SV AEG är engagerade i våra lokala medborgares hälsa och välbefinnande med särskild betoning på ungdom
បកប្រែ "våra lokala medborgares" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "våra lokala medborgares" ពី ស៊ុយអែត ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែ våra lokala medborgares
"våra lokala medborgares" ជា ស៊ុយអែត អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ការបកប្រែពី ស៊ុយអែត ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ våra lokala medborgares
ស៊ុយអែត
ភាសាអង់គ្លេស
EN We refuse to color inside the lines
SV AEG är engagerade i våra lokala medborgares hälsa och välbefinnande med särskild betoning på ungdom
EN We refuse to color inside the lines
SV Oavsett så är en regerings vilja att begränsa sina medborgares frihet en mycket kontroversiell praxis.
EN In any case, a government’s willingness to restrict its citizens’ freedom is a very controversial practice.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| en | any |
| begränsa | restrict |
| frihet | freedom |
| mycket | very |
| praxis | practice |
SV Sverige är berömt för att främja frihet och respektera integritet och sekretess. Det öppna samhället har ett förflutet med att skydda sina medborgares sekretess och yttrandefrihet.
EN Sweden is well known for its freedom-promoting and privacy-loving ways. The open society has a history of protecting their citizens’ privacy and freedom of speech.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| sverige | sweden |
| främja | promoting |
| frihet | freedom |
| samhället | society |
SV Som tur är kämpade Sverige för sina medborgares sekretess och trots att de fick betala EUR 3 miljoner i böter gjorde de sig slutligen av med datalagringsdirektivet
EN Fortunately, Sweden fought for their citizens privacy and, despite being fined €3 million, eventually threw out the retention law
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| sverige | sweden |
| sekretess | privacy |
| miljoner | million |
SV Öka ungdomars och medborgares medvetenhet om hållbar elektronikkonsumtion.
EN Raising awareness of youth and citizens on sustainable electronics consumption
SV Om du representerar lokala media är din lokala lionklubb ofta den bästa informationskällan. Hitta din lokala lionklubb.
EN If you are a member of the local media, your local Lions club is often the best source of information. Find your local Lions club.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| lokala | local |
| media | media |
| hitta | find |
SV Använd spårning av lokala organiska rankningar för att hjälpa ditt företag eller dina kunder att locka fler lokala kunder, konkurrera med andra lokala företag och driva affärstillväxt
EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| spårning | tracking |
| lokala | local |
| organiska | organic |
| locka | attract |
| konkurrera | compete |
SV Om du vill använda Ranktracker för att spåra din lokala sökordsranking behöver du bara gå till dina spårade sökord och gruppera dem som lokala. Detta kommer att visa dig enbart de sökord som är relaterade till lokala resultat.
EN To use Ranktracker to track your local keyword ranking, you’ll just have to head over to your tracked keywords and group them as local. This will show you the keywords related to local results alone.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| spåra | track |
| lokala | local |
| gruppera | group |
| relaterade | related |
| resultat | results |
SV Även Searchmetrics träning med alla lokala webredaktörer så att de får den nödvändiga kunskapen för att optimera de lokala hemsidorna.
EN All web editors underwent Searchmetrics training, to ensure that they all had updated knowledge to be able to optimize their local webpage.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| träning | training |
| lokala | local |
| kunskapen | knowledge |
SV s360 Insight Session: Optimer för lokala sökningar ? Förstå, nyttja och expandera kraften i lokala SEO aktiveringar.
EN s360 Insight Session: Optimizing for Local Search ? Understanding, leveraging and expanding local SEO efforts
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| session | session |
| lokala | local |
| sökningar | search |
| seo | seo |
SV Om din begäran eller fråga rör en särskild geografisk marknad föreslår vi att du kontaktar din vanliga kontaktperson på Tetra Pak eller det lokala Tetra Pak-kontoret. Du hittar länkar till Tetra Paks samtliga lokala kontor på sidan Kontakta oss.
EN If your request or question relates to a specific geographic market, we encourage you to contact your regular Tetra Pak contact person at the relevant local Tetra Pak office. You will find links to all local Tetra Pak offices on the Contact us page.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| begäran | request |
| eller | or |
| fråga | question |
| marknad | market |
| vanliga | regular |
| tetra | tetra |
| lokala | local |
| länkar | links |
| samtliga | all |
| sidan | page |
SV De lokala posttjänsterna kommer sedan att leverera artiklarna som vanligt, och kunden kan använda den spårningskoden på vilken webbplats de vanligtvis skulle använda för sin lokala posttjänst
EN The local postal services will then deliver the items as usual, and the customer is able to use that tracking code on whichever website they would typically use for their local Postal Service
SV För att avgöra våra tre snabbaste VPN-leverantörer för både lokala och de avlägsna servrar tittade vi främst på den bästa nedladdningshastigheten. För de flesta VPN-användare kommer detta att vara viktigare än uppladdningshastigheten.
EN To determine our top 3 fastest VPN providers for both the local and the distant servers, we mainly looked at the best download speed. For most VPN users this will be more important than the upload speed.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| snabbaste | fastest |
| lokala | local |
| servrar | servers |
| främst | mainly |
SV Listan över våra lokala försäljningspartners finns i Hitta våra partners
EN The list of our local sales partners can be found in our partner locator
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| våra | our |
| lokala | local |
| finns | be |
| hitta | found |
SV Listan över våra lokala försäljningspartners finns i Hitta våra partners
EN The list of our local sales partners can be found in our partner locator
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| våra | our |
| lokala | local |
| finns | be |
| hitta | found |
SV Genom att lyssna på våra kunder har vi förbättrat våra 150 personalrestauranger över hela Norge genom att skräddarsy varje enhet efter lokala behov.
EN By listening to our customers, we have managed to improve our 150 canteens throughout Norway by tailoring each unit to the local needs.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kunder | customers |
| norge | norway |
| lokala | local |
| behov | needs |
SV Med våra entrépass kan du besöka de populäraste attraktionerna, njuta av de bästa rundturerna och upptäcka massor av dolda pärlor – samtliga handplockade av våra lokala experter.
EN - Easy access with the Go City app - just scan to enter attractions.
SV Våra regionala partners är våra betrodda go-to-marknadsrådgivare som arbetar praktiskt och nära kunder på specifika lokala marknader och hjälper Semrush att växa
EN Our regional partners are our trusted go-to-market advisors and field players who work closely with customers on specific local markets and help Semrush to grow
SV Det kan vara anslutnings- och frånkopplingstider, DNS-förfrågningar, lokala och tilldelade IP-adresser samt trafik- och surfdata
EN This could be connection and disconnection times, DNS queries, local and assigned IP addresses, and traffic and browsing data
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| lokala | local |
| tilldelade | assigned |
SV Bläddra ner för mer om våra tester och en topp-3-lista över de snabbaste VPN:erna för både lokala servrar och avlägsna servrar.
EN Scroll down for more about our tests and a top 3 of the fastest VPNs for both local servers and distant servers.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| tester | tests |
| snabbaste | fastest |
| vpn | vpns |
| lokala | local |
| servrar | servers |
SV Även om Mullvad saknar dedikerade P2P-servrar så fungerade våra lokala servrar när de laddade ner torrenter
EN While Mullvad doesn’t have any dedicated P2P servers, our local servers did work while downloading torrents
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| dedikerade | dedicated |
| våra | our |
| lokala | local |
| servrar | servers |
| när | while |
SV “Adyen hjälper oss att bli lokala över hela världen och ta betalt av våra kunder oavsett var de befinner sig.”
EN ?Adyen helps us going local around the globe and charge our customers seamlessly wherever they are.?
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| hjälper | helps |
| lokala | local |
| kunder | customers |
SV Alla data i RoboForm krypteras och dekrypteras lokalt och aldrig på våra servrar. Detta händer oavsett om du tillgår dina data via RoboForms webbportal, den lokala appen eller webbläsartillägget.
EN All RoboForm data is encrypted and decrypted locally and never on our servers. This occurs whether accessing your data via the RoboForm web portal, the local application, or the browser extension.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| data | data |
| roboform | roboform |
| krypteras | is encrypted |
| servrar | servers |
| webbportal | web portal |
| appen | application |
SV Vi samarbetar aktivt med områden och myndigheter när vi planerar framtiden för våra drönare. Vi uppfyller lokala och nationella myndighetskrav.
EN We actively collaborate and partner with communities and governments to help plan the future of drones in our sky. We abide by local and national government requirements.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| aktivt | actively |
| myndigheter | government |
| planerar | plan |
| drönare | drones |
SV Installera Splashtop On-Prem Gateway i din DMZ eller bakom din brandvägg. Fjärrsessioner kan vara peer to peer över lokala eller dirigerbara nätverk; eller överbryggas genom Splashtop On-Prem Gateway för åtkomst över nätet.
EN Install the Splashtop On-Prem Gateway in your DMZ or behind your firewall. Remote sessions can be peer to peer across local or routable networks; or bridged through the Splashtop On-Prem Gateway for cross network access.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| installera | install |
| splashtop | splashtop |
| gateway | gateway |
| din | your |
| brandvägg | firewall |
| lokala | local |
| åtkomst | access |
SV Vi samarbetar med Lions medlemmar för att bevara vår planet med vetskapen att miljön i våra lokala samhälle påverkar oss alla. Vårt mål är att skapa en bärkraftig framtid för kommande generationer.
EN We are working with Lions to preserve our planet, knowing that the health of our local communities and environments affects us all. Our goal is to help establish a sustainable future for generations to come.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| lions | lions |
| bevara | preserve |
| planet | planet |
| lokala | local |
| påverkar | affects |
| mål | goal |
| generationer | generations |
SV Vi ansluter dig direkt till våra professionella SEO-översättare som förstår de lokala nyanserna och sökorden för just din bransch
EN We seamlessly connect you with SEO translators who understand local nuances and search terms for your industry
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ansluter | connect |
| förstår | understand |
| lokala | local |
| bransch | industry |
SV Samtidigt hjälper det kapitalförvaltare att vara uppdaterade på lokala marknadsregleringar
EN At the same time, it helps asset managers to be up-to-date with local market regulations
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| uppdaterade | up-to-date |
| lokala | local |
SV ”Som regionansvarig för att anpassa våra globala verktygslådor till lokala användningsområden har jag använt mig av LanguageWires översättningstjänster vid ett flertal tillfällen
EN “Working in a regional role on the adaptation of our global toolkits to be fit-for-purpose and locally relevant, I have had several occasions to call upon LanguageWire for translation services
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| anpassa | fit |
| våra | our |
| globala | global |
| languagewires | languagewire |
| tillfällen | occasions |
SV Våra tusentals träd kommer att växa, absorbera koldioxid och gynna den lokala biologiska mångfalden och ekonomin!
EN Our thousands of trees will grow, absorb CO2, and encourage local biodiversity and economy!
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| träd | trees |
| lokala | local |
SV Våra varumärkesbyråer är baserade i Boulder, och vi kan hjälpa företag i det lokala området och över Denver och Colorado och resten av USA.
EN Our brand agency services are based in Boulder, and we can help businesses in the local area and across Denver and Colorado, and the rest of the US.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| baserade | based |
| resten | rest |
SV Hantering av våra dokument och filer i företaget har tidigare varit spritt mellan iCloud, Dropbox och filer på lokala datorer
EN Manegment of our documents and files in our company has previously been diversed over iCloud, Dropbox and local computers
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| företaget | company |
| tidigare | previously |
| dropbox | dropbox |
| lokala | local |
| datorer | computers |
SV Vår lokala och regionala räckvidd ger våra partners tillgång till över 70 länder med totalt över en miljard invånare.
EN Our local and regional reach gives our partners access to over 70 countries with a total of more than 1 billion inhabitants.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| lokala | local |
| räckvidd | reach |
| ger | gives |
| partners | partners |
| tillgång | access |
| länder | countries |
| totalt | total |
| miljard | billion |
SV För att se till att vi skyddar våra anställda var de än arbetar följer Sobi noggrant informationen om covid-19-pandemin från Världshälsoorganisationen (WHO) och lokala myndigheter.
EN Sobi is closely monitoring information from the World Health Organization (WHO) and local authorities in regard to the COVID-19 pandemic to ensure we protect our employees wherever they are working.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| skyddar | protect |
| anställda | employees |
| arbetar | working |
| sobi | sobi |
| informationen | information |
| lokala | local |
| myndigheter | authorities |
SV Genom att komma åt webbplatsen på https://vpnblackfriday.com/, samtycker du till att vara bunden av dessa användarvillkor, alla tillämpliga lagar och förordningar, och samtycker till att du ansvarar för att följa gällande lokala lagar
EN By accessing the website at https://vpnblackfriday.com/, you are agreeing to be bound by these terms of service, all applicable laws and regulations, and agree that you are responsible for compliance with any applicable local laws
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| https | https |
| bunden | bound |
| ansvarar | responsible |
| lokala | local |
SV Bland våra anställda finns flera lokala läkare och vårdare, som Tavastehusborna redan känner.
EN We employ several local physicians and nurses familiar to Hämeenlinna residents.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| flera | several |
| lokala | local |
SV Lions hjälper. Det är så enkelt och har varit det sedan vi började år 1917. Våra klubbar är platser där människor samlas för att ge av sin värdefulla tid och sina insatser, för att förbättra det lokala samhället och hela världen.
EN Lions serve. It’s that simple, and it has been since we first began in 1917. Our clubs are places where individuals join together to give their valuable time and effort to improving their communities, and the world.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| lions | lions |
| enkelt | simple |
| började | began |
| klubbar | clubs |
| platser | places |
| värdefulla | valuable |
| förbättra | improving |
| hela | together |
SV Vi hjälper människor i över 200 länder och geografiska områden och vi är stolta över de unika uttryck av vänlighet som finns i var och en av våra lokala klubbar runtom i världen
EN Serving humanity in over 200 countries, we take pride in the unique expressions of kindness found in each of our local clubs across the world
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| länder | countries |
| unika | unique |
| vänlighet | kindness |
| lokala | local |
| klubbar | clubs |
SV Agera genom att sammanträffa med eller skriva brev till lokala politiker, genom att använda våra vägledningar
EN Act by setting up a meeting or writing a letter to your State Representative using the How To guides
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| agera | act |
| brev | letter |
| våra | your |
SV Vi har sett hur vårt förvaltarskap av naturresurser kan förbättra livskvaliteten och öka engagemanget i våra lokala samhällen
EN We’ve seen how our stewardship of natural resources can improve quality of life and increase engagement in our local communities
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| sett | seen |
| engagemanget | engagement |
| lokala | local |
| samhällen | communities |
SV Lions och Leos genomför hjälpinsatser för att stärka relationen mellan samhället och miljön. Vi har sett hur vårt förvaltarskap av naturresurser kan förbättra livskvaliteten och öka engagemanget i våra lokala samhällen.
EN Lions and Leos serve to strengthen the relationship between the community and its environment. We’ve seen how our stewardship of natural resources can improve quality of life and increase engagement in our local communities.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| stärka | strengthen |
| sett | seen |
| engagemanget | engagement |
| samhällen | communities |
SV Garanterad upptid med smarta lösningar för att skydda dina kunders kritiska data och applikationer, oavsett om de finns på lokala servrar, slutanvändardatorer eller i SaaS-applikationer. Utforska våra Unified Continuity-lösningar.
EN Ensure uptime with smart solutions to protect your clients’ critical data and applications whether they live on local servers, end-user computers, or in SaaS applications. Explore our Unified Continuity solution.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| smarta | smart |
| kunders | clients |
| kritiska | critical |
| data | data |
| applikationer | applications |
| lokala | local |
| servrar | servers |
| utforska | explore |
| unified | unified |
SV Du bör vara synlig i båda, annars förlorar du en enorm potential. Men hur går du tillväga för att bli bättre hittad av lokala kunder, till exempel inom området webbdesign?
EN You should be visible in both otherwise you let enormous potential slip through your fingers. But how can you be better found by local customers, e.g. for web design services?
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| annars | otherwise |
| potential | potential |
| bättre | better |
| kunder | customers |
| exempel | design |
| webbdesign | web design |
SV För din lokala ranking är det också alltid en bra idé att lägga in ditt nyckelord i webbadressen. Om vi fortsätter med vårt första exempel skulle en lämplig URL vara https://deinewebsite.de/webdesign-stuttgart.
EN For your local ranking, it is always a good idea to include your keyword in the URL. Staying with our initial example, a suitable URL would be https://example.com/webdesign-stuttgart.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| lokala | local |
| ranking | ranking |
| alltid | always |
| bra | good |
| idé | idea |
| första | initial |
| lämplig | suitable |
| https | https |
SV Alla data i RoboForm krypteras och dekrypteras lokalt och aldrig på våra servrar. Detta händer oavsett om du tillgår dina data via RoboForms webbportal, den lokala appen eller webbläsartillägget.
EN All RoboForm data is encrypted and decrypted locally and never on our servers. This occurs whether accessing your data via the RoboForm web portal, the local application, or the browser extension.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| data | data |
| roboform | roboform |
| krypteras | is encrypted |
| servrar | servers |
| webbportal | web portal |
| appen | application |
SV Vi samarbetar aktivt med områden och myndigheter när vi planerar framtiden för våra drönare. Vi uppfyller lokala och nationella myndighetskrav.
EN We actively collaborate and partner with communities and governments to help plan the future of drones in our sky. We abide by local and national government requirements.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| aktivt | actively |
| myndigheter | government |
| planerar | plan |
| drönare | drones |
SV Vi betjänar företag i mer än 60 länder och ger våra kunder branschens starkaste lokala supportnätverk och bredaste utbud av sektorspecifika tredjepartsapplikationer och integreringar
EN We service businesses in more than 60 countries, providing our customers with the industry’s strongest local support network and widest range of sector-specific third-party applications and integrations
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| länder | countries |
| ger | providing |
| kunder | customers |
| lokala | local |
| nätverk | network |
| utbud | range |
| sektor | sector |
SV Installera Splashtop On-Prem Gateway i din DMZ eller bakom din brandvägg. Fjärrsessioner kan vara peer to peer över lokala eller dirigerbara nätverk; eller överbryggas genom Splashtop On-Prem Gateway för åtkomst över nätet.
EN Install the Splashtop On-Prem Gateway in your DMZ or behind your firewall. Remote sessions can be peer to peer across local or routable networks; or bridged through the Splashtop On-Prem Gateway for cross network access.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| installera | install |
| splashtop | splashtop |
| gateway | gateway |
| din | your |
| brandvägg | firewall |
| lokala | local |
| åtkomst | access |
SV Garanterad upptid med smarta lösningar för att skydda dina kunders kritiska data och applikationer, oavsett om de finns på lokala servrar, slutanvändardatorer eller i SaaS-applikationer. Utforska våra Unified Continuity-lösningar.
EN Ensure uptime with smart solutions to protect your clients’ critical data and applications whether they live on local servers, end-user computers, or in SaaS applications. Explore our Unified Continuity solution.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| smarta | smart |
| kunders | clients |
| kritiska | critical |
| data | data |
| applikationer | applications |
| lokala | local |
| servrar | servers |
| utforska | explore |
| unified | unified |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
våra lokala medborgares medborgares sina medborgares sekretess fungerade våra lokala våra lokala samhälle våra lokala servrar via våra lokala våra eller våra lokala lokala kontor lokala kunder lokala kraven lokala servrar lokala sjukhus lokala lagar lokala resurser lokala platsen lokala partners lokala server lokala initiativ representerar lokala lokala seo aktiveringar lokala kontorsdetaljer lokala servern lokala databaser bli lokala lokala skrivare lokala dator lokala datorer lokala platser lokala ranking lokala betalningsmetoder budget och lokala sixt och lokala biluthyrningsföretag och lokala lokala sökningar nätverkssilor och lokala nätverkssilor och lokala statliga och lokala hastigheter för lokala programvaruloesningar foer lokala världshälsoorganisationen eller lokala lokala publicerade datakällor koppla ihop lokala följa lokala myndigheters optimera din lokala medlemmar med lokala lokala försiktighetsåtgärder lokala dataskyddsmyndighet specifika lokala marknader
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី