mobilen Endgeräten und Facebook zugänglich ist. Mit einem Klick können Sie eine handyfreundliche Website erstellen und die Aktualisierungen Ihrer Website automatisch auf Ihrer Facebook-Seite umsetzen.

EN Instantly have a modern website that's accessible on mobile devices and Facebook. In one click, you can have a mobile-ready website and automatically publish website updates directly to Facebook.

독일 사람 영어
moderne modern
mobilen mobile
klick click
aktualisierungen updates
automatisch automatically
website website
facebook facebook
sie you
zugänglich accessible
mit directly
können can
und and
eine a

DE Das Design Ihrer Website beeinflusst den Ruf, die Verkäufe und den Gesamterfolg Ihrer Marke. Dies gilt unabhängig davon, ob es sich um eine einfache informationsbasierte Website oder eine komplexe E-Commerce-Website handelt.

EN The design of your website will affect the reputation, sales and overall success of your brand. This will be true whether it is a simple information-based website or a complex e-commerce site.

독일 사람 영어
beeinflusst affect
ruf reputation
verkäufe sales
marke brand
einfache simple
komplexe complex
e-commerce e-commerce
design design
es it
oder or
ob whether
und and
website website
den the
eine a
dies this

DE Dank dem Nginx-Cache können gewisse Inhalte Ihrer Website noch schneller geladen werden. Dadurch steigert sich die Performance Ihrer Website deutlich und es werden noch mehr Zugriffe auf Ihre Website möglich.

EN Nginx caching speeds up the loading of certain content on your website. This greatly improves the performance of your website and increases the number of requests your website can handle.

독일 사람 영어
inhalte content
website website
geladen loading
nginx nginx
schneller speeds
performance performance
ihre your
und and
können can
dem the
dank of

DE Diese Anleitung behandelt Links, die Besucher auf Ihrer Website anklicken können. Mehr über das Verlinken von Besuchern von einem anderen Ort auf Ihre Website erfahren Sie unter URLs von Ihrer Website teilen.

EN This guide covers links that visitors can click on your site. To learn more about linking visitors to your website from elsewhere, visit Sharing URLs from your site.

DE Wenn jemand in einem bestimmten Zeitraum einen Kommentar hinzugefügt oder Anlagen hinzugefügt oder bearbeitet hat, wird das Symbol in dieser Zeile hervorgehoben.  (Beachten Sie, dass Änderungen an den Kommentaren selbst NICHT hervorgehoben werden.)

EN If someone has added a comment, or added or edited attachments in the specified time period, the icon in that row will be highlighted.  (Note that changes to the comments themselves will NOT be highlighted.)

독일 사람 영어
hinzugefügt added
anlagen attachments
symbol icon
zeile row
hervorgehoben highlighted
kommentar comment
oder or
bearbeitet edited
Änderungen changes
in in
kommentaren comments
jemand someone
hat has
zeitraum time
dass that
nicht note

DE Wenn eine Zeile verschoben wird, wird sie aus dem Quellblatt gelöscht und zum Zielblatt hinzugefügt. Beim Kopieren wird sie im Quellblatt beibehalten und wird dem Zielblatt hinzugefügt.

EN When a row is moved, it will be deleted from the source sheet and added to the destination sheet. When copied, it will be retained in the source sheet, and it will be added to the destination sheet.

독일 사람 영어
zeile row
verschoben moved
quellblatt source sheet
gelöscht deleted
hinzugefügt added
kopieren copied
beibehalten retained
im in the
und and
aus from
eine a
wenn to
wird the

DE HINWEIS: Es kann nur ein Anlagenfeld zu Ihrem Formular hinzugefügt werden, und die Anlagen werden der Zeilenanlage in Ihrem Blatt hinzugefügt.

EN NOTE: Only one attachment field can be added to your form, and the attachments are added to the row attachment on your sheet. 

독일 사람 영어
hinweis note
hinzugefügt added
anlagen attachments
blatt sheet
kann can
zu to
formular form
und and
nur only
der the

DE Wählen Sie das Blatt aus, dem Zeilen hinzugefügt werden sollen, und entscheiden Sie, ob sie oben oder unten hinzugefügt werden. 

EN Select the sheet to add rows to and decide whether the rows will be added to the top or bottom of the sheet. 

독일 사람 영어
blatt sheet
zeilen rows
hinzugefügt added
entscheiden decide
oder or
ob whether
und and
wählen select

DE Durch diesen Zap werden einem Blatt automatisch neue Zeilen hinzugefügt, wenn einem anderen Blatt neue Zeilen hinzugefügt werden, was die Arbeit mit mehreren Blättern einfacher macht.

EN This Zap will automatically insert new rows into one sheet when new rows are inserted to another sheet, making it easier to work with several sheets.

독일 사람 영어
automatisch automatically
neue new
zeilen rows
blatt sheet
einfacher easier
blättern sheets
anderen another
arbeit work
mit with
diesen this
wenn to
mehreren several

DE Wählen Sie das Blatt aus, dem Zeilen hinzugefügt werden sollen, und entscheiden Sie, ob sie oben oder unten hinzugefügt werden.

EN Select the sheet to add rows to and decide whether the rows will be added to the top or bottom of the sheet.

독일 사람 영어
blatt sheet
zeilen rows
hinzugefügt added
entscheiden decide
oder or
ob whether
und and
wählen select

DE Fehler „Adresse kann nicht hinzugefügt werden“: Es kann keine weitere E-Mail-Adresse zum Konto hinzugefügt werden | Smartsheet-Hilfeartikel

EN Error "Address Can't Be Added": Unable to Add Additional Email Address to Account | Smartsheet Learning Center

독일 사람 영어
fehler error
adresse address
konto account
smartsheet smartsheet
hinzugefügt added
weitere additional
zum to

DE Fehler „Adresse kann nicht hinzugefügt werden“: Es kann keine weitere E-Mail-Adresse zum Konto hinzugefügt werden

EN Error "Address Can't Be Added": Unable to Add Additional Email Address to Account

독일 사람 영어
fehler error
adresse address
zum to
konto account
hinzugefügt added
weitere additional

DE Sie haben wahrscheinlich gesehen, dass diese Formel mit der obigen identisch ist und nur ein Wert hinzugefügt wurde, damit sie einer Textspalte hinzugefügt werden kann. 

EN You’ll notice this formula is the same as the above with the added value so it can be added to a text column. 

독일 사람 영어
formel formula
hinzugefügt added
kann can
mit with
identisch same
ist is

DE MIG-126 - Migrationsprofil für Shopware 6 hinzugefügt MIG-221 - Behebt die Migration von Rechnungen MIG-224 - Optimierung der Attributwertmigration aus SW5 MIG-233 - Migration der Merkzettel / Wunschlisten hinzugefügt

EN MIG-126 - Add migration profile for Shopware 6 MIG-221 - Fix migration of invoices MIG-224 - Optimize attribute value migration handling from SW5 MIG-233 - Migration of notes / wishlists added

독일 사람 영어
shopware shopware
migration migration
rechnungen invoices
optimierung optimize
behebt fix
hinzugefügt added
für for
aus from

DE Jetzt wurde eine Validierung hinzugefügt, um sicherzustellen, dass die richtigen Anmeldeinformationen hinzugefügt werden.

EN Now validation has been added to ensure that correct credentials are added.

독일 사람 영어
validierung validation
hinzugefügt added
richtigen correct
anmeldeinformationen credentials
jetzt now
sicherzustellen to ensure
wurde been
dass that

DE Wenn jemand in einem bestimmten Zeitraum einen Kommentar hinzugefügt oder Anlagen hinzugefügt oder bearbeitet hat, wird das Symbol in dieser Zeile hervorgehoben.  (Beachten Sie, dass Änderungen an den Kommentaren selbst NICHT hervorgehoben werden.)

EN If someone has added a comment, or added or edited attachments in the specified time period, the icon in that row will be highlighted.  (Note that changes to the comments themselves will NOT be highlighted.)

DE Alle Anmerkungstypen können über die Desktop-App hinzugefügt werden. Allerdings können ausschließlich Stecknadel-Anmerkungen sowohl über die mobile als auch über die Desktop-App hinzugefügt werden.

EN All annotation types can be added using the desktop app. However, only pin annotations can be added using both the mobile and desktop apps. 

DE Wählen Sie das Blatt aus, dem Zeilen hinzugefügt werden sollen, und entscheiden Sie, ob sie oben oder unten hinzugefügt werden. 

EN Select the sheet to add rows to and decide whether the rows will be added to the top or bottom of the sheet. 

DE Durch diesen Zap werden einem Blatt automatisch neue Zeilen hinzugefügt, wenn einem anderen Blatt neue Zeilen hinzugefügt werden, was die Arbeit mit mehreren Blättern einfacher macht.

EN This Zap will automatically insert new rows into one sheet when new rows are inserted to another sheet, making it easier to work with several sheets.

50 번역 중 50 표시 중