ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "antique" ទៅជា ព័រទុយហ្កាល់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "antique" ពី ភាសាបារាំង ទៅ ព័រទុយហ្កាល់

ការបកប្រែ antique

"antique" ជា ភាសាបារាំង អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ព័រទុយហ្កាល់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

antique antiga antigo

ការបកប្រែពី ភាសាបារាំង ទៅ ព័រទុយហ្កាល់ នៃ antique

ភាសាបារាំង
ព័រទុយហ្កាល់

FR Pendant cette visite, vous parcourrez les monuments incontournables de la Rome antique en Segway, le char antique du XXIe siècle !

PT Se você quer conhecer a riqueza artística italiana, acompanhe-nos neste circuito de 4 dias por Florença, Siena ou Bolonha saindo de Roma e terminando em Veneza.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
rome roma
si se
de de
vous você
les dias

FR Pendant cette visite, vous parcourrez les monuments incontournables de la Rome antique en Segway, le char antique du XXIe siècle !

PT Percorra a Toscana com esta excursão a Cortona e ao Chianti. Você verá o lago Trasimeno e visitará uma adega para provar o delicioso vinho da região.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
de com
vous você
du provar
visite visitar
les e

FR Pendant cette visite, vous parcourrez les monuments incontournables de la Rome antique en Segway, le char antique du XXIe siècle !

PT Percorra a Toscana com esta excursão a Cortona e ao Chianti. Você verá o lago Trasimeno e visitará uma adega para provar o delicioso vinho da região.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
de com
vous você
du provar
visite visitar
les e

FR Pendant cette visite, vous parcourrez les monuments incontournables de la Rome antique en Segway, le char antique du XXIe siècle !

PT Percorra a Toscana com esta excursão a Cortona e ao Chianti. Você verá o lago Trasimeno e visitará uma adega para provar o delicioso vinho da região.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
de com
vous você
du provar
visite visitar
les e

FR Pendant cette visite, vous parcourrez les monuments incontournables de la Rome antique en Segway, le char antique du XXIe siècle !

PT Percorra a Toscana com esta excursão a Cortona e ao Chianti. Você verá o lago Trasimeno e visitará uma adega para provar o delicioso vinho da região.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
de com
vous você
du provar
visite visitar
les e

FR Pendant cette visite, vous parcourrez les monuments incontournables de la Rome antique en Segway, le char antique du XXIe siècle !

PT Quem não gosta de um doce? Se você é um amante da gastronomia romana, irá adorar esta aula de gelato italiano. Torne-se um especialista!

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
rome romana
si se
de de
vous você
le o
la não

FR Pendant cette visite, vous parcourrez les monuments incontournables de la Rome antique en Segway, le char antique du XXIe siècle !

PT Quem não gosta de um doce? Se você é um amante da gastronomia romana, irá adorar esta aula de gelato italiano. Torne-se um especialista!

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
rome romana
si se
de de
vous você
le o
la não

FR Pendant cette visite, vous parcourrez les monuments incontournables de la Rome antique en Segway, le char antique du XXIe siècle !

PT Quem não gosta de um doce? Se você é um amante da gastronomia romana, irá adorar esta aula de gelato italiano. Torne-se um especialista!

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
rome romana
si se
de de
vous você
le o
la não

FR Pendant cette visite, vous parcourrez les monuments incontournables de la Rome antique en Segway, le char antique du XXIe siècle !

PT Quem não gosta de um doce? Se você é um amante da gastronomia romana, irá adorar esta aula de gelato italiano. Torne-se um especialista!

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
rome romana
si se
de de
vous você
le o
la não

FR Pendant cette visite, vous parcourrez les monuments incontournables de la Rome antique en Segway, le char antique du XXIe siècle !

PT Quem não gosta de um doce? Se você é um amante da gastronomia romana, irá adorar esta aula de gelato italiano. Torne-se um especialista!

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
rome romana
si se
de de
vous você
le o
la não

FR Basée en Caroline du Nord, l'autrice, professeure et chantre du mouvement "body positive" cherche à faire évoluer les opinions sur l'antique pratique du yoga, tout en montrant comment créer une marque forte en restant authentique.

PT A autora, professora e defensora da positividade corporal que mora na Carolina do Norte está trabalhando para mudar as narrativas acerca do antiga prática da ioga e mostrar como criar uma marca forte ao ser autêntica.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
caroline carolina
nord norte
pratique prática
yoga ioga
forte forte
et e
créer criar
du do
une uma
marque marca
à para
authentique que
sur a

FR L’entrée dans l’hôtel se fait par une allée aux allures de canyon, un décor spectaculaire inspiré de la ville antique de Petra, l’une des sept Merveilles du monde.

PT Entre no hotel pela passagem do cânion, uma recriação estonteante inspirada na antiga cidade de Petra, uma das Sete Maravilhas do Mundo.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
inspiré inspirada
ville cidade
antique antiga
merveilles maravilhas
monde mundo
sept sete
de de
du do
une uma
la pela

FR Dénichez des antiquités dans les nombreuses boutiques telles que The Antique Warehouse et The Hudson Mercantile.

PT Observe diversas antiguidades em lojas como a The Antique Warehouse e a The Hudson Mercantile.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
antiquités antiguidades
nombreuses diversas
boutiques lojas
hudson hudson
et e
dans em

FR Trouvez des articles uniques au Deja Vu Antique Mall.

PT Encontre algo especial e único no Deja Vu Antique Mall.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
trouvez encontre
uniques único
au no
des e

FR Dénichez des antiquités dans les nombreuses boutiques telles que The Antique Warehouse et The Hudson Mercantile.

PT Observe diversas antiguidades em lojas como a The Antique Warehouse e a The Hudson Mercantile.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
antiquités antiguidades
nombreuses diversas
boutiques lojas
hudson hudson
et e
dans em

FR Trouvez des articles uniques au Deja Vu Antique Mall.

PT Encontre algo especial e único no Deja Vu Antique Mall.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
trouvez encontre
uniques único
au no
des e

FR Jonas Kaufmann se laisse séduire par le charme antique d'Athènes

PT "Squid Game" com 111 milhões de espetadores

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
par de

FR Remontez au temps de la Rome antique avec cette visite guidée de 3 heures et accès prioritaire au Colisée, Palatin et Forum romain.

PT Com este transfer entre o aeroporto de Ciampino e Roma, você estará no centro em menos de uma hora. A cidade eterna espera por você!

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
rome roma
et e
au no
la a
de de
heures uma
avec o

FR Remontez au temps de la Rome antique avec cette visite guidée de 3 heures et accès prioritaire au Colisée, Palatin et Forum romain.

PT Desfrute das relaxantes praias de Morro de São Paulo no seu ritmo com este transfer saindo de Salvador. Descubra este fascinante lugar do Brasil!

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
temps ritmo
au no
de de
avec o

FR motifs de carreaux vintage design sans couture antique 2407050 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT padrões de azulejos antigos design sem costura antigo 2407050 Vetor no Vecteezy

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
carreaux azulejos
couture costura
antique antigo
de de
design design
vectoriel vetor

FR Elle était relativement courante dans l'histoire antique pour que les dents manquantes soient remplacées par des dents des animaux ou d'autres gens

PT Era relativamente comum na história antiga para que os dentes faltantes sejam substituídos com os dentes dos animais ou dos outros povos

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
relativement relativamente
antique antiga
animaux animais
dautres outros
gens povos
ou ou
dents dentes
pour para
était era
dans na
les os
des com

FR Le pentathlon était le sport roi des Jeux de la Grèce antique. Depuis son apparition aux Jeux de l’ère moderne, il a connu de nombreuses évolutions.

PT O pentatlo sempre foi o auge dos Jogos na Grécia Antiga. Desde sua estreia nos Jogos Modernos, o esporte passou por uma série de evoluções.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
antique antiga
moderne modernos
de de
grèce grécia
sport esporte
jeux jogos
était foi
le o
nombreuses uma
la desde

FR Le pentathlon antique comprenait des épreuves de course, saut, lancer de lance, disque et lutte. Le pentathlon occupait alors une place prépondérante et unique, si bien que le vainqueur était qualifié de "Victor Ludorum".

PT O pentatlo antigo era composto de corrida, salto, lançamento de dardo, disco e luta livre. O pentatlo tinha uma posição de importância única, com o vencedor sendo condecorado com o titulo “Victor Ludorum”.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
antique antigo
course corrida
saut salto
lancer lançamento
disque disco
lutte luta
vainqueur vencedor
et e
était era
le o
de de
une uma

FR Le charme antique de ce théâtre de style italien nous transpose dans le passé.

PT O castelo de Chillon, localizado sobre uma rocha na margem do Lago Genebra, é o edifício histórico mais visitado da Suíça. Durante quase quatro séculos, Chillon foi residência e rentável estação aduaneira dos Condes de Saboia.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
le a
de de

FR Arrêtez-vous devant des classiques comme l'autoportrait de Van Gogh, parcourez le monde entier à travers des galeries d'art de la Grèce antique, du Japon, de l'Afrique et des Amériques.

PT Fique de pé diante de clássicos como o autorretrato de Van Gogh e viaje pelo mundo através de galerias com a arte da Grécia antiga, do Japão, da África e das Américas.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
classiques clássicos
gogh gogh
galeries galerias
antique antiga
japon japão
amériques américas
et e
grèce grécia
monde mundo
de de
du do
van van

FR Découvrez la Rome antique avec nous

PT Descubra Roma antiga com a gente

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
découvrez descubra
rome roma
antique antiga
la a
avec com

FR Ceci est une construction récente, villa moderne avec double vitrage et bien isolé. Je suis un professeur d'études classiques (Grèce antique et de ...

PT Este é um recém-construído, moradia moderna com vidros duplos e bem isolado. Eu sou um professor de Estudos Clássicos (antiga Grécia e Roma). Sendo...

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
moderne moderna
bien bem
isolé isolado
professeur professor
classiques clássicos
grèce grécia
antique antiga
études estudos
et e
je eu
un um
de de
ce este

FR En se promenant dans les rues, on peut découvrir des vestiges de la Rome Antique, du Moyen-Âge, des palais de la Renaissance, des places, des fontaines et des églises baroques et bien d’autres exemples de styles artistiques du XIXe et XXe siècle.

PT Caminhando pela cidade é possível encontrar ruínas da Roma Antiga, da Idade Média, palácios renascentistas, praças, fontes e igrejas barrocas e muitos exemplos de estilos artísticos do século XIX e XX.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
découvrir encontrar
vestiges ruínas
antique antiga
palais palácios
renaissance renascentistas
exemples exemplos
styles estilos
siècle século
moyen média
rome roma
places cidade
fontaines fontes
et e
églises igrejas
peut é
de de
du do
la pela
bien muitos

FR Le Forum Romain représentait le centre névralgique de la Rome antique. On s'y rassemblait pour traiter de la vie publique, culturelle et économique.

PT O Fórum Romano representava o centro nevrálgico da Roma Antiga. Era no Fórum onde acontecia a vida pública, cultural e econômica do Império.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
forum fórum
centre centro
antique antiga
vie vida
publique pública
culturelle cultural
romain romano
rome roma
et e
de do

FR Le Panthéon de Rome est l'ouvrage architectural le mieux conservé de la Rome antique. Il a été construit en 126 ap. J.C. et peut se visiter entièrement.

PT O Panteão de Roma é a obra arquitetônica melhor conservada da Roma Antiga. Foi construído no ano 126 d.C. e é uma das visitas imperdíveis de Roma.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
panthéon panteão
rome roma
mieux melhor
antique antiga
construit construído
en no
visiter visitas
est é
et e
été foi
a c
de de

FR Le Forum Romain était le centre névralgique de la vie publique et religieuse de la Rome Antique. Le Forum est, avec le Colisée, la plus grande preuve de la grandeur de l’Empire Romain que l’on peut encore observer aujourd’hui.

PT O Fórum Romano era a região onde acontecia a vida pública e religiosa na antiga Roma. O Fórum é, junto com o Coliseu, a maior mostra da grandeza do Império Romano que se pode ver na atualidade.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
forum fórum
vie vida
publique pública
antique antiga
colisée coliseu
preuve mostra
romain romano
et e
rome roma
est é
peut pode
était era
de com

FR Via Sacra : Il s’agissait de la rue principale de la Rome Antique, elle reliait la Place du Capitole avec le Colisée.

PT Via Sacra: Era a principal rua da antiga Roma e conectava a Piazza de Campidoglio com o Coliseu. 

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
rome roma
antique antiga
colisée coliseu
rue rua
de de
principale principal

FR Le Forum Boarium est une zone située à proximité du Tibre. Cette zone servait au commerce de bestiaux à l’époque de la Rome antique.

PT O Fórum Boário é uma região localizada nas margens do rio Tibre, onde acontecia o antigo mercado de animais da Roma antiga. Saiba mais.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
forum fórum
zone região
tibre tibre
commerce mercado
rome roma
antique antiga
est é
de de
au nas
du do
le o
une uma
située localizada

FR Pompéi a été une ville de la Rome Antique qui a été ensevelie par la grande éruption du Vésuve en l’an 79 ap. J.-C. Découvrez son histoire et ses secrets.

PT Pompeia foi uma cidade da Roma Antiga que foi enterrada pela grande erupção do Vesúvio no ano 79 d.C. Conheça sua história e seus segredos.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
pompéi pompeia
antique antiga
grande grande
histoire história
secrets segredos
ville cidade
la a
rome roma
été foi
et e
a c
en no
une uma
de do
son o

FR À deux pas de la place se trouve le Palais Barberini, un splendide palais baroque où se trouve la Galerie Nationale d’Art Antique.

PT A Piazza Barberini, construída em 1625 sob as ordens do cardeal Francesco Barberini, está localizada no final da Via Veneto, e é especialmente chamativa graças às duas fontes feitas por Bernini.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
de do
de la via
deux duas

FR Commencer par la visite guidée dans la Rome Antique est toujours un excellent choix.

PT Começar pela visita guiada pela Roma Antiga é sempre um acerto.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
visite visita
guidée guiada
rome roma
antique antiga
toujours sempre
est é
la pela
un um
commencer começar

FR Le Palatin est un lieu très agréable où il est possible de se promener en toute tranquillité au beau milieu des ruines de la Rome antique, à l’ombre des arbres.

PT O Palatino é um lugar muito agradável para visitar com calma, passeando sob a sombra das árvores enquanto se percorrem muitos dos lugares que se conservam da Roma antiga.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
palatin palatino
rome roma
antique antiga
arbres árvores
est é
agréable agradável
un um
de com
lieu lugar
à para
très muito
des sob

FR Construit à partir de fragments d’édifices antérieurs, l’Arc de Constantin est le plus moderne des arcs de triomphe qui aient été construits durant la Rome antique. Il mesure 21 mètres de haut, 25 mètres de large et est composé de trois arcs.

PT Construído a partir de peças de edifícios anteriores, o Arco de Constantino é o mais moderno dos arcos realizados na Roma Antiga. Tem uma altura de 21 metros, uma largura de 25 e é composto por três arcos.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
constantin constantino
arcs arcos
rome roma
antique antiga
large largura
composé composto
construit construído
est é
moderne moderno
mètres metros
et e
trois três
plus mais
de de
à as

FR L’arc de Constantin est l’un des monuments les mieux conservés de la Rome antique. Grâce à sa très bonne localisation dans la ville, l’arc est l’un des lieux les plus emblématiques et photographiés de Rome.

PT O Arco de Constantino é um dos monumentos melhor conservados da Roma Antiga. Graças à sua excelente localização, é um dos pontos mais fotografados e representativos da cidade. 

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
constantin constantino
antique antiga
est é
rome roma
ville cidade
et e
localisation localização
de de
mieux melhor
à as
plus mais
la dos
grâce sua

FR Bien que l’Ara Pacis soit l’un des monuments les plus représentatifs de la Rome antique, il s’agit de l’unique monument se trouvant à l’intérieur du musée et il faut avouer que l’entrée est anormalement chère

PT Embora o Ara Pacis seja um dos monumentos mais significativos da Roma Antiga, é o único elemento que se expõe no interior do museu e a entrada é inusualmente cara

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
rome roma
antique antiga
monument monumentos
musée museu
et e
est é
la a
bien que embora
plus mais
sagit que
lintérieur interior
de do
que o

FR Le Forum Boarium - littéralement le « Marché aux bœufs » - est une zone située à proximité du Tibre. Cette zone servait au commerce de bestiaux à l’époque de la Rome antique.

PT O Fórum Boário (Foro Boario) é uma região situada às margens do rio Tibre onde acontecia o mercado de animais na Roma antiga.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
forum fórum
zone região
tibre tibre
rome roma
antique antiga
marché mercado
est é
à na
située situada
de de
du do
le o
une uma

FR La Crypta Balbi permet de voyager à travers la Rome antique grâce aux fouilles réalisées. Il s’agit de l’un des musées du Musée National Romain.

PT A Cripta Balbi mostra o passado de Roma através das escavações realizadas em seus jazigos. É uma das quatro sedes do Museu Nacional Romano.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
fouilles escavações
national nacional
rome roma
romain romano
musée museu
sagit é
de de
du do
à em
la a

FR Dans la Salle des Philosophes, vous pourrez découvrir de remarquables bustes des principaux personnages de la Grèce antique, qui décoraient auparavant les jardins et les bibliothèques des personnes les plus aisées.

PT Na Sala dos filósofos são expostos excelentes bustos dos principais personagens da Grécia antiga, que posteriormente decoravam os jardins e bibliotecas das pessoas mais abastadas.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
salle sala
personnages personagens
antique antiga
jardins jardins
bibliothèques bibliotecas
personnes pessoas
grèce grécia
et e
principaux principais
plus mais
les são
la dos

FR Construits en 305 ap. J.-C., sous le mandat de l’empereur Dioclétien, les Thermes de Dioclétien ont une capacité d’accueil de 3 000 personnes (le double des Thermes de Caracalla) et ont constitué le plus grand complexe thermal de la Rome antique.

PT Construídas no ano 305 d.C., sob o mandato do imperador Diocleciano, as Termas de Diocleciano, com capacidade para mais de 3.000 pessoas (o dobro que as Termas de Caracalla), foram o maior complexo termal da Roma Antiga.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
mandat mandato
dioclétien diocleciano
capacité capacidade
complexe complexo
rome roma
antique antiga
en no
le o
de de
plus mais

FR Dans l’une des pièces, vous pourrez voir de l’eau couler par le système de principal d’égout de la Rome antique, la Cloaca Maxima.

PT Em um dos ambientes é possível ver correr a água que circula através da Cloaca Máxima, o principal sistema de esgoto da Roma antiga.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
principal principal
rome roma
antique antiga
leau água
égout esgoto
de de
système sistema
voir ver
pourrez é

FR La Grèce antique est également un endroit formidable à explorer.

PT A Grécia Antiga também é um ótimo lugar para explorar.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
antique antiga
endroit lugar
explorer explorar
un um
la a
grèce grécia
à para
est é
également também

FR Le Sofitel Dubai The Obelisk fusionne avec élégance l'art de vivre français moderne et l'héritage égyptien antique. ...

PT Situado no extremo norte do Golfo de Aqaba entre as montanhas do Sinai ao sul e o mar ...

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
et e
de de
le o
français ao

FR Le Panthéon de Rome est un édifice religieux antique situé sur la piazza della Rotonda (Ro...

PT Panteão (Latin: Pantheon) é um edifício em Roma, Itália, encomendado por Marco Vipsânio Ag...

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
panthéon panteão
rome roma
édifice edifício
est é
un um
le o
sur em
de por

FR Si, en plus de découvrir la Rome antique, vous souhaitez visiter les musées du Vatican, la Chapelle Sixtine et la Basilique Saint-Pierre, nous vous offrons la possibilité de voir tous les monuments en une seule journée.

PT Se além de descobrir a Antiga Roma você também quer conhecer os Museus Vaticanos, a Capela Sistina e a Basílica de São Pedro, proporcionamos uma oferta para ver todos os monumentos no mesmo dia.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
rome roma
antique antiga
musées museus
chapelle capela
basilique basílica
pierre pedro
les monuments monumentos
si se
et e
de de
voir ver
découvrir descobrir
visiter para
vous você
une uma
la a

FR Dans l’une des pièces, vous pourrez voir de l’eau couler par le système de principal d’égout de la Rome antique, la Cloaca Maxima.

PT Em um dos ambientes é possível ver correr a água que circula através da Cloaca Máxima, o principal sistema de esgoto da Roma antiga.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
principal principal
rome roma
antique antiga
leau água
égout esgoto
de de
système sistema
voir ver
pourrez é

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ