PT Vamos falar com as pessoas de conformidade, vamos falar com as pessoas de gerenciamento de frota, vamos falar com e-discovery
"vamos discutir" ជា ព័រទុយហ្កាល់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
PT Vamos falar com as pessoas de conformidade, vamos falar com as pessoas de gerenciamento de frota, vamos falar com e-discovery
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vamos | let’s |
falar | talk |
pessoas | people |
conformidade | compliance |
gerenciamento | management |
frota | fleet |
PT Vamos falar com as pessoas de conformidade, vamos falar com as pessoas de gerenciamento de frota, vamos falar com e-discovery
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vamos | let’s |
falar | talk |
pessoas | people |
conformidade | compliance |
gerenciamento | management |
frota | fleet |
PT “Se tivermos sucesso, vamos capitalizar a maior oportunidade de criar empregos de qualidade em gerações”, disse ele. “Vamos construir uma sociedade mais justa, saudável e sustentável; e vamos proteger este magnífico planeta.”
EN ?If we succeed, we will capitalize on the greatest opportunity to create quality jobs in generations,? he said. ?We’ll build a more equitable, healthy, and sustainable society; and we’ll protect this magnificent planet.?
PT Se tiver alguma sugestão, teremos todo o prazer em discutir consigo tópicos actuais e estamos sempre prontos para discutir consigo soluções viáveis.
EN If you have any suggestions, we are happy to discuss current topics with you and are always ready to brainstorm workable solutions with you.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
se | if |
discutir | discuss |
tópicos | topics |
actuais | current |
sempre | always |
prontos | ready |
soluções | solutions |
PT Vamos discutir como interagir com sucesso com clientes e clientes em potencial no celular
EN Let's discuss how to successfully engage with customers and prospects on mobile
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
discutir | discuss |
interagir | engage |
clientes | customers |
celular | mobile |
com sucesso | successfully |
potencial | prospects |
PT Para passar por essas verificações, os certificados SSL contêm uma série de atributos diferentes. Vamos discutir alguns dos atributos do certificado SSL:
EN In order to go through these checks, SSL certificates contain a number of different attributes. Let discuss some of the SSL certificate attributes:
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verificações | checks |
ssl | ssl |
contêm | contain |
atributos | attributes |
discutir | discuss |
PT Vamos recuar por um momento e discutir o elemento mais importante de um posto Instagram de sucesso: noivado.
EN Let’s pull back for a moment and discuss the most important element of a successful Instagram post: engagement.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vamos | let’s |
momento | moment |
discutir | discuss |
o | the |
sucesso | successful |
noivado | engagement |
PT Neste webinar, vamos discutir sobre as melhores práticas sobre como maximizar o potencial dos alunos, buscar a igualdade e economizar custos com a tecnologia mais inovadora do mercado!
EN During this webinar we will discuss the best practices on how to maximize students’ potential, achieve equality and save cost with the newest and most innovative technology on the market!
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
webinar | webinar |
discutir | discuss |
práticas | practices |
potencial | potential |
alunos | students |
igualdade | equality |
economizar | save |
custos | cost |
tecnologia | technology |
inovadora | innovative |
mercado | market |
PT Seus preços existem por uma razão. Vamos discutir como proteger sua integridade tarifária.
EN Your prices exist for a reason. Let’s discuss how to protect your pricing integrity.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
existem | exist |
razão | reason |
vamos | let’s |
discutir | discuss |
integridade | integrity |
PT Entre em contato com nosso equipe se você se quiser discutir uma possível cooperação ou tiver outras dúvidas, vamos responder-lhe o mais breve possível. Teremos o maior prazer em responder a todas as suas perguntas!
EN Write your request here, if you would like to discuss the potential cooperation, or leave your comment regarding any other questions to our team. We'll be glad to respond to you.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
equipe | team |
quiser | would like |
discutir | discuss |
cooperação | cooperation |
ou | or |
responder | respond |
PT Abaixo, vamos discutir rapidamente alguns outros fluxos de trabalho populares do Git
EN Below we will briefly discuss some other popular Git workflows
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
abaixo | below |
discutir | discuss |
outros | other |
populares | popular |
git | git |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Nesta página, vamos discutir opções de configuração estendidas e casos de uso comuns do git clone
EN In this page we'll discuss extended configuration options and common use cases of git clone
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
página | page |
discutir | discuss |
casos | cases |
comuns | common |
git | git |
clone | clone |
PT Neste webinar, vamos discutir sobre as melhores práticas sobre como maximizar o potencial dos alunos, buscar a igualdade e economizar custos com a tecnologia mais inovadora do mercado!
EN During this webinar we will discuss the best practices on how to maximize students? potential, achieve equality and save cost with the newest and most innovative technology on the market!
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
webinar | webinar |
discutir | discuss |
práticas | practices |
potencial | potential |
alunos | students |
igualdade | equality |
economizar | save |
custos | cost |
tecnologia | technology |
inovadora | innovative |
mercado | market |
PT Vamos recuar por um momento e discutir o elemento mais importante de um posto Instagram de sucesso: noivado.
EN Let’s pull back for a moment and discuss the most important element of a successful Instagram post: engagement.
PT Bem, vamos direto ao trabalho, vamos?
EN Well, let's get straight to work, shall we?!
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bem | well |
direto | straight |
ao | to |
PT Vamos experimentar correr em trilhas? Vamos! Mas, atenção: nem tudo são flores! Quem já é fã de corrida off-road com certeza já ?
EN Are you ready to break out of your comfort zone and give trail running a try? Or perhaps you’ve already been bitten ?
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
experimentar | try |
trilhas | trail |
nem | or |
PT Vamos falar sobre turismo espacial. O que é? Quanto custa? Quais são os seus impactos ambientais? Vamos responder essas e outras perguntas.
EN Let’s talk about space tourism. What is it? How much does it cost? What are its environmental impacts? We’ll answer these and other questions.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vamos | let’s |
sobre | about |
turismo | tourism |
espacial | space |
impactos | impacts |
ambientais | environmental |
responder | answer |
outras | other |
s | s |
PT Vamos mostrar como é fácil importar sua arte de ferramentas populares de criação de conteúdo 3D e, depois, vamos abordar diversos recursos poderosos para artistas e designers para que consiga atualizar seu trabalho diretamente em Unity.
EN We’ll show you how easy it is to import your art from popular 3D content-creation tools, and then cover several powerful artist and designer-friendly features for updating your work directly in Unity.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mostrar | show |
fácil | easy |
populares | popular |
criação | creation |
conteúdo | content |
diversos | several |
poderosos | powerful |
artistas | artist |
designers | designer |
atualizar | updating |
diretamente | directly |
unity | unity |
PT Mercúrio é muito diferente dos outros planetas do nosso Sistema Solar. Hoje, vamos contar mais sobre as suas peculiaridades e explicar como elas afetam este pequeno planeta. Vamos começar!
EN Mercury is very different from other planets in our Solar System. Today we’ll tell you more about its peculiarities and explain how they affect this little planet. Let’s get started!
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mercúrio | mercury |
planetas | planets |
sistema | system |
solar | solar |
hoje | today |
contar | tell |
explicar | explain |
afetam | affect |
pequeno | little |
começar | started |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT Ciência e Pessoas: Trata-se de uma série de eventos organizados pela Elsevier, que reúne pesquisadores e o público interessado para discutir as últimas descobertas das pesquisas em ciência, tecnologia e área médica
EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
eventos | events |
organizados | organized |
pesquisadores | researchers |
interessado | interested |
discutir | discuss |
últimas | latest |
médica | medical |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT Entre em contato para discutir a combinação certa de serviços para o presente e o futuro da sua organização
EN Get in touch to discuss the right mix of services for your organization’s present and future
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
discutir | discuss |
combinação | mix |
certa | right |
presente | present |
futuro | future |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT Assim que o seu perfil estiver concluído, a nossa equipa de produção irá considerá-lo para projetos em curso e futuros. Será contactado para discutir os detalhes relativos à atribuição de projeto e dar início a uma colaboração de sucesso.
EN As soon as your profile is set up, our production team will consider you for ongoing and upcoming projects. You will be contacted to discuss assignment details and start our successful collaboration.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
perfil | profile |
equipa | team |
produção | production |
futuros | upcoming |
discutir | discuss |
detalhes | details |
atribuição | assignment |
início | start |
colaboração | collaboration |
sucesso | successful |
PT Quais tópicos e tendências ele tem entusiasmo o suficiente para discutir on-line?
EN Which topics and trends are they passionate enough about to discuss online?
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tópicos | topics |
tendências | trends |
discutir | discuss |
on-line | online |
PT Por favor, entre em contato conosco para discutir essa possibilidade com mais profundidade, fornecendo uma clara indicação do site e do tamanho de sua empresa.
EN Please contact us to discuss this possibility in more depth, giving a clear indication of your company's website and size.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
discutir | discuss |
possibilidade | possibility |
profundidade | depth |
clara | clear |
indicação | indication |
tamanho | size |
fornecendo | giving |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT Entre em contato com a Equipe de Apoio ao Cliente para discutir as potenciais implicações.
EN Contact our Customer Advocate Team to discuss the potential implications.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
equipe | team |
cliente | customer |
discutir | discuss |
potenciais | potential |
implicações | implications |
PT Envie mensagens para a equipe explicando a tática para garantir que todos entendam o trabalho que você vai discutir, tanto no presencial quanto no remoto.
EN Whether you meet in person or remotely, send a message to the team explaining the Play to ensure that everyone understands what work you will be discussing.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
explicando | explaining |
discutir | discussing |
PT Cuidado com a responsabilidade que nenhuma função quer aceitar. Se você detectar esta situação, convide o grupo a discutir sobre ela.
EN Watch out for the responsibility that no role wants to accept. If you spot this, call this out so the group can discuss.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
nenhuma | no |
se | if |
discutir | discuss |
detectar | spot |
PT Proporcione espaços seguros para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn’t.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
espaços | space |
seguros | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT Os cronogramas atuais são apertados demais para você continuar usando fluxos de trabalho desatualizados. A Atlassian ajuda todas as equipes — RH, jurídico, design e muito mais — a criar, discutir, organizar e concluir o trabalho com mais rapidez.
EN Today’s timelines are too tight for outdated project workflows to keep up. Atlassian helps all teams—HR, legal, design, and more—create, discuss, organize, and complete work faster.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
atlassian | atlassian |
equipes | teams |
jurídico | legal |
discutir | discuss |
rapidez | faster |
s | s |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Separe tempo uma vez por semana para discutir o trabalho em progresso, desafiar os colegas de equipe e avançar no trabalho.
EN Designate time once/week to discuss work-in-progress, challenging teammates, and to evolve work.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
discutir | discuss |
colegas | teammates |
PT Prepare um espaço seguro para discutir os sucessos e as falhas.
EN Provide a safe space to discuss successes and failures.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
sucessos | successes |
falhas | failures |
PT Gostaria de… Discutir meu projeto Agendar uma demonstração Saber mais sobre produtos e serviços Pega
EN I'd like to...Discuss my projectSchedule a demoLearn more about Pega products and services
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gostaria | like |
discutir | discuss |
pega | pega |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT Mantenha-se atualizado com os nossos eventos, formações e conferências mais recentes. Não perca a oportunidade de interagir com especialistas em todo o mundo e discutir temas essenciais para o futuro dos negócios globais.
EN Keep up to date with our latest events, trainings and conferences. Don't miss the opportunity to network with worldwide experts and discuss essential themes for the future of global business.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
nossos | our |
perca | miss |
oportunidade | opportunity |
interagir | network |
especialistas | experts |
discutir | discuss |
temas | themes |
essenciais | essential |
mantenha | keep |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ