ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "pessoa" ទៅជា ភាសាបារាំង

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "pessoa" ពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាបារាំង

ការបកប្រែ pessoa

"pessoa" ជា ព័រទុយហ្កាល់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

pessoa a aider au aucun aussi aux avant avec avez avoir besoin bien car ce cela ces cette chacun chaque chaque personne chose ci client clients comme comment contacts contenu dans dans le de de la de l’ des doit donc données dont du d’un d’une elle en ensemble entre est et et de faire fois gens groupe grâce homme humain identité il il est ils informations jour la la personne le le monde les les personnes leur leurs lorsque lui légèrement mais message même n ne non nos notre nous n’est ont ou où par par exemple particulier pas pendant personne personnel personnelles personnes peut peuvent plus plusieurs pour pour le pouvez prendre qu que quel quelqu quelques qui quiconque répondre sa sans se sera ses seul seule si simple soit son sont sous sujet sur sur le temps toujours tous tous les tout tout le monde toute toutes toutes les un une unique utilisateur utilisateurs utiliser vie voir vos votre vous vous avez vue à à tous également équipe été êtes être

ការបកប្រែពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាបារាំង នៃ pessoa

ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាបារាំង

PT Separe quem você é da outra pessoa. Ao se perder uma pessoa amada, pode parecer como se metade de você estivesse faltando. Reconstrua sua identidade distante da pessoa que amou e perdeu para poder seguir em frente.[8]

FR Démêlez votre concept de soi de l'autre personne. Quand vous perdez quelqu'un que vous aimez, vous pourrez avoir l'impression de perdre une moitié de vous. Cela peut vous aider à avancer et à savoir celui que vous êtes sans cette personne [8]

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
outra autre
metade moitié

PT A pessoa em causa é qualquer pessoa singular identificada ou identificável cujos dados pessoais são tratados pela pessoa responsável pelo tratamento.

FR La personne concernée est toute personne physique identifiée ou identifiable dont les données à caractère personnel sont traitées par le responsable du traitement.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
identificada identifiée
identificável identifiable
cujos dont
responsável responsable
tratamento traitement

PT A pessoa responsável pelo processamento fornece informações a cada pessoa envolvida, a qualquer momento, mediante solicitação, sobre quais dados pessoais são armazenados sobre a pessoa em questão

FR Le responsable du traitement fournit des informations à chaque personne concernée à tout moment sur demande sur les données personnelles stockées sur la personne concernée

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
responsável responsable
processamento traitement
fornece fournit
momento moment
solicitação demande

PT Uma solicitação para falar com a pessoa certa caso a pessoa para quem você está enviando o e-mail acabe não sendo a pessoa adequada para conversar

FR Une demande pour parler à la bonne personne au cas où la personne à qui vous envoyez un courrier électronique ne serait pas la bonne personne à qui parler

PT Neste momento, você pode ser a única pessoa, fisicamente, usando seu computador. Você pode até ser a única pessoa na sala. No entanto, se você não está tomando medidas...

FR Internet devient chaque jour de plus en plus dangereux. Des pirates et des sites tentent constamment de vous dérober vos données. Des organisations vous espionnent et...

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
momento jour
ser devient
no entanto plus

PT As ilustrações mostram diferentes estilos de comunicação. Uma pessoa sinaliza "todos" e outra escreve "nós". Alguém digita “nos comunicamos” em um smartphone e outra pessoa diz “de maneira diferente”.

FR Les images montrent différents modes de communication. Une personne dit "nous" en langue des signes, puis une autre écrit "tous". Quelqu'un saisit le verbe "communiquons" sur un téléphone, alors qu'une autre personne prononce le mot "différemment".

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
ilustrações images
mostram montrent
comunicação communication
diz dit
estilos modes
escreve écrit

PT criar um nome de usuário que seja o nome de outra pessoa com a intenção de se passar por essa pessoa;

FR créer un nom d'utilisateur qui est le nom d'une autre personne avec l'intention de se faire passer pour cette personne ;

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
nome nom
intenção intention

PT Obter respostas para sua pesquisa tem o momento certo. Se estiver muito ocupada no primeiro envio da pesquisa, a pessoa ignorará seu email. Um lembrete por email aumenta as chances de a pessoa ler e responder à sua pesquisa.

FR Le timing est un élément capital pour obtenir des réponses à votre sondage. Si une personne est trop occupée à la première sollicitation, elle ignorera votre email. Un email de rappel augmentera vos chances.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
pesquisa sondage
se si
email email
lembrete rappel
chances chances

PT Você não pode retratar qualquer pessoa retratada no Conteúdo de uma maneira ruim ou de uma maneira que pessoa razoável faria

FR Vous ne pouvez pas représenter une personne décrite dans le Contenu sous un mauvais jour ou d’une quelconque manière comme le ferait une personne raisonnable

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
conteúdo contenu
maneira manière
ruim mauvais
razoável raisonnable

PT Você não pode usar qualquer Conteúdo de uma forma que implique que qualquer pessoa retratada no Conteúdo tem uma capacidade mental ou física doença ou deficiência, ou de uma forma que difame a pessoa retratada

FR Vous ne pouvez utiliser aucun contenu d’une manière qui implique toute personne décrite dans le Contenu présentant une maladie ou déficience, ou d’une manière diffamante la personne représentée

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
usar utiliser
conteúdo contenu
forma manière
doença maladie
deficiência déficience

PT E se você escolher Pessoa (Person), será necessário informar apenas o nome da pessoa.

FR Et si vous choisissez Personne, vous n’aurez qu’à entrer le nom de la personne.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
e et
você vous
escolher choisissez
nome nom

PT Coloca em risco a segurança de sua conta da Honey ou de qualquer outra pessoa (tal como permitir que outra pessoa acesse a conta dos Serviços como se fosse você);

FR Compromet la sécurité de votre compte Honey ou de celui de toute autre personne (comme permettre à quelqu'un d'autre de se connecter aux Services en se faisant passer pour vous) ;

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
conta compte
outra autre
permitir permettre
acesse connecter
serviços services
segurança sécurité

PT O signatário tira uma foto de sua carteira de identidade e, em seguida, uma selfie para estabelecer que a pessoa que apresenta a carteira de identidade é a mesma pessoa cujo retrato aparece na carteira.

FR Le signataire prend une photo de sa pièce d'identité, puis un selfie pour établir que la personne présentant la pièce d'identité est la même personne dont le portrait apparaît sur la pièce d'identité.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
signatário signataire
selfie selfie
aparece apparaît
estabelecer établir

PT Um deepfake se refere a uma mídia sintética em que uma pessoa em uma imagem ou vídeo é trocada pela semelhança de outra pessoa

FR Un deepfake fait référence à un média synthétique où une personne dans une image ou une vidéo est échangée avec la ressemblance d'une autre personne

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
refere fait référence
mídia média

PT Tudo o que não for o próprio dedo da pessoa (ainda preso ao corpo da pessoa viva) não funcionará”

FR Une attaque de présentation signifie qu'une personne malintentionnée présente une reproduction d'une caractéristique biométrique (une « fraude ») qui imite une référence enregistrée pour un utilisateur légitime (par ex

PT Realidade: Marcadores biométricos como a íris de uma pessoa permanecem bastante estáveis ao longo do tempo, enquanto o rosto ou a voz de uma pessoa podem mudar um pouco ao longo do tempo

FR Réalité: Les marqueurs biométriques comme l’iris d’une personne restent assez stables au fil du temps, tandis que le visage ou la voix d’une personne peut changer légèrement au fil du temps

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
marcadores marqueurs
permanecem restent
bastante assez
voz voix
mudar changer
realidade réalité

PT Você é livre para escolher qualquer pessoa para responder à sua pesquisa, desde clientes, colaboradores, amigos ou visitantes do site, até qualquer outra pessoa que você acha que corresponde ao seu público-alvo

FR Vous êtes libre de choisir quelqu'un pour répondre à votre sondage, des clients, des employés, des amis ou des visiteurs du site, à quelqu'un d'autre que vous pensez correspondre à votre public cible

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
livre libre
escolher choisir
responder répondre
pesquisa sondage
colaboradores employés
outra autre
público-alvo public cible
público public
alvo cible

PT Em caso de disputa, as partes submetem-se aos Tribunais do domicílio do Utilizador se for uma pessoa física, e aos Tribunais de Alcobendas (Madrid, Espanha) se for uma pessoa jurídica.

FR En cas de litige, les parties se soumettent à la juridiction des Tribunaux du Domicile de l’Utilisateur, si ce dernier est une personne physique, et à la juridiction des Tribunaux d’Alcobendas (Madrid), s’il s’agit d’une personne morale.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
disputa litige
partes parties
tribunais tribunaux
pessoa personne
física physique
e et
madrid madrid

PT Isso significa que você não pode transferir a fonte ou o complemento para outra pessoa ou permitir que sejam usados por outra pessoa, mesmo dentro da mesma empresa.

FR Cela signifie que vous ne pouvez ni transférer la police ou l'ajout à une autre personne, ni autoriser son utilisation par une autre personne, même au sein de la même entreprise.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
transferir transférer
fonte police
usados utilisation
empresa entreprise

PT Se você estiver usando o Services Marketplace em nome de uma corporação ou outra pessoa jurídica, você declara que está autorizado a aceitar estes termos e condições em nome dessa corporação ou outra pessoa jurídica

FR En utilisant Services Marketplace au nom d’une société ou de toute autre entité juridique, Vous déclarez être autorisé à accepter les présentes Conditions au nom de cette société ou entité juridique

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
services services
marketplace marketplace
nome nom
outra autre
aceitar accepter
pessoa entité
autorizado autorisé

PT Se a pessoa sentir que está em um diálogo sem sentido em que de repente alguém pede dinheiro, isso pode causar tensão e fazer com que a pessoa se sinta extorquida

FR Si la personne à laquelle vous parlez sent que vous avez une conversation inutile juste avant de lui demander soudainement de l'argent, cela pourrait créer une certaine tension et cette personne pourrait penser que vous essayez de lui forcer la main

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
dinheiro argent
tensão tension
e et

PT Por exemplo: se a pessoa gosta de olhá-lo nos olhos o tempo todo, ela pode interpretar um desvio de sua parte como um mau sinal. Por outro lado, uma pessoa que faz menos contato visual pode achar seu olhar penetrante um pouco intimidador.

FR Par exemple, quelqu'un qui aime regarder les gens constamment dans les yeux pourrait penser que votre contact visuel fugace est méprisant, alors que celui qui n'aime pas trop établir le contact visuel se sentira intimidé si vous le regardez fixement.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
pessoa gens
contato contact
visual visuel

PT Se alguém ameaçar ou agredir você, não ignore! Mesmo se você puder sair da situação, a pessoa pode continuar a fazer isso depois ou machucar outra pessoa

FR Si une personne vous menace ou vous agresse physiquement, évitez de l'ignorer ! En effet, même si vous avez eu l'occasion de vous éloigner de la situation, la personne peut continuer à le faire plus tard ou blesser une autre personne

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
mesmo même
situação situation

PT Se tiver que estar no mesmo ambiente que a pessoa de novo, tente levar alguém junto com você. Essa terceira pessoa pode agir como testemunha caso ocorra mais algum tipo de comportamento abusivo ou ajudar a manter o abusador quieto.

FR Si vous devez à nouveau côtoyer la personne, tâchez de vous faire accompagner. Cette troisième personne peut agir à titre de témoin d'un éventuel nouveau comportement abusif ou aider à contrôler l'intimidateur.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
novo nouveau
terceira troisième
agir agir
comportamento comportement

PT Se a pessoa sempre arruma desculpas ou está ocupada todas as vezes que você falar de encontrar os amigos dela ou sair com os seus, fique de olho nisso. Esse é um sinal claro de que a pessoa não quer fazer parte de outros aspectos da sua vida.

FR Si elle trouve toujours des excuses ou est occupée chaque fois que vous parlez de rencontrer ses amis ou de sortir avec les vôtres, gardez cela à l'esprit. C'est un signe clair que la personne ne veut pas faire partie d'autres aspects de votre vie.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
falar parlez
fique gardez
sinal signe
claro clair
parte partie
aspectos aspects

PT Experimente escrever uma carta para a pessoa que faleceu e leia-a em voz alta em um lugar que lembre você da pessoa. Você pode rasgar, queimar ou colocar a carta em um lugar para guardar depois.[5]

FR Vous pouvez écrire une lettre à la personne qui est partie et la lire à voix haute dans un lieu où vous vous sentez proche d'elle. Ensuite, déchirez la lettre et brulez-la ou rangez-la dans un tiroir [5]

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
carta lettre
voz voix
alta haute
leia lire

PT Você é uma pessoa digna e não foi jogado no lixo pela pessoa que amava

FR Vous n'êtes pas une personne sans dignité

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
uma une

PT Em vez disso, a visão computacional - que funciona ao lado de reconhecer de onde veio sua voz - apenas reconhece uma pessoa e o movimento dessa pessoa

FR Au lieu de cela, la vision par ordinateur - qui fonctionne parallèlement à la reconnaissance doù vient votre voix - reconnaît simplement une personne et le mouvement de cette personne

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
funciona fonctionne
reconhecer reconnaissance
voz voix
reconhece reconnaît
pessoa personne
e et
movimento mouvement

PT Com o poder das redes globais, estamos conectados à pessoa para pessoa, uma máquina para outra, e os dados para dados

FR Grâce à la puissance des réseaux mondiaux, nous sommes reliés entre personnes, de machines aux machines et des données aux données

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
poder puissance
redes réseaux
globais mondiaux
pessoa personnes

PT ser usado para se passar por qualquer pessoa ou para deturpar sua identidade ou afiliação com qualquer pessoa (incluindo, mas não se limitando a, dando a impressão de que o conteúdo emana de nós, se este não for o caso); e/ou

FR être utilisé pour usurper l’identité ou la fausse représentation de votre identité ou affiliation avec une personne (y compris, mais sans s’y limiter, en donnant l’impression que le contenu émane de nous, si ce n’est pas le cas); et/ou

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
afiliação affiliation
limitando limiter
dando donnant
impressão impression
conteúdo contenu
usado utilisé
s s

PT JOGOS DE TIRO DE PRIMEIRA PESSOA - Jogue jogos de tiro em primeira pessoa (FPS) no Poki

FR JEUX DE TIR À LA PREMIÈRE PERSONNE - Jouez à des jeux de tir à la première personne (FPS) sur JeuxJeuxJeux / Poki

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
tiro tir
pessoa personne
fps fps

PT fingir ser outra pessoa ou representar incorretamente sua afiliação a uma pessoa ou entidade, cometer fraude, ocultar ou tentar ocultar sua identidade;

FR de prétendre faussement être affilié à une personne ou à une entité, d’usurper l’identité d’une personne, de commettre une fraude, de masquer son identité ou de tenter de le faire ;

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
fraude fraude
ocultar masquer
tentar tenter

PT IMPORTANTE: Se você alterar o líder principal para outra pessoa, essa pessoa precisará passar a deter a propriedade dos ativos acima.

FR IMPORTANT : si vous changez de responsable principal, de sorte qu’une autre personne devienne responsable principal, cette personne devra se voir attribuer la propriété des actifs ci-dessus.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
se si
pessoa personne
ativos actifs
propriedade propriété

PT Se uma pessoa tentar fazer login no Control Center e receber a mensagem “Você não tem acesso a nenhum programa do Control Center...”, essa pessoa precisará receber acesso ao seu programa.

FR Si une personne essaie de se connecter à Control Center et reçoit le message « Vous n’avez pas accès aux programmes de Control Center... », cette personne a besoin d’avoir l’accès à votre programme accordé.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
tentar essaie
control control
center center
e et
precisar besoin

PT Dependendo das suas permissões de automação, você pode enviar uma solicitação de atualização para qualquer pessoa que tenha um endereço de e-mail, mesmo que a planilha de origem não tenha sido compartilhada com essa pessoa

FR En fonction de vos autorisations d’automatisation, vous pouvez envoyer une demande d’actualisation à toute personne ayant une adresse e-mail, même si elle n’est pas partagée sur la feuille source

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
dependendo en fonction de
permissões autorisations
solicitação demande
atualização actualisation
endereço adresse
origem source

PT Na maioria dos casos, o nome que você verá na mensagem será o nome da pessoa que disparou a alteração, ou seja, a pessoa que fez uma alteração na planilha que causou o envio da notificação para você

FR Dans la plupart des cas, le nom que vous voyez dans le message est le nom de la personne qui a déclenché le changement, c’est-à-dire de celle qui a modifié la feuille, ce qui a provoqué l’envoi de la notification

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
casos cas
nome nom
alteração changement
ver voyez
causou provoqué

PT Você pode controlar quem recebe alertas ou solicitações com base no relacionamento da pessoa com a sua organização e se a pessoa têm ou não acesso à planilha da qual os alertas ou solicitações se originam

FR Vous pouvez contrôler les personnes pouvant recevoir des alertes ou des demandes en fonction de leur relation avec votre organisation et de leur accès à la feuille dont ces dernières proviennent

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
controlar contrôler
alertas alertes
solicitações demandes
relacionamento relation
organização organisation
e et
acesso accès

PT Editável por qualquer pessoa: esta opção permite que qualquer pessoa abra a planilha e faça alterações sobre ela como se tivesse Permissões de compartilhamento em nível de editor

FR Modifiable par tous : cette option permet à quiconque d’ouvrir la feuille et d’y apporter des modifications, comme s’il disposait des autorisations de partage de niveau Éditeur

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
editável modifiable
opção option
abra ouvrir
alterações modifications
compartilhamento partage
nível niveau

PT Para endereçar um comentário de linha ou de planilha a uma pessoa específica, você pode digitar o símbolo @ (por exemplo, @sally.smart@smartsheet.com) no comentário para marcar essa pessoa

FR Pour adresser un commentaire de feuille ou de ligne à une personne en particulier, vous pouvez taper « @ » (par exemple, @sophie.smart@smartsheet.com) dans le commentaire pour baliser cette personne

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
comentário commentaire
linha ligne
digitar taper
smart smart

PT Para direcionar um comentário a uma pessoa específica, digite @ (por exemplo, @ sally.smart@smartsheet.com) no comentário para marcar essa pessoa. (Mais sobre @menções.)

FR Pour adresser un commentaire à une personne donnée, saisissez @ (par exemple, @sophie.smart@smartsheet.com) dans le commentaire pour baliser cette personne. (Plus d’informations sur les @mentions.)

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
comentário commentaire
digite saisissez
smart smart
menções mentions

PT Da perspectiva do visualizador do painel (a pessoa que está visualizando o painel), ou seja, os dados exibidos serão baseados nas permissões de compartilhamento da própria pessoa.

FR Du point de vue du spectateur du tableau de bord (la personne qui visualise le tableau de bord), cela signifie que les données affichées seront basées sur les autorisations de partage de la personne elle-même.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
perspectiva vue
exibidos affichées
permissões autorisations
compartilhamento partage
visualizador spectateur

PT Pode ser solicitado um código de ativação. Se você não for a pessoa que fez a assinatura, deverá entrar em contato com a pessoa que comprou o software para obter este código.

FR Un code d’activation pourra vous être demandé. Si vous n’êtes pas la personne ayant souscrit le forfait, vous devrez contacter cette dernière afin qu’elle vous transmette ce code.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
assinatura forfait
solicitado demandé

PT Por dados pessoais entende-se qualquer informação relativa a uma pessoa física identificada ou identificável (doravante denominada "pessoa em causa")

FR Par données à caractère personnel, on entend toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après "personne concernée")

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
relativa relative
física physique
identificada identifiée
identificável identifiable

PT Processador é uma pessoa física ou jurídica, autoridade, instituição ou outro órgão que processa dados pessoais em nome da pessoa responsável.

FR Le sous-traitant est une personne physique ou morale, une autorité, une institution ou un autre organisme qui traite des données personnelles au nom de la personne responsable.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
física physique
nome nom
responsável responsable
autoridade autorité

PT A newsletter da nossa empresa só pode ser recebida pelo interessado se (1) a pessoa em questão tiver um endereço de e-mail válido e (2) a pessoa em causa se registar para receber a newsletter

FR La newsletter de notre société ne peut être reçue par la personne concernée que si (1) la personne concernée dispose d'une adresse e-mail valide et (2) la personne concernée s'inscrit pour recevoir la newsletter

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
newsletter newsletter
nossa notre
recebida reçue
válido valide
receber recevoir
empresa société
s s

PT Se uma pessoa afetada deseja exercer este direito de confirmação, ela pode entrar em contato com um funcionário da pessoa responsável pelo processamento a qualquer momento.

FR Si une personne concernée souhaite exercer ce droit de confirmation, elle peut contacter à tout moment un employé de la personne responsable du traitement.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
se si
deseja souhaite
exercer exercer
confirmação confirmation
responsável responsable
processamento traitement
momento moment
funcionário employé

PT Se uma pessoa interessada deseja exercer este direito à informação, ela pode contatar um funcionário da pessoa responsável pelo processamento a qualquer momento.

FR Si une personne concernée souhaite exercer ce droit à l'information, elle peut contacter à tout moment un collaborateur du responsable du traitement.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
se si
deseja souhaite
exercer exercer
este ce
informação information
contatar contacter
funcionário collaborateur
responsável responsable
processamento traitement
momento moment

PT A pessoa responsável não precisa mais dos dados pessoais para fins de processamento, mas a pessoa em causa precisa deles para fazer valer, exercer ou defender ações judiciais.

FR Le responsable n'a plus besoin des données personnelles aux fins du traitement, mais la personne concernée en a besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
responsável responsable
fins fins
processamento traitement
exercer exercer

PT O titular dos dados tem uma objeção ao processamento de acc. Art. 21, parágrafo 1 do RGPD e ainda não foi determinado se as razões legítimas da pessoa responsável superam as da pessoa em causa.

FR La personne concernée a une objection au traitement conformément. Article 21, paragraphe 1, du RGPD et il n'a pas encore été déterminé si les raisons légitimes de la personne responsable l'emportent sur celles de la personne concernée.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
processamento traitement
rgpd rgpd
e et
responsável responsable
foi été
determinado déterminé

PT Se a pessoa em questão deseja fazer valer o seu direito de retirar o consentimento, ela pode entrar em contato com um funcionário da pessoa responsável pelo processamento a qualquer momento.

FR Si la personne concernée souhaite faire valoir son droit de retirer son consentement, elle peut à tout moment contacter un employé de la personne responsable du traitement.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
se si
deseja souhaite
responsável responsable
processamento traitement
momento moment
funcionário employé

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ