번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"heutzutage bekommen"를 영어로 번역

독일 사람에서 영어(으)로 "heutzutage bekommen" 구문의 50 번역 중 50 표시

heutzutage bekommen의 번역

독일 사람의 "heutzutage bekommen"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

heutzutage a about after almost also always and are as at by data days even from from the has have how if is it it is it’s keep like many more most new no not now nowadays of on one other right same so some still such than that the the same their these they this time to be today today’s we website well what when which while who years your
bekommen a a few able about access after all an and any are as at at the available be be able be able to been best but by can can be case check come could create creating different do don each even every everyone everything few first for for the free from from the full gain get getting go got has have have to here his how how much how to i if in in order to in the into is it it is its it’s just know learn like ll look make makes many may might more most my need need to never next no not of of the off on on the one only open or our out over own place possible provide re really receive received right see set should site so so that some take than that the the best their them then there there are these they this this is those through time to to be to get to receive to the too top up us use using view want was we we are we have what when where which who why will with without would you you are you can you get you have you want you will your you’re

heutzutage bekommen의 독일 사람을(를) 영어로 번역

독일 사람
영어

DE Medien erwerben Einige meiner Fragen beantwortet zu bekommen Mehr über Ihre Angebote erfahren Hilfe mit meinem Medienkonzept bekommen Einen Artikel oder Blogbeitrag geschrieben bekommen Woran sind Sie interessiert?

EN Purchase media Have some of my questions answered Learn more about your offering Get help with my media plan Write an article or blog post What are you interested in?

독일 사람 영어
medien media
beantwortet answered
interessiert interested
fragen questions
blogbeitrag blog post
woran what
mehr more
oder or
einige some
erfahren learn
sind are
ihre your
mit with
hilfe help
erwerben get
einen an
meiner my

DE weil Bienen alle Unterstützung nutzen können, die sie heutzutage bekommen können. Wenn Sie im Sommer hier in der Stadt spazieren gehen Baumwolltasche

EN bees and chamomile on honey background Cotton Tote Bag

독일 사람 영어
bienen bees
baumwolltasche cotton tote
die and
in on

DE Ein schönes und spanendes Spiel doch zu wenig leben und Spielgeld alles um alles selber zu kaufen heutzutage muss man für alles zahlen. Das Spiel wird deswegen langweilig muss zu lange warten um neue Leben zu bekommen.

EN I like this game because it helps me with my fashion and hairstyles! LOVE THIS GAME!!!! :) :)

독일 사람 영어
spiel game
und and
doch it

DE Instagram hat einen dunklen Modus, wie viele andere Apps heutzutage. Hier erfahren Sie, wie Sie es bekommen.

EN Instagram has a dark mode, like many other apps these days. Here's how to get it.

독일 사람 영어
instagram instagram
dunklen dark
modus mode
apps apps
andere other
es it
viele many
hat has
einen a

DE Es gibt eine Menge Podcast-Equipment, das du bekommen kannst, aber das bedeutet nicht, dass du alles bekommen musst - und du kannst deine Liste von Podcast-Equipment mit der Zeit immer erweitern.

EN There is a lot of podcast gear you can get but that doesn?t mean you need to get it all ? and you can always expand your list of podcast equipment over time.

독일 사람 영어
erweitern expand
podcast podcast
zeit time
es it
bedeutet to
musst need to
liste list
equipment equipment
kannst you can
immer always
und and
du you
bekommen can
aber but
dass that

DE Das Samson Q2U ist im Grunde das gleiche Mikrofon wie oben. Mir wurde berichtet, dass Sie das ATR2100 außerhalb der USA nicht bekommen können, also würde ich das hier bekommen, wenn das der Fall wäre.

EN The Samson Q2U is basically the same mic as above. I?ve had reports that you can?t seem to get the ATR2100 outside the US, so this is what I would get if that?s the case.

독일 사람 영어
mikrofon mic
samson samson
außerhalb outside
ich i
gleiche the
würde would
können can
also to
ist is
dass that
usa us

DE Hilfe bei Cisco IOS-Upgrades bekommen Hilfe bei Cisco IOS-Upgrades bekommen

EN Get help with Cisco IOS upgrades Get help with Cisco IOS upgrades

독일 사람 영어
hilfe help
cisco cisco
ios ios
upgrades upgrades
bei with

DE Wenn Sie einen Schlafsaal bekommen, bekommen Sie keinen Schlüssel, um Ihre Tür unten abzuschließen, und oben haben Sie nur Vorhänge

EN If you get a dorm room you don?t get a key to lock your door downstairs and upstairs you have curtain only

독일 사람 영어
schlafsaal dorm
tür door
t t
schlüssel key
und and
sie you
bekommen get
unten downstairs
nur only
einen a
abzuschließen your

DE Schöne Webseiten bekommen Sie überall. Aber pure Schönheit ist noch lange kein Erfolgsgarant. Deshalb bekommen Sie bei uns weit mehr als ein Design. Die folgenden vier Eigenschaften machen die Zusammenarbeit mit uns einzigartig.

EN You can get beautiful websites everywhere. But pure beauty is no guarantee for success. That's why you get much more than a design from us. The following four characteristics make the cooperation with us unique.

독일 사람 영어
webseiten websites
pure pure
eigenschaften characteristics
zusammenarbeit cooperation
schönheit beauty
design design
schöne beautiful
mehr more
folgenden a
bekommen can
kein no
vier four
mit with
ist is
uns us
aber but

DE Wenn Sie mehr Benutzer bekommen, wenn Sie mehr Besucher bekommen, kann eine dieser großartigen Matrix wirklich hilfreich sein und Sie können eine Position erstellen, an der Sie dieses FOMO erstellen

EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO

독일 사람 영어
matrix matrix
hilfreich help
position position
benutzer users
besucher visitors
mehr more
wenn if
wirklich really
sie you
der of
eine a
kann can
erstellen create
und and

DE Wir alle bekommen jeden Tag zu viele Benachrichtigungen. Intelligente Benachrichtigungen bekommen Sie nur bei wichtigen Mails.

EN We all get too many notifications each and every day. Smart notifications mean you'll only get notified when you receive an email that's important.

독일 사람 영어
intelligente smart
wichtigen important
tag day
wir we
benachrichtigungen notifications
mails email
alle all
viele many
nur only
jeden every

DE Die Unternehmen, die die Klicks bekommen, bekommen die Kunden

EN Those businesses who get the clicks, get the customers

독일 사람 영어
unternehmen businesses
klicks clicks
bekommen get
kunden customers
die the

DE Googles Core Web Vitals machen den schwammigen Begriff „UX“ ein Stück konkreter und messbarer. Webmaster bekommen die Möglichkeit zu messen, welchen Ersteindruck Besucher von ihrer Website bekommen.

EN “There is no such thing as bad advertisement” – What may have been true in times long gone doesn’t apply to the internet age anymore. Not only does the web grant each single user a much greater coverage and outreach it also never forgets.

DE „Bei Angry Birds 2 erzielte Unity den höchsten ARPDAU durch Belohnungsvideos. Da wir den Spielern einfach und klar sagen, was sie bei uns bekommen, kommen sie direkt auf uns zu. Sie finden es toll, durch Video-Ads mehr Vögel zu bekommen!“

EN “In Angry Birds 2, Unity drives the highest ARPDAU through rewarded videos. Since we keep a simple and clear message of what players will receive, they’re knocking on our doors to get it. They love to get more birds through video ads!”

DE TrustScam ist ein Analysegerät von Websites, die viele Benchmarks, um seine Sicherheit zu evaluieren zu bekommen, Sicherheit zu bekommen verschiedenen Stärken Millionen basierend auf Benutzererfahrungen und viele Referenzen aus verschiedenen Punkten

EN TrustScam is an analyzer of websites that get many benchmarks to evaluate its safety, security get different gauges million based on user experiences and many references from different points

독일 사람 영어
trustscam trustscam
websites websites
benchmarks benchmarks
millionen million
referenzen references
punkten points
basierend based on
viele many
sicherheit security
zu to
verschiedenen different
und and
ist is
evaluieren evaluate
aus from
von of

DE Wenn ein neuer Akt der aktuellen Valorant-Episode herauskommt, solltet ihr wirklich darüber nachdenken, diese 1000 VPs auszugeben, um ein paar neue skins zu bekommen; es ist einfach eines der besten Angebote, die ihr im Spiel bekommen könnt.

EN For real, when a new Act of the current Valorant Episode comes out, think about spending those 1000 VPs to get some new skins; it’s just one of the best deals you can get in the game.

독일 사람 영어
akt act
vps vps
skins skins
angebote deals
episode episode
im in the
spiel game
aktuellen current
neue new
um for
zu to
könnt can
über out
ist think

DE In Kombination mit den vielen anderen Modulen bekommen Sie bei AppYourself also deutlich mehr als eine Lieferdienst-App! Sie bekommen ein mobiles Kunden-Aktivierungs-Tool zur Steigerung Ihres Umsatzes ? egal, wo sich Ihre Kunden gerade aufhalten!

EN In combination with the many other modules, you get much more than a delivery service app with AppYourself! You get a mobile customer activation tool to increase your sales – no matter where your customers are!

독일 사람 영어
kombination combination
modulen modules
mobiles mobile
umsatzes sales
anderen other
wo where
bekommen get
steigerung increase
vielen many
in in
mit with
mehr more
kunden customers
den the
also to
ein a
ihres your

DE Ich hatte Mühe, Views für meine Tutorials auf YouTube zu bekommen, also war ich angenehm überrascht, dass man sie so einfach bekommen kann

EN I was struggling to purchased 4k views for my tutorials on Youtube, so I was pleasantly surprised that you can get them so easily

독일 사람 영어
views views
tutorials tutorials
youtube youtube
überrascht surprised
einfach easily
angenehm pleasantly
so so
ich i
für for
war was
sie you
kann can
meine my
zu to
dass that

DE Es gibt eine Menge Podcast-Equipment, das du bekommen kannst, aber das bedeutet nicht, dass du alles bekommen musst - und du kannst deine Liste von Podcast-Equipment mit der Zeit immer erweitern.

EN There is a lot of podcast gear you can get but that doesn?t mean you need to get it all ? and you can always expand your list of podcast equipment over time.

독일 사람 영어
erweitern expand
podcast podcast
zeit time
es it
bedeutet to
musst need to
liste list
equipment equipment
kannst you can
immer always
und and
du you
bekommen can
aber but
dass that

DE Wenn Sie einen Schlafsaal bekommen, bekommen Sie keinen Schlüssel, um Ihre Tür unten abzuschließen, und oben haben Sie nur Vorhänge

EN If you get a dorm room you don?t get a key to lock your door downstairs and upstairs you have curtain only

독일 사람 영어
schlafsaal dorm
tür door
t t
schlüssel key
und and
sie you
bekommen get
unten downstairs
nur only
einen a
abzuschließen your

DE Wenn Sie mehr Benutzer bekommen, wenn Sie mehr Besucher bekommen, kann eine dieser großartigen Matrix wirklich hilfreich sein und Sie können eine Position erstellen, an der Sie dieses FOMO erstellen

EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO

독일 사람 영어
matrix matrix
hilfreich help
position position
benutzer users
besucher visitors
mehr more
wenn if
wirklich really
sie you
der of
eine a
kann can
erstellen create
und and

DE Die Unternehmen, die die Klicks bekommen, bekommen die Kunden

EN Those businesses who get the clicks, get the customers

독일 사람 영어
unternehmen businesses
klicks clicks
bekommen get
kunden customers
die the

DE Trotz der Vermutung, dass wir in diesem Jahr kein reguläres OnePlus 10 bekommen werden, deuten Leaks nun darauf hin, dass wir es doch bekommen

EN Despite suggesting we weren't going to get a regular OnePlus 10 this year, leaks now suggest we will

독일 사람 영어
trotz despite
oneplus oneplus
jahr year
nun now
wir we
diesem this
darauf to

DE Als Unternehmen für Informationsanalysen, das heutzutage an vorderster Front der digitalen Innovation steht, hat sich das Engagement von Elsevier für diese Content-Partnerschaften nicht verändert

EN Today, as an information analytics company on the forefront of digital innovation, Elsevier?s commitment to these content partnerships has not wavered

독일 사람 영어
unternehmen company
front forefront
digitalen digital
innovation innovation
engagement commitment
content content
partnerschaften partnerships
nicht not
als as
elsevier elsevier
hat has
an an

DE Wir werden durchlaufen, wie ich einen WordPress-Blog im Jahr 2021 starten würde - und Ihnen einige zusätzliche Optionen geben, die heutzutage beliebt sind.

EN We?re going to run through how I would start a WordPress blog in 2021 ? plus give you some additional options that are popular these days.

독일 사람 영어
beliebt popular
blog blog
durchlaufen through
ich i
starten start
zusätzliche additional
wordpress wordpress
wir we
optionen options
einen a
einige some
geben give
und going
würde would
die days
sind are
im plus

DE Wussten Sie, dass die Audioverarbeitung eine der CPU-intensivsten Aufgaben ist, die heutzutage auf Computern durchgeführt wird?

EN Did you know that processing audio is one of the most CPU-intensive tasks that people do on computers today?

독일 사람 영어
computern computers
aufgaben tasks
dass that
wird the

DE Ich benutze Gravity Forms auf dieser Seite, aber WP Forms ist heutzutage meine bevorzugte Wahl (ich habe zufällig Zugang zu Gravity Forms aus meinen WordPress Agenturtagen).

EN I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).

독일 사람 영어
gravity gravity
forms forms
zugang access
benutze use
seite site
wp wp
wordpress wordpress
wahl choice
ist is
ich i
bevorzugte preferred
aber but
meine my
aus from

DE Die Branche ist heutzutage Daten- und ROI-gesteuert und wir begrüßen das. Wir müssen uns Ihr Vertrauen jeden Tag neu verdienen und arbeiten hart, um gute Resultate zu erzielen.

EN Today's landscape is data and ROI-driven, and we welcome that. We earn your business every day, and work hard to drive results.

독일 사람 영어
begrüßen welcome
hart hard
daten data
resultate results
ihr your
verdienen earn
arbeiten work
tag day
zu to
ist is
und and
wir we

DE Es gibt heutzutage unzählige VPN-Dienste, und die Auswahl des richtigen kann schwierig sein

EN There are countless VPN services available today, and picking the right one can be hard

독일 사람 영어
unzählige countless
richtigen right
schwierig hard
vpn vpn
auswahl picking
dienste services
kann can
sein be
und and
des the

DE Heutzutage benutzen wir unsere Smartphones immer häufiger

EN These days, we?re using our smartphones more and more

독일 사람 영어
benutzen using
smartphones smartphones
immer more
unsere our
wir we

DE Heutzutage ist der „Private-Browsing?-Modus eine Standardoption in vielen Browsern

EN Nowadays, the ?private browsing? mode is a standard option in many browsers

독일 사람 영어
heutzutage nowadays
browsing browsing
modus mode
ist is
in in
browsern browsers
eine a
vielen many
der private

DE Die meisten Browser verfügen heutzutage über einen Inkognito-Modus

EN Most browsers these days include an incognito mode

독일 사람 영어
browser browsers
inkognito incognito
modus mode
die days
einen an
meisten most

DE Die Technologie ist heutzutage so fortschrittlich und ?intelligent? geworden, dass sie Datensätze kombinieren kann

EN These days, technology has become so advanced and ?smart? that it can combine data sets

독일 사람 영어
technologie technology
fortschrittlich advanced
intelligent smart
kombinieren combine
so so
kann can
dass that
datensätze data
und and
sie it

DE Heutzutage ist Online-Sicherheit alles andere als eine Selbstverständlichkeit

EN Nowadays, online safety is all but a given

독일 사람 영어
heutzutage nowadays
online online
sicherheit safety
alles all
eine a

DE Und das ist die Art und Weise, wie Nutzer heutzutage auf Putlocker zugreifen.

EN And that?s how people access Putlocker these days.

독일 사람 영어
putlocker putlocker
zugreifen access
wie how
und and

DE Heutzutage sind IP-Sperren recht häufig geworden

EN Nowadays IP blockings has become quite common

독일 사람 영어
heutzutage nowadays
recht quite
häufig common
ip ip
sind become

DE Die Entwicklung wirksamer, sicherer und erschwinglicher Medikamente erfordert heutzutage gezielte und datengesteuerte Forschung und Entwicklung

EN Developing effective, safe and affordable drugs today requires targeted and data-driven R&D

독일 사람 영어
entwicklung developing
wirksamer effective
sicherer safe
medikamente drugs
erfordert requires
gezielte targeted
datengesteuerte data-driven
und and

DE Dies kommt heutzutage selten vor und als XMLSpy-Kunde kann ich das Produkt nur jedem empfehlen

EN That is a rare thing these days, and has changed me from an XMLSpy customer to an advocate

독일 사람 영어
selten rare
xmlspy xmlspy
kunde customer
ich me
und and

DE Heutzutage stellen sich dem regelmäßigen Üben zahllose Hürden in den Weg. Das hat uns dazu inspiriert, flowkey zu schaffen: Wir möchten es jedem ermöglichen, ganz einfach ein Instrument zu erlernen. 

EN Today more than ever, there are countless obstacles that can get in the way of regular practice. That’s what inspired us to create flowkey: to make learning an instrument easy and accessible for everyone. 

독일 사람 영어
heutzutage today
regelmäßigen regular
hürden obstacles
inspiriert inspired
flowkey flowkey
instrument instrument
in in
einfach easy
ermöglichen can
es there
zu to
erlernen and
uns us

DE Blau ist heutzutage wahrscheinlich eher für ihre Mikrofone im unteren Bereich bekannt, aber sie haben auch viele ausgezeichnete High-End-Optionen.

EN Blue is probably more well-known for their lower end mics these days, but they have many excellent high-end options as well.

독일 사람 영어
blau blue
mikrofone mics
bekannt known
optionen options
wahrscheinlich probably
eher more
end end
ist is
für for
aber but
haben have
viele many
ausgezeichnete excellent
ihre their
unteren lower

DE Die Rode smartLav+ ist für die Kopfhörerbuchse eines Smartphones gedacht (die heutzutage zu verschwinden scheint), obwohl es mit einem Adapter für Kameras oder andere Geräte leicht zu verwenden ist.

EN The Rode smartLav+ is meant to be used with the headphone jack of a smartphone (which seems to be vanishing these days) although it can easily be used with an adapter for cameras or other devices.

독일 사람 영어
smartphones smartphone
gedacht meant
adapter adapter
kameras cameras
geräte devices
leicht easily
es it
oder or
scheint seems
ist is
für for
mit with
zu to
obwohl although
andere other

DE Wenn es sich so anfühlt, als ob heutzutage jeder Podcasts hört, dann ist das keine Einbildung.

EN If it feels like everyone’s listening to podcasts these days, you’re not imagining it.

독일 사람 영어
anfühlt feels
podcasts podcasts
es it
hört listening
keine not
ob if

DE In Zeiten sich ständig wandelnder Marktanforderungen haben es klassische Standardsoftware-Lösungen heutzutage schwer am Markt

EN In times of constantly changing market requirements, classic standard software solutions have a hard time on the market today

독일 사람 영어
marktanforderungen market requirements
klassische classic
heutzutage today
schwer hard
lösungen solutions
ständig constantly
in in
haben have
zeiten time
sich the

DE Heutzutage erleben die Organisationen des Gesundheitswesens eine große Machtverschiebung, bei der die Prioritäten der Patienten im Vordergrund stehen

EN Today, healthcare organizations are witnessing a major shift in power ? with patient priorities being front and center

독일 사람 영어
organisationen organizations
prioritäten priorities
patienten patient
große major
stehen are
eine a
vordergrund front
bei with

DE Heutzutage müssen Sie Ihren Kunden Empathie entgegenbringen und ihnen zeigen, dass Sie ihre Bedürfnisse verstehen.

EN Deliver human touches in the digital world that drive loyalty, delight travelers and give you a competitive edge.

독일 사람 영어
dass that
und and
ihnen the

DE Während Kundenerwartungen zu erfüllen heutzutage Pflicht ist, ist die Gestaltung herausragender Kundenerlebnisse für viele Unternehmen noch Kür. Sitecore bringt Digital-Experience-Teams zusammen, um den Erfolg der Kundenerlebnisse sicherzustellen.

EN Customer expectations matter and customer experience is a shared responsibility. Sitecore helps bring digital experience teams together for CX success.

독일 사람 영어
sitecore sitecore
experience experience
digital digital
erfolg success
teams teams
ist is
zu bring
viele a
um for

DE Heutzutage ist Agilität unverzichtbar. Deshalb haben wir eine kostenlose Schulung entwickelt, die Ihre Fähigkeit, flexibel zu sein, verbessert. Werden Sie noch heute aktiv, damit Ihr Unternehmen bereit ist – was auch immer auf Sie zukommt.

EN COVID-19 moved many customers online - leaving businesses scrambling to spruce up their digital shop windows. Adding digital tools is essential to scaling customer interactions. Our webinars, assessment and do-it-yourself guides will show you the way.

독일 사람 영어
unternehmen businesses
auf up
ist is
eine essential
zu to

DE Hersteller von Medizinprodukten und Pharmaunternehmen sind heutzutage global aufgestellt. Sie adressieren weltweit Märkte für ihre Produkte.

EN Medical Device and pharmaceutical companies are now almost exclusively global in their outlook, taking their products all over the world.

독일 사람 영어
heutzutage now
weltweit world
und taking
sind are
global global
produkte products
sie the

DE Nur wenige Unternehmen versuchen heutzutage, alles intern zu bewältigen, denn es ist schlicht unmöglich, alle Aufgabenstellungen kompetent zu meistern

EN Today, companies who try to do everything in-house are limited — it’s impossible to be good at everything all the time

독일 사람 영어
unternehmen companies
versuchen try
heutzutage today
unmöglich impossible
zu to
alle all
alles everything

DE Wir fragten 5.000 Verbraucher aus der ganzen Welt, was sie heutzutage von Marken erwarten, und die Ergebnisse könnten Sie überraschen.

EN Our third-annual global study of 5,000 consumers focuses on brand interactions and expectations.

독일 사람 영어
verbraucher consumers
welt global
marken brand
wir our
und and

50 번역 중 50 표시 중