SV Krypterad: Klienten kan ladda upp en offentlig PGP-nyckel i PowerDMARC-programvaran. Hela inkommande meddelanden krypteras med den här nyckeln. Klienten kan dekryptera data med sin privata nyckel och lösenord.
បកប្រែ "nyckel med någon" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "nyckel med någon" ពី ស៊ុយអែត ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែ nyckel med någon
"nyckel med någon" ជា ស៊ុយអែត អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ការបកប្រែពី ស៊ុយអែត ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ nyckel med någon
ស៊ុយអែត
ភាសាអង់គ្លេស
EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| krypterad | encrypted |
| klienten | client |
| offentlig | public |
| hela | entire |
| inkommande | incoming |
| meddelanden | messages |
| data | data |
SV Krypterad: Klienten kan ladda upp en offentlig PGP-nyckel i PowerDMARC-programvaran. Hela inkommande meddelanden krypteras med den här nyckeln. Klienten kan dekryptera data med sin privata nyckel och lösenord.
EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| krypterad | encrypted |
| klienten | client |
| offentlig | public |
| hela | entire |
| inkommande | incoming |
| meddelanden | messages |
| data | data |
SV När e-postmeddelandet tas emot av mottagarens e-postserver använder de sin privata nyckel för att dekryptera hashvärdet och jämföra det med en offentlig nyckel som finns lagrad i deras DNS-poster (din DKIM-post)
EN When the email is received by the recipient?s mail server, they use their private key to decrypt the hash value and compare it to a public key stored in their DNS records (your DKIM record)
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| mottagarens | recipient |
| nyckel | key |
| jämföra | compare |
| offentlig | public |
SV Ja, VaultPress Backup-tillägget säkerhetskopierar din WordPress-databas. Mer specifikt, alla tabeller som börjar med ditt WordPress-tabellprefix och även har en unik nyckel eller en primär nyckel. För mer information, besök supportsidan.
EN Yes, the VaultPress Backup plugin backs up your WordPress database. Specifically, any tables that begin with your WordPress table prefix and also have a unique key or primary key. For more details, visit the support page.
SV Webbplatser får en offentlig och privat nyckel när man köper ett SSL-certifikat. När användare går in på webbplatsen kommer deras webbläsare att begära sajtens SSL-certifikat och offentliga nyckel för att verifiera om den är pålitlig.
EN Websites will get a public and private key after successfully acquiring or purchasing SSL certificates. When users access the website, their browser will request the public key to verify its identity.
SV Inget avstående från någon bestämmelse eller samtycke till någon åtgärd från Splashtop ska utgöra ett avstående från någon annan bestämmelse eller samtycke till någon annan åtgärd, oavsett om den är liknande eller inte
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| annan | other |
| liknande | similar |
SV Inget avstående från någon bestämmelse eller samtycke till någon åtgärd från Splashtop ska utgöra ett avstående från någon annan bestämmelse eller samtycke till någon annan åtgärd, oavsett om den är liknande eller inte
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| annan | other |
| liknande | similar |
SV Ange den privata nyckeln för DKIM-signaturen. Dela inte din privata nyckel med någon, eftersom bedragare kan använda den för att signera tokens för din räkning.
EN Enter your private key on your DKIM signer. Do not share your private key with anyone as scammers may use it to sign tokens on your behalf
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ange | enter |
| bedragare | scammers |
| tokens | tokens |
SV För provversioner behöver du inte ange någon prenumerationsnyckel
EN For trial purposes, you do not need to enter a subscription key
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| nyckel | key |
SV Om Zendesk inte vid någon tidpunkt verkställer någon bestämmelse i detta avtal innebär det inte att Zendesk avstår från att tillämpa den bestämmelsen eller någon annan bestämmelse i detta avtal.
EN Zendesk’s failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
SV Om Zendesk inte vid någon tidpunkt verkställer någon bestämmelse i detta avtal innebär det inte att Zendesk avstår från att tillämpa den bestämmelsen eller någon annan bestämmelse i detta avtal.
EN Zendesk’s failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
SV Detta kallas "end-to-end"-kryptering (E2EE).Vi sparar din privata nyckel på våra servrar men vi har inte åtkomst till den efterssom den är krypterad med ditt lösenord (med AES-256)
EN This is called end-to-end encryption (E2EE).We do store your private key on our servers but we can't read it, since it is encrypted with your passphrase (via AES-256)
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| sparar | store |
| servrar | servers |
| krypterad | encrypted |
SV Kunden skall omedelbart upphöra med användningen av privat nyckel, som utgör en del av nyckelparet med den öppna nyckeln i det begärda certifikatet, om certifikatet återkallas till följd av stöld av den privata nyckeln.
EN The Client will immediately cease the use of the Private Key, which forms part of the pair of keys with the Public Key in the requested Certificate, if the Certificate is withdrawn as a result of the misuse or theft of the Private Key.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kunden | client |
| stöld | theft |
SV Det finns ingen huvudnyckel som ger oss tillåtelse att dekryptera meddelande som krypterats med din nyckel.
EN There is no root key that would allow us to decrypt messages encrypted with your keys.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| meddelande | messages |
| nyckel | key |
SV Vår end-to-end-krypteringsteknik (E2EE) är designad för att skydda dig från alla de som försöker kompromittera din e-postintegritet genom att endast tillåta avsedda mottagare att läsa dina meddelande genom att kryptera dem med en privat nyckel.
EN Our end-to-end encryption technology (E2EE) is designed to protect you against anyone who tries to compromise your email privacy by only allowing a designated recipient to read your message by decrypting it with a private key.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| försöker | tries |
| mottagare | recipient |
| meddelande | message |
| privat | private |
| nyckel | key |
SV Dessutom, för att förhindra att en smart motpart knäcker en privat nyckel, så är standardnyckeln på genererade nyckelpar 4096 bitar (genererad med stark entropi)
EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| förhindra | prevent |
| privat | private |
| nyckel | key |
| genererade | generated |
| stark | strong |
SV RoboForm krypterar all information lokalt på din enhet med en nyckel som bara du känner till
EN RoboForm encrypts all of your information locally on your device with a key that only you know
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| roboform | roboform |
| krypterar | encrypts |
| information | information |
| lokalt | locally |
| enhet | device |
| nyckel | key |
| känner | know |
SV Dina lösenord är krypterade med din egen hemliga nyckel – huvudlösenordet för RoboForm
EN Your passwords are encrypted with your own secret key—the RoboForm Master Password
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| krypterade | encrypted |
| roboform | roboform |
SV Dina lösenord krypteras med din egen, hemliga nyckel.
EN Your passwords are encrypted with your own secret key
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| med | with |
SV Ja det är det! Vi erbjuder kryptering enligt modellen "ta med din egen nyckel".
EN Yes it is! We offer encryption under the “bring your own key” model.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kryptering | encryption |
| modellen | model |
| nyckel | key |
SV Vi är övertygade om att mångfald i kombination med en inkluderande kultur är en nyckel till framgång
EN We are convinced that diversity in combination with an inclusive culture is a key to success
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| vi | we |
| mångfald | diversity |
| kombination | combination |
| inkluderande | inclusive |
| kultur | culture |
| nyckel | key |
| framgång | success |
SV Avkoda en CSR och kontrollera att den skapades med en säker privat nyckel.
EN Decode a CSR and verify that it was created with a secure private key.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| csr | csr |
| kontrollera | verify |
| säker | secure |
| nyckel | key |
SV Kunden kommer omedelbart att upphöra med användningen av certifikat och tillhörande privat nyckel och begära att Xolphin drar tillbaka det berörda certifikatet om:
EN The Client will immediately cease the use of the Certificate and the accompanying Private Key and request that Xolphin withdraws the Certificate concerned if:
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kunden | client |
| omedelbart | immediately |
| nyckel | key |
| begära | request |
| xolphin | xolphin |
SV om det finns misstanke om faktiskt missbruk eller stöld av privat nyckel, som utgör en del av ett nyckelpar med den öppna nyckeln i det begärda certifikatet,
EN if there is suspicion of actual misuse or theft of the Private Key, which forms part of the pair of keys with the Public Key in the requested Certificate.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| missbruk | misuse |
| stöld | theft |
| certifikatet | certificate |
SV Kunden kommer att följa instruktionerna från certifieringstjänster (Certificate Authority) i samband med en stulen privat nyckel så fort som möjligt och åtminstone inom en timme efter anmälan.
EN The Client will follow the instructions from the Supplier (Certificate Authority) related to a stolen Private Key as quickly as possible and at least within one hour after notification.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kunden | client |
| instruktionerna | the instructions |
| privat | private |
| nyckel | key |
| möjligt | possible |
| timme | hour |
| anmälan | notification |
SV RoboForm krypterar all information lokalt på din enhet med en nyckel som bara du känner till
EN RoboForm encrypts all of your information locally on your device with a key that only you know
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| roboform | roboform |
| krypterar | encrypts |
| information | information |
| lokalt | locally |
| enhet | device |
| nyckel | key |
| känner | know |
SV Dina lösenord är krypterade med din egen hemliga nyckel – huvudlösenordet för RoboForm
EN Your passwords are encrypted with your own secret key—the RoboForm Master Password
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| krypterade | encrypted |
| roboform | roboform |
SV Ja det är det! Vi erbjuder kryptering enligt modellen "ta med din egen nyckel".
EN Yes it is! We offer encryption under the “bring your own key” model.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kryptering | encryption |
| modellen | model |
| nyckel | key |
SV Om du är en systemintegratör och vill begära en API-nyckel går du med i Partnerprogrammet för .connect
EN If you are a systems integrator and would like to request an API key, please join the .connect Partner Program
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| partner | partner |
| connect | connect |
SV Dina lösenord krypteras med din egen, hemliga nyckel.
EN Your passwords are encrypted with your own secret key
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| med | with |
SV Systemet som skickar din e-post signerar det med din domäns privata nyckel och systemet som tar emot din e-post validerar det genom att leta upp och använda de offentliga nyckelar som du har publicerat på DNS.
EN The system sending your email signs it with your domain’s Private key and the system receiving your email validates it by looking up and using the Public Key(s) you’ve published on the DNS.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| skickar | sending |
| e-post | |
| nyckel | key |
| emot | receiving |
| validerar | validates |
| offentliga | public |
| publicerat | published |
| dns | dns |
SV Samtal med kunder, kollegor och konsulter är en nyckel för affärsutvecklingen av erbjudandet Project Excellence, som rymmer leveranser inom projektverksamhet.
EN In her role, building relationships is crucial, and communication with customers, colleagues and consultants are key to the business development of Project Excellence.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kunder | customers |
| kollegor | colleagues |
| konsulter | consultants |
| nyckel | key |
| project | project |
SV Att ta emot e-postservrar kan dekryptera den privata signaturen med hjälp av en offentlig nyckel som publiceras i din DNS.
EN Receiving email servers can decrypt the private signature using a public key published in your DNS.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kan | can |
| offentlig | public |
| nyckel | key |
| publiceras | published |
| din | your |
| dns | dns |
SV Dina data krypteras med din egen hemliga nyckel - huvudlösenordet. All dekryptering sker på din enhet och inte på våra servrar. Vi har ingen möjlighet att känna till ditt huvudlösenord eller komma åt dina data.
EN Your data is encrypted with your own secret key—the Master Password. All decryption happens on your device and not on our servers. We have no way of knowing your Master Password or accessing your data.
SV Du kan importera din nuvarande privata- och publika nyckel, importera och uppdatera dina kontakters publika nycklar, genererar återkallningsnycklar och mycket mer
EN You can import your existing private and public keys, import and update your correspondents' public keys, generate revocation certificates and much more
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| importera | import |
| publika | public |
| uppdatera | update |
| nycklar | keys |
| genererar | generate |
SV Nyckeln har låsts eftersom den har överfört licens till en annan nyckel.
EN The key has been locked because it has transferred the license time to another key.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| licens | license |
| annan | another |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: djur, betar, elefant, utrotningshotade arter, låg nyckel, däggdjur, svartvitt, pachyderm, enda djur, djungeldjur
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: animal, tusks, elephant, endangered species, low key, mammal, black and white, pachyderm, single animal, jungle animals
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| låg | low |
| nyckel | key |
| svartvitt | black and white |
| enda | single |
| djungeldjur | jungle animals |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Berlin, betar, elefant, däggdjur, svartvitt, pachyderm, låg nyckel, dekoration, enda djur, unga, djungeldjur
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Berlin, tusks, elephant, mammal, black and white, pachyderm, lowkey, decoration, single animal, young, jungle animals
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| berlin | berlin |
| svartvitt | black and white |
| dekoration | decoration |
| enda | single |
| unga | young |
| djungeldjur | jungle animals |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bretagne, förtöjning, boj, kust, klippa, fiskmås, vinter, låg nyckel, hav, fiskmås, svartvitt, moln, landskap, hamn, lång exponering, pol, våg
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, mooring, buoy, coast, cliff, seagull, winter, low key, sea, seagull, black and white, cloud, landscape, port, long exposure, pole, wave
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| bretagne | brittany |
| kust | coast |
| vinter | winter |
| låg | low |
| nyckel | key |
| hav | sea |
| svartvitt | black and white |
| moln | cloud |
| landskap | landscape |
| hamn | port |
| lång | long |
| exponering | exposure |
| våg | wave |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bretagne, kust, klippa, fort, befästningar, vinter, låg nyckel, låg hastighet, hav, landskap, lång exponering, smaragdkusten
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, coast, cliff, fort, fortifications, winter, low key, low speed, sea, landscape, long exposure, Emerald coast
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| bretagne | brittany |
| kust | coast |
| vinter | winter |
| låg | low |
| nyckel | key |
| hastighet | speed |
| hav | sea |
| landskap | landscape |
| lång | long |
| exponering | exposure |
SV Taggar:DKIM nyckeluppgradering från 1024-bitars till 2048-bitars, DKIM-nycklar, Microsoft DKIM nyckel manuell uppgradering, Microsoft O365 DKIM nyckeluppgradering, uppgradera DKIM-nycklar
EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| taggar | tags |
| dkim | dkim |
| microsoft | microsoft |
| nyckel | key |
| manuell | manual |
SV Om du ombeds att ange en nyckel kan det hända att du startat en installationsfil som inte är avsedd för provversioner
EN If you are asked to enter a key, you might have used an installer that is not meant for trial purposes
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ombeds | asked |
| nyckel | key |
SV Betyder denna läcka att Apple ursprungligen planerade att tillkännage en M1X-driven MacBook Pro under sin WWDC 2021-nyckel på måndag?
EN Does this leak mean Apple originally planned to announce an M1X-powered MacBook Pro during its WWDC 2021 keynote on Monday?
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| betyder | mean |
| läcka | leak |
| apple | apple |
| ursprungligen | originally |
| planerade | planned |
| en | an |
| wwdc | wwdc |
| måndag | monday |
SV För titelattributet rekommenderas det att skapa komplex mening ?adjektiv + nyckel + tillägg?.
EN For the title attribute, it is recommended to create a complex sentence ?adjective + key + addition?.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| rekommenderas | recommended |
| komplex | complex |
| nyckel | key |
| tillägg | addition |
SV Låt oss till exempel ta en nyckel ?New York fastigheter?
EN For instance, let’s take a key ? New York real estate ?
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| låt | let |
| ta | take |
| nyckel | key |
| new | new |
| york | york |
SV För en sådan nyckel kan du rita en beskrivning alt ?New York Real Estate Luxury?, samt titeln ?Luxury Real Estate in Manhattan, New York.? En optimerad beskrivning av bilden bör innehålla ord som ?foto?, ?bild?.
EN For such key, you can draw a description alt ?New York real estate luxury?, as well as the title ?luxury real estate in Manhattan, New York.? An optimized description of image should contain such words as ?photo?, ?picture”.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| nyckel | key |
| du | you |
| rita | draw |
| beskrivning | description |
| new | new |
| york | york |
| real | real |
| estate | estate |
| titeln | the title |
| manhattan | manhattan |
| optimerad | optimized |
| innehålla | contain |
| ord | words |
SV Namn: phpbb3_deforum_k / phpbb3_enforum_kLeverantör: SoftMakerÄndamål: Sparar en nyckel som används för att automatiskt logga in på forumet.Varaktighet: 1 år
EN Name: phpbb3_deforum_k / phpbb3_enforum_kProvider: SoftMakerPurpose: Saves a key which is used for automatically logging into the forum.Duration: 1 year
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| namn | name |
| sparar | saves |
| nyckel | key |
| används | used |
| automatiskt | automatically |
| logga | logging |
| varaktighet | duration |
SV Namn: SoftMakerLoginLeverantör: SoftMakerÄndamål: Sparar en nyckel som används för att automatiskt logga in i webbutiken.Varaktighet: 10 år
EN Name: SoftMakerLoginProvider: SoftMakerPurpose: Saves a key which is used for automatically logging into the online store.Duration: 10 years
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| namn | name |
| nyckel | key |
| används | used |
| automatiskt | automatically |
| logga | logging |
| varaktighet | duration |
SV Åtkomst till SketchUp Pro Desktop för hela företaget, via en enda nyckel (minst 100 anställda)
EN Company-wide access to SketchUp Pro Desktop via a single key (Minimum 100 employees)
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| desktop | desktop |
| företaget | company |
| nyckel | key |
| minst | minimum |
| anställda | employees |
SV Vad som har gjort att mina första år i karriären varit så händelserika? Jag tror nog att min nyfikenhet har varit en nyckel
EN What has made the first few years of my career so eventful? I think my curiosity has been one key element
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| nyfikenhet | curiosity |
| nyckel | key |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
nyckel med någon någon åt någon privata nyckel nyckel privat nyckel api nyckel domäns privata nyckel låg nyckel microsoft dkim nyckel publika nyckel nyckel till framgång nyckel och begära primär nyckel lÃ¥g nyckel sin privata nyckel egen hemliga nyckel nyckel så fort ta en nyckel nyckel som bara lã g nyckel offentlig nyckel sparar en nyckel egen privata nyckel nyckel som publiceras prata med någon arbeta med någon göra med någon fortsätta med någon pratar med någon delas med någon passa med någon samarbete med någon någon gratis provperiod någon någon återbetalning någon licens någon enkelt hitta någon annan någon tredje part någon form någon nytta någon annanstans någon skillnad boka någon någon vecka någon fråga någon anledning någon annan enhet någon annan vpn någon plats
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី