PT Seu pai era membro do "Exército de Guerrilha Mau Mau", que libertou o Kenya do comando britânico
បកប្រែ "mau" ទៅជា អ៊ីតាលី
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "mau" ពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ អ៊ីតាលី
ការបកប្រែពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ អ៊ីតាលី នៃ mau
ព័រទុយហ្កាល់
អ៊ីតាលី
IT Suo padre era un guerrigliero Mau-Mau, un rivoluzionario keniota successivamente eletto come primo delegato delle Nazioni Unite in Kenya
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| pai | padre |
PT Seu pai era membro do "Exército de Guerrilha Mau Mau", que libertou o Kenya do comando britânico
IT Suo padre era un guerrigliero Mau-Mau, un rivoluzionario keniota successivamente eletto come primo delegato delle Nazioni Unite in Kenya
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| pai | padre |
PT Tom Morello nasceu em 1964 em Nova York. Sua mãe é a membro-fundadora do grupo "Parents for Rock & Rap" (Pais pelo Rock & Rap), organização anti-censura. Seu pai era membro do "Exército de Guerrilha Mau Mau"… leia mais
IT Thomas Baptist Morello nasce il 30 maggio 1964 a New York nel quartiere di Harlem per poi crescere in una cittadina dell'Illinois Libertyville. Sua madre, Mary Morello, è una delle fondatrici di Parents For Rock And R… ulteriori informazioni
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| nova | new |
| york | york |
| rock | rock |
| e | and |
PT Um mau atendimento ao cliente ou críticas negativas podem prejudicar sua organização no quesito de viagens e hospitalidade
IT Un servizio clienti scadente o recensioni negative possono determinare il successo o il fallimento della tua organizzazione nel settore alberghiero e dei viaggi
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| um | un |
| cliente | clienti |
| ou | o |
| críticas | recensioni |
| podem | possono |
| sua | tua |
| organização | organizzazione |
| viagens | viaggi |
| e | e |
| hospitalidade | alberghiero |
PT Botão desligar: Mostra se uma VPN particular tem um botão de parada de emergência. Com este recurso, se a VPN apresentar um mau funcionamento, seu acesso à Internet será (temporariamente) interrompido para que seus dados permaneçam seguros.
IT Kill switch: Indica se la VPN ha un interruttore di arresto di emergenza. Con questa funzione, se la VPN presenta un malfunzionamento, il tuo accesso a internet sarà (temporaneamente) interrotto in modo che i tuoi dati rimangano al sicuro.
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| mostra | indica |
| vpn | vpn |
| parada | arresto |
| emergência | emergenza |
| acesso | accesso |
| internet | internet |
| temporariamente | temporaneamente |
| botão | interruttore |
PT Não utilize pontuação inadequada, agressiva ou de mau gosto nas chamadas
IT Utilizzare una punteggiatura inappropriata, aggressiva o di cattivo gusto nei titoli dei giornali.
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| utilize | utilizzare |
| ou | o |
| mau | cattivo |
| gosto | gusto |
PT Botão desligar: Indica se uma VPN específica possui um botão desligar. Esta é uma chave de emergência que interrompe o tráfego da Internet se houver mau funcionamento da VPN durante o uso.
IT Kill switch: Indica se la VPN ha un kill switch. Si tratta di un interruttore di emergenza, che interrompe il tuo traffico internet se la VPN non funziona correttamente mentre la stai utilizzando.
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| indica | indica |
| vpn | vpn |
| emergência | emergenza |
| tráfego | traffico |
| internet | internet |
| uso | utilizzando |
| chave | switch |
| botão | interruttore |
PT Botão desligar: Indica se uma VPN específica possui um switch kill (botão desligar). Este é um recurso de segurança que interrompe temporariamente sua conexão com a Internet se houver um mau funcionamento no provedor de VPN.
IT Kill switch: Indica se la VPN ha un kill switch. Si tratta di una funzione di sicurezza che interrompe temporaneamente la connessione a internet nell’ipotesi di un malfunzionamento della VPN.
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| indica | indica |
| vpn | vpn |
| switch | switch |
| temporariamente | temporaneamente |
PT Não crie campanhas de cimavotos ou baixovotos em massa. Isso inclui atacar o perfil de um utilizador que disse algo mau no passado e participar em discussões de karma party (“festa de karma”).
IT Creare campagne di downvoto o upvoto di massa. Questo include attaccare la storia del profilo di un utente quando dice qualcosa di brutto e partecipare a thread di karma party.
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| crie | creare |
| campanhas | campagne |
| inclui | include |
| perfil | profilo |
| um | un |
| utilizador | utente |
| disse | dice |
| passado | storia |
| e | e |
| participar | partecipare |
| festa | party |
PT O link, documento ou imagem solicitada pelo usuário pode não existir ou estar “perdida” devido ao mau funcionamento/configuração do servidor ou do site.
IT Il collegamento, il documento o l?immagine richiesta dall?utente, potrebbero non esistere o essersi ?persi? a causa di un malfunzionamento del server o la configurazione del sito.
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| link | collegamento |
| imagem | immagine |
| usuário | utente |
| devido | a causa di |
| configuração | configurazione |
| servidor | server |
| pode | potrebbero |
PT Não crie campanhas de cimavotos ou baixovotos em massa. Isso inclui atacar o perfil de um utilizador que disse algo mau no passado e participar em discussões de karma party (“festa de karma”).
IT Creare campagne di downvoto o upvoto di massa. Questo include attaccare la storia del profilo di un utente quando dice qualcosa di brutto e partecipare a thread di karma party.
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| crie | creare |
| campanhas | campagne |
| inclui | include |
| perfil | profilo |
| um | un |
| utilizador | utente |
| disse | dice |
| passado | storia |
| e | e |
| participar | partecipare |
| festa | party |
PT Há muitos proprietários de sites que já experimentaram que eles estão perdendo um monte de dinheiro, porque seus clientes potenciais não estiver hospedado no site devido ao mau desempenho e tempo de carregamento do site lento
IT Ci sono molti proprietari di siti web che hanno già sperimentato che stanno perdendo un sacco di soldi perché i loro potenziali clienti non alloggiate sul sito a causa di scarso rendimento e il tempo di caricamento sito lento
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| proprietários | proprietari |
| um | un |
| dinheiro | soldi |
| clientes | clienti |
| potenciais | potenziali |
| devido | a causa di |
| desempenho | rendimento |
| e | e |
| carregamento | caricamento |
| lento | lento |
PT A CIVITATIS reserva-se o direito de negar o acesso ao Site a Utilizadores que façam um mau uso dos Conteúdos e/ou não cumpram alguma das condições que aparecem no presente documento.
IT CIVITATIS si preserva il diritto di denegare l’accesso al Sito Web a Utenti che facciano un cattivo uso dei Contenuti e/o violino alcune delle condizioni elencate nel presente documento.
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| direito | diritto |
| façam | facciano |
| mau | cattivo |
| conteúdos | contenuti |
| e | e |
| condições | condizioni |
| presente | presente |
PT v. O mau serviço ou qualquer problema que surja com as empresas fornecedoras dos serviços.
IT V. Un cattivo servizio o qualsiasi tipo di problema causato dalle imprese di terzi che forniscono i servizi.
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| mau | cattivo |
| problema | problema |
| empresas | imprese |
| v | v |
PT Esta câmera robusta e resistente ao mau tempo inclui uma proteção climática extralonga para proteção em qualquer ambiente
IT Questa telecamera robusta e resistente alle intemperie include uno schermo di protezione dagli agenti atmosferici extra lungo per la protezione in qualsiasi ambiente
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| câmera | telecamera |
| robusta | robusta |
| e | e |
| resistente | resistente |
| inclui | include |
| ambiente | ambiente |
| tempo | lungo |
PT Peças e fornecedores nem sempre têm características iguais. Às vezes, é difícil distinguir o que é bom do que é mau ou incompatível. Há mais de uma década, nós nos dedicamos a avaliar fontes e fornecedores.
IT Non tutte le parti o i venditori sono stati creati uguali. E a volte è difficile distinguere il buono, il brutto e l'inaffidabile. Abbiamo speso più di un decennio a valutare fonti e fornitori.
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| peças | parti |
| e | e |
| difícil | difficile |
| distinguir | distinguere |
| bom | buono |
| década | decennio |
| avaliar | valutare |
| fontes | fonti |
| cada | tutte |
PT É um mau condutor de calor e eletricidade
IT È un cattivo conduttore di calore ed elettricità
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| um | un |
| mau | cattivo |
| de | di |
| calor | calore |
| e | ed |
| eletricidade | elettricità |
PT Implementamos medidas de segurança física, técnica e administrativa para proteger adequadamente os teus dados pessoais contra perda, mau uso, acesso não autorizado, divulgação ou alteração
IT Implementiamo misure di sicurezza fisiche, tecniche e amministrative per proteggere adeguatamente le tue informazioni personali da perdita, abuso, accesso non autorizzato, divulgazione e alterazione
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| medidas | misure |
| física | fisiche |
| técnica | tecniche |
| e | e |
| adequadamente | adeguatamente |
| dados | informazioni |
| pessoais | personali |
| perda | perdita |
| acesso | accesso |
| autorizado | autorizzato |
| divulgação | divulgazione |
| alteração | alterazione |
PT Por conta do mau tempo, alguns eventos da patinação artística aconteceram na pista Kulm, no hotel que leva o mesmo nome, e que, assim como outros estabelecimentos, tinha sua própria pista de patinação e de curling.
IT A causa del tempo, alcuni eventi del pattinaggio di figura si disputano sulla pista Kulm dell'hotel.
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| tempo | tempo |
| eventos | eventi |
| patinação | pattinaggio |
| pista | pista |
| hotel | hotel |
PT Algumas exposições são ao ar livre and/or, expostas aos elementos (calor, chuva, etc.). Planeje-se adequadamente e observe que as exposições ao ar livre podem ser fechadas em caso de mau tempo.
IT Alcuni reperti sono all'aperto and/or esposti alle intemperie (calore, pioggia, ecc) Ti prego pianificare di conseguenza, e nota che esposizioni esterne possono essere chiuse in caso di maltempo.
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| algumas | alcuni |
| exposições | esposizioni |
| livre | aperto |
| calor | calore |
| chuva | pioggia |
| etc | ecc |
| observe | nota |
| podem | possono |
| planeje | pianificare |
PT Algumas exibições são ao ar livre e / ou expostas aos elementos (calor, chuva, etc.). Por favor, planeje adequadamente, e observe que exposições ao ar livre podem ser fechadas em caso de mau tempo.
IT Alcune esposizioni sono all'aperto e / o esposte agli elementi (calore, pioggia, ecc.). Si prega di pianificare di conseguenza, e si noti che le mostre all'aperto potrebbero essere chiuse in caso di tempo inclemente.
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| livre | aperto |
| e | e |
| elementos | elementi |
| calor | calore |
| chuva | pioggia |
| etc | ecc |
| planeje | pianificare |
| tempo | tempo |
PT Por favor, observe que alguns passeios e atrações podem fechar em caso de mau tempo.
IT Si prega di notare che alcune giostre e attrazioni potrebbero chiudere in caso di tempo inclemente.
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| observe | notare |
| e | e |
| tempo | tempo |
PT Protegemos seus dados usando medidas de segurança físicas, técnicas e administrativas para reduzir o risco de perda, mau uso, acesso não autorizado, divulgação e alteração.
IT Proteggiamo i tuoi dati utilizzando misure di sicurezza fisiche, tecniche e amministrative per ridurre i rischi di perdita, uso improprio, accesso non autorizzato, divulgazione e alterazione.
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| medidas | misure |
| técnicas | tecniche |
| e | e |
| administrativas | amministrative |
| reduzir | ridurre |
| risco | rischi |
| perda | perdita |
| acesso | accesso |
| autorizado | autorizzato |
| divulgação | divulgazione |
| alteração | alterazione |
PT 5. Todavia, em caso de mau funcionamento do sistema técnico, o Cliente é informado de que pode entrar em contacto com o Serviço de Atendimento ao Cliente identificado no artigo com o mesmo nome, acima indicado.
IT 5. In ogni caso, nell'eventualità di un malfunzionamento del sistema informatico, il Cliente potrà rivolgersi al servizio clienti di cui al precedente articolo “Servizio clienti”.
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| caso | caso |
| sistema | sistema |
| pode | potrà |
PT A Reunion Tower pode fechar devido a mau tempo, reformas nas instalações ou eventos privados. Visite o site para o horário atual.
IT La Reunion Tower potrebbe chiudere a causa di condizioni meteorologiche avverse, aggiornamenti della struttura o eventi privati; visita il sito web per conoscere gli orari attuali.
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| pode | potrebbe |
| eventos | eventi |
| privados | privati |
| visite | visita |
| horário | orari |
| atual | attuali |
| tempo | meteorologiche |
PT Ainda mais resistentes e também utilizáveis com mau tempo são os nossos toldos pérgula com uma maior classe de resistências ao vento
IT Le nostre tende da sole a pergola con classi di resistenza al vento più elevate sono ancora più resistenti e possono essere utilizzate anche in caso di maltempo
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| e | e |
| são | sono |
| classe | classi |
| vento | vento |
| é | essere |
PT Toldos elétricos equipados com um sensor de vento ou um sensor de chuva, recolhem automaticamente com mau tempo .
IT Le tende da sole elettriche dotate di un rilevatore di vento e di un sensore per la pioggia si chiudono automaticamente in caso di maltempo.
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| um | un |
| sensor | sensore |
| vento | vento |
| chuva | pioggia |
| automaticamente | automaticamente |
PT Um mau momento para Pau em 2019. Como é que ele vai lidar desta vez com esta longa e difícil descida?
IT Per Pau, percorrere questo tratto nel 2019 è stato un calvario. Come affronterà stavolta questa discesa?
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| um | un |
| descida | discesa |
| pau | pau |
PT A música pode tornar um bom dia grande, um mau dia tolerável, e tornar um grupo de...
IT La musica può rendere grande una bella giornata, tollerabile una brutta giornata, e trasformare un gruppo...
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| música | musica |
| tornar | rendere |
| dia | giornata |
| e | e |
| pode | può |
PT A garantia vitalícia Victorinox AG cobre defeitos de fabricação ou material empregado (para os componentes eletrônicos, 2 anos de garantia). Danos decorrentes de mau uso ou desgaste normal do produto não são cobertos pela garantia.
IT La garanzia fornita da Victorinox AG è illimitata per difetti di materiali o di fabbricazione (eccetto per parti elettroniche 2 anni). Danni causati dalla normale usura del prodotto o da un utilizzo improprio non sono coperti da garanzia.
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| garantia | garanzia |
| victorinox | victorinox |
| defeitos | difetti |
| fabricação | fabbricazione |
| eletrônicos | elettroniche |
| anos | anni |
| danos | danni |
| uso | utilizzo |
| desgaste | usura |
| são | sono |
PT A garantia vitalícia Victorinox AG cobre defeitos de fabricação ou material empregado (para os componentes eletrônicos, 2 anos de garantia). Danos decorrentes de mau uso ou desgaste normal do produto não são cobertos pela garantia.
IT La garanzia fornita da Victorinox AG è illimitata per difetti di materiali o di fabbricazione (eccetto per parti elettroniche 2 anni). Danni causati dalla normale usura del prodotto o da un utilizzo improprio non sono coperti da garanzia.
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| garantia | garanzia |
| victorinox | victorinox |
| defeitos | difetti |
| fabricação | fabbricazione |
| eletrônicos | elettroniche |
| anos | anni |
| danos | danni |
| uso | utilizzo |
| desgaste | usura |
| são | sono |
PT Mau uso ou acidentes; ou dano causado por um centro de reparos não autorizado.
IT danni causati da un centro di riparazioni non autorizzato.
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| dano | danni |
| um | un |
| reparos | riparazioni |
| autorizado | autorizzato |
PT Prevenir contra perda de dados e mau funcionamento do hardware
IT Ricevimento di avvisi automatici in caso di problemi
PT “Assim, nós quisemos saber se há uma relação metabólica entre células cancerosas e macrófagos que dissesse um macrófago para assentar bem em um tipo mau.”
IT “Così, ci siamo domandati se c'è un collegamento metabolico fra le cellule tumorali ed i macrofagi che dice un macrofago di stare bene ad un ragazzo cattivo.„
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| relação | collegamento |
| células | cellule |
| tipo | se |
| mau | cattivo |
| c | c |
PT A música pode tornar um dia bom grande, um dia mau tolerável, e transformar um grupo de pessoas numa festa. É como uma especiaria: traz sabor, um pouco de pizzazz, e nem todos são...
IT La musica può rendere grande una buona giornata, tollerabile una brutta giornata e trasformare un gruppo di persone in una festa. È come una spezia: porta sapore, un po' di pizzazzone, e non tutti sono...
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| música | musica |
| tornar | rendere |
| dia | giornata |
| pessoas | persone |
| festa | festa |
| traz | porta |
| sabor | sapore |
| são | sono |
| pode | può |
PT Dispomos de segurança apropriada e medidas de encriptação em funcionamento nas nossas instalações físicas para proteção contra perda, mau uso ou alteração de informação que tenhamos recolhido de você através de nosso site.
IT Abbiamo la sicurezza appropriata e misure di codificazione adeguate nelle nostre strutture fisiche per proteggere contro la perdita, l'uso errato o l'alterazione di informazione di ciò che abbiamo raccolto da te sul nostro sito web.
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| apropriada | appropriata |
| e | e |
| medidas | misure |
| instalações | strutture |
| perda | perdita |
| uso | uso |
| ou | o |
| alteração | alterazione |
| informação | informazione |
PT É rápido para iniciar, rápido para abrir aplicativos, embora atualmente tenha o mau hábito de fechar aplicativos que você pode querer em segundo plano.
IT È veloce da avviare, veloce da aprire le app, anche se attualmente ha la cattiva abitudine di chiudere le app che potresti desiderare in background.
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| rápido | veloce |
| atualmente | attualmente |
| hábito | abitudine |
| fechar | chiudere |
PT Esteja você procurando substituir um abaixador de luz, uma lâmpada padrão ou criar algo de mau humor no canto, há uma solução para tudo isso na família Hue.
IT Sia che tu stia cercando di sostituire un downlighter, una lampada standard o di creare qualcosa di lunatico nellangolo, cè una soluzione per tutto allinterno della famiglia Hue.
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| você | tu |
| procurando | cercando |
| substituir | sostituire |
| padrão | standard |
| ou | o |
| criar | creare |
| solução | soluzione |
| família | famiglia |
PT No entanto, há uma mistura de bom e mau aqui
IT Tuttavia, qui cè un mix di buono e cattivo
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| mistura | mix |
| bom | buono |
| e | e |
| mau | cattivo |
| aqui | qui |
PT Se for algo parecido com o S21 Ultra que veio antes dele, o S22 Ultra será o grande mau chefe da gama, mesmo que não represente uma mudança drástica.
IT Se è qualcosa di simile allS21 Ultra che è venuto prima, lS22 Ultra sarà il grande cattivo capo della gamma, anche se non rappresenta un cambiamento drastico.
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| parecido | simile |
| grande | grande |
| mau | cattivo |
| chefe | capo |
| gama | gamma |
| mudança | cambiamento |
PT Mau uso ou acidentes; ou dano causado por um centro de reparos não autorizado.
IT danni causati da un centro di riparazioni non autorizzato.
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| dano | danni |
| um | un |
| reparos | riparazioni |
| autorizado | autorizzato |
PT E provavelmente já ouvimos que ele está velho e em mau estado
IT E probabilmente abbiamo sentito che è vecchio e in rovina
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| e | e |
| provavelmente | probabilmente |
| velho | vecchio |
| em | in |
PT Para além do tempo, o as condições meteorológicas também têm muita influência. No fundo, não se pode falar nunca de mau tempo.
IT Oltre all'ora del giorno, le condizioni del tempo hanno un forte impatto. Per questo, in realtà, non esiste un cattivo tempo.
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| condições | condizioni |
| têm | hanno |
| mau | cattivo |
PT Um conversor de texto exige que seu documento manuscrito esteja limpo e, se a cópia impressa estiver em mau estado, a precisão será reduzida
IT Un convertitore di testo richiede che il documento scritto a mano sia pulito e, se la copia cartacea è in cattiva forma, la precisione viene ridotta
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| um | un |
| exige | richiede |
| limpo | pulito |
| e | e |
| cópia | copia |
| precisão | precisione |
| reduzida | ridotta |
PT A qualidade do áudio é alta e o conteúdo é atualizado automaticamente, sem causar pausa ou mau funcionamento
IT La qualità audio è elevata e i contenuti si aggiornano in modo automatico, senza causare pause o mal funzionamenti
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| a | i |
| áudio | audio |
| alta | elevata |
| e | e |
| conteúdo | contenuti |
| sem | senza |
| causar | causare |
| qualidade | qualità |
PT Sabemos que os currículos são um mau preditor de desempenho e, na maioria dos casos, a atividade do Github também não é uma boa medida das habilidades de um desenvolvedor.
IT Sappiamo che i curriculum sono un cattivo predittore delle prestazioni e nella maggior parte dei casi l'attività di Github non è nemmeno una buona misura delle capacità di uno sviluppatore.
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| sabemos | sappiamo |
| são | sono |
| mau | cattivo |
| e | e |
| casos | casi |
| github | github |
| desenvolvedor | sviluppatore |
| atividade | attività |
PT Esteja você procurando substituir um abaixador de luz, uma lâmpada padrão ou criar algo de mau humor no canto, há uma solução para tudo isso na família Hue.
IT Sia che tu stia cercando di sostituire un downlighter, una lampada standard o di creare qualcosa di lunatico nellangolo, cè una soluzione per tutto allinterno della famiglia Hue.
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| você | tu |
| procurando | cercando |
| substituir | sostituire |
| padrão | standard |
| ou | o |
| criar | creare |
| solução | soluzione |
| família | famiglia |
PT No entanto, há uma mistura de bom e mau aqui
IT Tuttavia, qui cè un mix di buono e cattivo
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| mistura | mix |
| bom | buono |
| e | e |
| mau | cattivo |
| aqui | qui |
PT Algumas exposições são ao ar livre and/or, expostas aos elementos (calor, chuva, etc.). Planeje-se adequadamente e observe que as exposições ao ar livre podem ser fechadas em caso de mau tempo.
IT Alcuni reperti sono all'aperto and/or esposti alle intemperie (calore, pioggia, ecc) Ti prego pianificare di conseguenza, e nota che esposizioni esterne possono essere chiuse in caso di maltempo.
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| algumas | alcuni |
| exposições | esposizioni |
| livre | aperto |
| calor | calore |
| chuva | pioggia |
| etc | ecc |
| observe | nota |
| podem | possono |
| planeje | pianificare |
PT Algumas exibições são ao ar livre e / ou expostas aos elementos (calor, chuva, etc.). Por favor, planeje adequadamente, e observe que exposições ao ar livre podem ser fechadas em caso de mau tempo.
IT Alcune esposizioni sono all'aperto e / o esposte agli elementi (calore, pioggia, ecc.). Si prega di pianificare di conseguenza, e si noti che le mostre all'aperto potrebbero essere chiuse in caso di tempo inclemente.
| ព័រទុយហ្កាល់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| livre | aperto |
| e | e |
| elementos | elementi |
| calor | calore |
| chuva | pioggia |
| etc | ecc |
| planeje | pianificare |
| tempo | tempo |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី