ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "o antigo moto" ទៅជា ភាសាបារាំង

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "o antigo moto" ពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាបារាំង

ការបកប្រែ o antigo moto

"o antigo moto" ជា ព័រទុយហ្កាល់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

antigo afin ancien ancienne anciens antique après aussi aux avant avec avez bien ce classique dans dans le date de des deux elle encore entre est et de fois il il y a le le plus les mais même par passé plus ancien plus de pour pour le que se si soit sous sur tous tout un une vers via vieille vieux à été
moto moto

ការបកប្រែពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាបារាំង នៃ o antigo moto

ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាបារាំង

PT Moto Edge, Moto G, Moto E comparados: Qual é o melhor smartphone Motorola para você?

FR Moto Edge, Moto G, Moto E comparés : quel est le meilleur smartphone Motorola pour vous ?

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
moto moto
edge edge
smartphone smartphone
motorola motorola
g g
e e

PT Vazamento de substituição do Square Moto Watch, Moto G e Moto One 360

FR Fuite du remplacement de Square Moto Watch, Moto G et Moto One 360

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
vazamento fuite
substituição remplacement
moto moto
watch watch
e et
g g

PT Julià Márquez (pai de Álex e Marc): “De momento vamos apostar no Alex na Moto 2 e no Marc na Moto GP. Se um dia o trabalho do Alex o levar a competir com o Marc na Moto GP, resta-nos cruzar os dedos e esperar que ganhe o melhor.”

FR Euronews : “La famille est vraiment importante pour vous. Maintenant que vous allez déménager, est-ce que votre famille, mais aussi Cervera et vos amis vont vous manquer ?”

PT Muitas motos possuem um botão corta-corrente no macaco, então lembre-se de guardá-lo antes de ligar a moto. Apesar disso, deixar a moto no ponto morto desativará o corta-corrente do macaco.

FR De nombreuses motos ont un coupe-circuit sur la béquille latérale donc, assurez-vous également que la béquille soit relevée. Mettre la moto au point mort désactivera le coupe-circuit de la béquille.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
ligar vous
moto moto
ponto point
morto mort

PT Esses são os dispositivos Moto Edge de última geração ou fazem parte da família da série G? O que sabemos sobre o Moto Edge 20 e o Edge 20 Pro

FR Sagit-il des appareils Moto Edge de nouvelle génération ou de la famille de la série G ? Ce que lon sait des Moto Edge 20 et Edge 20 Pro jusquà

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
são il
dispositivos appareils
moto moto
edge edge
geração génération
série série
e et
g g

PT Parece que o Moto G100 poderia ser apenas um Moto Edge S rebatizado

FR Il semble que le Moto G100 pourrait être un Moto Edge S rebadgé

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
moto moto
edge edge
s s
ser être

PT Há uma variante de bateria maior do Moto G10 chegando à Índia - o Moto G10 Power - a partir de 9 de março de 2021.

FR Une plus grande variante de batterie du Moto G10 arrive en Inde - le Moto G10 Power - à partir du 9 mars 2021.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
bateria batterie
moto moto
Índia inde
março mars
chegando arrive

PT Um substituto para o smartwatch Moto 360 vazou, junto com outro wearable redondo, e um em um novo formato (para Moto, pelo menos).

FR Un remplacement de la smartwatch Moto 360 a été divulgué, aux côtés dun autre portable rond et dun nouveau facteur de forme (pour Moto au moins).

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
substituto remplacement
moto moto
outro autre
redondo rond
novo nouveau
formato forme
um dun

PT A nova cara do Moto G está aqui: o Moto G10 e G30 representam a família novamente, com a convenção de nomenclatura número maior é igual a

FR Le nouveau visage de Moto G est là: les Moto G10 et G30 représentent à nouveau la famille, avec une convention de dénomination `` plus grand

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
cara visage
moto moto
e et
representam représentent
convenção convention
g g

PT O Moto G. É um telefone que está na vanguarda do preço acessível desde o início de seis gerações atrás, em 2013. Quase cinco anos no Moto G6 represent...

FR Le Moto G. C'est un téléphone qui a été à la pointe de l'abordable depuis son lancement il y a six générations, en 2013. Près de cinq ans sur le

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
moto moto
acessível abordable
gerações générations
g g

PT Há muito tempo se fala de um módulo de câmera Hasselblad Moto Mod aparecendo para o Moto Z transformá-lo em uma câmera "adequada". E agora, sob o

FR On parle depuis longtemps d'un module de caméra Hasselblad Moto Mod apparaissant pour le Moto Z pour le transformer en une caméra « appropriée ».

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
fala parle
módulo module
moto moto
z z
mod mod

PT A Motorola dobrou seus dispositivos Moto X em 2015, oferecendo dois modelos diferentes nesta família popular. O Moto X Style é o modelo maior com espe...

FR Motorola a doublé ses appareils Moto X en 2015, offrant deux modèles différents dans cette famille populaire. Le Moto X Style est le modèle plus grand

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
motorola motorola
dispositivos appareils
moto moto
x x
oferecendo offrant
diferentes différents
família famille
popular populaire

PT O Motorola Moto X foi reformado para seu modelo de segunda geração, com um novo aparelho para 2014. Ele carrega o nome Moto X e oferece as mesmas opçõ...

FR Le Motorola Moto X a été réformé pour son modèle de deuxième génération, avec un tout nouveau combiné pour 2014. Il porte le nom Moto X et offre

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
motorola motorola
moto moto
x x
geração génération
novo nouveau
carrega porte
nome nom

PT Enquanto os dispositivos anteriores da Moto, como o Moto One Vision, tinham soluções enormes, o G8 é no geral mais organizado

FR Alors que les anciens appareils Moto, tels que le Moto One Vision, disposaient de solutions de perforation massives, le G8 est globalement plus soigné

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
dispositivos appareils
moto moto
vision vision
soluções solutions
anteriores anciens

PT Com esses dispositivos, como o antigo Moto Z , o telefone provavelmente resistirá a derramamentos acidentais, chuva leve ou respingos estranhos, mas não sobreviverá sendo submerso ou quando confrontado com jatos de água ou chuva forte.

FR Avec ces appareils, comme lancien Moto Z , le téléphone ira probablement bien en cas de déversement accidentel, de pluie légère ou déclaboussures occasionnelles, mais ne survivra pas à limmersion ou face à des jets deau ou à de fortes pluies.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
dispositivos appareils
moto moto
z z
provavelmente probablement
chuva pluie
leve légère
água deau
forte fortes

PT Com esses dispositivos, como o antigo Moto Z , o telefone provavelmente resistirá a derramamentos acidentais, chuva leve ou respingos estranhos, mas não sobreviverá sendo submerso ou quando confrontado com jatos de água ou chuva forte.

FR Avec ces appareils, comme lancien Moto Z , le téléphone ira probablement bien en cas de déversement accidentel, de pluie légère ou déclaboussures occasionnelles, mais ne survivra pas à limmersion ou face à des jets deau ou à de fortes pluies.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
dispositivos appareils
moto moto
z z
provavelmente probablement
chuva pluie
leve légère
água deau
forte fortes

PT Com esses dispositivos, como o antigo Moto Z , o telefone provavelmente ficará bem com derramamentos acidentais, chuva leve ou respingos estranhos, mas não sobreviverá a ser submerso ou diante de jatos de água ou chuva forte.

FR Avec ces appareils, comme l'ancien Moto Z , le téléphone ira probablement bien avec les déversements accidentels, la pluie légère ou les éclaboussures étranges, mais ne survivra pas à l'immersion ou face à des jets d'eau ou à de fortes pluies.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
dispositivos appareils
antigo ancien
moto moto
z z
provavelmente probablement
bem bien
chuva pluie
leve légère
água eau
forte fortes

PT Desemparelhe o relógio antigo. Não há necessidade de criar explicitamente um backup, pois o seu iPhone salva automaticamente um backup do antigo Apple Watch quando você o desemparelha.

FR Dissociez l'ancienne montre. Il n'est pas nécessaire de créer explicitement une sauvegarde, car votre iPhone enregistre automatiquement une sauvegarde de votre ancienne Apple Watch lorsque vous le dissociez.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
antigo ancienne
necessidade nécessaire
criar créer
explicitamente explicitement
um une
iphone iphone
automaticamente automatiquement
quando lorsque

PT Agora a parte complicada - você precisa sobrescrever o antigo valor hexadecimal pelo novo (que você descobriu na etapa 10 ). Na maioria dos editores hexadecimais, você faz isso digitando o valor antigo.

FR Maintenant, le bit délicat - vous devez remplacer l'ancienne valeur hexadécimale par la nouvelle (que vous avez découverte à l' étape 10 ). Dans la plupart des éditeurs hexadécimaux, vous faites cela en tapant l'ancienne valeur.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
antigo ancienne
valor valeur
faz faites
digitando tapant
etapa étape
editores éditeurs

PT Se você tiver um plano antigo criado antes de 15 de maio de 2019, sua conta pode estar sujeita a outros limites de contatos. Para saber mais, leia Sobre o seu plano de preços antigo.

FR Si vous disposez d'une ancienne formule payante créée avant le 15 mai 2019, votre compte peut être soumis à des règles différentes concernant les limites de contacts. Pour en savoir plus, consultez À propos de votre ancien forfait

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
se si
limites limites
contatos contacts
mais plus
sujeita soumis

PT Você pode ter certeza de que não está comprando o modelo antigo em nosso guia prático aqui: Como saber se você está comprando o novo Nintendo Switch ou o antigo .

FR Vous pouvez vous assurer que vous nachetez pas lancien modèle dans notre guide pratique ici : Comment savoir si vous achetez la nouvelle Nintendo Switch ou lancienne .

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
comprando achetez
modelo modèle
prático pratique
nintendo nintendo
switch switch

PT Como o antigo Echo Show 8, o dispositivo mais novo é alimentado por um processador MediaTek, mas enquanto o antigo 6163 era quad-core, o chip é octa-core e, portanto, é mais poderoso

FR Comme lancien Echo Show 8, le nouvel appareil est alimenté par un processeur MediaTek, mais alors que lancien 6163 était quad-core, tandis que la puce est octa-core et est donc plus puissante

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
echo echo
show show
dispositivo appareil
novo nouvel
processador processeur
mediatek mediatek
chip puce
poderoso puissante
alimentado alimenté

PT : Remoção do termostato antigo - fio neutro precisa de blindagemRemoção do termostato antigo - fio neutro precisa de blindagem

FR : Retrait de lancien thermostat - le fil neutre doit être blindéRetrait de lancien thermostat - le fil neutre doit être blindé

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
remoção retrait
fio fil
neutro neutre
precisa doit

PT Se você ingressou no Mailchimp antes de 15 de maio de 2019 e quer mudar ou fazer um upgrade de um plano antigo, consulte Alterar ou pausar um plano de preços antigo.

FR Si vous utilisiez Mailchimp avant le 15 mai 2019 et si vous souhaitez modifier ou mettre à niveau votre ancien plan, consultez l'article Modifier ou mettre en pause un ancien plan.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
se si
no en
mailchimp mailchimp
maio mai
e et
quer souhaitez
fazer mettre
upgrade mettre à niveau
antigo ancien
consulte consultez
pausar pause

PT Isso significa que, por enquanto, a lógica mais fácil é optar pelo Go 3 mais preparado para o futuro, já que você gastará quantias semelhantes em hardware mais antigo se optar pelo modelo mais antigo.

FR Cela signifie que, pour linstant, la logique la plus simple consiste à opter pour le Go 3, plus évolutif, car vous dépenserez des montants similaires pour du matériel plus ancien si vous optez pour lancien modèle.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
lógica logique
semelhantes similaires
hardware matériel
antigo ancien
modelo modèle

PT Como dissemos, este é essencialmente um substituto para o dispositivo mais antigo e, embora vá oferecer algumas pequenas mudanças, é como resultado, provavelmente será mais caro do que o modelo mais antigo.

FR Comme nous lavons dit, il sagit essentiellement dun remplacement pour lancien appareil et bien quil offrira quelques légers changements, il est en conséquence, probablement plus cher que lancien modèle.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
essencialmente essentiellement
substituto remplacement
dispositivo appareil
mudanças changements
provavelmente probablement
oferecer offrira

PT Você não usa um computador antigo. Por que usaria um gerenciador de senhas antigo?

FR Passez à la modernité : optez pour Keeper Security

PT Neste areal ficam o mais vultuoso e antigo prédio da câmara de deputados, apelidado de “Langer Eugen”, o antigo prédio do parlamento “Altes Wasserwerk”, o prédio histórico Carstanjen e uma nova construção

FR L’ancienne tour des députés, le « Langer Eugen », est le bâtiment le plus en vue mais l’ancien bâtiment du Parlement, « l’Altes Wasserwerk », le petit château Haus Carstanjen et un nouveau bâtiment en font partie

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
e et
parlamento parlement
nova nouveau

PT As crateras são os resultados de impactos com asteroides ou outros objetos espaciais – quanto mais crateras tem um planeta, mais antigo ele é. Como a superfície de Mercúrio é cheia de crateras, provavelmente ele é bem antigo.

FR Les cratères sont le résultat d'impacts d'astéroïdes ou d'autres objets spatiaux ; plus une planète a de cratères, plus elle est ancienne. Comme la surface de Mercure comporte de nombreux cratères, c'est probablement une planète ancienne.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
resultados résultat
impactos impacts
objetos objets
planeta planète
antigo ancienne
superfície surface
mercúrio mercure
provavelmente probablement

PT Agora a parte complicada - você precisa sobrescrever o antigo valor hexadecimal pelo novo (que você descobriu na etapa 10 ). Na maioria dos editores hexadecimais, você faz isso digitando o valor antigo.

FR Maintenant, le bit délicat - vous devez remplacer l'ancienne valeur hexadécimale par la nouvelle (que vous avez découverte à l' étape 10 ). Dans la plupart des éditeurs hexadécimaux, vous faites cela en tapant l'ancienne valeur.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
antigo ancienne
valor valeur
faz faites
digitando tapant
etapa étape
editores éditeurs

PT Desemparelhe o relógio antigo. Não há necessidade de criar explicitamente um backup, pois o seu iPhone salva automaticamente um backup do antigo Apple Watch quando você o desemparelha.

FR Dissociez l'ancienne montre. Il n'est pas nécessaire de créer explicitement une sauvegarde, car votre iPhone enregistre automatiquement une sauvegarde de votre ancienne Apple Watch lorsque vous le dissociez.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
antigo ancienne
necessidade nécessaire
criar créer
explicitamente explicitement
um une
iphone iphone
automaticamente automatiquement
quando lorsque

PT Se você alterar o slug de URL de uma página, o tráfego não será redirecionado automaticamente para o novo URL. Se um visitante clicar em um link antigo ou digitar o URL antigo, verá um erro 404.

FR Si vous modifiez le slug d’URL d’une page, le trafic ne sera pas automatiquement redirigé vers la nouvelle URL. Si un visiteur clique sur un ancien lien ou saisit l'ancienne URL, il verra s’afficher une page d’Erreur 404.

PT Para tomar um café com acompanhamento radical, visite o Moto Coffee Machine, onde o restaurante divide espaço com uma loja completa de motocicletas.

FR Prenez un café dans un cadre des plus branchés au Moto Coffee Machine, un espace surprenant mi-café, mi-magasin de motos.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
tomar prenez
moto moto
machine machine
espaço espace
loja magasin
restaurante café

PT Para tomar um café com acompanhamento radical, visite o Moto Coffee Machine, onde o restaurante divide espaço com uma loja completa de motocicletas.

FR Prenez un café dans un cadre des plus branchés au Moto Coffee Machine, un espace surprenant mi-café, mi-magasin de motos.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
tomar prenez
moto moto
machine machine
espaço espace
loja magasin
restaurante café

PT A moto possui engrenagem Shimano de 14 velocidades e um rack traseiro e uma bateria de íon de lítio padrão.

FR Le vélo est doté dun engrenage Shimano à 14 vitesses, dun porte-bagages arrière et dune batterie Li-ion standard.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
possui est
engrenagem engrenage
velocidades vitesses
e et
traseiro arrière
bateria batterie
íon ion
padrão standard

PT Explore as mais bonitas estradas da Suíça no Grand Tour of Switzerland, da melhor forma: com uma moto alugada num de um distribuidor oficial da Harley-Davidson® Authorized Rentals.

FR Réservez maintenant et découvrez la Suisse au volant d’une voiture de location.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
explore découvrez
no au

PT Moto G8 Power ou Redmi Note 8: quem leva essa briga?

FR Disney+ contre Apple TV+ : Qui offre plus ?

PT RP em come una MOTO (6:41) 7 de outubro de 2021

FR PR sur come una MOTO (6:41) 7 octobre 2021

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
moto moto
outubro octobre

PT 2.º tempo mais rápido em come una MOTO (8:07) 7 de outubro de 2021

FR 2e meilleur temps sur come una MOTO (8:07) 7 octobre 2021

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
tempo temps
mais meilleur
moto moto
outubro octobre

PT 2.º tempo mais rápido em come una MOTO (8:08) 7 de outubro de 2021

FR 2e meilleur temps sur come una MOTO (8:08) 7 octobre 2021

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
tempo temps
mais meilleur
moto moto
outubro octobre

PT RP em come una MOTO (6:39) 7 de outubro de 2021

FR PR sur come una MOTO (6:39) 7 octobre 2021

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
moto moto
outubro octobre

PT 2.º tempo mais rápido em come una MOTO (8:06) 7 de outubro de 2021

FR 2e meilleur temps sur come una MOTO (8:06) 7 octobre 2021

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
tempo temps
mais meilleur
moto moto
outubro octobre

PT Ligando uma moto com injeção eletrônica

FR Démarrer une moto à injection

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
uma une
moto moto
injeção injection

PT Aprender a ligar uma moto é algo imprescindível para quem possui uma. Isso não deve ser difícil se a máquina estiver em boas condições, então continue lendo para aprender o básico sobre como ligá-la!

FR Alors vous voulez démarrer une moto ? Si la machine est en bon état, ça ne devrait pas être difficile. Avec quelques astuces simples, votre machine sera vite en état de marche !

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
moto moto
difícil difficile
máquina machine
boas bon

PT Ligue o motor. Acione a embreagem (que fica no lado esquerdo) e aperte o botão de ignição (no lado direito). Você deve ouvir agora o prazeroso som de partida da moto.

FR Démarrez le moteur. Tirez sur le levier d'embrayage (à gauche sur le guidon) et poussez le bouton de démarrage (à droite). Vous devrez entendre résonner le son divin de votre moto.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
motor moteur
esquerdo gauche
e et
direito droite
deve devrez
moto moto

PT Tente acelerar um pouco. Faça isso se a moto não ligar nesse primeiro momento, mas lembre-se de deixar a embreagem totalmente acionada primeiro.

FR Essayez d'actionner la commande des gaz. Si la moto ne démarre pas, essayez d'actionner la manette des gaz tout en appuyant sur le bouton de démarrage. Continuez à tirer sur l'embrayage toute la durée du processus.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
tente essayez
moto moto

PT Tenha certeza de que o combustível da moto seja novo e que a bateria esteja carregada antes de tentar ligá-la. O problema pode ser mais sério se mesmo assim ela não ligar.

FR Assurez-vous que votre moto ait de l'essence et une batterie complètement chargée avant d'essayer de la démarrer. Si elle ne démarre pas, le problème est probablement sérieux.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
combustível essence
moto moto
e et
bateria batterie
problema problème
sério sérieux

PT Freando a moto em pistas diferentes

FR Freiner dans différentes conditions routières

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
diferentes différentes

PT A alavanca do freio traseiro fica na frente do apoio do pé direito na moto

FR La pédale du frein arrière se trouve sur la moto, devant votre pied droit

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
traseiro arrière
direito droit
moto moto
freio frein

PT Não use somente o freio traseiro, pois a moto pode derrapar e demorar mais para parar.

FR Ne faites pas uniquement usage du frein arrière, car cela risque de faire déraper la moto et d’augmenter votre distance de freinage.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
traseiro arrière
moto moto
pode faire
freio frein

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ