PT Para fazer uma visualização prévia e criar a tabela dinâmica agora, siga as etapas na próxima seção deste artigo para criar a tabela dinâmica e criar uma planilha para ela no Smartsheet.
បកប្រែ "tabela dinâmica será" ទៅជា ភាសាបារាំង
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "tabela dinâmica será" ពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាបារាំង
ការបកប្រែ tabela dinâmica será
"tabela dinâmica será" ជា ព័រទុយហ្កាល់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ការបកប្រែពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាបារាំង នៃ tabela dinâmica será
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាបារាំង
FR Pour afficher un aperçu du tableau croisé dynamique et le créer immédiatement, suivez les étapes décrites dans la section suivante de cet article, pour générer le tableau croisé dynamique et créer une feuille pour celui-ci dans Smartsheet.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| dinâmica | dynamique |
| siga | suivez |
| próxima | suivante |
| agora | immédiatement |
PT Se você deseja visualizar a tabela dinâmica e criá-la imediatamente, pode fazer isso clicando no link do tipo de tabela com o qual deseja trabalhar e seguindo as etapas no assistente. Comece clicando no nome da tabela em Nome.
FR Si vous voulez afficher l’aperçu du tableau croisé dynamique et le générer sur-le-champ, cliquez sur son lien et suivez les étapes suivantes de l’assistant. Cliquez tout d’abord sur le nom du tableau croisé dynamique dans Nom.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| se | si |
| deseja | voulez |
| tabela | tableau |
| dinâmica | dynamique |
| e | et |
| link | lien |
| assistente | assistant |
| nome | nom |
PT Em outras palavras, nossas ROI dinâmica, GOP dinâmica e FPS dinâmica trabalham juntas em tempo real para preservar faces, tatuagens ou placas de licenças e muito mais.
FR En d’autres termes, nos méthodes Dynamic ROI, Dynamic GOP et Dynamic FPS œuvrent ensemble en temps réel pour conserver les visages, les tatouages, les plaques d’immatriculation, etc.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| nossas | nos |
| roi | roi |
| fps | fps |
| juntas | ensemble |
| tempo | temps |
| real | réel |
| preservar | conserver |
| tatuagens | tatouages |
| placas | plaques |
PT Com sua página dinâmica carregando dados do HubDB, volte para a tabela e adicione uma nova linha. Depois de publicar a tabela, você verá sua página ativa ser atualizada dinamicamente com os novos dados do HubDB.
FR Maintenant que page dynamique charge les données HubDB, revenez au tableau et ajoutez une nouvelle ligne. Après avoir publié le tableau, vous verrez votre page en direct mise à jour dynamiquement avec les nouvelles données HubDB.
PT Se você definiu uma Frequência de Execução (na seção “Etapa 2” acima), a tabela dinâmica será criada na próxima hora de execução programada
FR Si vous avez défini une fréquence d’exécution (dans la section « Étape 2 »ci-dessus), le tableau croisé dynamique sera généré à la prochaine exécution prévue
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| frequência | fréquence |
| execução | exécution |
| seção | section |
| tabela | tableau |
| dinâmica | dynamique |
| próxima | prochaine |
PT Clique em Visualização prévia para revisar os detalhes da sua tabela. O assistente avançará para a etapa 2 e mostrar a sua visualização prévia da tabela que será criada no Smartsheet.
FR Cliquez sur Aperçu pour vérifier les détails de votre tableau croisé dynamique. L’assistant passe à l’étape 2 et affiche l’aperçu du tableau croisé dynamique qui sera créé dans Smartsheet.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| detalhes | détails |
| tabela | tableau |
| assistente | assistant |
| etapa | étape |
| criada | créé |
PT Uso de IBANs parciais ou completos na vinculação dinâmica: O requisito de vinculação dinâmica afirma que o código de autenticação deve ser calculado sobre um identificador do beneficiário
FR Utilisation d'IBAN partiels ou complets dans les liaisons dynamiques : L'exigence de liaison dynamique stipule que le code d'authentification doit être calculé sur un identifiant du bénéficiaire
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| uso | utilisation |
| completos | complets |
| requisito | exigence |
| código | code |
| autenticação | authentification |
| identificador | identifiant |
| beneficiário | bénéficiaire |
| ser | être |
| calculado | calculé |
PT No entanto, o parecer não discute SMS OTP no contexto de vinculação dinâmica e não esclarece se SMS OTP atende aos requisitos de vinculação dinâmica
FR Cependant, l'avis ne traite pas de SMS OTP dans le contexte de la liaison dynamique et ne précise pas si SMS OTP satisfait aux exigences de la liaison dynamique
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| parecer | avis |
| sms | sms |
| otp | otp |
| dinâmica | dynamique |
| e | et |
| requisitos | exigences |
PT Se deseja criar uma planilha dinâmica usando dados de uma planilha diferente, precisará iniciar uma nova planilha dinâmica.
FR Si vous voulez créer un tableau croisé dynamique à partir des données d’une autre feuille, vous devez créer une nouvelle feuille de tableau croisé dynamique.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| se | si |
| deseja | voulez |
| criar | créer |
| planilha | tableau |
| dinâmica | dynamique |
| iniciar | partir |
| nova | nouvelle |
| precisar | devez |
PT DICA: Considere usar um relatório como a origem da sua planilha dinâmica, para que você possa adicionar ou remover critérios ou criar uma planilha dinâmica usando várias planilhas
FR ASTUCE : vous pouvez utiliser un rapport comme source de votre tableau croisé dynamique, de sorte à pouvoir ajouter ou supprimer des critères, ou créer un tableau croisé dynamique, à partir de feuilles multiples
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| dica | astuce |
| origem | source |
| planilha | tableau |
| dinâmica | dynamique |
| adicionar | ajouter |
| remover | supprimer |
| critérios | critères |
| criar | créer |
| planilhas | feuilles |
PT O aplicativo Pivot criará a planilha dinâmica e a colocará no Smartsheet na localização especificada por você em Criar uma Planilha Dinâmica (Etapa 3: Destino).
FR Pivot App génère la feuille de tableau croisé dynamique et la met à l’endroit que vous avez défini dans Créer une feuille de tableau croisé dynamique dans Smartsheet à (étape 3 : destination).
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| aplicativo | app |
| planilha | tableau |
| dinâmica | dynamique |
| criar | créer |
| etapa | étape |
PT Para criar uma tabela dinâmica no aplicativo Pivot, primeiro você precisa ter os dados de origem em uma planilha ou relatório para o qual tenha permissões de compartilhamento em nível de proprietário ou administrador.
FR Pour créer un tableau croisé dynamique dans Pivot App, vos données sources doivent se trouver dans une feuille ou un rapport pour lesquels vous avez des autorisations de partage de niveau Propriétaire ou Administrateur.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| dinâmica | dynamique |
| aplicativo | app |
| origem | sources |
| permissões | autorisations |
| compartilhamento | partage |
| nível | niveau |
| proprietário | propriétaire |
| administrador | administrateur |
PT Colunas Os campos adicionados à caixa Colunas serão os valores na parte superior da sua tabela dinâmica (como por exemplo, os meses do calendário).
FR Colonnes Les champs que vous ajoutez dans la zone Colonnes seront les valeurs en haut de votre tableau croisé dynamique (les mois calendaires, par exemple).
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| valores | valeurs |
| tabela | tableau |
| dinâmica | dynamique |
PT Linhas Os campos adicionados à caixa Linhas aparecerão no lado esquerdo da tabela dinâmica.Se você adicionar vários campos, criará hierarquias. A hierarquia é orientada pela ordem em que os campos aparecem na caixa Linhas.
FR Lignes Les champs que vous ajoutez à la zone Lignes s’afficheront à gauche du tableau croisé dynamique.Vous créerez des hiérarchies si vous ajoutez plusieurs champs. L’ordre des champs dans la zone Lignes détermine cette hiérarchie.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| linhas | lignes |
| esquerdo | gauche |
| tabela | tableau |
| dinâmica | dynamique |
| adicionar | ajoutez |
| hierarquias | hiérarchies |
| hierarquia | hiérarchie |
PT Em Selecionar pasta ou área de trabalho de destino, selecione onde deseja que o aplicativo Pivot coloque a nova tabela dinâmica.
FR Dans Sélectionner le dossier ou l’espace de travail de destination, sélectionnez l’endroit où vous souhaitez que Pivot App mette le nouveau tableau croisé dynamique.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| pasta | dossier |
| trabalho | travail |
| destino | destination |
| deseja | souhaitez |
| aplicativo | app |
| tabela | tableau |
| dinâmica | dynamique |
PT Visualização prévia e criação da tabela dinâmica
FR Afficher l’aperçu et générer le tableau croisé dynamique
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| e | et |
| tabela | tableau |
| dinâmica | dynamique |
PT Inicialmente, a tabela dinâmica não terá qualquer formatação. As linhas serão organizadas em ordem alfabética.
FR Aucune mise en forme n’est définie initialement pour la feuille de tableau croisé dynamique. Les lignes sont affichées par ordre alphabétique.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| inicialmente | initialement |
| tabela | tableau |
| dinâmica | dynamique |
| formatação | mise en forme |
| linhas | lignes |
| ordem | ordre |
PT NOTA: A formatação e os novos nomes de coluna não mudarão, mesmo que você tenha configurado sua tabela dinâmica para ser atualizada automaticamente.
FR REMARQUE : la mise en forme et les nouveaux noms de colonne sont conservés, même si vous avez configuré votre tableau croisé dynamique pour qu’il soit actualisé automatiquement.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| nota | remarque |
| formatação | mise en forme |
| novos | nouveaux |
| nomes | noms |
| coluna | colonne |
| tabela | tableau |
| dinâmica | dynamique |
| automaticamente | automatiquement |
| configurado | configuré |
PT Agora você pode visitar a nova página dinâmica e todos os seus caminhos, conforme definido pela tabela HubDB.
FR Vous pouvez maintenant visiter votre nouvelle page dynamique et tous ses chemins, tels que définis par votre tableau HubDB.
PT Seus serviços atuais são exibidos na tabela Ativo de Produtos / Serviços.Prossiga para selecionar o serviço que você gostaria de inserir através do nome na linha da tabela ou no botão Gerenciar Verde à direita da linha.
FR Vos services actuels affichent dans la table de vos produits / services actifs.Continuez à sélectionner le service que vous souhaitez entrer via le nom de la ligne de la table ou sur le bouton Green Gestion à droite de la ligne.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| atuais | actuels |
| exibidos | affichent |
| tabela | table |
| ativo | actifs |
| selecionar | sélectionner |
| gostaria | souhaitez |
| inserir | entrer |
| nome | nom |
| botão | bouton |
| gerenciar | gestion |
| verde | green |
| direita | droite |
PT Seus serviços comprados são exibidos na tabela Ativo de Produtos / Serviços.Prossiga para selecionar o serviço que você gostaria de inserir através do nome na linha da tabela ou no botão Gerenciar Verde à direita da linha.
FR Vos services achetés dans la table de vos produits / services actifs.Continuez à sélectionner le service que vous souhaitez entrer via le nom de la ligne de la table ou sur le bouton Green Gestion à droite de la ligne.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| comprados | achetés |
| tabela | table |
| ativo | actifs |
| selecionar | sélectionner |
| gostaria | souhaitez |
| inserir | entrer |
| nome | nom |
| botão | bouton |
| gerenciar | gestion |
| verde | green |
| direita | droite |
PT A tabela Domains fornece uma breve visão geral dos domínios que você adicionou à sua área de domínios de controle de nuvem que passaremos agora.Em cada linha, a tabela exibe um domínio individual com as seguintes informações:
FR La table Domaines fournit un bref aperçu des domaines que vous avez ajoutés à votre zone de domaines de contrôle des nuages que nous allons passer maintenant.Dans chaque ligne, la table affiche un domaine individuel avec les informations suivantes:
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| tabela | table |
| fornece | fournit |
| breve | bref |
| adicionou | ajouté |
| controle | contrôle |
| nuvem | nuages |
| agora | maintenant |
| linha | ligne |
| exibe | affiche |
| seguintes | suivantes |
| informações | informations |
PT A página inicial consiste em uma tabela preenchida com cada verificação que você criou e uma lista suspensa.A tabela mostra:
FR La page initiale est composée d'une table remplie avec chaque chèque que vous avez créée et une liste déroulante de vue.La table vous montre:
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| inicial | initiale |
| e | et |
| mostra | montre |
PT Uma ferramenta de análise tradicional força você a analisar os dados em linhas e colunas, escolher um subconjunto de seus dados para apresentar, organizar esses dados em uma tabela e, em seguida, criar um gráfico com essa tabela
FR Un outil d'analyse traditionnel vous oblige à analyser les données dans des lignes et des colonnes, à choisir un sous-ensemble à présenter, à organiser ces données dans une table, puis à créer un graphique
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| tradicional | traditionnel |
| escolher | choisir |
| subconjunto | sous-ensemble |
PT Visualizações por página Esta tabela mostrará as visualizações de cada página da web individual associada à sua conta. Você pode usar o menu suspenso para exibir os dados no formato de uma tabela ou um gráfico de barras.
FR Pages vues par page Ce tableau affiche les pages vues pour chaque page Web individuelle associée à votre compte. Vous pouvez utiliser le menu déroulant pour afficher les données comme un tableau ou un graphique à barres.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| visualizações | vues |
| usar | utiliser |
| menu | menu |
| suspenso | menu déroulant |
| barras | barres |
PT Para solucionar esses problemas, uma base de dados relacional usaria uma tabela separada para clientes e outra tabela separada para pedidos.
FR Pour résoudre ces problèmes, une base de données relationnelle utilisera une table séparée pour les clients et une autre table séparée pour les commandes.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| solucionar | résoudre |
| problemas | problèmes |
| dados | données |
| relacional | relationnelle |
| tabela | table |
PT Depois clique para abrir a tabela de opções. Normalmente o nome dela é wp_options, mas algumas instalações usam um prefixo diferente. Desde que seja algo_options, você encontrou a tabela certa:
FR Ensuite, cliquez pour ouvrir la table des options. Elle s’appelle habituellement wp_options, mais certaines installations utilisent un préfixe différent. Tant que c’est quelque-chose_options, vous avez trouvé la bonne table :
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| clique | cliquez |
| tabela | table |
| normalmente | habituellement |
| instalações | installations |
| usam | utilisent |
| prefixo | préfixe |
| diferente | différent |
| encontrou | trouvé |
| certa | bonne |
PT Nos snippets de tabela, o Google exibe no máximo três colunas e nove linhas. No entanto, assim como ocorre com o snippet de lista, se sua tabela for maior, o Google adicionará um link que pode ser clicado.
FR Pour les snippets de tableau, Google affiche un maximum de 3 colonnes et 9 lignes. Cependant, comme pour la liste, si votre tableau en contient plus, Google ajoutera un lien pour en voir plus.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| exibe | affiche |
| link | lien |
PT Dependendo da maneira como uma tabela específica é estruturada, o uso de cabeçalhos de tabela torna mais fácil ler as colunas ou linhas sem perder o contexto sobre a quais dados aquela coluna ou linha específica se refere
FR Selon la façon dont un tableau est structuré, l’utilisation des en-têtes de tableau facilite la lecture entre les colonnes ou les lignes sans perdre le contexte auxquelles cette colonne ou ligne particulière fait référence
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| maneira | façon |
| tabela | tableau |
| cabeçalhos | en-têtes |
| ler | lecture |
| perder | perdre |
| refere | fait référence |
PT Isso ocorre porque é difícil para um usuário de leitor de tela controlar sua posição em uma tabela sem cabeçalhos, especialmente quando a tabela é muito grande.
FR En effet, il est difficile pour ce dernier de garder ne pas perdre le fil dans un tableau sans en-têtes, en particulier lorsque ledit tableau est assez grand.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| difícil | difficile |
| tabela | tableau |
| cabeçalhos | en-têtes |
| quando | lorsque |
PT O painel de controle de nuvem exibe uma tabela contendo todos os seus servidores atuais.Para cada servidor na tabela, você pode obter uma breve visão geral, que resumimos abaixo:
FR Le tableau de bord du cloud Control affiche une table contenant tous vos serveurs actuels.Pour chaque serveur de la table, vous pouvez obtenir une brève vue d'ensemble, que nous avons résumée ci-dessous:
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| controle | control |
| nuvem | cloud |
| contendo | contenant |
| atuais | actuels |
| visão | vue |
PT Você pode baixar o modelo de design de tabela, obter um modelo de tabela de preços moderno que usa o construtor de páginas e criar seu site
FR Vous pouvez télécharger le modèle de conception de table, puis obtenir un modèle de tableau de tarification moderne qui utilise le générateur de page et créer votre site Web
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| preços | tarification |
| moderno | moderne |
| usa | utilise |
| e | et |
PT Uma tabela de modelo responsivo com um cabeçalho de modelo de tabela fixo é boa para usar em promoções e ofertas por tempo limitado
FR Un tableau de modèle réactif avec un en-tête de modèle de tableau fixe est bon à utiliser pour les promotions, les offres à durée limitée
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| tabela | tableau |
| responsivo | réactif |
| cabeçalho | en-tête |
| fixo | fixe |
| é | est |
| boa | bon |
| tempo | durée |
PT Dependendo da maneira como uma tabela específica é estruturada, o uso de cabeçalhos de tabela torna mais fácil ler as colunas ou linhas sem perder o contexto sobre a quais dados aquela coluna ou linha específica se refere
FR Selon la façon dont un tableau est structuré, l’utilisation des en-têtes de tableau facilite la lecture entre les colonnes ou les lignes sans perdre le contexte auxquelles cette colonne ou ligne particulière fait référence
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| maneira | façon |
| tabela | tableau |
| cabeçalhos | en-têtes |
| ler | lecture |
| perder | perdre |
| refere | fait référence |
PT Isso ocorre porque é difícil para um usuário de leitor de tela controlar sua posição em uma tabela sem cabeçalhos, especialmente quando a tabela é muito grande.
FR En effet, il est difficile pour ce dernier de garder ne pas perdre le fil dans un tableau sans en-têtes, en particulier lorsque ledit tableau est assez grand.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| difícil | difficile |
| tabela | tableau |
| cabeçalhos | en-têtes |
| quando | lorsque |
PT Escolha o snapshot da tabela que você gostaria de se transformar em um volume.Na mão direita da tabela, clique no link Dropdown Ações e clique no link Criar Volume da lista suspensa.
FR Choisissez l'instantané dans la table que vous souhaitez transformer en volume.Sur la main droite de la table, cliquez sur la liaison déroulante Actions et cliquez sur le lien Créer le volume de la liste déroulante.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| escolha | choisissez |
| gostaria | souhaitez |
| transformar | transformer |
| direita | droite |
| link | lien |
| e | et |
PT Com a visualização Tabela, você obtém os dados na forma de uma tabela composta pelos IRPs registrados
FR Avec la vue en tableau, les données sont affichées sous la forme d'un tableau regroupant les paquets d'entrée/sortie enregistrés
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| visualização | vue |
| tabela | tableau |
| forma | forme |
| registrados | enregistrés |
PT para baixar um CSV desta tabela para o seu computador. Para fechar a tabela, clique no
FR pour télécharger un CSV de ce tableau sur votre disque dur. Pour fermer le tableau, cliquez sur l'icône
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| baixar | télécharger |
| csv | csv |
| tabela | tableau |
PT O painel de controle de nuvem exibe uma tabela contendo todos os seus servidores atuais.Para cada servidor na tabela, você pode obter uma breve visão geral, que resumimos abaixo:
FR Le tableau de bord du cloud Control affiche une table contenant tous vos serveurs actuels.Pour chaque serveur de la table, vous pouvez obtenir une brève vue d'ensemble, que nous avons résumée ci-dessous:
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| controle | control |
| nuvem | cloud |
| contendo | contenant |
| atuais | actuels |
| visão | vue |
PT Seus serviços atuais são exibidos na tabela Ativo de Produtos / Serviços.Prossiga para selecionar o serviço que você gostaria de inserir através do nome na linha da tabela ou no botão Gerenciar Verde à direita da linha.
FR Vos services actuels affichent dans la table de vos produits / services actifs.Continuez à sélectionner le service que vous souhaitez entrer via le nom de la ligne de la table ou sur le bouton Green Gestion à droite de la ligne.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| atuais | actuels |
| exibidos | affichent |
| tabela | table |
| ativo | actifs |
| selecionar | sélectionner |
| gostaria | souhaitez |
| inserir | entrer |
| nome | nom |
| botão | bouton |
| gerenciar | gestion |
| verde | green |
| direita | droite |
PT Seus serviços comprados são exibidos na tabela Ativo de Produtos / Serviços.Prossiga para selecionar o serviço que você gostaria de inserir através do nome na linha da tabela ou no botão Gerenciar Verde à direita da linha.
FR Vos services achetés dans la table de vos produits / services actifs.Continuez à sélectionner le service que vous souhaitez entrer via le nom de la ligne de la table ou sur le bouton Green Gestion à droite de la ligne.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| comprados | achetés |
| tabela | table |
| ativo | actifs |
| selecionar | sélectionner |
| gostaria | souhaitez |
| inserir | entrer |
| nome | nom |
| botão | bouton |
| gerenciar | gestion |
| verde | green |
| direita | droite |
PT A tabela Domains fornece uma breve visão geral dos domínios que você adicionou à sua área de domínios de controle de nuvem que passaremos agora.Em cada linha, a tabela exibe um domínio individual com as seguintes informações:
FR La table Domaines fournit un bref aperçu des domaines que vous avez ajoutés à votre zone de domaines de contrôle des nuages que nous allons passer maintenant.Dans chaque ligne, la table affiche un domaine individuel avec les informations suivantes:
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| tabela | table |
| fornece | fournit |
| breve | bref |
| adicionou | ajouté |
| controle | contrôle |
| nuvem | nuages |
| agora | maintenant |
| linha | ligne |
| exibe | affiche |
| seguintes | suivantes |
| informações | informations |
PT A ordem de classificação padrão para esta tabela é crescente de acordo com a data. Se desejar, você pode ordenar a tabela de acordo com a ordem crescente ou decrescente em cada coluna.
FR L'ordre de tri par défaut de ce tableau est ascendant en fonction de la date. Si vous le souhaitez, vous pouvez ordonner le tableau selon un ordre croissant ou décroissant dans chaque colonne.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| padrão | défaut |
| tabela | tableau |
| crescente | croissant |
| data | date |
| coluna | colonne |
PT A tabela a seguir contém exemplos de uso de datas em fórmulas.(As datas na tabela abaixo estão no formato dd/mm/aa.)
FR Le tableau suivant contient des exemples d’utilisation de dates dans les formules.(Les dates du tableau ci-dessous sont au format mm/jj/aa)
PT Uma janela, uma tabela ou tabela que pode ser anexada à janela
FR Une fenêtre, un tableau ou un tableau qui peut être attaché à la fenêtre
PT Provavelmente são exatamente iguais aos encontrados no Echo Dot - não há nenhum woofer aqui - então a paisagem sonora provavelmente não será tão dinâmica quanto a do Show 10.
FR Ce sont probablement exactement les mêmes que ceux trouvés dans lEcho Dot - il ny a pas de woofer ici - donc le paysage sonore nest pas susceptible dêtre aussi dynamique que celui du Show 10.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| echo | lecho |
| paisagem | paysage |
| sonora | sonore |
| dinâmica | dynamique |
| show | show |
PT Depois de determinar uma planilha de origem para a planilha dinâmica, não será possível alterá-la
FR Lorsque vous avez validé une feuille source pour le tableau croisé dynamique, vous ne pouvez plus la modifier
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| depois | lorsque |
| planilha | tableau |
| origem | source |
| dinâmica | dynamique |
PT HDR significa alta faixa dinâmica. A abreviatura será familiar porque é um termo usado também em fotografia, com HDR em algumas câmeras e muitos smartphones: é um recurso do iPhone , por exemplo.
FR HDR signifie plage dynamique élevée. Labréviation vous sera familière car cest un terme également utilisé en photographie, avec le HDR sur certains appareils photo et de nombreux smartphones : cest une fonctionnalité sur l iPhone , par exemple.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| significa | signifie |
| faixa | plage |
| dinâmica | dynamique |
| termo | terme |
| câmeras | appareils photo |
| smartphones | smartphones |
| iphone | iphone |
| também | également |
| usado | utilisé |
| recurso | fonctionnalité |
PT HDR significa alta faixa dinâmica e tem sido uma palavra da moda na TV nos últimos anos. Se você comprou uma televisão 4K de alto nível recentemente, é quase certo que ela será compatível com HDR.
FR HDR est synonyme de plage dynamique élevée et cest un mot à la mode à la télévision ces dernières années. Si vous avez récemment acheté un téléviseur 4K haut de gamme, il est presque certain quil sera compatible HDR.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| dinâmica | dynamique |
| e | et |
| palavra | mot |
| moda | mode |
| últimos | dernières |
| recentemente | récemment |
| quase | presque |
| certo | certain |
| compatível | compatible |
| na | à |
| comprou | acheté |
PT Provavelmente são exatamente iguais aos encontrados no Echo Dot - não há nenhum woofer aqui - então a paisagem sonora provavelmente não será tão dinâmica quanto a do Show 10.
FR Ce sont probablement exactement les mêmes que ceux trouvés dans lEcho Dot - il ny a pas de woofer ici - donc le paysage sonore nest pas susceptible dêtre aussi dynamique que celui du Show 10.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| echo | lecho |
| paisagem | paysage |
| sonora | sonore |
| dinâmica | dynamique |
| show | show |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
tabela dinâmica será tabela dinâmica tabela dinâmica agora tabela será usada tabela descreve tabela tabela abaixo fornece tabela usando tabela ativo tabela simples tabela inferior tabela mostra tabela abaixo lista tabela periódica tabela e tabela abaixo tabela cap tabela suspensa tabela acima seguinte tabela tabela mostrando essa tabela adicione à tabela tabela contém tabela exibe tabela torna tabela visual tabela ou gráfico visite a tabela tabela abaixo resume tabela no fim tabela preenchida mencionados na tabela tabela de comparação modo de tabela descritos na tabela tabela de banco los à tabela preço de tabela tabela domains fornece gere sua tabela tabela no topo única tabela tabela de símbolos tabela de contato ver a tabela tipo de tabela tabela em nome inferior da tabela tabela são obtidas
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី