DE Und wie du weißt, ihre Freude - es ist unsere Freude
독일 사람의 "freude"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
DE Und wie du weißt, ihre Freude - es ist unsere Freude
EN And as you know, their joy - it's our joy
독일 사람 | 영어 |
---|---|
freude | joy |
weißt | you know |
es | it |
unsere | our |
und | and |
ihre | their |
du | you |
ist | know |
wie | as |
DE Bei Ihrer Hochzeit geht es um Sie und Ihre wundervolle Liebesgeschichte. Es bereitet mir grosse Freude, dies durch schöne und zeitlose Fotos einzufangen, die Ihnen noch viele Jahre lang Freude bereiten werden.
EN Your wedding is about you and your beautiful love story; it is such a joy to capture that by creating beautiful and timeless photos that you can enjoy for many years to come.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
hochzeit | wedding |
schöne | beautiful |
zeitlose | timeless |
fotos | photos |
es | it |
jahre | years |
um | for |
einzufangen | to capture |
viele | many |
sie | you |
ihre | your |
und | and |
DE Es sorgt für innere Ruhe, Harmonie und Freude und basiert auf drei Säulen: Harmonisches Design, Speisen, die Freude bringen und Rituale für innere Ruhe
EN It promises to deliver serenity, harmony and pleasure through three core pillars: Harmonious Design, Nutrition for Pleasure and Serenity Rituals
독일 사람 | 영어 |
---|---|
ruhe | serenity |
harmonie | harmony |
freude | pleasure |
säulen | pillars |
design | design |
bringen | deliver |
rituale | rituals |
es | it |
drei | three |
für | for |
und | and |
DE Verwechslungsgefahr zwischen den EU-Wortbildmarken „Glemadur Freude an Farbe“ und „Freude an Farbe“
EN Taylor Wessing advises Index Ventures, Accel and Lightspeed Venture Partners at USD 125 million Series D investment round in Personio GmbH
독일 사람 | 영어 |
---|---|
und | and |
an | in |
DE Es sorgt für innere Ruhe, Harmonie und Freude und basiert auf drei Säulen: Harmonisches Design, Speisen, die Freude bringen und Rituale für innere Ruhe
EN It promises to deliver serenity, harmony and pleasure through three core pillars: Harmonious Design, Nutrition for Pleasure and Serenity Rituals
독일 사람 | 영어 |
---|---|
ruhe | serenity |
harmonie | harmony |
freude | pleasure |
säulen | pillars |
design | design |
bringen | deliver |
rituale | rituals |
es | it |
drei | three |
für | for |
und | and |
DE Es sorgt für innere Ruhe, Harmonie und Freude und basiert auf drei Säulen: Harmonisches Design, Speisen, die Freude bringen und Rituale für innere Ruhe
EN It promises to deliver serenity, harmony and pleasure through three core pillars: Harmonious Design, Nutrition for Pleasure and Serenity Rituals
독일 사람 | 영어 |
---|---|
ruhe | serenity |
harmonie | harmony |
freude | pleasure |
säulen | pillars |
design | design |
bringen | deliver |
rituale | rituals |
es | it |
drei | three |
für | for |
und | and |
DE Es sorgt für innere Ruhe, Harmonie und Freude und basiert auf drei Säulen: Harmonisches Design, Speisen, die Freude bringen und Rituale für innere Ruhe
EN It promises to deliver serenity, harmony and pleasure through three core pillars: Harmonious Design, Nutrition for Pleasure and Serenity Rituals
독일 사람 | 영어 |
---|---|
ruhe | serenity |
harmonie | harmony |
freude | pleasure |
säulen | pillars |
design | design |
bringen | deliver |
rituale | rituals |
es | it |
drei | three |
für | for |
und | and |
DE Es sorgt für innere Ruhe, Harmonie und Freude und basiert auf drei Säulen: Harmonisches Design, Speisen, die Freude bringen und Rituale für innere Ruhe
EN It promises to deliver serenity, harmony and pleasure through three core pillars: Harmonious Design, Nutrition for Pleasure and Serenity Rituals
독일 사람 | 영어 |
---|---|
ruhe | serenity |
harmonie | harmony |
freude | pleasure |
säulen | pillars |
design | design |
bringen | deliver |
rituale | rituals |
es | it |
drei | three |
für | for |
und | and |
DE Berlin, 8. November 2021 // Zalando, Europas führende Online-Plattform für Mode und Lifestyle, füllt die festliche Zeit wieder mit Freude: mit einer 360-Grad-Kampagne, die persönliche Momente der Freude und des Glücks zelebriert.
EN Berlin, 8th November 2021 // Zalando, Europe’s leading online platform for fashion and lifestyle, will spread joy across Europe throughout the holiday season through a holistic campaign that celebrates all of our moments of joy and happiness.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
berlin | berlin |
november | november |
zalando | zalando |
europas | europe |
mode | fashion |
lifestyle | lifestyle |
online | online |
plattform | platform |
kampagne | campaign |
momente | moments |
für | for |
und | and |
führende | a |
mit | our |
DE Bei Ihrer Hochzeit geht es um Sie und Ihre wundervolle Liebesgeschichte. Es bereitet mir grosse Freude, dies durch schöne und zeitlose Fotos einzufangen, die Ihnen noch viele Jahre lang Freude bereiten werden.
EN Your wedding is about you and your beautiful love story; it is such a joy to capture that by creating beautiful and timeless photos that you can enjoy for many years to come.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
hochzeit | wedding |
schöne | beautiful |
zeitlose | timeless |
fotos | photos |
es | it |
jahre | years |
um | for |
einzufangen | to capture |
viele | many |
sie | you |
ihre | your |
und | and |
DE Mit einem professionell gestalteten Karton Design macht Auspacken noch mehr Freude.
EN Think outside the box with a professionally designed box design.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
professionell | professionally |
mit | with |
design | design |
freude | the |
DE Egal wo, an dem hochwertigen Druck auf Vorder- und Rückseite wirst du lange Freude haben
EN Small or large, these makeup pouches are built to withstand the rigors of travel, while their vibrant, high-quality double-sided prints make them works of beauty themselves
독일 사람 | 영어 |
---|---|
druck | prints |
hochwertigen | high |
freude | the |
DE Wohnzimmer, Schlafzimmer – ach was, dein ganzes Zuhause wird jubeln vor Freude.
EN Your living room, bedroom, bathroom, dorm, or any other space will thank you.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
vor | any |
schlafzimmer | bedroom |
DE glück, freude, sofortig, aquarelle, schlaganfälle, diagonal, bunt, abstrakt
EN happiness, joy, instant, watercolours, the strokes, diagonal, colourful, abstract
독일 사람 | 영어 |
---|---|
bunt | colourful |
abstrakt | abstract |
DE mädchen, rosen, geblümt, blumen, zahl, aquarell, brille, frau, weiblich, gesicht, porträt, abstrakt, surrealismus, surrealist, ausgefallen, rot, rosa, gelb, blüten, blau, schatten, traum, schwarz weiß, leben, liebe, freude
EN girl, roses, floral, flowers, figure, watercolour, glasses, woman, female, face, portrait, abstract, surrealism, surrealist, original, red, pink, yellow, blossoms, blue, shades, dream, black and white, life, love, joy
독일 사람 | 영어 |
---|---|
rosen | roses |
zahl | figure |
aquarell | watercolour |
brille | glasses |
gesicht | face |
porträt | portrait |
abstrakt | abstract |
surrealismus | surrealism |
traum | dream |
leben | life |
liebe | love |
freude | joy |
mädchen | girl |
rosa | pink |
blumen | flowers |
frau | woman |
gelb | yellow |
geblümt | floral |
weiblich | female |
blau | blue |
weiß | white |
rot | red |
schwarz | black |
DE Hier sind die Kernstücke. Sie eignen sich auch als wunderbare Geschenke für einen lieben, dir nahestehenden Menschen. Oder du fügst deinem Weg ein bisschen mehr Freude hinzu.
EN Here are all of the main offerings in a nutshell. Plus fun gifts, or to add a little fun to your path.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
geschenke | gifts |
eignen | are |
oder | or |
hinzu | add |
hier | here |
dir | your |
freude | the |
DE Äußerlich, aber mehr noch im inneren - fühle ich mich leicht, voller Freude, kreativ, sicher, zuversichtlich und noch viel mehr
EN On the outside, but even more on the inside - feeling light, joyful, creative, safe, confident and so much more
독일 사람 | 영어 |
---|---|
fühle | feeling |
kreativ | creative |
und | and |
mehr | more |
viel | much |
im | inside |
freude | the |
sicher | confident |
aber | but |
DE Es ist eine Freude, mit jemandem zu arbeiten, der seine Arbeit gut macht.”
EN It is a pleasure to work with someone who does their job well.”
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Nahaufnahme, Schauspielerin, Kaukasier, Ironie, Freude, 30-39 Jahre, Blick in die Kamera, Erwachsener, Weiblichkeit, Frau, Spaß, offener Mund, offene Hände, Lachen, eine Person, Italienisch, Monica Vitti
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: close-up, actress, caucasian, irony, joy, 30-39 years, looking at camera, adult, femininity, woman, fun, open mouth, open hands, laughing, one person, italian, monica vitti
독일 사람 | 영어 |
---|---|
keywords | keywords |
nahaufnahme | close-up |
schauspielerin | actress |
kamera | camera |
mund | mouth |
hände | hands |
lachen | laughing |
monica | monica |
vitti | vitti |
bildes | photograph |
jahre | years |
frau | woman |
spaß | fun |
erwachsener | adult |
person | person |
blick | at |
offene | open |
DE Machen Sie Ihren Gästen eine Freude und bieten Sie ihnen an, Ihre Veranstaltung zusammen mit einer oder mehreren Personen ihrer Wahl zu besuchen. Für hochrangige Gäste kann diese Einstellung sogar angepasst werden.
EN Make your guests happy and give them the chance to come with one or more people of their choice. You even have the option of adjusting this setting individually for your important guests.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
wahl | choice |
oder | or |
zusammen | with |
zu | to |
für | for |
einstellung | setting |
freude | the |
und | and |
gäste | guests |
DE Dich in neue Trendthemen einzuarbeiten und weit über den Tellerrand zu blicken ist dir eine Freude und keine Last
EN Getting to grips with new trends and thinking outside the box is a pleasure not a pain
독일 사람 | 영어 |
---|---|
neue | new |
zu | to |
ist | is |
und | and |
eine | a |
in | outside |
freude | the |
keine | not |
DE Dich mit neuen Technologien zu beschäftigen, Marktentwicklungen zu beobachten und weit über den Tellerrand zu blicken, ist dir eine Freude und keine Last
EN Dealing with new technologies, observing market developments and thinking outside the box is a pleasure not a pain
독일 사람 | 영어 |
---|---|
technologien | technologies |
beschäftigen | dealing |
beobachten | observing |
neuen | new |
mit | with |
ist | is |
und | and |
eine | a |
zu | outside |
freude | the |
keine | not |
DE Du hast Freude daran, in einem ausgewählten Team aus intelligenten, analytisch arbeitenden Köpfen Strategien für die digitale Zukunft zu entwickeln
EN You enjoy developing strategies for the digital future within a select team of intelligent, analytical minds
독일 사람 | 영어 |
---|---|
team | team |
intelligenten | intelligent |
strategien | strategies |
zukunft | future |
entwickeln | developing |
du | you |
freude | the |
für | for |
digitale | a |
zu | of |
DE Dich in neue Trendthemen einzuarbeiten ist dir eine Freude und keine Last
EN Getting to grips with new trends is a pleasure not a pain
독일 사람 | 영어 |
---|---|
neue | new |
freude | pleasure |
keine | not |
ist | is |
eine | a |
in | to |
DE Neue Projekte, neue Kunden oder neue Technologien sind dir eine Freude, keine Last
EN New projects, new clients or new technologies are a pleasure, not a pain
독일 사람 | 영어 |
---|---|
neue | new |
projekte | projects |
kunden | clients |
technologien | technologies |
freude | pleasure |
oder | or |
eine | a |
sind | are |
keine | not |
DE Dich in neue Trendthemen einzuarbeiten und weit über den Tellerrand zu blicken, ist dir eine Freude und keine Last
EN Getting to grips with new trends and thinking outside the box is a pleasure not a pain
독일 사람 | 영어 |
---|---|
neue | new |
zu | to |
ist | is |
und | and |
eine | a |
in | outside |
freude | the |
keine | not |
DE Wir suchen Persönlichkeiten, die sich mit Freude weiterentwickeln – und unser Unternehmen mitgestalten möchten
EN We are looking for personalities who enjoy developing themselves further and would like to help shape our company
독일 사람 | 영어 |
---|---|
persönlichkeiten | personalities |
mitgestalten | shape |
unternehmen | company |
wir | we |
suchen | looking |
und | and |
mit | our |
DE Bei ClimatePartner kann ich mein Freude am Vertrieb mit einer sinnvollen Aufgabe kombinieren und in einem sehr harmonischen und professionellen Umfeld jeden Tag unseren Planeten ein Stück weit retten.
EN At ClimatePartner, I'm able to combine my love of sales with a task that means something, saving our planet bit by bit each day in an environment that's harmonious and professional.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
vertrieb | sales |
aufgabe | task |
harmonischen | harmonious |
umfeld | environment |
planeten | planet |
tag | day |
kombinieren | combine |
in | in |
und | and |
stück | of |
professionellen | to |
kann | that |
ich | my |
mit | with |
DE Einen Beitrag zur Bekämpfung des Klimawandels zu leisten, indem ich das tue, was mir Freude bereitet. Unternehmen dabei helfen, Dinge besser zu machen.
EN Contributing to help fight climate change by doing what I like. Helping companies to do things better.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
bekämpfung | fight |
klimawandels | climate change |
besser | better |
unternehmen | companies |
indem | by |
ich | i |
tue | do |
dinge | things |
helfen | help |
zu | to |
freude | like |
DE Teilen Sie die Freude mit Ihren Kund*innen
EN Show your customers a bit of love
독일 사람 | 영어 |
---|---|
ihren | your |
die | love |
mit | of |
DE Teilen Sie die Freude mit Ihren Kund*innen und feiern Sie das Jubiläum ihres Erstkaufs
EN Show your customers a bit of love by celebrating their First purchase anniversary
독일 사람 | 영어 |
---|---|
feiern | celebrating |
jubiläum | anniversary |
ihren | your |
innen | by |
die | love |
mit | of |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
freude | fun |
kunden | customers |
es | it |
zu | to |
unsere | our |
uns | we |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
abschnitt | sections |
glossar | glossary |
häufig | frequently |
häufig gestellte fragen | faqs |
konzepte | concepts |
gestellte | asked |
fragen | questions |
einige | some |
ein | a |
mit | of |
DE Gelb: Wissen, Energie, Freude, Intelligenz, Jugend
EN Yellow: Knowledge, Energy, Joy, Intellect, Youth
독일 사람 | 영어 |
---|---|
gelb | yellow |
energie | energy |
freude | joy |
jugend | youth |
wissen | knowledge |
DE Langsame Bewegung der glücklichen jungen Dame in Kopfhörern tanzen und singen in mehr Kontrolle Spaß in der Wohnung. Menschen, Lebensstil und Freude Konzept.
EN Teenagers womans shooting together dancing at home when making video for social media, stories hip hop popular trandy dance, students at home make content
독일 사람 | 영어 |
---|---|
mehr | for |
und | making |
in | together |
wohnung | home |
tanzen | dancing |
DE Junge glückliche aktive Familienväter tanzen zusammen und bereiten Essen zu Hause zu, sorgenfreie Freude Ehemann und Ehefrau, die Spaß beim Kochen gesunder romantischer Dinner essen hören Musik in der modernen Küche
EN Happy Laughter Trendy Female Listen Music and Dance in Summer Sunshine. Multi Ethnic Group Young Girls and Guys Arms Raised Enjoy Nature. People Energy Playing Merry Christmas Slow Motion Close Up
독일 사람 | 영어 |
---|---|
glückliche | happy |
tanzen | dance |
zusammen | group |
freude | enjoy |
musik | music |
modernen | trendy |
junge | young |
in | in |
DE Hintere Sicht auf glückliche junge Blondine in stilvollen Sonnenbrillen, die bei Sonnenuntergang auf die Musik tanzen und ihr Auto fahren. Hübsche Frau, die sich feinsinnige Musik anhört und lächelt. Konzept von Freude und Glück
EN Rear view of happy young blonde in stylish sunglasses dancing to the music while driving her car at sunset. Pretty woman listening to enegetic music and smiling. Concept of joy and happiness
독일 사람 | 영어 |
---|---|
hintere | rear |
junge | young |
blondine | blonde |
stilvollen | stylish |
sonnenbrillen | sunglasses |
sonnenuntergang | sunset |
tanzen | dancing |
hübsche | pretty |
konzept | concept |
musik | music |
frau | woman |
glückliche | happy |
in | in |
von | of |
fahren | to |
DE Schöne junge Mädchen, die sich mit ihrem Freund auf dem Telefon oder Smartphone in der Rücksitz des beweglichen Autos während der Fahrt. Fröhliche Freunde, die sich gut amüsieren. Konzept der Freude und des Lebensstils
EN Beautiful young girls taking selfie with their friend on phone or smartphone in back seat of moving car while roadtrip. Cheerful friends having good time together. Concept of joy and lifestyle
독일 사람 | 영어 |
---|---|
junge | young |
mädchen | girls |
konzept | concept |
lebensstils | lifestyle |
schöne | beautiful |
oder | or |
smartphone | smartphone |
freunde | friends |
gut | good |
telefon | phone |
freund | friend |
in | in |
und | taking |
mit | with |
ihrem | their |
auf | on |
der | of |
DE Erfolgreiche junge schöne asiatische Frau mit Tablette und Kaffeetasse, die zwischen Geschäftsgebäuden spaziert und vor Freude lächelt. Attraktives Geschäftsmädchen. Laufende Leute.
EN The girl walks through the meadow in thick high grass and her hand touches the tops of the ears in the rays of the sunset in slow motion
독일 사람 | 영어 |
---|---|
freude | the |
und | and |
frau | girl |
DE Audax – von langen Distanzen, viel Kaffee, Leid und Freude
EN Breaking Ground on Unknown MTB Trails: Pioneer Trip to Ischgl
DE Es ist für mich eine große Freude, Teil dieser einzigartigen Kultur von Tableau zu sein.“
EN I am thrilled to be a part of Tableau's unique culture."
독일 사람 | 영어 |
---|---|
mich | i |
kultur | culture |
teil | part |
zu | to |
sein | be |
DE Alle Produkte von Marcato sind für Menschen gemacht, die alle fachmännisch gefertigten Dinge lieben und die Freude des guten Essens wiederentdeckt haben.
EN All Marcato products are designed for those who love things done perfectly and for those who have rediscovered the pleasure of eating well and safely.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
marcato | marcato |
alle | all |
produkte | products |
sind | are |
für | for |
guten | well |
haben | have |
und | and |
von | of |
freude | the |
dinge | things |
DE "Es ist eine solche Freude, mit diesem Programm zu arbeiten, und ich danke Ihnen für die kontinuierliche Weiterentwicklung."
EN "This program is such a pleasure to work with and I thank you for continued development."
독일 사람 | 영어 |
---|---|
programm | program |
kontinuierliche | continued |
weiterentwicklung | development |
ich | i |
freude | pleasure |
diesem | this |
zu | to |
ist | is |
mit | with |
arbeiten | work |
für | for |
eine | a |
und | and |
DE Die Beziehung soll einfach sein und Spaß machen. Lass Gnade 90 % tun, während du mehr Liebe und Freude zulässt.
EN Relationship is supposed to be easy and fun. Let Grace do 90% while you let in more love and feel more pleasure.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
beziehung | relationship |
einfach | easy |
gnade | grace |
spaß | fun |
lass | let |
freude | pleasure |
mehr | more |
sein | be |
und | and |
du | you |
tun | do |
liebe | love |
DE Freude sprudelt aus jedem von euch heraus - und das schwappt auf eure Beziehung über
EN Joy bubbles up from within each of you--and that spills over into your relationship
독일 사람 | 영어 |
---|---|
freude | joy |
beziehung | relationship |
eure | your |
euch | you |
DE Ein Paar entschied gemeinsam, seine Beziehung in Liebe und Freude zu beenden! Ein anderes Paar mit einem Altersunterschied von 20 Jahren hörte auf zu streiten und bekam ein Baby
EN One couple mutually decided to end their relationship with love and joy! Another couple with a 20 year age difference stopped fighting and had a baby
독일 사람 | 영어 |
---|---|
entschied | decided |
beziehung | relationship |
freude | joy |
anderes | another |
baby | baby |
jahren | age |
zu | to |
und | and |
liebe | love |
beenden | end |
mit | with |
DE Du hast mehr Freude an dem, was du tust.
EN You enjoy whatever you do more.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
mehr | more |
freude | enjoy |
was | whatever |
tust | do |
du | you |
DE Webinarserie: Vom Kontrast zur Freude. Und ein Spezialangebot für das virtuelle Retreat! | Divine Openings
EN From Contrast to Joy Webinar Series. and Special Virtual Retreat Offer! | Divine Openings
독일 사람 | 영어 |
---|---|
kontrast | contrast |
freude | joy |
virtuelle | virtual |
retreat | retreat |
divine | divine |
openings | openings |
und | and |
vom | from |
DE Webinarserie: Vom Kontrast zur Freude. Und ein Spezialangebot für das virtuelle Retreat!
EN From Contrast to Joy Webinar Series. and Special Virtual Retreat Offer!
독일 사람 | 영어 |
---|---|
kontrast | contrast |
freude | joy |
virtuelle | virtual |
retreat | retreat |
und | and |
vom | from |
50 번역 중 50 표시 중