SV Förbättra ekonomin och skapa högre affärsvärde genom samordnad planering med synlighet i ekonomin.
SV Förbättra ekonomin och skapa högre affärsvärde genom samordnad planering med synlighet i ekonomin.
EN Improve the bottom line and contribute greater business value through coordinated planning with visibility into financials.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
förbättra | improve |
högre | greater |
affärsvärde | business value |
synlighet | visibility |
SV Förbättra ekonomin och skapa högre affärsvärde genom samordnad planering med synlighet i ekonomin.
EN Improve the bottom line and contribute greater business value through coordinated planning with visibility into financials.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
förbättra | improve |
högre | greater |
affärsvärde | business value |
synlighet | visibility |
SV Vi har sammanställt en handlingsplan som är lätt att följa med tips om hur du köper och hanterar din elektronik för den cirkulära ekonomin. I den cirkulära ekonomin finns det en hierarki av prioriteringar - ofta kallad "kretslopp":
EN We’ve put together an easy-to-follow action plan with tips on buying and managing your electronics for the circular economy. In the circular economy, there’s a hierarchy of priorities ? often referred to as “loops”:
SV Med vår integrerade affärssystemslösning hjälper dig att öka dina affärer, och levererar genomsynlighet och kontroll över ekonomin, projekten, inköp, rapportering, prognostisering och lönehantering.
EN Our integrated suite of ERP software solutions will help you elevate your business, delivering visibility and control over finances, projects, procurement, reporting, forecasting and payroll.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
integrerade | integrated |
hjälper | help |
affärer | business |
levererar | delivering |
kontroll | control |
projekten | projects |
rapportering | reporting |
SV Ekonomichefens ledaransvar omfattar inte längre enbart att hantera ekonomin, mäta resultat och leverera rapporter
EN The CFO’s leadership responsibilities and opportunities have grown beyond managing finances, measuring performance and delivering reports
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
hantera | managing |
mäta | measuring |
resultat | performance |
leverera | delivering |
rapporter | reports |
SV Bred kapacitet och nya processer ledde till färre system som behövdes för att hantera ekonomin
EN Broad capabilities and new processes led to fewer systems needed to manage finance
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bred | broad |
kapacitet | capabilities |
nya | new |
ledde | led |
färre | fewer |
SV Gig-ekonomin gör det möjligt att snabbt hitta rätt kompetens för varje uppdrag och förändrar arbetet för översättare och språkexperter.
EN The gig economy enables real-time job and skills matching and is changing the way translators and language professionals work.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
rätt | real |
kompetens | skills |
arbetet | work |
översättare | translators |
SV På samma sätt berättar Chris Paolini, BI-analytiker inom hälso- och sjukvård, att ”före covid-19 blickade vi tillbaka på ekonomin och andra KPI:er en gång i månaden
EN Similarly, Health System BI Analyst Chris Paolini shared that “before COVID-19, we were looking back at financials and other KPIs on a monthly basis
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
samma | a |
sätt | system |
chris | chris |
sjukvård | health |
kpi | kpis |
SV Våra tusentals träd kommer att växa, absorbera koldioxid och gynna den lokala biologiska mångfalden och ekonomin!
EN Our thousands of trees will grow, absorb CO2, and encourage local biodiversity and economy!
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
träd | trees |
lokala | local |
SV Att hålla reda på ekonomin kan vara en knepig sak att göra, men dessa appar hjälper till att göra hanteringen av dina pengar snyggt och enkelt.
EN Keeping track of finances can be a tricky thing to do, but these apps will help make managing your money nice and simple.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
hålla | keeping |
men | but |
appar | apps |
hjälper | help |
pengar | money |
enkelt | simple |
SV Känn till ekonomin för varje projektbeslut
EN Know the bottom line of every project decision
SV Maximera din påverkan: känn till ekonomin för varje projektbeslut
EN Maximize Your Impact: Know the Bottom Line of Every Project Decision
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
maximera | maximize |
påverkan | impact |
SV • Maximera din påverkan: känn till ekonomin för varje projektbeslut
EN • Maximize Your Impact: Know the Bottom Line of Every Project Decision
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
maximera | maximize |
påverkan | impact |
SV I den digitala ekonomin är information valuta och skiljer ledare, de som fångar, utnyttjar och säkerställer information för att ge nya insikter och värdekällor, från efterblivna.
EN In the digital economy, information is currency and separates leaders, those who capture, leverage and secure information to deliver new insights and sources of value, from laggards.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
digitala | digital |
valuta | currency |
ledare | leaders |
nya | new |
SV För att överleva och blomstra i den digitala ekonomin måste finansiella institutioner ta itu med tre framgångsfaktorer: Hantera och skydda data, leverera personligt kundengagemang och säkert informationsutbyte.
EN To survive and thrive in the digital economy, Financial Services institutions must address three success factors: Manage and safeguard data, deliver personalized client engagement and secure information exchange.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
överleva | survive |
digitala | digital |
måste | must |
finansiella | financial |
institutioner | institutions |
hantera | manage |
leverera | deliver |
informationsutbyte | information exchange |
SV År 2029 är cirkulär ekonomi den enda ekonomin
EN By 2029, the circular economy will be the only economy
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ekonomi | economy |
är | be |
SV I den digitala ekonomin behöver varje person, system och enhet en digital identitet.
EN In the digital economy, every person, system and device needs a digital identity.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
person | person |
identitet | identity |
SV Forskningen vid Aalto-universitetet behandlar olika frågor som är kopplade till dynamiken i den globala ekonomin och bedrivs inom områdena handelsvetenskap, ekonomi samt industriell ekonomi och företagsekonomi.
EN Phenomena like digitalisation and platform economy transform how we work, live and handle money and property.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ekonomi | economy |
SV Rektor Ilkka Niemelä: "Det medfarna ekonomin behöver inte byggas upp igen, utan omstruktureras utgående från principerna för hållbar utveckling"
EN A greenhouse out of wood: new design makes vertical farming greener
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
igen | new |
SV En plattform för att ta emot betalningar, skydda intäkterna och kontrollera ekonomin.
EN One platform to accept payments, protect revenue, and control your finances.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
plattform | platform |
betalningar | payments |
skydda | protect |
kontrollera | control |
SV Börja med att ladda ned Gimi-appen som ger dig och ditt barn en smidig översikt över barnets ekonomin.
EN Start by downloading the Gimi app that gives you and your child an easy overview of your finances.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ladda | downloading |
ger | gives |
barn | child |
översikt | overview |
SV Det finns stora skillnader i synen på gig-ekonomin, precis som i drivkrafterna för att delta i den
EN People have differing motivations for and attitudes towards joining the gig economy
SV De som arbetar i gig-ekonomin kan delas in i fyra grupper utifrån om gig-arbetet är huvudinkomst eller bi-inkomst och om man sökt sig till det frivilligt eller för att man varit tvungen:
EN Depending on the income type they derive from gig work (primary or supplementary) and the circumstances leading to their entering the gig economy (choice or necessity), workers can be divided into four categories:
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
arbetar | work |
SV Hela 162 miljoner människor bara i Europa och USA har övergett den traditionella arbetsmarknaden för att istället satsa på en karriär i gig-ekonomin
EN As many as 162 million people in Europe and the US alone have abandoned traditional work to pursue a career in the gig economy
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
miljoner | million |
människor | people |
europa | europe |
traditionella | traditional |
karriär | career |
SV En av de främsta fördelarna med gig-ekonomin för språkföretag och deras slutkunder är att det går snabbt att hitta rätt kompetens med hjälp av digitala plattformar
EN One of the main benefits of the gig economy for LSPs and end-customers comes from the use of digital platforms for real-time skills matching
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
främsta | main |
fördelarna | benefits |
rätt | real |
kompetens | skills |
digitala | digital |
plattformar | platforms |
SV Yrken som inte låter sig automatiseras kommer att kunna finnas kvar länge i gig-ekonomin
EN Professions that are resistant to automation will have good longevity within the gig economy
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
i | within |
SV Utmaningen för översättare och alla andra som skördar frukterna av gig-ekonomin är att bibehålla och finslipa färdigheter som inte kan automatiseras
EN to maintain and develop skills that cannot be automated
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
färdigheter | skills |
inte | cannot |
SV Men idag gör teknikens växande inflytande på ekonomin och den breda användningen av sociala medier att det kan gå extremt snabbt för tekniska jargonguttryck att få fäste i det vardagliga språkbruket.
EN Now, thanks to the growing influence that technology has on the economy and the use of social media, technical jargon can pass into everyday usage extremely quickly.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
idag | now |
växande | growing |
inflytande | influence |
sociala | social |
extremt | extremely |
snabbt | quickly |
vardagliga | everyday |
SV I en värld där digitala jobb och distansarbete blir allt viktigare kommer jobbannonser att spela en allt viktigare roll i rekryteringsprocessen och i den digitala ekonomin
EN In a world where digital jobs and remote work are growing in importance, job boards will play an increasingly key role in the hiring process and in the digital economy
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
en | an |
värld | world |
digitala | digital |
roll | role |
SV En CFO är en ekonomichef som ansvarar för ekonomin i företaget. Läs om konkreta exempel på vad den gör, samt vad som krävs för att få en tjänst som CFO.
EN Learn everything you need to know about business casual dress codes for male and female employees in the workplace, including what is and isn't acceptable.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
företaget | business |
SV Forskningen vid Aalto-universitetet behandlar olika frågor som är kopplade till dynamiken i den globala ekonomin och bedrivs inom områdena handelsvetenskap, ekonomi samt industriell ekonomi och företagsekonomi.
EN Phenomena like digitalisation and platform economy transform how we work, live and handle money and property.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ekonomi | economy |
SV Kan tvättas om och om igen, vilket är bättre för ekonomin än att använda våtservetter
EN Can be washed over and over again, which is better for the economy than using wet wipes
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
igen | again |
bättre | better |
SV En plattform för att ta emot betalningar, skydda intäkterna och kontrollera ekonomin.
EN One platform to accept payments, protect revenue, and control your finances.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
plattform | platform |
betalningar | payments |
skydda | protect |
kontrollera | control |
SV Så transformerar plattformar den globala ekonomin
EN What’s an acquiring bank and why you need one
SV Den digitala ekonomin är ständigt föränderlig och kräver nästa generations strategier och genomförande
EN The digital economy is reinventing itself every hour, demanding next-gen strategy and operations
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
digitala | digital |
generations | gen |
strategier | strategy |
SV Känn till ekonomin för varje projektbeslut
EN Know the bottom line of every project decision
SV Maximera din påverkan: känn till ekonomin för varje projektbeslut
EN Maximize Your Impact: Know the Bottom Line of Every Project Decision
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
maximera | maximize |
påverkan | impact |
SV • Maximera din påverkan: känn till ekonomin för varje projektbeslut
EN • Maximize Your Impact: Know the Bottom Line of Every Project Decision
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
maximera | maximize |
påverkan | impact |
SV Vi har pratat med Alexandra Wu från IVL om den cirkulära ekonomin och hur den är tillämplig på elektronik.
EN We have talked to Alexandra Wu from IVL about the circular economy and how it is applicable to electronics.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tillämplig | applicable |
elektronik | electronics |
SV PSD2 tog den europeiska ekonomin med storm och förändrade spelplanen för alla företag med digital affärsmodell. Vi går igenom direktivets effekter på plattformar och marknadsplatser - och hur reglerna kan användas till er fördel.
EN Learn what an acquiring bank is, how it compares to an issuing bank and a payment processor, and why you need one to accept payments.
SV Som gästforskande Fulbright Distinguished Professor vid Svenska handelshögskolan (Hanken) har hon fokuserat på leveranskedjans roll i den cirkulära ekonomin.
EN As a Fulbright Distinguished Professor at Hanken School of Economics, she has been focusing on the role of supply chain in the circular economy.
SV Dessutom har samarbetet med InboundCPH – och den kunskap vi fått – haft stor betydelse för ekonomin i våra andra marknadsföringskanaler.
EN Furthermore, the collaboration with InboundCPH – and the knowledge we have gained – has had a major impact on the economics of our other marketing channels.
SV Samarbetet med InboundCPH har haft stor inverkan på ekonomin i våra andra marknadsföringskanaler.
EN The collaboration with InboundCPH has had a major impact on the economy of our other marketing channels.
SV Sedan covid-crashen 2020 så har koppar gått rakt uppåt, infrastruktur investeras i över hela världen för att kickstarta ekonomin med nya stimulanspaket och hopp om att skapa nya jobb
EN Hello Friends, Here we had shared possible Elliott wave counts on copper international chart
SV Sedan covid-crashen 2020 så har koppar gått rakt uppåt, infrastruktur investeras i över hela världen för att kickstarta ekonomin med nya stimulanspaket och hopp om att skapa nya jobb
EN Hello Friends, Here we had shared possible Elliott wave counts on copper international chart
SV Sedan covid-crashen 2020 så har koppar gått rakt uppåt, infrastruktur investeras i över hela världen för att kickstarta ekonomin med nya stimulanspaket och hopp om att skapa nya jobb
EN Hello Friends, Here we had shared possible Elliott wave counts on copper international chart
SV Sedan covid-crashen 2020 så har koppar gått rakt uppåt, infrastruktur investeras i över hela världen för att kickstarta ekonomin med nya stimulanspaket och hopp om att skapa nya jobb
EN Hello Friends, Here we had shared possible Elliott wave counts on copper international chart
SV Sedan covid-crashen 2020 så har koppar gått rakt uppåt, infrastruktur investeras i över hela världen för att kickstarta ekonomin med nya stimulanspaket och hopp om att skapa nya jobb
EN Hello Friends, Here we had shared possible Elliott wave counts on copper international chart
SV Sedan covid-crashen 2020 så har koppar gått rakt uppåt, infrastruktur investeras i över hela världen för att kickstarta ekonomin med nya stimulanspaket och hopp om att skapa nya jobb
EN Hello Friends, Here we had shared possible Elliott wave counts on copper international chart
SV Sedan covid-crashen 2020 så har koppar gått rakt uppåt, infrastruktur investeras i över hela världen för att kickstarta ekonomin med nya stimulanspaket och hopp om att skapa nya jobb
EN Hello Friends, Here we had shared possible Elliott wave counts on copper international chart
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ