DE Je nach ausgewählten Binärdateien stehen u. U. zusätzliche Optionen zur Auswahl. Die integrierte UModel-Hilfe enthält ausführliche Anleitungen zum Import von Binärdateien.
독일 사람의 "anderen binärdateien möglich"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
DE Je nach ausgewählten Binärdateien stehen u. U. zusätzliche Optionen zur Auswahl. Die integrierte UModel-Hilfe enthält ausführliche Anleitungen zum Import von Binärdateien.
EN Additional binary import options may be available, depending on the requirements of the specific binaries you select. The UModel integrated Help system can guide you through all the details of importing binary files.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
binärdateien | binaries |
zusätzliche | additional |
integrierte | integrated |
anleitungen | guide |
umodel | umodel |
hilfe | help |
je nach | depending |
optionen | options |
import | import |
stehen | be |
enthält | you |
von | of |
DE Vergleich von Binärdateien - Berücksichtigung aller Binärdateien einschließlich Bilddateien, kompilierter Applikations-Dateien und binärbasierter Dokumente in Verzeichnisvergleichen.
EN Binary file comparison – allows users to consider all binary files, including image files, compiled application executables, and binary-based documents in directory comparisons.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
vergleich | comparison |
einschließlich | including |
bilddateien | image files |
dokumente | documents |
aller | all |
in | in |
von | and |
DE Reverse Engineering von C#- und Java-Binärdateien – automatische Darstellung von UML-Modellen anhand von kompiliertem Code und Round-Trip Engineering von Binärdateien zu Quellcode.
EN Reverse engineering of C# and Java binary files – automatic rendering of UML models from compiled code and round tripping from binary files to source code.
DE Diese bietet einen Avro-Validator sowohl für Avro-Schemas als auch für Binärdateien, einen Avro-Schema-Editor sowie eine spezielle Avro-Ansicht für die grafische Anzeige und das Durchsuchen von Avro-Binärdateien (.avro)
EN Comprehensive Avro support includes an Avro validator for both Avro schemas and binaries, an Avro schema editor, as well as a special Avro Viewer for viewing and searching Avro binaries (.avro) graphically
독일 사람 | 영어 |
---|---|
binärdateien | binaries |
durchsuchen | searching |
avro | avro |
validator | validator |
editor | editor |
bietet | support |
für | for |
als | as |
auch | includes |
und | and |
schema | schema |
einen | a |
die | special |
DE Je nach ausgewählten Binärdateien stehen u. U. zusätzliche Optionen zur Auswahl. Die integrierte UModel-Hilfe enthält ausführliche Anleitungen zum Import von Binärdateien.
EN Additional binary import options may be available, depending on the requirements of the specific binaries you select. The UModel integrated Help system can guide you through all the details of importing binary files.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
binärdateien | binaries |
zusätzliche | additional |
integrierte | integrated |
anleitungen | guide |
umodel | umodel |
hilfe | help |
je nach | depending |
optionen | options |
import | import |
stehen | be |
enthält | you |
von | of |
DE Reverse Engineering von C#- und Java-Binärdateien – automatische Darstellung von UML-Modellen anhand von kompiliertem Code und Round-Trip Engineering von Binärdateien zu Quellcode.
EN Reverse engineering of C# and Java binary files – automatic rendering of UML models from compiled code and round tripping from binary files to source code.
DE Vergleich von Binärdateien - Berücksichtigung aller Binärdateien einschließlich Bilddateien, kompilierter Applikations-Dateien und binärbasierter Dokumente in Verzeichnisvergleichen.
EN Binary file comparison – allows users to consider all binary files, including image files, compiled application executables, and binary-based documents in directory comparisons.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
vergleich | comparison |
einschließlich | including |
bilddateien | image files |
dokumente | documents |
aller | all |
in | in |
von | and |
DE Diese bietet einen Avro-Validator sowohl für Avro-Schemas als auch für Binärdateien, einen Avro-Schema-Editor sowie eine spezielle Avro-Ansicht für die grafische Anzeige und das Durchsuchen von Avro-Binärdateien (.avro)
EN Comprehensive Avro support includes an Avro validator for both Avro schemas and binaries, an Avro schema editor, as well as a special Avro Viewer for viewing and searching Avro binaries (.avro) graphically
독일 사람 | 영어 |
---|---|
binärdateien | binaries |
durchsuchen | searching |
avro | avro |
validator | validator |
editor | editor |
bietet | support |
für | for |
als | as |
auch | includes |
und | and |
schema | schema |
einen | a |
die | special |
DE Dieses XML-basierte Dateiformat erweitert, was mit den vorherigen XLS Dateien und anderen Binärdateien möglich war, welche mit früheren Versionen von Microsoft Excel erstellt werden konnten
EN This XML based file format extends what has been possible with the earlier XLS files and other binary files that could be created by earlier versions of Microsoft Excel
독일 사람 | 영어 |
---|---|
dateiformat | file format |
erweitert | extends |
früheren | earlier |
xml | xml |
xls | xls |
anderen | other |
versionen | versions |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
dateien | files |
möglich | possible |
erstellt | created |
mit | with |
den | the |
und | and |
von | of |
basierte | based |
dieses | this |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
wichtiger | importantly |
gruppen | groups |
binärdateien | binaries |
entwicklung | development |
möglichkeit | way |
anderen | other |
teilen | share |
an | on |
aber | but |
eine | a |
zu | to |
mit | with |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
aktive | actively |
binärdateien | binaries |
anderen | another |
bedeutet | to |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
universelle | universal |
veröffentlichung | publishing |
verteilung | distributing |
binärdateien | binaries |
community | community |
cloud | cloud |
plattform | platform |
open | open |
kostenlose | free |
und | and |
source | source |
von | provided |
hat | has |
eine | a |
für | for |
DE UModel kann Java-, C++, C#- und Visual Basic .NET-Binärdateien importieren. Für Java wird der Import von Typen für alle Class Archives unterstützt, die der Java Virtual Machine-Spezifikation entsprechen.
EN UModel can import Java, C++, C#, and Visual Basic .NET binary files. For Java, type import is supported for all class archives adhering to the Java Virtual Machine Specification.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
umodel | umodel |
c | c |
visual | visual |
basic | basic |
java | java |
typen | type |
class | class |
archives | archives |
unterstützt | supported |
virtual | virtual |
net | net |
machine | machine |
spezifikation | specification |
kann | can |
für | for |
und | and |
importieren | import |
alle | all |
wird | the |
DE Seit langem schon ist DiffDog bei Entwicklern ein beliebtes Tool zum Vergleichen von XML-, Text- und Binärdateien sowie Verzeichnissen, URLs und sogar Datenbanken
EN Developers have long relied on DiffDog for comparing XML, text, and binary files, as well as directories, URLs, and even databases
독일 사람 | 영어 |
---|---|
langem | long |
diffdog | diffdog |
entwicklern | developers |
vergleichen | comparing |
urls | urls |
datenbanken | databases |
xml | xml |
verzeichnissen | directories |
text | text |
sowie | as |
seit | for |
und | and |
DE DiffDog erkennt sogar in ZIP-Archiven gespeicherte Binärdateien als identisch oder unterschiedlich.
EN DiffDog even recognizes whether binary files stored in ZIP archives are identical or different.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
diffdog | diffdog |
erkennt | recognizes |
gespeicherte | stored |
unterschiedlich | different |
archiven | archives |
oder | or |
in | in |
identisch | identical |
sogar | even |
DE Für den Datenaustausch gibt es zu den Binärdateien im Protocol Buffers-Format .proto-Dateien, in denen (ähnlich wie in einer XSD-Datei die Struktur eines XML-Instanzdokuments beschrieben ist) die Struktur der kodierten Binärdaten definiert ist.
EN To make data exchange possible, binary files in Protocol Buffers format are accompanied by .proto files, which define the structure of the encoded binary data (similar to how an XSD describes the structure of an XML instance document).
독일 사람 | 영어 |
---|---|
datenaustausch | data exchange |
protocol | protocol |
beschrieben | describes |
binärdaten | binary data |
definiert | define |
xsd | xsd |
xml | xml |
struktur | structure |
dateien | files |
format | format |
gibt | are |
in | in |
zu | to |
ähnlich | similar |
den | the |
DE UModel enthält eine leistungsstarke Reverse Engineering-Funktion zum Lesen von Java-Quellcode und Binärdateien zur Generierung von UML-Modellen zur visuellen Darstellung, die um vieles klarer und übersichtlicher als der textbasierte Programmcode ist
EN UModel includes a powerful reverse engineering capability to read Java source code and binary files to generate UML models for a visual representation that is much clearer and more easily analyzed than the text-based program code
독일 사람 | 영어 |
---|---|
umodel | umodel |
leistungsstarke | powerful |
klarer | clearer |
engineering | engineering |
funktion | capability |
java | java |
uml | uml |
modellen | models |
visuellen | visual |
quellcode | code |
enthält | includes |
reverse | reverse |
darstellung | representation |
programmcode | program code |
die | source |
um | for |
vieles | more |
ist | is |
eine | a |
lesen | read |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
versionskontrolle | version control |
quellen | sources |
ausgezeichnet | great |
binärdateien | binaries |
ist | is |
für | for |
sie | you |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
automatisieren | automate |
replikation | replication |
standorten | sites |
teams | teams |
projekten | projects |
von | across |
und | and |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
größte | biggest |
jfrog | jfrog |
artifactory | artifactory |
binärdateien | binaries |
im | in the |
verwaltung | managing |
arbeiten | work |
war | was |
zu | to |
für | for |
mit | with |
uns | us |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
speichern | store |
verwalten | manage |
artefakte | artifacts |
binärdateien | binaries |
lebenszyklus | lifecycle |
abhängigkeiten | dependencies |
global | globally |
ihre | your |
und | and |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
jfrog | jfrog |
platform | platform |
bietet | gives |
steuerung | control |
binärdateien | binaries |
pipeline | pipeline |
build | build |
produktion | production |
vom | from |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
verwaltung | management |
binärdateien | binaries |
phase | stage |
devops | devops |
pipeline | pipeline |
von | of |
während | for |
jeder | every |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
jfrog | jfrog |
universell | universal |
binärdateien | binaries |
devops | devops |
pipeline | pipeline |
bietet | offers |
bereitstellung | delivery |
tools | tools |
beschleunigen | accelerate |
führender | a |
zu | to |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
schützen | protect |
binärdateien | binaries |
devsecops | devsecops |
phase | stage |
ihre | your |
des | the |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
robuste | robust |
binärdateien | binaries |
reibungslos | smoothly |
hochverfügbaren | highly available |
unübertroffene | unmatched |
bieten | offering |
devops | devops |
pipelines | pipelines |
konfiguration | configuration |
stabilität | stability |
zuverlässigkeit | reliability |
pipeline | pipeline |
in | in |
und | and |
dass | to |
einer | a |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
binärdateien | binaries |
code | code |
cluster | cluster |
verwalten | managing |
vom | from |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
binärdateien | binaries |
phase | stage |
feedback | feedback |
minimalen | minimal |
software | software |
entwicklungszyklus | lifecycle |
schützen | protect |
zuverlässig | security |
ihre | your |
mit | with |
vor | of |
jeder | every |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
verteilen | distribute |
veröffentlichung | release |
bereite | ready |
binärdateien | binaries |
standorte | sites |
geräte | devices |
aktualisieren | update |
zu | to |
und | and |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
binärdateien | binaries |
schwachstellen | vulnerabilities |
dynamisch | dynamically |
lösungen | solutions |
testen | test |
code | code |
tools | tools |
in | in |
zu | to |
gefunden | find |
und | those |
die | running |
nicht | that |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
jfrog | jfrog |
universelle | universal |
nativ | natively |
artifactory | artifactory |
integriert | integrates |
entwicklern | developers |
einfache | easy |
binärdateien | binaries |
lösung | solution |
devsecops | devsecops |
teams | teams |
scannen | scan |
zu | to |
eine | a |
und | and |
wird | is |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
jfrog | jfrog |
nativ | natively |
artifactory | artifactory |
primärer | primary |
hub | hub |
entwicklern | developers |
heruntergeladene | downloaded |
binärdateien | binaries |
integrieren | integrates |
sodass | to |
für | for |
softwarepakete | software |
ein | a |
verfügbar | have |
DE Da Avro-Binärdateien (.avro) meist sehr groß sind, lassen Sie sich in einem grafischen Ansichtsprogramm viel besser analysieren, verstehen und durchsuchen
EN Because Avro binary files (.avro) are usually quite huge, a graphical viewer makes it much easier to examine, understand, and search the file
독일 사람 | 영어 |
---|---|
avro | avro |
meist | usually |
grafischen | graphical |
da | because |
viel | much |
sind | are |
analysieren | examine |
durchsuchen | search |
lassen | to |
und | and |
verstehen | understand |
DE Reverse Engineering von C++-Quellcode und Binärdateien
EN Reverse engineer C++ source code and binary files
독일 사람 | 영어 |
---|---|
engineering | engineer |
c | c |
quellcode | code |
und | and |
reverse | reverse |
DE Reverse Engineering von Java-, C#- und Visual Basic-Quellcode und Binärdateien
EN Reverse engineer Java, C#, and Visual Basic source code and binary files
독일 사람 | 영어 |
---|---|
engineering | engineer |
c | c |
visual | visual |
java | java |
basic | basic |
quellcode | code |
und | and |
reverse | reverse |
DE Funktion zum Lesen/Schreiben von Binärdateien
EN Ability to read/write binary files
독일 사람 | 영어 |
---|---|
lesen | read |
schreiben | to |
DE Geringe Unterstützung für große Binärdateien
EN Weak support for large binary files
독일 사람 | 영어 |
---|---|
für | for |
unterstützung | support |
große | large |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
herzstück | heart |
jfrog | jfrog |
devops | devops |
plattform | platform |
ermöglicht | provides |
artifactory | artifactory |
universelle | universal |
verwaltung | management |
binärdateien | binaries |
verwendet | used |
container | container |
images | images |
helm | helm |
diagramme | charts |
für | for |
alle | all |
und | and |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
oauth | oauth |
integration | integration |
bietet | offers |
artifactory | artifactory |
zugriffskontrolle | access control |
binärdateien | binaries |
viele | many |
zu | to |
ihre | your |
unternehmen | management |
hin | from |
die | and |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
jfrog | jfrog |
bietet | offers |
source | source |
files | files |
binärdateien | binaries |
repository | repository |
lösung | solution |
verwalten | manage |
git | git |
als | as |
ihre | your |
sie | you |
eine | a |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
binärdateien | binaries |
git | git |
repository | repository |
quellcode | source code |
und | and |
ihr | your |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
jfrog | jfrog |
platform | platform |
bietet | gives |
steuerung | control |
binärdateien | binaries |
pipeline | pipeline |
build | build |
produktion | production |
vom | from |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
verwaltet | manages |
binärdateien | binaries |
technologie | technology |
stelle | place |
verwenden | use |
die | of |
alle | all |
an | in |
ihre | your |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
jfrog | jfrog |
plattform | platform |
integriert | integration |
scannen | scanning |
binärdateien | binaries |
ermöglichen | enable |
als | as |
zu | to |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
datenbanken | databases |
aktualisiert | updated |
aktuellsten | up-to-date |
sicherheit | security |
compliance | compliance |
binärdateien | binaries |
ständig | constantly |
den | the |
dass | to |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
binärdateien | binaries |
produktionsumgebungen | production environments |
angriffen | attacks |
schützen | protect |
schwachstellen | vulnerabilities |
ausnutzen | exploit |
tools | tools |
code | code |
umgebung | environment |
überwachen | monitor |
oder | or |
in | in |
und | and |
hinaus | to |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
fortschrittliche | advanced |
durchsetzung | enforcement |
herunterladen | download |
binärdateien | binaries |
builds | builds |
verhindern | preventing |
bieten | offer |
richtlinien | policy |
anderer | other |
systeme | systems |
tools | tools |
funktionen | capabilities |
und | and |
zur | the |
von | of |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
erfordert | requires |
manuell | manual |
binärdateien | binaries |
möglichkeit | ability |
build | build |
zeit | time |
prozesse | processes |
system | system |
verwalten | manage |
ohne | without |
richtigen | right |
den | the |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
zugriff | accessing |
transparenz | visibility |
verlauf | history |
und | and |
den | to |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
artifactory | artifactory |
repository | repository |
binärdateien | binaries |
interne | in |
und | and |
für | for |
ist | is |
also | so |
nur | just |
ein | a |
50 번역 중 50 표시 중